《外贸单证复习题.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外贸单证复习题.doc（15页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、外贸单证复习题一、单项选择题1通常在下列单据中，（ ）不必显示出口货物的单价和总金额 A. 发票 B. 出口收汇核销单 C. 包装单据 D. 保险单2根据UCP600，受益人超过提单签发日期后21天才交到银行议付的提单称为（） A过期提单 B倒签提单 C预借提单 D转船提单3（ ）在商业单据中处于核心地位。 A. 海关发票 B. 海运提单 C. 保险单据 D. 商业发票4UCP600规定，商业发票的抬头必须以（ ）为抬头 A. 开证行 B. 开证申请人 C. 指定付款行 D. 议付行5. 根据中华人民共和国海关法，进口货物的收货人向海关申报的时限是（ ） A. 自运输工具申报进境之日起7天内
2、B. 自运输工具申报进境之日起10天内 C. 自运输工具申报进境之日起14天内 D. 自运输工具申报进境之日起15天内6. 具有正副本的票据为（ ） A. 汇票和本票 B. 汇票和支票 C. 汇票 D. 本票7. 由出口商签发的要求银行在一定时间内付款并经付款人承兑的票据（ ） A. 既是银行汇票，又是商业汇票 B. 既是商业汇票，又是银行承兑汇票 C. 既是银行支票，又是远期汇票 D. 既是即期汇票，又是银行承兑汇票8. 关于海运提单的性质和作用，下列不正确的表述是（ ） A. 货物收据 B. 运输合同的证明 C. 物权凭证 D. 无条件支付命令矚慫润厲钐瘗睞枥庑赖賃軔朧。9. 根据出口合同
3、履行的程序，在审单中应掌握，正常情况下，下列单据中，签发时间最早的是（ ） A. 商品检验证书 B. 货物运输单据 C. 汇票 D. 保险单据10. “空白抬头，空白背书”提单是指（ ） A. 提单正面“Consignee”一栏空白，由托运人在提单背面签字 B. 提单正面“Consignee”一栏空白，无须背书 C. 提单正面“Consignee”一栏填“To Order”， 由托运人在提单背面签字 D. 提单正面“Consignee”一栏填“To Bearer”，无须背书11、信用证项下商业发票的抬头人一般是（ ） A. 出口商 B. 开证申请人 C. 开证行 D. 议付行12、（ ）在商业
4、单据中处于核心地位。 A. 海关发票 B. 海运提单 C. 保险单据 D. 商业发票13、根据UCP600，商业发票中货物的描述（ ） A. 可以使用统称，不得与信用证中有关货物的描述有所抵触 B. 可以使用统称，并可与信用证中有关货物的描述有所不同 C. 必须完全符合信用证中的描述 D. 必须与合同的描述完全一致14、在国际贸易中，出口商事先就向进口商提供发票，以便其向本国的外贸、外汇管理部门提出进口申请，这种发票是（ ）聞創沟燴鐺險爱氇谴净祸測樅。 A. 商业发票 B. 海关发票 C. 制造厂商发票 D. 形式发票15、信用证方式下，通常以（ ）为汇票的收款人。 A. 限制性记名 B. 指
5、示性记名 C. 来人 D. 持票人16、信用证业务中，承兑汇票的付款人应是（ ） A. 开证申请人 B. 开证行 C. 议付行 D. 偿付行17、G.S.P. FORM A 是一种（ ）证书 A. 商品品质 B. 商品数量 C.普惠制原产地 D. 一般原产地18、信用证上关于汇票的条款规定：AVAILABLE BY YOUR DRAFT AT 30DAYS SIGHT DRAWN ON US，那么汇票应写（ ）残骛楼諍锩瀨濟溆塹籟婭骒東。 A. 付款期限为AT 30DAYS SIGHT，付款人为开证申请人的名字 B. 付款期限为AT 30DAYS SIGHT，付款人为开证行的名字C. 付款期限
6、为AT # SIGHT，付款人为开证行的名字D. 付款期限为AT 30DAYS SIGHT，付款人为“APPLICANT”19、根据出口合同履行的程序，在审单中应掌握，正常情况下，下列单据中，签发时间最早的是（ ） A. 商品检验证书 B. 货物运输单据 C. 汇票 D. 保险单据20、托收项下，汇票的缮制以（ ）为依据。 A. 信用证 B. 合同 C. 发票 D. 提单21、海运提单的签发日期应被理解为（ ） A. 货物开始装船的日期 B. 签订运输合同的日期 C. 货物完成装船的日期 D. 以上均不对22、在信用证上没有其他有关规定时，保险单据上有关货物的赔付地点应在（ ） A. 货物的装
7、运港 B. 货物转船港 C. 货物目的港 D. 承保的保险公司所在地23、包装单据一般不显示货物的（ ）。 A.品名 ， 总金额 B. 单价，总金额 C. 包装件数，总金额 D 品名， 单价24、以CIF术语达成的交易，如果信用证没有特别规定，保险单的被保险人一栏应为（ ） A. 开证申请人的名称 B. 受益人的名称 C. TO ORDER D. TO WHOM IT MAY CONCERN25、假设提单的签发日期为“MARCH 24, 2010”，那么以下保单的开航日期（ ）的填写是错误的。酽锕极額閉镇桧猪訣锥顧荭钯。 A. MARCH 24, 2010 B. AS PER B/L C. M
8、ARCH 30, 2010 D. MARCH 23, 2010彈贸摄尔霁毙攬砖卤庑诒尔肤。二、判断题 （正确填A,错误填B,）1一张商业汇票上的收款人是：“仅付给ABC有限公司“（Pay to ABC Co.,Ltd. Only）,这种汇票不能转让。（ ）謀荞抟箧飆鐸怼类蒋薔點鉍杂。2不清洁提单是指承运人在签发提单时，对货物的包装等状况加注不良批注的提单。（ ）3对出口商而言，通常采用D/A30天比采用D/P30天风险要大。（ ）4. 如果信用证规定“FROM CHINESE MAIN PORT TO NEW YORK”，则提单的装运港一栏应填写“CHINESE MAIN PORT”,以符合单
9、证一致的要求。（ ）厦礴恳蹒骈時盡继價骚卺癩龔。5. 来证规定装运期限为“after 12th May,2007”,则应理解为2007年5月12日或以后装运。（ ）茕桢广鳓鯡选块网羈泪镀齐鈞。6. 根据URC522，单据按其性质可以分为“金融单据”和“商业单据”两种。（ ）7. 在FOB条件下，卖方可以接受买方委托，代办租船订舱手续。（ ）8. 凡运输单据，均为承运人给托运人的货物收据、承运人与托运人之间运输契约证明及所运输货物的物权凭证。（ ）鹅娅尽損鹌惨歷茏鴛賴縈诘聾。9. 所有出口货物都需要经过法定检验后，才能报关出运。（ ）10按国际保险市场惯例，保险单与保险凭证具有同等法律效力。（
10、）11、凡运输单据，均为承运人给托运人的货物收据、承运人与托运人之间运输契约证明及所运输货物的物权凭证。（ ）籟丛妈羥为贍偾蛏练淨槠挞曉。12、海运提单上对货物的描述必须是货物的全称。（ ）13、空白抬头、空白背书的提单是指既不填写收货人又不填写背书的提单。（ ）14、一项合同项下的货物，凡同一船只、同一航次装运，即使是先后在不同港口装船，也不能认定为分批装运。（ ）預頌圣鉉儐歲龈讶骅籴買闥龅。15、信用证项下的汇票，既要符合信用证的规定，又要符合票据法的规定。（ ）16、信用证若规定提交单据为保险单，则银行不能接受保险凭证代替保险单办理议付。（ ）17、保险凭证背面没有承保的保险公司的保险条
11、款，因此，其在法律上与背面印就保险条款的保险单不具备同等法律效力。（ ）渗釤呛俨匀谔鱉调硯錦鋇絨钞。18、FORM A 是指联合国贸易与发展会议为发展中国家享受普遍优惠制待遇而设计的一种原产地证书。（ ）铙誅卧泻噦圣骋贶頂廡缝勵罴。19、出口商在其提交的货物运输保险单上，必须具体说明该批货物的船舶的准确开航日期，以便进口商及时做好接货准备。（ ）擁締凤袜备訊顎轮烂蔷報赢无。20、按照UCP600规定，无论信用证有无规定，商业发票必须签章才能生效。（ ）21、除非信用证另有规定，银行将不接受出单日期早于信用证开立日期的单据。（ ）22、L/C 条款规定： THIS L/C IS AVAILABL
12、E WITH US BY PAYMENT AT 30 DAYS AFTER RECEIPT OF FULL SET OF DOCUMENTS AT OUR COUNTER，那么在制单时应在汇票的付款期限一栏填上：30 DAYS AFTER RECEIPT OF FULL SET OF DOCUMENTS AT OUR COUNTER （ ）贓熱俣阃歲匱阊邺镓騷鯛汉鼉。23、海运提单只有签发日期而没有已装船日期，按惯例，提单的签发日可视为装船日期。如果海运提单上批注有已装船日期，则该批注的日期不得早于海运提单的签发日期。（ ）坛摶乡囂忏蒌鍥铃氈淚跻馱釣。24、正本海运提单上批注有：“TOTAL
13、FIVE HUNDRED CARTONS ONLY. BUT TEN BROKEN CARTONS”若来证对提单没有特殊要求，银行将不接受该提单。（ ）蜡變黲癟報伥铉锚鈰赘籜葦繯。25、只有掌握了全套正本海运提单，才能保证对有关货物的控制权。（ ）三、多选题（每题2分，共10分）1、在CIF价格条件下的信用证业务中，受益人提交的单据应是（ ） A. 商业发票 B. 保险单 C. 海运提单 D. 商品检验证书 E. 产地证书2、我国出口商品的产地证是由（ ）签发。 A. 国家商务部 B. 中国出入境检验检疫局 C. 中国国际贸易促进委员会 D. 各地的进出口公司 E. 我国海关3、信用证项下的（
14、 ），在受益人向议付行交单时，应加上背书。 A. 保险单据 B. 产地证 C. 商业发票 D. 以议付行为收款人的汇票E. 以开证行的指示人为抬头人的海运提单 F. 商品检验证书G. 以受益人为收款人的汇票 H. 以“凭指示”为抬头人的海运提单4、发票的抬头人应是（ ） A. 托收项下的卖方 B. 托收项下的买方 C. 信用证项下的受益人 D.信用证项下的开证申请人5、如果信用证没有规定出票依据，那么一般要填写的内容有（ ） A. 开证行名称 B. 开证申请人名称 C. 信用证号码 D. 开证日期四、简答论述题1受益人审核信用证，主要应从哪几个方面着手？2我国进出口业务中的保险条款与险别？五、
15、翻译单据条款（20%）1. INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN THREE COPIES MADE OUT TO APPLICANT. COVERING INSTITUTE CARGO CLAUSES(A)， AND INSTITUTE WAR CLAUSES(CARGO) AS PER ICC CLAUSE, INCLUDING WAREHOUSE TO WAREHOUSE 買鲷鴯譖昙膚遙闫撷凄届嬌擻。UP TO FINAL DESTINATION AT OSAKA FOR AT LEAST 110% OF CIF VALUE, MARKED PREMIUM
16、 PREPAID AND SHOWING CLAIMS PAYABLE IN JAPAN.綾镝鯛駕櫬鹕踪韦辚糴飙钪麦。2. FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING IN TRIPLICATE, MADE OUT TO ORDER AND ENDORSED IN OUR FAVOUR, MARKED FREGHT PREPAID AND NOTIFY APPLICANT, B/L MUST BEAR A WRITER SIGNATURE, IF SIGNED BY A FACSIMILE STAMP THEY CAN NO
17、T BE ACCEPTABLE.驅踬髏彦浃绥譎饴憂锦諑琼针。六、操作题（40%）合同资料售货确认书SALES CONFIRMATIONNO.05SUG0012DATE:FEB.6.2005The sellers:ZHONGCHENG INTERNATIONAL TRADE CO. LTD20, HANGZHOU RD, NANJING, P.R. OF CHINAThe buyers:GREEN TRADE CO.22MARK STREET, OSLO, NORWAY下列签字双方同意按以下条款达成交易：The undersigned Sellers and Buyers have agreed
18、 to close the following transactions according to the terms and conditions stipulated below:猫虿驢绘燈鮒诛髅貺庑献鵬缩。1 品名及规格Commodity and Specification2数量Quantity3单价Unit Prices4金额AmountHAND TOOLSART NO.1018ART NO. 1019GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN5000 SETS5000SETSCIF OSLOUSD4.00/SETUSD3.00/SETUSD20,000.00USD15,0
19、00.0010000SETUSD35,000.00TOTAL AMOUNT: SAY US DOLLARS THIRTY FIVE THOUND ONLY锹籁饗迳琐筆襖鸥娅薔嗚訝摈。5. 装运期限：TIME OF SHIPMENT: NOT LATER THAN APRIL 30,2005, PARTIAL SHIPMENT ALLOWED.構氽頑黉碩饨荠龈话骛門戲鷯。6. 装运口岸：PORT OF LOADING: CHINAPORT7. 目的口岸：PORT OF DISCHARGE: OSLONORWAY8. 付款方式：PAYMENT: BY D/P AT 30 DAYS AFTER B/
20、L DATE9. 保险：INSURANCE: TO BE EFFECTED BY THE SELLER AT 110% OF THE INVOICE VALUE COVERING ALL RISK AND WAR RISK AS PER PICC CLAUSES.輒峄陽檉簖疖網儂號泶蛴镧釃。10. 单据DOCUMENT: + SIGNED INVOICE IN 3 COPIES + FULL SET OF CLEAN ON BOARD B/L ISSUED BY APL SHIPPING CO.尧侧閆繭絳闕绚勵蜆贅瀝纰縭。 + DETAILED PACKING LIST + INSURANCE
21、 POLICYThe Buyer: The Seller:识饒鎂錕缢灩筧嚌俨淒侬减攙。补充资料：发票号：ET335制作发票和装箱单的日期：05.04.10报检单位联系人：张敏 电话 船名： SPRING V.011 开船日：05.04.15集装箱数量和编号：3*40, APLU ,商品编码：8204.1100包装情况：Style 1018 10套一纸箱 每箱毛重12公斤 净重10公斤 体积0.2m3/箱 1019 8套一纸箱 每箱毛重10公斤 净重8公斤 体积0.1m3/箱假定此货物属法定检验范围报检随附单据为合同、发票、装箱单托收银行：中国银行江苏分行船唛 GREEN 05SUG0012OS
22、LO CTN.1/1125请根据以上材料填制一份报检单、汇票和装箱单，空白单据见答卷。七、单证实务（60分）根据以下信用证信息翻译信用证条款，并制作商业发票、汇票1、信用证MT S700 ISSUE OF A DOCUMENTARY CREDITRECEIVED FROMBANK OF CHINA，BARCELONA BRANCHTO：BANK OF CHINA，ANHUI BRANCHSEQUENCE OF TOTAL*271 / 1FORM OF DOC. CREDIT*40 AIRREVOCABLEDOC. CREDIT NUMBER*20211LCDATE OF ISSUE31 CDA
23、TE/PLACE EXP.*31 DDATE PLACE IN THE BENEFICIARYCOUNTRYAPPLICANT*50HOP TONG HAI (PTE) LTD.BLK 15, NORTH BRIDGE ROAD#04-9370 BARCELONA SPAIN FAX: BENEFICIARY*59ANHUI CHEMICALS IMP. & EXP. CO. LTD.JIN AN MANSION 306TUNXI ROAD, HEFEI, ANHUI, CHINAA/C NO.: -185AMOUNT*32 BCURRENCY USD AMOUNT10850,00AVAILA
24、BLE WITH/BY*41 DANY BANK IN CHINA,BY NEGOTIATIONDRAFTS AT .42 C120 DAYS AFTER SIGHTDRAWEE42 ABANK OF CHINA，NEW YORK BRANCHPARTIAL SHIPMTS43 PALLOWEDTRANSSHIPMENT43 TALLOWEDPORT OF LOADING44 ACHINA MAIN PORT, CHINAPORT OF DISCHARGE44 BBARCELONA PORT, SPAIN WITH TRANSSHIPMENT AT SINGAPORE.LATEST SHIPM
25、ENT44 CGOODS DESCRIPT.45 A700 DOZENS 100% COTTON SHIRTS & SINGLETS AS PER S/C NO. 02EC DATED 26-01-2011 AS DETAILS BELOW:1) 600 DOZENS 100% COTTON SHIRTS AT USD16.50 PER DOZEN;2) 100 DOZENS 100% COTTON SINGLETS AT USD9.50 PER DOZEN.TRADE TERMS: CIF BARCELONADOCS REQUIRED46 ADOCUMENTS REQUIRED:+ COMM
26、ERCIAL INVOICE SIGNED IN INK IN TRIPLICATE + SIGNED PACKING LIST;+ CERTIFICATE OF CHINESE ORIGIN CERTIFIED BY OFFICIAL ORGANIZATION;+ INSURANCE POLICY/CERTIFICATE IN DUPLICATE ENDORSED IN BLANK FOR 110% CIF VALUE, COVERING ALL RISKS AND WAR RISK OF CIC OF PICC (1/1/1981) AND SHOWING THE CLAIMING CUR
27、RENCY IS THE SAME AS THE CURRENCY OF CREDIT.+ FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY APPLICANT.+ SHIPMENT ADVICE SHOWING THE NAME OF THE CARRYING VESSEL, DATE OF SHIPMENT, MARKS, AMOUNT AND THE NUMBER OF THIS DOCUMENTARY CREDIT TO APPLICA
28、NT WITHIN 1 DAYS AFTER THE DATE OF BILL OF LADING.DD. CONDITIONS47 AADDITIONAL CONDITION:+ THE NUMBER AND THE DATE OF THIS CREDIT AND THE NAME OF ISSUING BANK MUST BE QUOTED ON ALL DOCUMENTS.+ SHIPMENT MUST BE EFFECTED BY 120FULL CONTAINER LOAD. B/L TO SHOW EVIDENCE OF THIS EFFECT IS REQUIRED.CHARGE
29、S71 BALL CHARGES AND COMMISSIONS OUTSIDEKSA ON BENEFICIARIES ACCOUNT INCLUDING REIMBURSING, BANK COMMISSION, DISCREPANCY FEE (IF ANY) AND COURIER CHARGES.PRESENTATION PERIOD 48WITHIN 10 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT, BUT WITHIN THE VALIDITY OF EXPIRY DATE OF THIS CREDIT.CONFIRMAT INSTR*49WITHOUTIN
30、S PAYING BANK78DOCUMENTS TO BE DESPATCHED IN ONE LOT BY COURIER TO BANK OF CHINA, BARCELONA BRANCH.SEND REC INFO72THIS CREDIT IS ISSUED SUBJECT TO UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDTIS (1993 REVISION) ICC PUBLICATION NO.500.2、实际货物装运信息：1）PACKING INFORMATIONCommodity &specificationH.S.C
31、ODEPACKAGEG.WN.WMeas.100% COTTON SHIRTS.9960CTNS1980KGS1860KGS4M3100% COTTON SINGLETS.104CTNS248KGS240KGS1M3TOTAL64CTNS2228KGS2100KGS5.000M32）SHIPPING MARKS:C.T.HBARCELONANO.:1-UP3）DATE OF SHIPMENT: MARCH 31, 20114）INVOICE NO.：ANC DATE：MARCH 25，2011请翻译以下信用证条款（每条5分，共10分）INSURANCE POLICY/CERTIFICATE I
32、N DUPLICATE ENDORSED IN BLANK FOR 110% CIF VALUE, COVERING ALL RISKS AND WAR RISK OF CIC OF PICC (1/1/1981) AND SHOWING THE CLAIMING CURRENCY IS THE SAME AS THE CURRENCY OF CREDIT.凍鈹鋨劳臘锴痫婦胫籴铍賄鹗。FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY APPLI
33、CANT.恥諤銪灭萦欢煬鞏鹜錦聰櫻郐。制作商业发票、汇票、一般产地证参考答案一、单项选择题1 C2 A3 D4 A5 B6 C7 C8 D9 A10 C11 B12 D13 C14 D15 B16 B17 C18 B19 A20 B21 C22 C23 B 24 B25 D二、判断题1 A2 A3 A4 B5 B6 A7 A8 B9 B10 A1 B2 B3 B4 A5 A6 A7 B8 A9 B10 B11 B12 B13 A14 A15 A三、多选题1 ABCDE2 BC3 AGH4 BD5 ACD四、简答论述题1受益人审核信用证，主要应从哪几个方面着手？1）审核信用证的种类； 2)审核开
34、证申请人及受益人的名称、地址是否正确3）审核信用证各相关日期是否合理 4）审核信用证对所装运货物及金额描述是否正确5）审核运输条款 6）审核单据条款 7）审核银行费用支付责任 8）对信用证空白处、边缘处加注的文字 9）对信用证软条款的审核2我国进出口业务中的保险条款与险别？1）中国保险条款（CIC），其货物运输险有基本险和附加险两大类。基本险有平安险、水渍险和一切险，可以单独投保。鯊腎鑰诎褳鉀沩懼統庫摇饬缗。2）伦敦协会货物险条款（ICC），包括ICC(A)险、ICC(B)险、ICC(C)险、协会战争险条款货物、协会罢工险条款-货物等。硕癘鄴颃诌攆檸攜驤蔹鸶胶据。五、翻译单据条款1.该条款要求
35、保险单或保险凭证3份，以开证申请人为抬头，以商品CIF价的最少110%投保协会货物A险和战争险，包括仓至仓条款，运至最终目的地大阪，保险单上标明保费已付，赔付在日本办理。阌擻輳嬪諫迁择楨秘騖輛埙鵜。2.该条款要求全套清洁已装船海运提单一式三份作成空白抬头，记名背书给开证行，注明“运费预付”，通知人为申请人，提单应由手签签发，如果用影印印章签发，则不予接受。氬嚕躑竄贸恳彈瀘颔澩纷釓鄧。六、操作题报检单：（每格0.5分，共13分）中华人民共和国出入境检验检疫出境货物报检单报检单位（加盖公章） 众诚国际贸易有限公司 编号： AN5009 釷鹆資贏車贖孙滅獅赘慶獷緞。报检单位登记号： 联系人：张敏 电
36、话： 报检日期： 05 年04 月10 日怂阐譜鯪迳導嘯畫長凉馴鸨撟。发货人（中文）众诚国际贸易有限公司（外文）ZHONGCHENG INTERNATIONAL TRADE CO., LTD收货人（中文） -（外文）GREEN TRADE CO.货物名称（中/外文）HS编码产地数/重量货物总值包装种类及数量HAND TOOLS手工工具ART NO. 1018ART NO.10198204.1100CHINA可只填总数5000SETS5000 SETS10000SETSUSD35,000.00可只填总数10SETS/CARTON8SETS/CARTON1125 CARTON运输工具名称号码SPR
37、ING V.011贸易方式一般贸易货物存放地点-合同号05SUG0012信用证号用途-发货日期05.04.15输往国家（地区）NORWAY许可证/审批证启运地CHINAPORT到达口岸OSLO生产单位注册号集装箱规格、数量及号码3*40,APLU , ,合同、信用证订立的检验检疫条款或特殊要求标记及号码随附单据（划“”或补填）GREEN05SUG0012 OSLOCTN.1/1125 合同 信用证 发票 换证凭单 装箱单 厂检单 包装性能结果单 许可/审批文件需要证单名称（划“”或补填）检验检疫费 品质证书 正副 质量证书 正副 数量证书 正副 兽医卫生证书 正副 健康证书 正副 卫生证书 正
38、副 动物卫生证书 正副 植物检疫证书 正副 熏蒸/消毒证书 正副 出境货物换证凭单总金额（元人民币）计费人收费人报检人郑重声明：1、本人被授权报检。2、上列填写内容正确属实，货物无伪造或冒用他人的厂名、标志、认证标志，并承担货物质量责任。签名：张敏 领取证单日期签名注：有“*”号栏由出入境检验检疫机关填写 国家出入境检验检疫局制2汇票（每格1分，共7分）凭Drawn under信 用 证 或 购 买 证 第号L/C or A/P No.日期年月日dated按 息 付 款谚辞調担鈧谄动禪泻類谨觋鸾。Payable with interest%Per annum号码汇 票 金 额中国，南京年月日N
39、o.ET335Exchange forUSD35,000.00Nanking,China.APR.20,2005见票 日 后（本 汇 票 之 正 本 未 付）付嘰觐詿缧铴嗫偽純铪锩癱恳迹。D/PAt30 DAYS AFTER B/L DATESight of this First of Exchange(Second of exchange being unpaid)Pay to the order ofBANK OF CHINAJIANGSU BRANCH或 其 指 定 人金 额The sum ofSAY US DOLLARS THIRTY FIVE THOUSAND ONLY此致To GR
40、EEN TRADE CO.22 MARK STREET, OSLO， NORWAYZHONGCHENG INTERNATIONAL TRADE CO.,LTD张 敏3装箱单：（每格1分，共20分）DETAILED PACKING LISTTO： GREEN TRADE CO. INVOICE NO._ET335_熒绐譏钲鏌觶鷹緇機库圆鍰缄。22 MARK STREET, OSLO， NORWAY DATE:_APR 10, 2005_鶼渍螻偉阅劍鲰腎邏蘞阕簣择。 S/C NO._05SUG0012_L/C NO._SHIPPING MARKS:GREEN 05SUG0012 OSLOCTN.1
41、/1125C/NOS.NOS & KINDS OF PKGSQUANTITYG.W.(KGS)N.W.(KGS)MEAS.( M3)ART NO. 1018C/NOS. 1500ART NO. 1019C/NOS. 5011125500 CARTONS625 CARTONS5000SETS5000SETS6000KGS6250KGS5000KGS5000KGS100 M362.5 M3TOTAL 1125CARTONS10000SETS 12250KGS10000KGS 162.5 M3SAY ONE THOUSAND ONE HUNDRED AND TWENTY FIVE CARTIONS ONLY纣忧蔣氳頑莶驅藥悯骛覲僨鴛。ZHONGCHENG INTERNATIONAL TRADE CO., LTD七、单证实务（60分）（一）条款翻译（10分，每条5分）1、保险单或保险凭证 2份，空白背书，保险金额为110%CIF发票金额，投保中国保险条款的一切险和战争险。保险单上显示理赔货币与信用证货币相同。颖
