《日语写作第十五课ppt课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《日语写作第十五课ppt课件.ppt（13页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、第十五課祝賀状礼状,制作人：刘金凤,要点,概説書方文例注釈練習問題関連語句,一、概説書方,祝賀状、相手喜祝手紙。商用祝賀状、会社創立、新規開業、取引先社屋新増築支店開設、関係者栄転、受賞入選、結婚、招来賓読上場合二種。式典読上場合、祝賀状巻紙書朗読正式。、祝賀状時機遅、出大切。祝賀状最初祝言葉述礼讃、賞賛言葉次述今後業績持続努力期待相手呼方忌言葉注意簡単文面必封書出。,客様、或取引先、何形示好意尽力対、手配、感謝意表明礼状。礼状早効果的、真心込丁重書、誠意、礼状、何役立。礼状表現丁寧。特先方尽力対感謝意表語句、文言十分御礼気持伝丁重。手紙形式書他用件付加見出省略紋切形文句、本当嬉気持心感謝感情
2、文面率直書。感謝意表言葉過表現。,戻,二、文例,文例新規開店祝賀状拝啓新緑候、清栄趣、喜申上。、宿願達独立開店、何謹喜申上。承、新駅開設伴駅前目抜通、同業者目下見当、場所柄、上、多年経験積貴殿、将来盛運間違信。心祝申上、貴社発展祈申上。、祝心別送。笑納幸甚。略儀書中祝。敬具,文例祝只今紹介、三井商社山田。本日、野田産業新店舗拡充開設日迎心喜申上。、映開設記念招待光栄存。、当市首都圏、目覚発展。全国各地実績野田進出、地元商戦展開。今後勝経営手腕発揮、地元繁栄大発展期待。簡単、同地区者代表祝。,文例転職対礼状文拝啓盛夏向折健勝喜申上。、私転職身余言葉餞別、。蔭様着任以来一週間経過、中充実日送。厚情
3、対厚御礼申上今後交誼願申上。敬具,文例受注対礼状拝啓秋気清涼候、貴社清祥喜申上。、貴社注文書。多量注文賜、誠有難深謝申上。早速品質十分吟味上、注文品全部取揃、指定期日納品所存。書中略儀注文拝受礼。敬具,戻,三、注釈,礼状/潦草的道谢函紋切形文句/不单单是千篇一律的词句表現/过于罗嗦或过于夸大的表现宿願達独立後開店/实现多年宿愿后的独立开店映開設記念/荣耀的开业纪念招待会勝経営手腕発揮/发挥优秀的经营本领身余言葉餞別/得到您热情的鼓励和临别的纪念品,戻,四、練習問題,一、次言葉中適当選、入。就任日野光男様謹啓錦秋候、健勝。貴殿、吉田電器（株）社長由、心祝申上。貴殿、十分経験持、卓越企業管理活躍敬
4、服。貴殿指導下、現在苦境早急過去違信。貴企業輝未来目前。取急祝挨拶喜申上。敬具電器設備株式会社,二、次文中国語訳。1、貴店今日大成、貴下不屈信念誠実人柄。2、今日発展、貴台、社員一同努力賜物。3、貴台並部長各位目、私願、日当地貴下迎願。三、次文書日本語訳。函谢收到货款敬启者：屡蒙特别照顾，谨致谢意。上次向贵社请求支付的货款，承蒙立即汇入本公司之银行帐户，现已收讫，谨致谢意。随函附上收据，请查收。今后尚请多惠顾为盼。谨此致谢。敬具,戻,五、関連語句,忌言葉：開業、開店、閉、潰、落、新築焼、燃、倒、崩、結婚場合別、切、離、戻言葉使。度貴店、支店開設、営業開始由、何心喜申上。本年度産業製品貴社新製品最優秀獲得由、誠、喜申上。度弊店開業、早速丁重祝詞賜、加結構祝品贈誠。厚御礼申上。,日頃厚志深謝意込、心祝品送申上、笑納幸甚。度新会社設立由、誠大慶存。、設立祝賀御席招、心礼申上次第。当社池袋開設当、丁重祝詞祝品恵贈、厚礼申上。過日、当社設立式典多用中光来、厚情祝詞力強励言葉賜、誠有難、厚御礼申上。度弊社製品大量注文、誠有難。大手多店擁貴店弊社製品販売、上無喜、光栄。,戻,
