《在公明明振振鹭鹭于下鼓咽咽醉言舞于胥乐兮有駜鲁课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《在公明明振振鹭鹭于下鼓咽咽醉言舞于胥乐兮有駜鲁课件.ppt（9页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、駉之什 有駜,诗经 鲁颂,云库网 专业PPT/商务演示设计制作,有駜,有駜有駜，駜彼乘黄。夙夜在公，在公明明。振振鹭，鹭于下。鼓咽咽，醉言舞。于胥乐兮！有駜有駜，駜彼乘牡。夙夜在公，在公饮酒。振振鹭，鹭于飞。鼓咽咽，醉言归。于胥乐兮！有駜有駜，駜彼乘駽。夙夜在公，在公载燕。自今以始，岁其有。君子有穀，诒孙子。于胥乐兮！,译文,马儿高大又强壮，乘驾驷马色金黄。从早到晚在官府，勤勉办公很繁忙。白鹭展翅天上飞，收敛羽毛往下降。鼓声咚咚振奋人，趁醉起舞神荡漾。大家欢乐心舒畅！乘马矫捷且肥壮，驷马皆雄不寻常。由早至晚在公堂，群贤毕集把酒尝。舞者扮鹭来助兴，群鹭振羽任翱翔。敲起乐鼓咚咚响，醉罢归家入梦乡。
2、人人欢乐喜洋洋！强壮高大人艳羡，铁青驷马行矫健。早晚忙碌在公庭，鲁侯犒劳摆酒宴。从今开始至未来，年年都有好收成。我辈有福享吉庆，遗泽荫及与子孙。幸福长久喜盈盈！,注释,有駜有駜：駜（b），马儿肥壮强健。有駜，即“駜駜”，形容马匹身强力壮的样子。駜彼乘黄：乘黄，驷马皆黄的车驾。夙夜在公：在公，通常指身处君主办公的地方或身行公事，这里指在官署里处理公干。在公明明：明明，勤勉操劳。振振鹭：振振，群飞的样子。这句实际是指宫廷舞会上的舞伎们手持鹭羽，表演模拟白鹭的舞蹈。鹭于下：指舞者持鹭羽而舞，或坐或伏，如鹭之下也。鼓咽咽：咽咽，象声词，鼓声。有的版本作“鼓渊渊”。于胥乐兮：于，通“吁”，感叹词。胥，俱
3、、都，理解为“相”也成立。駜彼乘牡：牡，这里指雄马。駜彼乘駽：駽（xun），青黑色的马，亦称“铁青马”。在公载燕：载，助词，乃、于是。燕，宴饮。岁其有：其，助词，表期盼的语气。有，古人称丰收之年为“有年”。君子有穀：穀（g），福禄、福气。诒孙子：诒（y），传给、留。,延伸解析,相传这首诗是赞颂鲁僖公君臣勤勉国事并乐享宴饮升平的纪事诗。鲁僖公姬申是鲁国第18任君主，在位33年。姬申的父亲是鲁国历史上比较有作为的鲁庄公。庄公去世后，年幼的鲁僖公在叔父季友（又名成季或公孙友，鲁桓公幼子，鲁庄工之弟，因天生掌中有“友”字纹理而得名）辅佐下安定了鲁国混乱的局势。僖公16年（公元前644年）季友和公孙兹去
4、世，僖公完全掌握鲁国朝政，在后来亲治鲁国的生涯中证明自己是一位比较称职的优秀君主。鲁僖公亲政后所处的时代是齐桓公死后齐国大乱，天下无伯，群雄逐鹿的危险动荡年代。志大才疏的宋襄公不自量力争霸而受辱于强大的楚国，老当益壮的晋文公又与楚人展开了腥风血雨的角逐。在这种跌荡起伏、险象环生的背景下，老练的鲁僖公沉着周旋于晋、楚、齐、宋等强国之间，无论从政治上还是从领土上都浑水摸鱼捞到不少便宜。,延伸解析,鲁僖公亲政后在卫邢纠纷中支持卫文公灭邢（公元前635年事），因此与邢国结盟的齐国于鲁僖公18年（公元前634年）出兵攻鲁。兵力不及对手的鲁僖公巧妙派遣使臣说服齐孝公退兵，又勾结楚国于当年冬季联兵伐齐。鲁楚
5、联盟战场上击败了齐师，鲁国连齐国的“毂”地也占领了，并且刻意安排齐桓公的儿子公子雍在“毂”邑以牵制齐君。鲁僖公22年（前638年），宋襄公败给楚师，坐山观虎斗的鲁僖公趁势攻打因分裂而弱小混乱的邻邦邾国，夺取土地、城邑、人民和财富，捞到了真正的实惠。公元前632年，晋人与楚人为争夺霸权爆发了著名的城濮之战，玩弄两面派手段成功的鲁僖公竟然又成为置身事外的第三方最大受益者。鲁国参加了战后晋人主持的“践土之盟”和“温之盟”，不出一兵一卒而成为战胜国集团的成员。鲁僖公31年（公元前629年），新霸主晋文公为拉拢鲁国竟将战败国曹国（楚、鲁、卫、曹本属于相互结盟的国际军事集团）的济西之田奖励给了鲁国，鲁人又
6、凭空捞了一大票。鲁僖公33年，在去世之前又亲访齐国，与齐国恢复了正常关系。,延伸解析,总之，在鲁僖公亲政的十余年间，他和一帮能干的臣下纵横捭阖，让鲁国一去颓废，在当年的国际世界扬眉吐气。鲁国无论内政还是外交，都因为鲁僖公君臣的努力而大见起色，东鲁浸浸然再现周初的风采。虽然鲁僖公的成就与齐桓公、晋文公的霸业相比不值一提，但是毫无疑问鲁僖公堪称历代鲁君中相当醒目的成功人士。相传“鲁颂”就是全部诞生于这段鲁国表现辉煌的时期。有駜反映的当是鲁僖公志得意满之时举行郊祭典礼，在完成祈年求福程序后安排盛宴，与祭鲁国权贵大臣在乐队舞师伴奏下开怀畅饮，共享升平的场景。,延伸解析,诗歌开始极言乘马之盛，一来表明身
7、份都是高级贵族，二来暗示大家出行。按照先秦习俗，祈年典礼属于郊祭，需要在国都以外进行。“夙夜在公”的“公”实际是指鲁僖公举行郊祭大典的地方。大家先辛辛苦苦地做好各种准备工作，不能让祭祀正典出现任何差池及失误，忙完正事以后就可以放心自在地宴饮享乐了。宴会上，鲁国的宫廷乐队为大家演奏各种乐曲，舞伎们则持鹭羽而舞，模仿白鹭时而群飞时而下落给与会者们制造和增添欢乐祥和的气氛。鲁国在鲁僖公亲政后国势蒸蒸日上，国君带领大家举行了盛大的祈年求福仪式，眼下是弦歌乐舞、美酒溢香，在座诸君自然很容易放下平日的事务和压力，尽情陶醉于欢乐的气氛之中。得意之际，暂时忘却礼法的束缚，随着欢快鼓乐声酒酣耳热的人们翩跹起舞、尽情欢乐，直到大家都醉意酩酊再回程归家。,延伸解析,最后一节则点明之所以如此隆重和快乐，主要是因为祈年求福之事的缘故。大家都期盼在鲁僖公的治理下，鲁国从此日渐强盛，年年丰收衣食充足，不仅这代人乐享升平而且要将这种幸福留传给子孙代代蒙受。,
