《大学毕业证书德语翻译模板(可编辑).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大学毕业证书德语翻译模板(可编辑).doc（2页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、大学毕业证书德语翻译模板 TestDaf资料专卖： 德福TestDaf考试免费咨询972122107（24小时在线）TestDaf资料专卖：二：大学毕业证普通高等学校毕业证书中华人民共和国教育部监制No ，学生Gemma 性别女，年月日生，于年月至年月在本校音乐学（音乐教育）专业四年制本科学习，修完教学计划规定的全部课程，成绩合格，准予毕业。院长：校名：武汉音乐学院年月日学校编号：翻译：Allgemeine Hochschule AbschlusszeugnisAbschlusszeugnisbeaufsichtigt vom Bildungsministerium der Volksrepu
2、blik ChinaNo,.Studentin Gemma,Weiblich,geboren am XXX,hat von XX bis zum XX im FachMusikwissenschaft(Musikp ? dagogik) an unserer Hochscule mit einem vierj ? hrigen ordentlichenStudeingang studiert,alle im Lehrplan vorgesehenen Veranstaltungen absolviert,die Pr fungenbe standen und sich damit die Be
3、rechtigung zum Abschluss erworben.Rektor:.Name der Hochschule:Hochschule f r Musik WuhanDen X ( 日)X （月）X （年）Hochschule-Nr. h a t e i n e n C h a u f f e u r R i r d e n B o t s c h a f t e r 每个大使馆有一个为大使开车的司机。I n s e i n e r K i n d h e i t h a t t e e r o f t d a v o n g e t r a u mt ，e i n e s T a
4、g e s F 0 h r e r e i n e r L o k o mo t i v e Z H w e r d e n 他在童年时代常常梦想有一天成为一名火车司机。1 2 中文译名相同，德文语义有别名词S c h r i f t s t e l l e r 和D i c h t e r 都译成作家。但是S c h r i f t s t e l l e r - -般表示一种职业；D i c h t e r 指进行文学创作并有特别才华的人，其作品是第一流的，多指杰出的、伟大的作家。另外在汉语中诗人的含5 7 维普资讯 动词h e i r a t e n 和v e r h e i r a t e n 都是结婚之义。但是h e i r a t e n 着眼于缔结婚姻的行为；而v e r h e i r a t e n 则指进入婚姻生活这一状态，而不是着重于结婚这一行为。 如：S i e h e i r a t e t e n s i c h ，o h n e s i c h v o r h e r l a n g e g e k a n n t Z U
