00956新天綠色能源 中期报告.ppt

《00956新天綠色能源 中期报告.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《00956新天綠色能源 中期报告.ppt（47页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、（於中華人民共和國註冊成立之股份有限公司）,股份代號：00956,中期報告,2011,僅供識別,1,目錄,一二三四五六七八九十,中期業績財務摘要及主要運營數據管理層討論與分析企業管治報告其他資料中期簡明合併全面收益表中期簡明合併財務狀況表中期簡明合併權益變動表中期簡明合併現金流量表中期簡明合併財務報表附註,34615171920212223,十一 定義十二 公司信息任何表格或文字中所列合計與總額若有任何差異，均因四捨五入所致。新天綠色能源股份有限公司,4345,2,中期業績,新天綠色能源股份有限公司董事會在此宣布本集團按國際財務報告準則編製的截至二零一一年六月三十日止六個月期間未經審計的中期業

2、績。董事會審計委員會亦已審閱有關本集團二零一一年中期業績及相關財務資料。,截至二零一一年六月三十日，本集團取得合併經營收入人民幣 16.32 億元，比上年同期增長 59.6%；稅前利潤人民幣4.98 億元，比上年同期增長 87.7%；歸屬本公司擁有人淨利潤為人民幣 3.40 億元，比上年同期增長 131.4%；每股盈利為人民幣 0.1050 元；於二零一一年六月三十日，每股淨資產（不含非控股權益持有人所持權益）為人民幣 1.5715 元。,二零一一年中期報告,註：,3,財務摘要及主要運營數據財務摘要：截至六月三十日止六個月期間,二零一一年,二零一零年,（人民幣千元）（人民幣千元）（未經審計）,

3、收入稅前利潤所得稅期間利潤屬於：本公司擁有人非控股權益持有人期間綜合收益總額每股基本和攤薄盈利（人民幣分）,1,631,775498,149(57,928)440,221340,179100,042440,22110.50,1,022,549265,406(32,623)232,783147,03585,748232,7837.35 註,截至二零一零年六月三十日止每股盈利是以相應期間歸屬本公司擁有人淨利潤人民幣 147,035 千元及截至二零一零年六月三十日本公司發行前的股數 2,000,000 千股計算的。本公司於二零一零年十月十三日在香港聯交所上市，發行 H 股後總股數為 3,238,43

4、5 千股。新天綠色能源股份有限公司,4,財務摘要及主要運營數據主要運營數據：,合併收入人民幣百萬元2,000,歸屬本公司擁有人淨利潤人民幣百萬元400,1,500,1,632,350300,340,1,000500,1,022,237785,4891,142,250200150100,147,50,0,0,2010年1-6月,2011年1-6月,2010年1-6月,2011年1-6月,天然氣售氣量百萬立方米700,風電,天然氣,風電控股裝機容量兆瓦1,000,600500400,451,582,800600,606,855,3002001000,4002000,2010年1-6月,2011年1

5、-6月,2010年6月30日,2011年6月30日,控股淨售電量吉瓦時,1,2001,0008006004002000,503,1,069,2010年1-6月,2011年1-6月,二零一一年中期報告,1.,3.,平。,2.,5,管理層討論與分析,（一）天然氣業務業務回顧銷售氣量穩步增長二零一一年上半年，本集團完成銷售氣量 5.82億立方米，比上年同期增長 29.0%，其中：向批發客戶銷售的天然氣 3.69 億立方米，比上年同期增長 19.0%；向零售客戶銷售的天然氣1.89 億立方米，比上年同期增長 62.3%；銷售壓縮天然氣0.24億立方米，與上年同期基本持進一步拓展城市燃氣市場二零一一年三

6、月，本集團與北京中燃偉業燃氣有限公司簽署了股權收購等相關協議，協議收購河北省辛集市、深州市及晉州市等三個城市燃氣項目，本次收購完成後，本集團城市燃氣市場將進一步擴大。二零一一年上半年，本集團亦分別與河北省邢臺經濟開發區、樂亭新區、邯鄲市等地當地政府部門簽署投資經營天然氣利用項目協議，以開發當地城市燃氣市場。新天綠色能源股份有限公司,截至二零一一年六月三十日，本集團城市燃氣業務已累計進入河北省 9 個區域市場，即沙河市、石家莊經濟開發區、保定開發區、邯鄲開發區、承德市、寧晉縣、清河市、淶源縣及石家莊南部山前工業區。順利推進管網項目進展二零一一年上半年，本集團天然氣基建項目進展順利，高邑-清河分支

7、管線工程、沙河天然氣利用二期工程、承德天然氣利用一期等三個重點工程建設均達到預期進度目標。其中，高邑清河分支管線工程建設已基本完工，預計二零一一年九月份通氣；沙河二期項目工程已進入驗收調試階段；承德天然氣利用項目中壓及次高壓管道建設項目按計劃進行，加氣子站已具備通氣條件。二零一一年上半年，本集團氣源項目唐山曹妃甸LNG項目已開工建設。此外，山西煤層氣引進項目已取得山西省及河北省發展和改革委員會的立項批復，並成立項目籌建處負責項目核准及工程建設工作。,3.,1.,6,管理層討論與分析,天然氣業務主要財務指標,營運利潤,1.,收入本期間，本集團完成天然氣銷售收入人民幣11.42 億元，比上年同期增

8、長 45.5%，主要原因是本期銷售氣量和銷售價格有所提高。其中管道批發業務銷售收入人民幣6.60億，佔本集團天然氣銷售收入的 57.7%；城市燃氣等零售業務銷售收入人民幣4.13億元，佔本集團天然氣銷售收入的 36.2%，壓縮天然氣業務保持平穩，銷售收入人民幣0.52億元，佔本集團天然氣銷售收入的 4.6%，其它收入人民幣 0.17 億,本期間，本集團天然氣業務的營運利潤約為人民幣2.04億元，比上年同期的人民幣1.76億元增長 16.3%，增長的主要原因為售氣量增加；毛利率為20.2%，比上年同期的22.0%降低1.8個百分點，原因是平均購氣價和售氣價增加，但單位立方米的售氣毛利額未變化，因

9、此毛利率下降。（二）風電業務業務回顧,元，佔天然氣銷售收入的 1.5%。電力生產持續增長,2.,經營費用,二零一一年上半年，本集團控股運營容量 855,本期間，本集團天然氣業務的經營費用（包括銷售成本、銷售及分銷費用、行政開支以及其它開支）為人民幣 9.40 億元，比上年同期的人民幣 6.29 億元增長 49.5%，主要原因是本期採購氣量和購氣價格有所提高。,兆瓦，比上年同期的 606.2 兆瓦增加 248.8 兆瓦，實現控股總發電量 11.02 億千瓦時，比上年同期增長 114.0%。此外，本集團不斷強化安全生產工作，優化設備運行與維護管理，安全生產運行情況良好。二零一一年中期報告,3.,2

10、.,7,管理層討論與分析,二零一一年上半年，本集團控股風電場平均利用小時數為 1,288 小時，比上年同期增長 22 小時；風電場設備健康運營和維護水平有所提高，使得本集團控股風電場平均可利用率達到96.7%，比上年同期提高 1.2 個百分點。強化風電項目建設本集團繼續堅持精細化理念，細化質量管理，加強工程管控力度，注重風電建設全過程管理，優化設計、合理工期、控制造價，多措並舉以確保風電建設如期進行。截至二零一一年六月三十日，本集團在建及籌建風電項目 11個，建設容量 692.8 兆瓦。二零一一年五月，本集團東辛營 199.5 兆瓦風電工程獲得中國電力建設企業協會中國電力優質工程獎。,加速推進

11、風電項目開發，擴充資源儲備二零一一年上半年，本集團積極推進風電項目前期開發，新增陸上風電立項項目 9 個，立項容量為 630 兆瓦。截至二零一一年六月三十日，公司陸上風電項目處於立項及核准階段的容量為 2,285.1 兆瓦。二零一一年五月，本集團唐山樂亭菩提島 300兆瓦海上風電項目獲得國家發展和改革委員會立項批復，本集團進軍海上風電項目取得突破性進展。二零一一年上半年，本集團不斷推進省外風資源開發工作，共新增風資源儲備 2,233.7 兆瓦，開發範圍已拓展至內蒙古自治區、山西、山東、新疆、雲南、安徽、重慶、湖北、陝西等省區，初步形成全國區域性開發布局。截至,二零一一年六月三十日，本集團風資源

12、儲備容量達到 14,196.7 兆瓦。新天綠色能源股份有限公司,3.,8,管理層討論與分析,4.,加大 CDM 開發力度二零一一年上半年，本集團 CDM 項目開發取得新的進展，承德禦道口150兆瓦CDM項目於二零一一年一月十七日成功註冊，使本集團累計註冊並產生CERs收益的CDM項目達到8個。,2.,經營費用本期間，本集團風電業務的經營費用（包括銷售成本、銷售及分銷費用、行政開支以及其他開支）為人民幣 1.82 億元，比上年同期增長60.1%，主要原因是東辛營風電場、張北曹碾,溝風電場、蔚縣三期風電場、禦道口風電場等,二零一一年上半年，本集團 CERs 收益合計人民 幣 4,813 萬 元，對

13、 風 電 業 務 的 利 潤 貢 獻 為15.3%，比上年同期增加人民幣 2,849 萬元。風電業務主要財務指標,四個風電場分別於二零一零年下半年及二零一一年上半年投入運營，隨著發電量的增加經營費用也隨之增長。營運利潤,1.,收入本期間，本集團風電業務實現銷售收入人民幣4.89 億元，比上年同期增長 106.2%，主要原因是運營容量及淨售電量相應增加。風電業務的銷售收入佔本集團總銷售收入 30.0%。,本期間，本集團風電業務營運利潤為人民幣3.63 億元，比上年同期增長 141.7%，主要原因是運營容量增加及發電量增長；毛利率為67.3%，比上年同期增長 6.7 個百分點，主要原因是隨著運營風

14、電場的不斷增加，運營管理水平持續提高。二零一一年中期報告,2.,9,管理層討論與分析,（三）合併經營業績分析,比上年同期增長 59.6%。其中：,概覽本期間，本集團的盈利水平大幅提升。本期實現淨利潤為人民幣4.40億元，比上年同期增長89.1%；歸屬本公司擁有人淨利潤為人民幣 3.40 億元，比上年同期增長 131.4%。收入本期間，本集團實現合併收入為人民幣16.32億元，收入,1.,天然氣業務的銷售收入實現人民幣 11.42 億元，比上年同期增長 45.5%，主要得益於本期售氣量和售氣價格之提升。風電業務的銷售收入實現人民幣4.89億元，比上年同期增長 106.2%，主要得益於運營風電場容

15、量的增加，從而使淨售電量比上年顯著提高。二零一一年二零一零年,上半年,上半年,變動比率,（人民幣千元）（人民幣千元）（未經審計）,（%）,天然氣風電總計,1,142,396489,3791,631,775,785,270237,2791,022,549,45.5106.259.6,新天綠色能源股份有限公司,管理層討論與分析,經營費用本期間，本集團經營費用（包括銷售成本、銷售及分銷費用、行政開支以及其它開支）合計人民幣 11.37億元，比上年同期增長 52.5%，主要原因是：風電運營裝機容量增加，天然氣採購氣量及購氣成本增加。其中：1）銷售成本人民幣 10.71 億元，比上年同期增長51.7%，

16、主要原因是：風電運營裝機容量增加，天然氣業務採購氣量大幅增長及購氣成本增加。2）行政開支人民幣 0.61 億元，比上年同期增長84.9%，主要原因是：受本集團規模擴大影響相應增加的人員費用和管理費用。3）其它開支人民幣0.05億元，比上年同期減少人民幣0.01億元，主要是本集團上市募集的港幣資金及風電業務的應收 CERs 外幣收入受匯率波動影響產生的匯兌損失。,財務費用本期間，本集團財務費用為人民幣 1.09 億元，與上年同期的人民幣 0.74 億元相比，增長 48.0%。主要原因是：本集團銀行及其它借款增加及利率上升，以及隨著在建風電項目的竣工投產，新投產項目發生的利息支出全部費用化計入了當

17、年財務費用。應佔聯營公司利潤本期間，本集團應佔聯營公司利潤人民幣 0.51 億元，與上年同期的人民幣 0.16 億元相比，增長人民幣 0.35 億元。主要原因是：聯營公司風電項目於二零一零年陸續進入了商業運營期且經營業績良好。所得稅開支本期間，本集團所得稅開支淨額人民幣 0.58 億元，與上年同期的人民幣 0.33 億元相比，增長 77.6%。主要原因是天然氣、風電業務版塊的營運利潤大幅增加，從而使所得稅比上年同期增加較多。,二零一一年中期報告,10,元。,管理層討論與分析,淨利潤本期間，本集團實現淨利潤人民幣 4.40 億元，其中歸屬本公司擁有人淨利潤為人民幣 3.40 億元，比上年同期增長

18、 131.4%；本公司擁有人應佔基本每股盈利為人民幣 0.1050 元。計息銀行和其它借款於二零一一年六月三十日，本集團長期及短期借款總額人民幣54.96億元，比二零一零年十二月三十一日增加人民幣 4.77 億元。在全部借款中，短期借款（包括長期借款的即期部分）為人民幣13.41億元，長期借款為人民幣 41.55 億元。流動性及資本來源,淨債務權益比率於二零一一年六月三十日，本集團淨債務權益比率（即淨債務除以淨債務與權益之和的比值）為44.0%，比二零一零年十二月三十一日的 41.0%增加了 3 個百分點，主要原因是：隨著本集團風電項目及天然氣項目的不斷增加，公司對外融資不斷增加所致。匯率風險

19、本集團大部分收入以人民幣形式產生，然而 CERs收益為外幣，同時，本集團上市募集資金仍有一部分未結匯，因此匯率波動會對本集團外幣業務產生匯兌損失或收益。本集團未採用對沖工具。本集團關注匯率變化情況，對於結匯和用匯的工作管控嚴,格，嚴格控制匯兌風險。於二零一一年六月三十日，本集團流動資產淨額為,人民幣 1.19 億元，現金及現金等價物比二零一零年十二月三十一日減少淨額人民幣 7.37 億元，本集團已取得國內多家銀行提供的人民幣 111.40 億元銀行信用額度，其中已使用的授信額度為人民幣53.55億,資本性支出本期間，資本開支主要包括新建風電項目、天然氣管道及增置物業、廠房及設備、預付土地租賃款

20、項等工程建設成本，資金來源主要包括自有資金、銀行借款及本集團經營活動產生的現金流。本期間，本集團資本性支出為人民幣12.75億元，比上年同期的人民幣14.65億元減少13.0%，資本性支出的分部資料如下：,11,新天綠色能源股份有限公司,1.,2.,管理層討論與分析資本性支出,二零一一年,二零一零年,上半年,上半年,變動比率,（人民幣千元）（人民幣千元）（未經審計）,（%）,天然氣風電總計,150,6501,123,9321,274,582,53,7451,411,5601,465,305,180.3(20.4)(13.0),重大投資除上述資本開支外，本集團本期間無其它重大投資事宜。,（四）下

21、半年工作展望二零一一年下半年，本集團將在上半年良好業績基礎上，穩步推進天然氣和風電兩項業務的發展，實,現以下工作目標：重大收購及出售積極推動天然氣市場開發，實現年度銷售氣量,二零一一年三月二十八日，河北建投新能源與燕山新能源有限公司簽署了股權轉讓協議，收購了建投燕山（沽源）風能 25%股權。本次收購股權的轉讓價格以對應的資產評估值為基準確定，具體為人民幣4,668萬元。截至二零一一年六月三十日，建投燕山（沽源）風能已取得商務部門批准，並於工商部門完成股東變更登記，完成本次收購，截至二零一一年六月三十日，河北建投新能源擁有建投燕山（沽源）風能 100%的股益。資產抵押本期間，本集團並無資產抵押事

22、宜。或然負債本期間，本集團並無重大或然負債。,和銷售收入的持續增長，同時協調氣源供應，確保實現年度售氣量 11.7 億立方米。繼續推進高邑-清河管線項目開發建設工作，年內實現通氣；積極開展山西煤層氣引進項目的核准工作；積極推進曹妃甸 LNG 項目建設進度及山西省、內蒙古自治區等煤制天然氣的利用工作。,二零一一年中期報告,12,3.,4.,5.,6.,管理層討論與分析迅速擴大高邑-清河管線周邊區域市場的開發業務；積極開展冀東燃氣市場業務，儘快完成樂亭項目公司的註冊和項目審批，啟動城市管網建設，力爭年內實現首批用戶投產通氣。加強風電場運營維護管理，保障風電機組安全可靠穩定運行，力爭全年發電量超過1

23、9億千瓦時。加強風電開發項目與電網規劃銜接，適當安排項目前期工作開發序列，加快風電項目核准及工程建設。加強財務管理，建立低成本融資體系。擬通過發行短期融資券和公司債券，利用集團優勢爭取銀行授信和貸款規模等途徑，確保項目建設的資金需求，提高資金使用效率，最大程度降低財務成本。,13,新天綠色能源股份有限公司,、,企業管治報告,本公司始終致力於提升企業的管治水平，視企業的管治為股東創造價值不可或缺的一部份，公司參照公司法到境外上市公司章程必備條款以及上市規則附錄十四所載企業管治常規守則等條文，建立了由股東大會、董事會、監事會及高級管理層有效制衡，獨立運作的現代公司治理結構。遵守企業管治常規守則本公

24、司一直嚴格遵守企業管治常規守則所載的原則及守則條文，以及部分建議最佳常規。於本報告期內，本公司已遵守企業管治常規守則作為本公司的企業管治,董事會將不時檢查本公司的公司治理及運作，以符合上市規則有關規定並保障股東的利益。獨立非執行董事本公司已根據上市規則的規定委任足夠數目、並具備適當的專業資格、或具備適當的會計或相關財務管理專長的獨立非執行董事。本公司共委任四名獨立非執行董事，分別為秦海岩先生、丁軍先生、王相君先生和余文耀先生。審計委員會,常規。本公司已根據上市規則的規定成立審計委員會，其主,遵守董事及監事進行證券交易之標準守則本公司已采納上市規則附錄十所載上市發行人董事進行證券交易的標準守則，

25、作為所有董事及監事進行本公司證券交易的行為守則。根據對本公司董事及監事的專門查詢後，所有董事及監事均確認：於本報告期內，各董事及監事均已嚴格遵守上市發行人董事進行證券交易的標準守則所訂之標準。,要職責為：審議公司年度內部審計工作計劃；監督外聘審計師的委任、續聘及更換、並向董事會提供建議、批准外聘審計師的薪酬及聘用條款；檢討及監察外聘審計師是否獨立客觀及審計程序是否有效；就外聘審計師提供非審計服務制定政策，並予以執行；監察公司內部審計質量與財務信息披露，在向董事會提交中期及年度財務報表前先行審閱；監管公司財務申報制度及內部監控程序；評價內部控制和風險管理框架的有效性等。,二零一一年中期報告,14

26、,、,、,、,、,、,企業管治報告,審計委員會由三名董事組成，成員為：王相君先生（獨立非執行董事）、肖剛先生（非執行董事）及余文耀先生（獨立非執行董事）。王相君先生目前為審計委員會主席。報告期內，審計委員會主要負責審閱並監督公司內控制度的實施、審閱公司業績報告，審計委員會已審閱並確認本集團截至二零一一年六月三十日止六個月期間的二零一一年中期業績。,本公司內部控制制度主要包括董事會工作規程審計委員會工作細則提名委員會工作細則薪酬與考核委員會工作細則戰略委員會工作細則重大信息披露管理辦法關連交易管理辦法風險管理制度內部審計條例員工管理辦法檔案保密辦法及突發事件應急管理制度等。董事會已經就本集團的內

27、部控制系統進行審核，董事會,認為本集團的內部控制系統有效。內部監控本公司高度重視內部控制管理，根據公司法、上市規則及公司工作流程不斷完善各項規章制度，形成了完善、健康的內部控制制度。,15,新天綠色能源股份有限公司,股本,其他資料及期貨條例第 XV 部）的股份、相關股份或債券中擁有任何根據證券及期貨條例第 XV 部第 7 和第 8 分部須知會本,截 至 二 零 一 一 年 六 月 三 十 日，本 公 司 股 本 總 數 為3,238,435,000 股，其 中 內 資 股 1,876,156,000 股，H 股1,362,279,000股，本公司股本於本報告期內未發生變動。中期股息董事會未提出

28、就截至二零一一年六月三十日止六個月期,公司及香港聯交所的權益或淡倉（包括根據證券及期貨條例的該等條文被當作或視為擁有的權益或淡倉），或根據證券及期貨條例第 352 條須登記於該條所指登記冊的權益或淡倉，或根據上市發行人董事進行證券交易的標準守則須知會本公司及香港聯交所的權益或淡倉。主要股東於股份之權益,間派付中期股息的建議。於二零一一年六月三十日，就本公司董事所知，下列人,購買、出售或贖回本公司上市證券本公司或其任何附屬公司於截至二零一一年六月三十日止六個月並無購買、出售或贖回本公司任何上市證券。董事、監事及高級管理人員於股份相關股份及債券的權益及淡倉於二零一一年六月三十日，本公司各董事、監事

29、及高級管理人員概無在本公司或其任何相聯法團（定義見證券,士（本公司董事、高級管理人員或監事除外）於本公司股份或相關股份中擁有根據證券及期貨條例第XV部第2及3 分部須向本公司披露之權益或淡倉：,佔有關股本,佔股本總數,股東名稱河北建投,股份類別內資股,身份權益擁有人及,持有股份數目,1,876,156,000（好倉）,比例%100%,比例%57.93%,受控公司之權益,未來資產環球投資,H 股,投資經理,137,316,000（好倉）,10.08%,4.24%,（香港）有限公司,JPMorgan Chase&Co.全國社保基金,H 股H 股,權益擁有人投資經理核準借出代理人權益擁有人,119,

30、000（好倉）4,849,000（好倉）75,732,328（好倉）107,690,000（好倉）,0.01%0.36%5.56%7.91%,0.003%0.15%2.34%3.33%,二零一一年中期報告,16,其他資料員工截至二零一一年六月三十日，本集團共有員工 748 名。本集團建設形成了適應本集團發展需要的高素質人才隊伍和完善的員工培訓體系。2011 年上半年，本集團繼續加大對各類人才隊伍的培訓力度，主要包括：技術崗位員工的崗位技能及安全生產培訓，管理人員管理技能培訓，新員工崗前培訓，優秀員工的專業知識培訓及在職教育培訓等。通過各種培訓課程的不斷開展，本集團員工素質不斷提高，管理人員的現

31、代管理理念和整體管理效率進一步提升。本集團員工薪酬由基本工資和獎勵工資兩部分組成，根據員工崗位價值、自身能力和工作業績，結合市場薪資水平及公司經營情況，確定員工的薪酬水平。員工基本工資按照管理職務、專家職級、職員職級三大職系，為員工提供不同的晉升空間，根據工作性質確定各職系的基本工資，並對公司日常管理和業務開拓工作有特別貢獻的員工或團隊設立獎勵工資。重大法律訴訟截至二零一一年六月三十日，本集團並無涉及任何重大法律訴訟或仲裁。就董事所知，亦無任何尚未了結或本集團可能面臨的重大法律訴訟或索賠。,17,新天綠色能源股份有限公司,4,4,4,6,5,7,9,9,中期簡明合併全面收益表截至二零一一年六月

32、三十日止六個月期間截至六月三十日止六個月期間,二零一一年,二零一零年,收入銷售成本毛利其他收入及收益淨額銷售及分銷費用行政開支其他開支運營利潤財務費用應佔聯營公司利潤稅前利潤所得稅開支本期利潤其他綜合收益本期綜合收益總額，已扣除稅項以下各方應佔本期利潤及綜合收益總額：本公司擁有人非控股權益本公司普通權益持有人應佔每股盈利：基本（人民幣）攤薄（人民幣）,附註,人民幣千元（未經審計）1,631,775(1,071,183)560,59262,385(565)(60,993)(4,741)556,678(109,029)50,500498,149(57,928)440,221440,221340,1

33、79100,042440,22110.50 分10.50 分二零一一年中期報告,人民幣千元（經審計）1,022,549(706,212)316,33746,015(145)(32,989)(6,331)322,887(73,661)16,180265,406(32,623)232,783232,783147,03585,748232,7837.35 分7.35 分18,中期簡明合併財務狀況表二零一一年六月三十日,於二零一一年六月三十日,於二零一零年十二月三十一日,非流動資產,附註,人民幣千元（未經審計）,人民幣千元（經審計）,物業、廠房及設備預付土地租賃款項無形資產於聯營公司的投資於共同控制實

34、體的投資持有至到期投資可供出售投資遞延稅項資產預付款項及其他應收款項非流動資產總額,1011,5,276,59167,6582,387,210361,1325,0003,4001351,773,7539,874,879,6,079,37471,1061,423,436337,94110,2005,0003,400227870,2268,800,910,流動資產,預付土地租賃款項存貨,1,87739,237,1,97325,264,貿易應收賬款預付款項、押金及其他應收款項已抵押存款現金及現金等價物流動資產總額,12111313,249,061289,133641,738,2642,317,636

35、,189,430219,545632,474,9072,911,182,流動負債,貿易應付賬款及應付票據其他應付款項和應計費用計息銀行和其他借款應付稅項流動負債總額流動資產淨額資產總額減流動負債,1415,107,737728,2031,340,59222,4432,198,975118,6619,993,540,326,108901,4201,442,65525,8632,696,046215,1369,016,046,非流動負債,計息銀行和其他借款,4,154,977,3,576,256,其他應付款項和應計費用非流動負債總額資產淨額,15,4,154,9775,838,563,1,2013

36、,577,4575,438,589,權益本公司擁有人應佔權益,已發行股本儲備,3,238,4351,852,703,3,238,4351,514,127,擬派股息非控股權益權益總額,19,新天綠色能源股份有限公司,8,5,091,138747,4255,838,563,58,1704,810,732627,8575,438,589,*,(i),(ii),）,）,中期簡明合併權益變動表截至二零一一年六月三十日止六個月期間本公司擁有人應佔,於二零一一年一月一日（經審計）,擁有人權益人民幣千元,已發行股本人民幣千元3,238,435,資本儲備人民幣千元1,373,791,儲備基金人民幣千元15,41

37、3,保留利潤人民幣千元124,923,擬派股息人民幣千元58,170,總計人民幣千元4,810,732,非控股權益人民幣千元627,857,權益總額人民幣千元5,438,589,本期綜合收益總額（未經審計）已宣派第二次特別股息（附註8(b)）未經審計）已宣派二零一零年末期股息（附註8(c)）未經審計）已宣派非控股股東股息（未經審計）非控股股東的現金投入（未經審計）非控股權益的收購（未經審計）於二零一一年六月三十日（未經審計）於二零一零年一月一日（經審計）本期綜合收益總額（經審計）分派（附註8(a)）經審計）已宣派非控股股東股息（經審計）已收現金投入（附註(i)）經審計）非控股股東的現金投入（經

38、審計）重組後資本化（附註(ii)）經審計）,1,343,71838,495(38,495)610,178(1,953,896),3,238,4352,000,000,1,373,791*(46,104),15,413*,340,179(1,603)463,499*108,540,(41,978)(16,192),340,179(41,978)(16,192)(1,603)5,091,1381,343,718147,035(38,495)610,178,100,042(74,391)139,000(45,083)747,425534,08385,748(106,217)11,400,440,22

39、1(41,978)(16,192)(74,391)139,000(46,686)5,838,5631,877,801232,783(38,495)(106,217)610,17811,400,於二零一零年六月三十日（經審計）,2,000,000,(46,104),108,540,2,062,436,525,014,2,587,450,於二零一一年六月三十日合併財務狀況表中該等儲備賬戶組成合併儲備人民幣 1,852,703,000 元（二零一零年十二月三十一日：人民幣 1,514,127,000 元）。附註：新天綠色能源股份有限公司（本公司於截至二零一零年十二月三十一日止年度的已收現金投入指由河

40、北建投投資集團有限責任公司（河北建投，於中華人民共和國（中國或中國內地，就本財務報表而言，不包括中國香港特別行政區或香港、中國澳門特別行政區或澳門及台灣）註冊成立的國有企業）及河北建投水務投資有限公司（河北建投水務，於中國註冊成立的河北建投全資附屬公司）根據河北建投的重組（重組）分別作出的現金投入約人民幣 203 百萬元及人民幣 407 百萬元，有關詳情載於下文此等中期簡明合併財務報表附註 1。如此等中期簡明合併財務報表附註 1 所述，於本公司註冊成立前，清潔能源業務由河北建投控制及擁有。於二零一零年二月九日本公司註冊成立後，清潔能源業務註入本公司。由於重組前後清潔能源業務的最終控股股東並無任

41、何變動，故重組被入賬列作受同一控制業務的合併，並按類似股權聯合法的方式編製。因此，合併財務狀況表乃為呈列本公司及其附屬公司（統稱本集團的資產及負債而編製，猶如重組已於最早呈列期間開始之日完成。隨附的合併全面收益表及合併現金流量表載有本集團的財務表現及現金流量，猶如清潔能源業務已於最早呈列期間開始之日註入本集團。本公司於二零一零年二月九日註冊成立後，河北建投及河北建投水務轉讓予本公司的資產（包括於本公司註冊成立後對其作出的現金投入）及負債的歷史賬面淨值已轉換為本公司的股本人民幣 2,000 百萬元，相等於 2,000,000,000 股每股面值人民幣 1.00 元的股份，當時的現有儲備已悉數對銷

42、，產生的差額於資本儲備中處理。因此，資本儲備（即已發行股本金額與註冊成立時轉讓予本公司的資產及負債的歷史賬面淨值的差額）於本集團的儲備中呈列。單獨的儲備類別（包括本公司註冊成立前的保留利潤）並未單獨披露，因為該等儲備已根據重組悉數進行資本化及併入本集團的股本及資本儲備。根據重組，本公司已成為本集團的控股公司。有關重組詳情載於下文此等中期簡明合併財務報表附註 1。,二零一一年中期報告,20,中期簡明合併現金流量表截至二零一一年六月三十日止六個月期間截至六月三十日止六個月期間,二零一一年人民幣千元（未經審計）,二零一零年人民幣千元（經審計）,經營活動現金流量淨額投資活動所用現金流量淨額融資活動現金

43、流量淨額現金及現金等價物（減少）增加淨額期初現金及現金等價物匯率變動對現金及現金等價物的影響期末現金及現金等價物21新天綠色能源股份有限公司,486,320(1,398,150)184,316(727,514)2,474,907(9,129)1,738,264,262,441(1,699,588)2,233,669796,522330,1581,126,680,(a),(b),）,中期簡明合併財務報表附註二零一一年六月三十日,1.,公司資料作為河北建投重組的一部分，本公司於二零一零年二月九日在中國成立為股份有限公司，為上市作準備。重組前，河北建投是本集團目前旗下附屬公司的控股公司。作為河北建投

44、及河北建投水務於本公司在二零一零年二月九日註冊成立後分別向本公司註入清潔能源業務（定義見下文）和現金總額人民幣 2,033.9 百萬元的對價，本公司分別向河北建投及河北建投水務發行 1,600 百萬股及 400 百萬股普通股。向河北建投及河北建投水務發行的普通股每股面值為人民幣 1.00 元，為本公司於其註冊成立時的全部已登記及已發行股本。本公司註冊成立之前，清潔能源業務由河北建投擁有或控制的兩家公司運營。根據重組，清潔能源業務已於本公司註冊成立後註入本公司。清潔能源業務就重組而言，已向本公司註入的清潔能源業務包括：有關銷售天然氣和天然氣用具以及接駁和建設天然氣管道的業務連同相關資產及負債；及

45、風力發電業務連同相關資產及負債（河北建投於建投燕山（沽源）風能有限公司（燕山（沽源）（本集团擁有其 75%權益的附屬公司）間接持有的 25%非控股權益除外）。截至二零一一年六月三十日止六個月期間，本集團收購燕山（沽源）剩餘 25%股權。於收購事項完成時，燕山（沽源）成為本公司全資擁有的附屬公司。本公司 H 股已於二零一零年最後一個季度在香港聯合交易所有限公司（香港聯交所）主板發行並上市。本公司的註冊辦事處位於中國河北省石家莊市裕華西路 9 號裕園廣場 A 座。本集團主要從事風力發電的投資、開發、管理及運營業務，以及天然氣和天然氣用具的銷售業務以及天然氣管道的接駁及建設業務。本公司董事（董事）認

46、為，河北建投為本公司的最終控股公司。,二零一一年中期報告,22,2.,）,中期簡明合併財務報表附註二零一一年六月三十日呈列基準及會計政策2.1 呈列基準截至二零一一年六月三十日止六個月的中期簡明合併財務報表乃根據國際會計準則（國際會計準則 第 34 號中期財務報告 及香港聯交所證券上市規則有關披露的規定而編製。本中期簡明合併財務報表並未包括年度財務報表須披露的所有資料及事項，故應連同本集團截至二零一零年十二月三十一日止年度的年度財務報表一並閱讀。除另有指明者外，本中期簡明合併財務報表以人民幣呈列，而所有數值已四捨五入至最近的千位數。2.2 新頒佈及經修訂的國際財務報告準則的影響編製中期簡明合併

47、財務報表所採用的會計政策與編製本集團截至二零一零年十二月三十一日止年度的年度財務報表所採用者一致，惟於二零一一年一月一日採納的新頒佈及經修訂的國際財務報告準則（國際財務報告準則）除外，詳見下文：國際財務報告準則第 1 號（修訂本）首次採納者根據國際財務報告準則第 7 號披露比較數字的有限豁免該修訂准許國際財務報告準則的首次採納者使用目前允許根據國際財務報告準則編製財務報表的人士使用列入國際財務報告準則第 7 號（修訂本）金融工具：披露改進金融工具之披露 的相同過渡條款編製，而該修訂並未對本集團財務狀況或業績構成影響。國際會計準則第 24 號關聯方披露（修訂本）該修訂闡明關聯方的定義。新定義強調

48、關聯方對稱關係的觀點，並闡明個人及關鍵管理人員在哪種情況下對實體的關聯方關係構成影響。此外，該修訂部分豁免了與政府相關的實體與同一政府或由同一政府（作為負責匯報的實體）控制、共同控制或實施重大影響的實體交易的關聯方披露。採納該修訂導致會計政策有變，但並未對本集團的財務狀況或業績產生任何重大影響。國際會計準則第 32 號金融工具：呈報（修訂本）該修訂更改了國際會計準則第 32 號對金融負債的定義，使實體可將供股、若干期權或認股權證分類為權益工具。該修訂於權利按比例授予實體非衍生權益工具中所有現有同一類別擁有人，以收購實體本身固定數目的權益工具換取以任何貨幣計值的固定金額時適用。該修訂並未對本集團

49、財務狀況或業績造成任何影響。,23,新天綠色能源股份有限公司,2.,中期簡明合併財務報表附註二零一一年六月三十日呈列基準及會計政策（續）2.2 新頒佈及經修訂的國際財務報告準則的影響（續）國際財務報告詮釋委員會詮釋第 14 號最低資金要求的預付款（修訂本）該修訂消除因在設有最低資金要求的情況下處理未來供款的預付款項所引起的預期以外後果。該修訂准許實體就未來服務成本的預付款確認為退休金資產。本集團無該等交易，故該詮釋的修訂並未對本集團財務狀況或業績造成任何影響。國際財務報告詮釋委員會詮釋第 19 號以權益工具消除金融負債該詮釋指明當金融負債的條款獲重新磋商並導致實體向實體的債權人發行權益工具以抵

50、銷全部或部分金融負債時，實體的列賬方法。該等詮釋闡明向債權人發行權益工具以抵銷金融負債，按照國際會計準則第39號金融工具：確認與計量，有關權益工具為已付代價，已抵銷金融負債的賬面價值與已付代價的差額應確認在損益中。已付代價需按已發行權益工具的公允值計量，倘權益工具的公允值未能可靠釐定，需參照已抵銷金融負債的公允值計量。由於本集團並無此類交易，該詮釋並未對本集團構成任何重大財務影響。國際財務報告準則的改進（於二零一零年五月發佈）二零一零年五月，國際會計準則委員會發布了第三批對於其準則的修訂，主要目的為刪除不一致條文及明確措辭。各項準則均另列有過渡條文。採納下列修訂導致會計政策有變，但並未對本集團