《雅思听力的终极练习方法之影子练习.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《雅思听力的终极练习方法之影子练习.doc（18页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、雅思听力的终极练习方法之影子练习 雅思听力的终极练习方法之影子练习，今天给大家带来了雅思听力的终极练习方法之影子练习，希望能够帮助到大家，下面就和大家分享，来欣赏一下吧。雅思听力的终极练习方法：影子练习1.何为影子练习?影子练习(shadowing)又叫目的语或源语复述练习，是口译工作者练习同传技巧中常见的一种练习方式，增强口译员听说同步能力以及短期记忆能力。国际上多所口译研究所都视影子练习作为衡量口译员入门等级的测试之一。 影子练习的一大特色就是训练口译员听说同步。把这个练习引申到我们的雅思听力训练中，即可理解为是对英语听力原文的跟读练习。 此外，对于我们的雅思考生来说，难度也可大大降低，“
2、咬”住说话人的速度既是胜利。2.影子练习的种类与记忆能力Norman(MemoryandAttention, 1976) 在其著作中详尽地对比了2种影子练习方式，音位跟述 (Phonemicshadowing) 和片语跟述 (Phraseshadowing)。我们来逐一分析下每种练习方式。音位跟述即跟述者重复念出每个他所听到的声音，无需等待一个完整的意思单位的结束(甚至是一个单词的结束),所以跟述者与说话者保持同步。(Phonemicshadowinginvolvesrepeatingeachsoundasitisheard,withoutwaitingforthecompletionofam
3、eaningunit,orevenacompletedword,sothattheshadowerremainsrightontopofthespeaker)。片语跟述意为跟述者在与说话者间隔一定时间后，跟述出说话者的意思。(Phraseshadowinginvolvesrepetitionofthe“speechatlongerlatencies”.)，换句话说，在第二种练习方法中，跟述者要等待一个完整的片语或是意群后才可开始他们的跟述活动。我们在对比了2种跟述练习后，再把焦点集中在大脑的记忆能力上来。根据人类记忆心理学研究，区分人类短期记忆(Short-TermMemory,STM)与长期
4、记忆(Long-TermMemory,LTM)的概念。短期记忆的含义是短时期内保存信息，时常通常在5-20秒，最长不超过1分钟 ,如获取一个听力答案(记录电话号码，姓名，地址等)。而长期记忆的概念简单的说就是把记忆保持几天到几年，如课堂上获取知识。综上所述，针对我们的雅思听力考试而言，影子练习对于考生的短期记忆以及记忆广度来说是非常理想的一种训练方式。下面，来和广大考生谈谈如何进行影子练习及练习所用材料。3.影子练习与所用材料通过上文对影子练习的介绍，考生可按照阶段进行记忆能力与广度的练习。第一阶段，考前3-5个月。由于距离正式考试还有一段时间，考生可以先从初级的音位跟述练习开始。首先，我们要
5、选择正确的跟述材料，这里笔者向广大考生推荐“VOA美国之声”英语学习网站上提供的specialEnglish慢速新闻报道作为大家的跟读材料。在这个网站链接中，考生可以选择不同的主题进行练习，如EducationReport或ScienceinNews等专题，点击MP3, 网站就会自动播放音频，音频时间一般为5分钟。在这5分钟中，考生会感到头皮发紧，大脑缺氧，不用担心恐慌，这是考生对初次影子练习的正常反应。经国反复练习，考生会逐渐适应说话人的语速。SpecialEnglish的特点是，句式简单，清晰;说话人语速约为每分钟90个单词，即正常欧美人士语速的2/3。通过一段时间的锻炼。考生不仅锻炼了自
6、己的记忆能力以记忆广度，同时还可以了解不同的背景知识，如经济，文化，历史等，或许你听到的某期节目的话题就会原封不动的出现在听力考试的第四部分中。此外，因为说话人为美式口音，考生在跟读的练习过程中，也同时进行了纠音练习，所以进行跟读是一举两得的听力训练方法。第二阶段，考前1-2个月。通过前一阶段的训练，考生对于影子练习已经有了一定的掌握程度了，这时候距离正式考试前，我们还可以升级我们的影子练习程度。在这个阶段，我们可以晋升到片语跟述练习，也就是刻意地和说话人保持一定的时间间隔，例如2个单词或是3-5秒，然后在复述出原文内容。当然，不同的练习方法也就要求我们应用不同的练习材料。此时，我们可以把剑桥
7、雅思3-7的真题听力原文作为我们的跟读材料，这些材料的语速比之前的SpecialEnglish要快了一倍的速度，所以刚开始，考生还是会感到吃力。但是为了雅思听力高分，为了心中的名校梦，这点苦还是值得的。无论是考生是出在那种水平，都需要谨记一件事情，那就是贵在坚持。我想大家都明白这个道理，跟读甚至是听力能力都不可能在短时间内轻易获得，所以还需要大家付出相应的努力，希望所有雅思考生们都能坚持跟读练习，为提高自己的记忆能力与听力能力打下坚实的基础，祝大家好运。雅思听力section1得分关键点分析那么我们就很有必要了解section1制造难度的方式，只有认清了套路，才能保证听力考试开场顺利，常见制造
8、难度的方式有三：1, 提升语速。基于答案信息较简单这一客观事实，录音团队会有意提升section1的语速，由此来制造难度，尤其是在答案出现的部分。应对策略：其一，平时练习时，将音频速度调成1.25倍或者1.5倍速度，如果能够适应较快的语速，那么考试的时候听常规语速时自然就会游刃有余。其二，语境是更加重要的救命稻草，当听到一个比较模糊的语音时，比如题干出现The story will be judged by: famous _音频中听到一个既像offers 也像authors的音，那么结合语境，authors明显更加贴合本题答案。2，干扰信息。这是section1非常常见的难度制造方式，在抛出
9、正确答案之前先扔出2个到3个的烟雾弹，等考生摸不到头脑时，再悠悠的说出答案。也有可能先说干扰信息，然后说答案，然后再干扰，不仅是套路，套路中还有套路，考生们叫苦不迭。应对策略：其一，根据考场经验以及权威备考资料，答案信息基本都是置后的。其二，在平时练习时，就要养成较真的习惯，不单单要听懂答案信息，还要听清楚每一个干扰信息都是什么。长此以往，才不会在考试中被干扰信息牵着鼻子走。针对section1来说，都是一男一女对话的形式进行，因此在对话开始时，考生就要区分出谁是信息需求者，谁是信息提供者，一般答案信息来自信息提供者。如：一个男生到银行开户，女柜员就会询问相关的个人信息，那么我们的答案一般来自
10、男生的回答内容。3, 空前实词替换。不单单是section1, 在整个听力考试的填空题中，空前实词替换非常普遍，概率几乎是百分之百。应对策略：其一，绝对不要在音频中等空前实词，以动词和形容词为主。但是，考生却必须认识该词，只有认识词义的前提下，音频中出现近义词时才能反映出答案即将出现。如果很不幸实词不认识，那么就在音频中定位与之词性相符的词，并在其后寻找答案词。如：impose rigorous_(判断出rigorous为形容词)答案句：you should exert strict controls，其中strict与rigorous词性相符，则判断controls为答案词。雅思听力SECT
11、ION 2的得分策略首先，雅思听力Section2高频题型地图题是大部分考生丢分的集中点，针对地图题有几点答题建议考生务必牢记：1)顺序原则(注：听力中除多选题以外所有题目均遵循顺序原则出题)2)定位完一个地点之后，默认回到起点，再找下一地点。(注：音频中不会给出提示)3)已知信息相关原则，即音频中提到某一卷面已给出的信息时，答案一定在其附近,因此在音频播放之前，拼读地图上给出的所有已知信息特别的重要。4)地图题行文思路。这是.的布局(layout)，现在我们位于.(起点)，如果我们要去.(第一题题干/非题干,即在第一题题干前再加一个地点来制造难度)，我们朝.走/往.拐;如果我们想要到达.(第
12、二题题干)，我们从.(起点)出发，朝.走/往.拐以此类推，一般情况在，在题目之间不会穿插别的地点，考生需谨记。其次，句子填空题也会制造一定的难度，主要体现在：1)答案节奏快。区别于音频语速快，答案节奏快指答案句出现密集，给考生反应时间较少。如果没有较强的听音辨别词义的能力，很容易连续丢分。因此，课后多用听觉识别词汇即听写的练习必不可少，并且将练习中弄混淆的词汇重点进行记忆。2)句式变化多样，如主动变被动，题干肯定，音频中变换为双重否定的形式等。一般情况下，音频的内容都不会遵照题干给出的主谓宾形式进行，往往都是题干信息的同义替换。因此解答句子填空题最大的忌讳就是在音频中死等题干关键词，一定会遗漏
13、答案。应对策略：1)提升词汇拼写的速度及准确性。2)跟住层次分隔词。如：next，and，secondly，lastly，the other one, another等。3)根据题干信息事先预判空格要填写的词性，并且对空前实词可能被替换的所有可能的内容作出大胆预测，这要求考生要完成一定的习题练习量，在普遍性中寻找共性，并且多积累同义或者近义替换表达。最后，针对单选题，上文已经提到其难度较section3小很多，但是答题的准则不变，即：1)预先审题(制胜关键)2)跟住题干(跟住专有名词)3)并列排除4)相似排除5)重点听转折，事实，强调，总结之后的信息雅思听力8大场景词汇汇总1.social e
14、vents(section 2)雅思听力section 2 中经常会考到一些社会事件，比如说会议、展览、节日等。参加这些社会活动就需要通过网站、单页、通知版、广告等来了解活动的信息、日程安排、主题等详细信 息。一些大型会议和活动学生是可以选择参加的，而且还提供住宿和餐饮，一切都只需要在注册的时候声明并且缴纳相应的费用即可。Events:Convention,exhibition,conference,festival,exposition.Examples:Australian retailersconvention,art exhibition,business conference,sum
15、mer music festival,drama festival,travel exposition,world expo,cartoon exhibition,flower exhibition,auto show.Publicity:website/internet,leaflets,flyers,notice board,posters,advertisements,good for a family,children,adult,senior citizens.Transportation:bus,taxi,cab,subway,tube,coach,parking problems
16、.Agenda:dates,timetable.Focus/theme:music/live music,art,ballet,clothes,drama,food,business,demonstration,comics,flower arrangement,biscuits.Celebration:parade,dance,chorus,music band.Catering:caf,restaurant,pub,cafeteria,canteen,refectory,dining room,refreshments,snacks,takeout,takeaway,set lunch,b
17、arbecue.Security:security entrance,security office,security personnel/staff,fire exit,lockers,Check ID,video surveillance,cameras,crowded,children easily get lost.2.environment(section 2/4)这类单词肯定是大家感觉到比较专业和难掌握的，并不是需要大家全部记忆下来，但起码要做到对发音和中文意思比较敏感，这样才会对全文的听力内容有一个较好的把握。否则就好像是听到了科普类*一样，茫然不知所措，进而导致完全放弃。atm
18、osphere:Oxygen,Hydrogen,Nitrogen,Carbon dioxide,Carbon monoxide,Ozone,sulphur monoxide.pollution:air pollution,acid rain,contaminated water,pollutant, contaminant,chemicals,toxic waste.Geographical:soil erosion,desertification,drought,floods,overfishing,over-felling,deforestation.energy:fossil fuels
19、,coal,gas,petroleum,solar,tide,wind power,nuclear,marsh gas,methane,biogas.recycling:plastic,paper,glass,bottle tops,ink cartridges,spare parts/components.3.repair(section 1)这个场景主要是购物或者租房子后发现有一些这样那样的问题，物体的型号、主要的问题、需要什么时间来修理、有没有质保、替换还是退款等都会是很重要的考点。雅思听力还是非常实用的，能让我们提前预习到在国外会碰到的场景，帮我们了解外国人处理一些事情的流程和规则。W
20、hat to repair:fridge,refrigerator,washing machine,CD player,electric light,clock,bungalow,cooker,rice cooker,printer(shelf).Model type/number.Main problem:leaking,door broken,flashing,hands broken,noisy,fan broken,steam escaping.When to repair:immediately,straight away,right now,urgent.Next week,wee
21、kdays,weekends,n a couple of weeks.Mornings,afternoons(am pm)Quality warranty:expiry date,quality guaranteed for two years.Compensation:refund,replacement.Payment:cash,cheque,credit card,bank transfer.4.diet and health(section 4)饮食和健康不但是现在人们越来越关心的问题，也会是雅思听力考试中永恒不变的主题。在Section 4 中经常出现关于健康饮食和生活方式的探讨。与
22、此同时，听力中关于一些疾病的原因和治疗也都跟此有着密切的联系.Heart disease,chronic illness,diabetes,obesity,high blood pressure等疾病大家已经并不陌生了。Food intake/elements:protein,vitamins,fat,carbohydrates,fat acid,calcium,cholesterol,minerals,calorie,kilocalorie.diet:cereals,sugar,salt,lean meat,eggs,fish,milk,vegetables,fruit,red meat,w
23、hite meat.cereals:wheat,corn,barley,oat,maize,rice.health:low nutrition,malnutrition,overweight,obese,underweight,intelligence,eyesight,brain,learning difficulty,digestion,congestion,heart disease,tuberculosis.Physical exercises:running,jogging,swimming.5.medicine(section 1)这个场景每年都会进行几次考查，重点要明确各种关于医
24、生、治疗、疾病、药物、手术、医院的英文表达方式，以及弄清楚西方国家的医疗体系和看病流程。比如说family doctor这个概念在中国几乎是不存在的，但是在西方的社区里非常普遍。如何注册一个家庭医生，他们看病如何收费等都是我们应该去了解的。在国外某些地区，如果没有注册家庭医生，很可能出现一些急症没有医生来看的情况。doctors:physician,surgeon,dentist,veterinarian,pediatrician,therapist,general practitioner.treatments:cure,remedy,therapy,acupuncture.diseases
25、:headache,toothache,backache(back pain),stomachache,heart disease,pneumonia,tuberculosis,diabetes,insomnia,asthma,employment medical,sprain,sports injury,sprained knee.medicine:antibiotics,penicillin,aspirin,sleeping pills(tablets),painkillers,dose,underdose,overdose,ice pack,walking sticks.surgery:
26、operationhospital:clinics,ward,maternity,emergency,surgery,practice.6.library图书馆是雅思听力中经久不衰的场景之一，对于这个场景，建议大家应该把握住图书馆的基本布局和功能、完整的借阅流程、以及图书馆所藏的素材。除了上课 以外，图书馆应该是学生待的时间最长的地方了。国外的书籍价格还是比较高的，尤其是一些专业书籍，所以图书馆比较受欢迎也就理所应当了。registration:information desk,information sector,librarian desk.registration fee,members
27、hip fee.ID documents:passport,visa,student card,library card,drivers license,credit card,bank statement,phone bill,Identity card,C.V. letter.Library card,borrowers card,readers card,electronic card,PIN,password.Books:fiction,reference books,technical books,leisure books,notion,academic.Periodicals:m
28、agazines,journals Current issues,back issues.Technical Resources:photocopying machine,photocopier,color,white and black photocopier,printer,laser printer,card,coin,internet access,computers,laptops.Electronic,digital:CD,DVD,VCD,videos,tapes,cassettes,CD-ROM.Recall system:catalogue(title,author,press
29、， category),call slip,librarian.Circulation:borrow,loan,return,renew,overdue,fine,reserve.Loan time:weeks,months(up to 4 weeks,maximum loan time).Training classes:research methods,IT,computer software,dissertation writing.7.job hunting(section 1/2)边上学边打工是绝大多数学生的普遍生活方式，一方面可以贴补生活费用，另一方面可以增加社会经验和扩大朋友圈。
30、如果有机会进入一些大公司当实习生的话必将对未来的工作有很大的帮助。以下是雅思找工作场景中经常考查的细节点，大家要注意哦!Type of work:vacation jobs,office work,bar attendant,waiter,waitress,zoo attendant,childcare,library assistant,restaurant work,shop assistant,sales assistant,domestic work,reporter,carpenter,freelance,part-time job,full-time job,temporary j
31、ob.Main roles:receptionist,shop assistant,looking after animals(kangaroo), educate visitors,save wounded/injured animals,maintain website,selling garden tools/carpets,handle customer complaint.Advantages and disadvantages:pay,working hours,workload,flexible,equipment,transportation.Working hours:am
32、pm weekdays(during the week),weekends,bank holidays,public holidays,New year,Christmas.Pay rate:pound/dollar per hour,starting salary,wage.Clothes:formal clothes,suit,informal clothes,casual clothes shirt,trousers,tie,bow tie,uniform.Transportation:bus,train,subway,tube,metro,taxi,cab.Magazine repor
33、ters:housing magazine,entertainment magazine,sports magazine,economy magazine,IT magazine.8.shopping在剑桥雅思中有出现过对比几家商店或者品牌的产品的优缺点，进而得出一个综合评价并给出买或不买的最终建议的听力场景。对于追逐时尚，喜欢购物的年轻一代而言，如果在购物上失分就比较不给力了,fighting!Price:discount,concession,promotion,sales,half price,normal price,30% off.Packaging:economy package,
34、family package,container,image,presentation of products.Where to buy:supermarket,market,shop,store,department store,chain store,online shopping.Receipt:invoice,quality warranty,receipt.Supermarket:entrance(profitable),middle shelf(expensive),end of aisles(hard to move),quieter places(need time to think about).
