《房产证翻译模板.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《房产证翻译模板.doc（3页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、The Peoples Republic of ChinaOwnership card of the houseMinistry of Construction of the Peoples Republic of China supervises number of registration of the Build : 37073House Owner Li JianliHouse Location #7,No.3-1-1 Jiachengjingyuan Apartment, DezhouGround number Clasification Privately owned house
2、propertyState of Thehouse propertyHouse Room Structure Total Floor Floor Construction DesigningNumber Number Number area (M*M) Purpose1 1 Mix 5 1 85.08 HouseAll the people Others Owen in common Card NO. from toNumber of the land certificate Use areaThe Nature of Right Service life yy mm dd to yy mm
3、ddsummary of other right enactmentObligee Right kind Right range Right value(Yuan) enactment date Agreement time limit Cancel date Land operating situation summaryProperty right management office of the real estateIssue licence special-purposechapterFollowing blankExplanatory noteStoreroom: 9.15 m*m
4、commercial residential buildingHousing reform House selling of the organ directly subordinated to province, Property right management office of the real estateIssue licence special-purposechapterIssue licence Office chapter：Persons who issued licenceLiu XishengDate of issuing licence: yy mm dd 2004 05 19
