《端午节英语日记分享.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《端午节英语日记分享.doc(7页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、端午节英语日记分享 五月初五是中华名族的传统节日端午端午节英语日记The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.The festival is best known for its dragon-boat
2、races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It?s very popular.The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is
3、said to have committed suicide by drowning himself in a river.Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!The Dragon Boat Festival is a lunar holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar monthThe Chinese Dragon Boat Festival is a significant holiday celebrated in China, and the o
4、ne with the longest history. The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races in the shape of dragons. Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs to attempts to rescue the patri
5、otic poet Chu Yuan. Chu Yuan drowned on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and ric
6、e dumplings.The celebrations is a time for protection from evil and disease for the rest of the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door, drinking nutritious concoctions, and displaying portraits of evils nemesis, Chung Kuei. If one manages to stand
7、an egg on its end at exactly 12:00 noon, the following year will be a lucky one.端午节英语日记The dragon boat festival is one of three major chinese holidays, along with the spring and moon festivals. of the three, it is possibly the oldest, dating back to the warring states period in 227 b.c. the festival
8、 commemorates qu yuan, a minister in the service of the chu emperor. despairing over corruption at court, qu threw himself into a river. townspeople jumped into their boats and tried in vain to save him. then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water.【参考译文
9、】端午节与春节和中秋节并列为中国三大节日。这三个节日中,它可能是最古老的一个,可以追溯到公元前227年的战国时代。这个节日是为了纪念楚国的大夫屈原,他因为对朝廷的感到绝望而投河自尽。镇上的人纷纷冲上船去救他,却没有成功。后来大家把米撒到水里,希望把饥饿的鱼群从他的躯体边引开。端午节英语日记今天,是端午节。我的姥姥和姥爷来我家做客。姥姥跟我说:他们那家家户户都挂艾叶菖蒲,吃粽子,上山采青,食粽球,制粽。一大清早,我就跟着姥姥包了起来,首先拿出两片一大一小的粽叶,学着姥姥的样子折出一角,再在折好的角筒上放入一点已浸泡好的糯米,塞上一些红豆沙,又用糯米盖得严严实实的。我开始有点沾沾自喜了,心想:简单
10、的包粽子根本难不住我。可是当我再把粽叶盖好时,糯米就像一个顽皮的孩子似的不听我的使唤,接二连三地都跳了出来。我急得像热锅上的蚂蚁团团转,幸好姥姥替我解了围把一些糯米弄掉一点,我才舒了一口气,心里的一块沉重的大石头放了下来。我经过了一些小挫折,总算到了最后的一个步骤扎棕绳。粽子要包扎严实才好吃,所以我接过棕绳,把粽子捆了一圈又一圈,这才交给姥姥。这时我才明白包粽子是门手艺活儿,包起来非常不容易。这次的端午节可真有意思,不但我会包粽子了,还知道如果遇到了挫折,还要爬起来从新尝试!Today, it is the Dragon Boat Festival. My grandma and grandp
11、a came to my house. My grandmother said to me: their families hang mugwort calamus, eat zongzi, go up the hill and pick green, and eat zongzi and make zongzi. Early in the morning, I followed my grandma pack up, first of all take out two pieces of leaves, one large and one small learn to the appeara
12、nce of the grandmother out of the corner, again a little bit on the folded Angle cone into the soak glutinous rice, some red bean paste, and glutinous rice was built. I started to be a little smug, thinking: its hard for me to make a simple dumpling. But when I put the leaves back on, the glutinous
13、rice was like a naughty child who didnt listen to my commands and jumped out in succession. I was like a cat on hot bricks today, fortunately, my grandma solution for me get some glutinous rice around a bit, I breathed a sigh of relief, the in the mind of a heavy piece of rock. After a few setbacks,
14、 I finally got to the last step. I took the palm rope and wrapped it in a circle and then I gave it to my grandmother. It was then that I realized that zongzi was a handicraft work and it was very difficult to wrap up.This time the Dragon Boat Festival can be really interesting, not only I will make
15、 dumplings, but also know that if there is a setback, I will also climb up and try again!端午节英语日记The dragon boat festival is here, and my family makes zongzi. Mother washed glutinous rice, peanuts and black beans first, then soaked them in water, and then cleaned the reed leaves. I cut the thread int
16、o sections, and the preparatory work was done.At noon, mother fished out sticky rice, peanuts and black beans together, filtered water, sprinkled some soda ash and stirred evenly. Then, mother rolled two pieces of reed leaves into a top-like shape, filled them with glutinous rice, and then covered t
17、he leaves left on them. Finally, use the rope to bind tightly, and a zongzi will be wrapped. Because mother made dumplings for the first time, the dumplings made by mother are very strange, some of them are like grenades, some are like guns, and some are like candies.After all zongzi are wrapped up,
18、 put them in a pressure cooker and cook them for half an hour, and they will be cooked. Open zongzi, yellow glutinous rice, black beans and red peanuts. what a beautiful look! Bite, especially sweet.端午节英语日记今天,我看见家里有很多粽子。我最喜欢吃蜜枣粽子了,我吃了一口,甜甜的,黏黏的,真好吃,我边吃边问妈妈:“今天为什么要吃粽子呢?”妈妈说:“今天是五月初五端午节,吃粽子是为了纪念伟大的诗人屈
19、原,还有的地方举行赛龙舟来纪念他。”我吃着香喷喷的粽子。明白了端午节的来历。Today, I see a lot of zongzi at home.My favorite food is jujube rice dumplings, I took a bite to eat, sweet, sticky, delicious, I ate and ask a mother: why do you want to eat zongzi today? Today is the fifth Dragon Boat Festival on the fifth day of may, said the mother. eating zongzi is a tribute to the great poet qu yuan, and there is also a place for the dragon boat race to commemorate him.I eat the fragrant rice dumplings. Understand the origin of the Dragon Boat Festival.端午节英语日记分享