《出国旅游口语.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《出国旅游口语.doc(32页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、衣:购物篇:Choosing 选择1. I want a pair of shoes. 我想买一双鞋。2. Id like to see that jacket .我想看看那个裤子。3. Show me that one, please. 请把那个给我看看。4. Would you show me this cup? 你能把这只杯子让我看一下吗?5. Im interested in this new type of car. 我对这款新车很有兴趣。6. Im just looking, thanks. 我只是看看,谢谢。attempt 试穿1. Could you try it on ple
2、ase? How is it?请试穿看看好吗?如何?2. I like this one. May I try it on?我喜欢这一种。我能试穿吗?Inquiry 询问1. Do you have any on sale?你们有什么特卖品吗?2. Do you carry hundred percent cotton pants?你们有百分之百纯棉的裤子吗?3. If I orded a suit now, how long could it take before I got delivery? 如果我现在订一件西装,要多久才能接到货?Size and color 尺寸和颜色1. The
3、fit isnt good. 尺寸不太合适。2. Its too big. 太大了。3. Too small. 太小。4. It seems to fit well. 好像蛮合身的。5. Can I have a size larger? 可以给我一个大一点儿的吗?6. How about this blue one? 这个蓝色的怎样?Price 价格1. How much does it cost? 多少钱?2. Whats the price for this suit? 这套西装多少钱?3. How much do I have to pay for it? 我要付多少钱?4. How
4、much are these ties? 这些领带要多少钱?5. Ill give it to you for 5250. 5250元美金卖给你。6. Can you make it cheaper? 你能便宜点吗?Check pay: 付钱1. How can I pay? 我要如何付钱?2. May I write a check for you? 我能开支票吗?3. Do you take travelers checks? 你们接受旅行支票吗?4. Sorry, we dont take checks. 对不起,我们不接受支票。5. Ill take this. 我要这个。对话篇:A:
5、 What can I show you?(请问您需要点儿什么?)B: Do you have this shirt in a small?(这种衬衫有小号的吗?)A: Let me check. Yes, we have.(我给你找找。是的,我们有的。)B: May I try it on?(我可以试穿吗?)A: Sure. Let me help you.(当然,我来帮你。)A: Do you want to buy something here?(您想买些什么吗?)B: These shoes are great!(这双鞋真漂亮!)B: What is the price of this
6、?(这个多少钱?)A: This one is eight hundred dollars.(这个800美元。)B: Thats too much!(怎么这么贵!)A: Is there anything I can do for you?(请问您需要点儿什么?)B: Im looking for a black, leather bag.(我在找一种黑色的皮包。)A: Hows this?(这个怎么样?)B: Im just looking(我只看看。)A: If you need any help, let me know.(您有什么需要帮助的尽管说。)退货:A:我想退这双鞋。A: I w
7、ould like to return this pair of shoes. B:你有收据吗?B: Do you have a sales slip?B:对不起,减价商品不退不换。B: Sorry, things on sale are not allowed to be refunded or exchanged.A:哦,但是这双鞋有点小,我能不能换一双大一点的?A: Oh, But this pair of shoes are a bit too tight. Could I change them for something bigger.好的。请稍等。B:All right. Wai
8、t a minute.A:如果这件衣服不合身,我可以拿回来退货吗?A: If this coat doesnt fit, may I bring it back later?B:对不起,我们不接受销价出售的物品的退货。B: Sorry, We dont take returns on sale items.A:我想退一下这件毛衣。A: Id like a refund on this sweater.B:我可以看一下收据吗?B: May I have a look at your receipt?A:哦,给你。A: Oh, here you are.B:好的。请稍等。B: All right.
9、 Wait a minute.超市:Wang: Can anyone tell me where I can buy the ingredients to make Chinese food?Frank: There is a supermarket in Kensington High Street. Ill come and give you a hand.Wang: That is good of you.王晓红:谁能告诉我哪里可以买到做中国菜的原材料?弗兰克:肯辛顿高街上有家超市。我可以跟你一起去,帮你忙。王晓红:你真是太好了。Frank: Here, take one of thes
10、e trolleys. What do you want exactly?Wang: Im after things to stuff dumplings with, like Chinese cabbage, bean sprouts, that sort of thing. I also need some Soya sauce and vinegar. Oh, and some lychees or honeydew melon to finish with.Frank: The fruit and vegetables are over there.Wang: Pork. Wheres
11、 the meet counter?Frank: Over there.弗兰克:到了,请拿一辆手推车。你到底买些什么?王晓红:我要买些包馄饨的馅料,比如说白菜、豆芽,还要买些酱油和醋。哦,最后还要买些荔枝和蜜瓜。弗兰克:水果和蔬菜在那边。王晓红:猪肉。肉柜台在哪里?弗兰克:在那边。食:到国外游玩,品尝当地美食是行程重头戏之一,然而,身为异乡人,自然无法知道每家餐厅口碑如何。此时,不妨向饭店中的服务人员询问,说出自己的喜好及需求,请对方做最佳建议。 是否可介绍一家附近口碑不错的餐厅?Could you recommend a nice restaurant near here?我想去一家价位合理
12、的餐厅。I want a restaurant with reasonable prices.我想去一家不會吵杂的餐厅。Id like a quiet restaurant.我想去一家气氛欢乐、活泼的餐厅。Id like a restaurant with cheerful atmosphere.是否可建议这一类的餐厅?Could you recommend that kind of restaurant?此地餐厅多集中在那一区?Where is the main area for restaurants?这附近是否有中国餐厅?Is there a Chinese restaurant aro
13、und here?这附近是否有价位不贵的餐厅?Are there any inexpensive restaurants near here?你知道现在那里还有餐厅是营业的吗?Do you know of any restaurants open now?我想尝试一下当地食物。Id like to have some local food.最近的意大利餐厅在那里?Where is the nearest ltalian restaurant? 到异国品尝美食可说是旅游的乐趣之一,然而,若是语言不通,大概就很难品尝餐厅最受好评的菜色了。因此,学會基本点餐说法,适当的询问服务生,并表达自己喜好,包
14、管可以让自己吃得道地又满足。 请给我菜单。May I have a menu,please?是否有中文菜单?Do you have a menu in chinese?在用晚餐前想喝些什麼吗?Would you like something to drink before dinner?餐厅有些什麼餐前酒?What kind of drinks do you have for an aperitif?可否让我看看酒单?May I see the wine list?我可以点杯酒吗?May I order a glass of wine?餐厅有那几类酒?What kind of wine do
15、you have?我想点当地出产的酒。Id like to have some local wine.我想要喝法国红酒。Id like to have Frence red wine.是否可建议一些不错的酒?Could you recommend some good wine?我可以点餐了吗?May I order,please?餐厅最特别的菜式是什麼?What is the specialty of the house?餐厅有今日特餐吗?Do you have todays special?我可以点与那份相同的餐吗?Can I have the same dish as that?我想要一份
16、开胃菜与排餐(鱼餐)。Id like appetizers and meat(fish) dish.我正在节食中。Im on a diet.我必须避免含油脂(盐份/糖份)的食物。I have to avoid food containing fat(salt/suger).餐厅是否有供应素食餐?Do you have vegetarian dishs?你的牛排要如何烹调?How do you like your steak?全熟(五分熟/全生)。Well done (medium/rare),please. 一、点套餐Please give me this one. 请给我来这个。We wan
17、t two number eights, please.我们要两份第八套餐。二、随意点餐May I have a menu, please?我可以看菜单吗?Could you tell me how this thing is cooked?能否告诉我这道菜是怎么做的?Lobster? It issteamed and served with our special sauce.龙虾?蒸过后加上本店特制的调味料。Is it good?好吃吗?Sure. It isa most popular dish.当然,很受欢迎的。I think I willtry some lobster, and g
18、ive me some green salad together.我想我来点儿吧。再给我一份蔬菜沙拉。We have three dressings for salad. Which one would you like ?我们有三种沙拉调味汁,您要哪种?What kind do you have?你们有什么?We have Italian, French and Thousand Island.有意大利,法国和千岛的。Make it French please.给我法式的吧。三、如果你不急于点菜时,可以这么说:Can I take your order now?你现在叫点什么吗?Not qu
19、ite. Could I have a few more minutes?不,我可以再多等会吗?对话:汤姆: 小张,你喜欢喝什么酒?张学文:我们先喝点茅台怎么样?汤姆: 好主意!玛丽,你一起来好吗?玛丽: 当然。人越多越高兴。祝你健康!汤姆: 祝你健康!张学文:祝你健康!玛丽: 吃点烤牛肉,用约克夏布丁配着吃,请随便吃菜。张学文:才好极了。您真是一个了不起的厨师。汤姆: 这里面也有我一份功劳。布丁是我做的。Tom: What would you like to drink, Xiao Zhang?Zhang: Why dont we start off with a little Mao-ta
20、i?Tom: Great idea! Mary, will you join us?Mary: I certainly will. The more, the merrier. To your health!Tom: To your health!Zhang: And to yours!Mary: Have some of this roast beef and some Yorkshire pudding to go with it. Help yourself to vegetables.Zhang: This is marvelous. What a wonderful cook you
21、 are.Tom: Some of the credit should go to me. I made the pudding!住:出外旅游时,旅馆便是我们的家,详细瞭解家中的每一项设备与使用方法,才能得到良好的住宿品质。此外,在确认房间之前,不妨尽量向旅馆提出个人合理的要求,毕竟,一趟旅游成功与否,住宿的舒适感可是占一席之地的。 我會晚一点到达,请保留所预订的房间。Ill arrive late, but please keep my reservation. 我在台北已预订房间。I made a reservation in Taipei. 我的名字是王明明。My name is Wan
22、g Ming-Ming. 我想要一间安静一点的房间。 Id like a quiet room. 我想要楼上的房间。Id like a room on the upper level. 我想要一间视野好(有阳台)的房间。Id like a room with a nice view (a balcony). 随时都有热水供应吗? Is hot water available any time? 我可以看一看房间吗? May I see the room? 是否还有更大的(更好的/更便宜的)房间? Do you have anything bigger (better/cheaper)? 我要订
23、这间房间。 Ill take this room. 麻烦填写这张住宿登记表。 Would you fill in this registration form? 这里可使用信用卡(旅行支票)吗? Do you accept credit crads(travelers checks)? 是否可代为保管贵重物品? Could you keep my valuables? 餐厅在那儿? Where is the dining room? 餐厅几点开始营业? What time does the dining room open? 早餐几点开始供应? What time can I have bre
24、akfast? 旅馆内有美容院(理发院)吗? Is there a beauty salon(barber shop)? 是否可给我一张有旅馆地址的名片? Can I have a card with the hotels address? 是否可在此购买观光巴士券? Can I get a ticket for the sight-seeing bus here? 最近的地铁站在那里? Where is the nearest subway station? 入住酒店:(1)A:你好,我想要办理入住。A: Hello, I would like to check in, please.B:您
25、在我们这里预定客房了吗?B: Do you have a reservation with us?A:是的,我在你们酒店预订了今晚的房间。A: Yes, I booked a room here for tonight.B:请问您的尊姓大名?B: May I have your name, please?B:请让我看一下您的护照好吗?B: May I see your passport, please?A:可以,这里给你。A: Ok, here you are.B:我们为您保留了001房间。B: We have Room 001 reserved for you.B:请您填一下这份来客登记卡。
26、B: Would you mind filling in his form, please?A:好的。A: All right.B:请您在上面签上您的姓名,好吗?B: Could you sign your name here, please?A:可以了吗,先生?A: Will that be all right, sir?B:好了,祝您在我们酒店过得愉快。B: Yes, I hope youll enjoy your stay in our hotel.(2) 在办理酒店入住时,您除了确认房间外,不妨提出合理的个人要求,毕竟在旅行中,住宿的舒适感是非常重要的。一、约定了房间I willarr
27、ive late, but please keep my reservation.我会晚一点到达,请保留所预订的房间。I made a reservation in Beijing.我在北京已预订房间。Do you accept credit cards (travelers checks)?这里可使用信用卡(旅行支票)吗?My name is Zhang Yang.我的名字是张扬。二、没有预定房间May I see the room?我可以看一看房间吗?I wouldlike a quiet room.我想要一间安静一点的房间。I wouldlike a room with a nice v
28、iew (a balcony).我想要一间视野好(有阳台)的房间。Do you have anything bigger (better/cheaper)?是否还有更大的(更好的/更便宜的)房间?I wouldlike a room on the upper level.我想要楼上的房间。I willtake this room.我要订这间房间。住:Reserving a room by phoneFront Desk: Royal Hotel, can I help you? Tom: Yes. I urgently need a room for tomorrow night, and d
29、o you have any vacancies? Front Desk: Yes, we have. What kind of room would you like? Tom: Id like a suite with an ocean view, please. Front Desk: No problem, sir. Tom: What is the price of the suite? Front Desk: It is US$ 280 per night. Tom: It is a little high. Im told that your hotel is offering
30、discount now. Front Desk: Yes, but the offer ended yesterday. Im sorry. Tom: Oh, I see. Then do you have anything less expensive?Front Desk: No, sir. So far it is the least expensive suite for tomorrow night. Tom: OK, I will take it. By the way, does the price include breakfast? Front Desk: Yes, it
31、does. Now could I have your name, please? Tom: My name is Tom Zhang. Front Desk: Would you kindly spell it for me? Tom: That is T-O-M, Z-H-A-N-G. Front Desk: Thank you, I got it. And how long do you expect to stay? Tom: About three days. Front Desk: OK. Our check-in time is after 1:00pm. And see you
32、 tomorrow. Front Desk: Thank you. See you. 前台:皇家酒店,我能为您服务吗? 汤姆:我急需一个房间要明晚住,请问你们还有空房吗? 前台:还有空房。您需要什么样的房间? 汤姆:我想要一个可以看到海景的套房。 前台:没问题,先生。 汤姆:价格如何? 前台:每晚280美元。 汤姆:价格有点高。我听说你们酒店正在打折。 前台:是的,但打折期昨天就结束了。很抱歉。 汤姆:我明白了。那么你们是否还有其他便宜一点的套房? 前台:没有了,先生。到目前为止,这是能为明晚提供的最便宜的套房。 汤姆:那好吧,我就预定它了。顺便问一下,房价是否包括早餐? 前台:是的,包括早餐
33、。现在我能请问您的尊姓大名了吗? 汤姆:我叫汤姆,张。 前台:您能拼读一下吗? 汤姆:T-O-M,Z-H-A-N-G。 前台:谢谢,我记下了。另外您预计在此停留多久?汤姆:大约三天。 前台:好的。我们的登记时间是在下午一点钟之后。明天见。 汤姆:谢谢。明天见。 酒店客房叫醒服务情景对话。A: Room service, can I help you?(客房服务,我能为您做些什么吗?)B: Im going to Newyork early tomorrow morning. So I would liketo request an early morning call.(我们早要去纽约,因此我
34、想让你们明天早上叫醒我。)A: No problem, at what time would you like us to call youtomorrow morning?(没问题,那么您想让我们明天早上什么时候叫醒您?)B: At 6 sharp tomorrow morning, please.(请在明早6点钟。)B: By phone, please. I dont want to disturb my neighbors.(请用电话叫醒,我不想吵醒邻居。)A: OK. So we will wake you up at 6:00 tomorrow morning.(好的,那么我们明早
35、6点叫醒您。)货币兑换:请把这些人民币兑换成美金。Please exchange this RMB into dollars.您能帮我把RMB一万换成美金吗?Could you help me to exchange ten thousand RMB dollars to U.S. dollars?我想把一些英镑兑换成美金。Id like to exchange some pounds for dollars.汇率是多少?Whats the rate of exchange.请告诉我今天的汇率。Tell me todays rate, please.我想把这100的钞票兑换成零钱。Id lik
36、e to break this 100 dollar note.请把这张钞票换成20分的硬币。Please break this bill into twenty cents.你可以到银行或一家旅行社去兑换货币。You can exchange money at a bank or at an office of a touristagency.常用洗手间的英文询问方法:Where can I wash my hands? (请问洗手间在哪里?)Could you tell me where i can wash my hands? (请问洗手间怎么走?)Wheres the bathroom
37、?(洗手间在哪里?*美式说法)Is this the toilet? (这边是洗手间吗?)Can you tell me where the toilets are? (你能告诉我洗手间在哪吗?)Wheres the mens room? / Wheres the gentlemens room? (男厕所在哪里?)行:一、问路时. East 东 South 南 West 西 North 北 Left 左 Right 右 Straight on 往 前 直 去 There 那 儿 Front 前 方 Back 后 方 Side 侧 旁 Before 之 前 After 之 后 First le
38、ft/right 第 一 个 转 左 右 的 路 二、请问如何前往 .Excuse me, How do I get to the . ? 请 问 如 何 前 往 ? How do I get to the airport? 请 问 如 何 前 往 机 场 ? How do I get to the bus station? 请 问 如 何 前 往 公 车 站 ? How do I get to the metro station? 请 问 如 何 前 往 地 下 铁 路 站 ?( Metro 乃 欧 洲 常 用 字 ) How do I get to the subway station?
39、请 问 如 何 前 往 地 下 铁 路 站 ?( Subway 乃 北 美 洲 常 用 字 ) How do I get to the underground station? 请 问 如 何 前 往 地 下 铁 路 站 ?( underground 乃 英 国 常 用 字 ) How do I get to the train station? 请 问 如 何 前 往 火 车 站 ? How do I get to the hotel XXX? 请 问 如 何 前 往 XXX 酒 店 ? How do I get to the police station? 请 问 如 何 前 往 警 局
40、? How do I get to the post office? 请 问 如 何 前 往 邮 政 局 ? How do I get to the tourist information office? 请 问 如 何 前 往 旅 游 资 讯 局 ? 三、请问附近 . Excuse me, Is there . near by? 请 问 附 近 有 没 有 .? Is there a baker near by? 请 问 附 近 有 没 有 面 包 店 ? Is there a bank near by? 请 问 附 近 有 没 有 银 行 ? Is there a bar near by?
41、 请 问 附 近 有 没 有 酒 吧 ? Is there a bus stop near by? 请 问 附 近 有 没 有 公 车 站 ? Is there a cafe near by? 请 问 附 近 有 没 有 咖 啡 店 ? Is there a cake shop near by? 请 问 附 近 有 没 有 西 饼 店 ? Is there a change bureau near by? 请 问 附 近 有 没 有 找 换 店 Is there a chemists near by? 请 问 附 近 有 没 有 药 剂 师 ? Is there a department st
42、ore near by? 请 问 附 近 有 没 有 百 货 公 司 Is there a disco near by? 请 问 附 近 有 没 有 的 士 高 ? Is there a hospital nearby? 请 问 附 近 有 没 有 医 院 ? Is there a night club near by? 请 问 附 近 有 没 有 夜 总 会 ? Is there a post box near by? 请 问 附 近 有 没 有 邮 政 局 ? Is there a public toilet near by? 请 问 附 近 有 没 有 公 共 厕 所 ? Is ther
43、e a restaurant near by? 请 问 附 近 有 没 有 餐 厅 ? Is there a telephone near by? 请 问 附 近 有 没 有 电 话 ? Is there a travel agent near by? 请 问 附 近 有 没 有 旅 游 社 ? Is there a youth hostel near by? 请 问 附 近 有 没 有 青 年 旅 馆 ? 学一些常用英语,会给你的旅游带来更多的乐趣。 谢谢! Thank you.多谢! Thanks a lot.对不起,麻烦你。 Excuse me. 抱歉。 Excuse the mess.
44、 需要帮忙吗?Can I help you.谢谢你的帮助。 Thank you for helping me. 无论如何,我还要感谢你。 Thanks, anyway. 您好。How are you! 初次见面问好。 How do you do! 很高兴见到你。 (Its) nice to meet you. 请问您从哪来。Where are you from?请问贵姓。Can I have your name?我叫.。 My name is . (Im .)很高兴认识你。 It was a pleasure meeting you. 很高兴见到你。 Pleased to meet you.
45、希望再见到你。 Hope to see you again. 这是不是说我以后可以再见到你? Does that mean that I can see you again? 玩得快乐Have a good time.祝你好运。 Good luck. 我希望没事。 I hope nothing is wrong. 怎么了? Whats the matter? 糟糕,严重吗? Oh, no! Is it serious? 我真为你难过。 Im sorry for you. 一路平安,走好。 Have a safe trip home. 机场和车站:这是办理登机手续的地方吗?Is this the right counter to check in for my flight?在哪里办理登机手续?Where can I check in?8号登机口怎么走?Which way to the gate 8?我们在哪里可以搭乘机场摆渡班车?Where can we take a shuttle bus?Where do I board the airport bus?要在哪里搭机场巴士?请问,停车场在哪里?Wheres the car park, please?请问,您能否告诉我们,在哪里乘坐火车能到达第二候机楼?Could