《爰采唐矣沫之乡矣云谁之思美孟姜矣桑中诗经课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《爰采唐矣沫之乡矣云谁之思美孟姜矣桑中诗经课件.ppt（7页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、诗经 国风,鄘风 桑中,Company Logo,桑中-中（英）,桑中In Mulberries爰采唐矣？ To pickthe dodder? Where?沫之乡矣。 In Meiof Wei state.云谁之思？ For whom do you pine?美孟姜矣。 For Meng-Jiang,so fair期我乎桑中， In mulberries to date要我乎上宫， Well tour at the shrine,送我乎淇之上矣。 At Qi well say goodbye.,Image information in product Title Master-www.icl
2、ickart.co.kr - Image licensed by affiliates Slide Master www.iclickart.co.kr- Image licensed by affiliates Note to customers: This image has been licensed to be used within this PowerPoint template only. You may not extract the image for any other use.,Company Logo,桑中-中（英）,爰采麦矣？ To pick wheat ears?
3、Where?沫之北矣。 Afield north of Mei云谁之思？ For whom do you pine?美孟弋矣。 For Meng-yi so fair.期我乎桑中， In mulberries with gay要我乎上宫， Well tour at the shrine,送我乎淇之上矣。 At Qi well say goodbye.,Company Logo,爰采葑矣？To pick mustard plant? Where?沫之东矣。 Afield east of Mei云谁之思？ For whom do you pine?美孟庸矣。 For Meng-yong so fa
4、ir.期我乎桑中， In mulberries with gay要我乎上宫， Well tour at the shrine,送我乎淇之上矣。 At Qi well say goodbye.,Company Logo,白话译文,采摘女萝在何方？就在卫国沐邑乡。思念之人又是谁？美丽动人是孟姜。约我来到桑林中，邀我欢会祠庙上，送我告别淇水旁。采摘麦子在哪里？就在沐邑北边地。思念之人又是谁？美丽动人是孟弋。约我来到桑林中，邀我欢会祠庙上，送我告别淇水旁。,Company Logo,白话译文,采摘芜菁哪边垄？就在卫国沐邑东。思念之人又是谁？美丽动人是孟庸。约我来到桑林中，邀我欢会祠庙上，送我告别淇水旁。,Thank You !,
