《论《诺桑觉寺》的反哥特观念 On AntiGothicism in Northanger Abbey.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《论《诺桑觉寺》的反哥特观念 On AntiGothicism in Northanger Abbey.doc（10页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、论诺桑觉寺的反哥特观念On Anti-Gothicism in Northanger AbbeyAcknowledgements It would not be possible for me to complete the thesis without the generous help of many. First and foremost, I would like to take this opportunity to convey my sincere gratitude and appreciation to my supervisor Dr. Wang Junhua, under
2、 whose supervision I have obtained valuable ideas and precious suggestions. He is very intelligent on thesis instruction and also shows his great patience to me during my writing. I also want to thank all the teachers in the School of Foreign Studies of Shandong University of Finance and Economics f
3、or their beneficial courses I have attended during my college life. Besides, I owe my deep thanks to my roommates who have been encouraging me all the time, and to my colleagues at Jinan Longre Foreign Language Training Center who willingly took my part of duties so that I could have enough time for
4、 thesis writing. ABSTRACTOn Anti-Gothicism in Northanger AbbeyLi Xiaohui Northanger Abbey, one of Jane Austens famous works, mainly tells the story of an innocent girl, a Gothic novel fan, who treats herself as the heroine of a Gothic novel and makes many ridiculous adventures by taking Gothic stori
5、es as real happenings, but finally learns to distinguish between the imaginary life in novels and the real life of her own. The novel criticizes the ridiculousness and meaninglessness of Gothic novels in a satirical way. The thesis analyzes Austens parody of Gothic plot, characterization, and the he
6、roines Gothic adventures in Northanger Abbey, and argues that the work reveals her anti-Gothicism through a comparison with the typical features of prevailing Gothic novels in her age. Key words: Northanger Abbey; Jane Austen; anti-Gothicism 摘要 论诺桑觉寺的反哥特观念 诺桑觉寺是奥斯汀的一部著名作品。小说讲述了一位沉迷于哥特小说的天真女孩,把自己想象成作
7、品的女主角,误把小说情节当做真实的生活,经历了一系列的荒谬历险;但她最终走出幻想,学会了分辨哥特小说的荒诞情节和现实生活的区别。小说以反讽的方式批评了哥特小说的可笑和荒诞。本文通过分析该小说对哥特式情节和人物的戏仿以及女主角的哥特式历险,并与当时盛行的哥特小说的典型特征相对比,认为奥斯汀通过诺桑觉寺表达了自己的反哥特观念。 关键词:诺桑觉寺;奥斯汀;反哥特 CONTENTS Acknowledgementsii Abstract.iii Abstract in Chineseiv Introduction1 Chapter One Gothic Novels and Northanger Ab
8、bey3 I. Origin and Development of Gothic Novels3 II. Austens Attitude towards Gothic Novels5 Chapter Two Parody of Gothic Plot and Characters.7 I. Parody of Gothic Plot7 II. Parody of Gothic Characters9 Chapter Three Catherines Adventures11 I. On the Way to Northanger Abbey11 II. Three Adventures in
9、 Northanger Abbey.12 III. Catherines Coming back to Reality15 Conclusion.16 Works Cited.17 Introduction Jane Austen 17751817, who lived at the turn of the 18th and 19th century, is the most distinguished as well as the most widely read female novelist in British literature. She was born on December
10、16, 1775, at Steventon rectory in Hampshire, England, and died in Winchester on July 18, 1817, and was buried in Winchester Cathedral. Austen lives in a large family with six brothers and one sister. Her father, George Austen was a rector for much of his life. Her sister, Cassandra Elizabeth, was he
11、r best friend. She was educated primarily by her father and older brothers, and her own reading also helped a lot with her writing. During Austens education and writing life, her father was the most important guide, for he not only provided her with a well-stocked family library, but also supported
12、her writing with much effort. He had created a democratic and easy intellectual atmosphere at home. They often talked about different political or social ideas, and any personal opinions would be accepted and discussed. Jane Austen began to write when she was only about thirteen and the everlasting
13、support of her family was crucial to her development as a professional writer Austens personal experiences have a great influence on her writing. “Of events her life was singularly barren: few changes and no great crisis even broke the smooth current of its course” James 11. Austens works are usuall
14、y confined to a limited circle. In a letter to her nephew Edward, Austen made comments on her own work as “how could I possibly join them on to the little bit of Ivory on which I work with so fine a Brush, as produces little effect after much labor?” Lefroy 160. Liu Bingshan appraised that “the comp
15、arison is true. The ivory surface is small enough, but the woman who made drawings of human life on it is a real artist” 309. Some critics accuse Jane Austen of writing with a narrow vision, and that her novels are all about love, marriage, money and rich relations, but Austens works show their valu
16、es on reflecting the social realities of her day. As Zhang Dingquan and Wu Gang comment in their book that “her Jane Austens unique sensitivity to human emotions, her careful observation made her one of the finest novelists of the age” 202. Austen wrote six complete novels during her literary career
17、. They are: Sense and Sensibility 1811; Pride and Prejudice 1813; Mansfield Park 1814; Emma 1816; Northanger Abbey 1818; and Persuasion 1818. Her literary works have been attracting more and more readers from home and abroad since their publication. Jane Austen is considered as “a genius that appeal
18、s to any generation” Qiao iv. The British female writer Virginia Woolf said that “of all great novelists, Jane Austen is the most difficult to catch in the act of greatness” Zhu 5 The work discussed in this thesis is Northanger Abbey, which tells a story of the naive protagonist with a very over-act
19、ive imagination, Catherine Morland, a Gothic novel aficionado, who treats herself as the heroine of a Gothic novel, takes stories in Gothic novels as happened in her real life and makes many ridiculous adventures, but finally learns to distinguish between the imaginary life in Gothic novels and her
20、own ordinary life situations. Although Northanger Abbey was the first to be completed by Jane Austen, it had neither been given enough attention nor been adequately studied for some considerable time in the past. In fact, Northanger Abbey has its unique research value, particularly the authors attit
21、ude towards Gothic novels, which has aroused more and more critical attention and debates in recent years see Chapter One This thesis argues that Northanger Abbey shows Jane Austens anti-Gothicism through her satirical criticism of the prevailing Gothic novels in her times. In addition to Introducti
22、on and Conclusion, the thesis consists of three chapters. The first chapter briefly introduces Gothic novels, illustrates different viewpoints on the relationship between Northanger Abbey and Gothic novels as discussed by some critics and scholars. The second chapter analyses Jane Austens parodic an
23、ti-Gothicism by comparing the plot arrangement and characterization of the novel with that of Gothic novels. The third chapter discusses Jane Austens criticism of Gothic novels through focusing on Catherines ridiculous adventures.Chapter OneGothic Novels and Northanger Abbey Northanger Abbey is a pa
24、rody of Gothic novels. The first part of this chapter briefly introduces the origin, development and typical features of Gothic novels; the second part mainly illustrates different viewpoints on Austens attitude towards Gothic novels.IOrigin and Development of Gothic Novels The word “Goth,” coming f
25、rom the name of an ancient tribe in Europe, and its derivative form “Gothic,” which reminds people of mysticism, terror, and dark, were frequently used to describe medieval things in the 18th century. According to a highly-popular dictionary, the word “Gothic” means a kind of architecture built in t
26、he style that was popular in Western Europe from the 12th century to the 16th centuries, and which has pointed arches, windows, and tall thin pillars and a novel written in the style popular in the 18th and 19th centuries, which described romantic adventures in mysterious or frightening surroundings
27、. Hornby 883 注意引语段格式 Now it generally refers to a genre of literature, which is “full of depicts of murders and supernatural things to thrill readers” Han 36, combines both horror and romance and “deals with the strange, mysterious, and supernatural designed to invoke suspense and terror in readers”
28、 Zhao 283 From the above quotes, it is known that some basic elements in Gothic novels include: setting in a castle, which often contains secret passages and staircases, dark or hidden rooms; an atmosphere of mystery and suspense that arouses fear and terror; supernatural events, such as ghosts or u
29、nknown giants coming to human life; high and overwrought emotion, like anger, sorrow, especially terror from which the characters suffer; heroine in distress, which appeals to the sympathy of the readers; and romance, such as powerful love between the heroine and the hero. The first Gothic novel is
30、The Castle of Otranto: A Gothic Story, written by the English author Horace Walpole. The work is remarkable because it is the first attempt to find “a tale of amusing fiction upon the basis of the ancient romance of chivalry” Walter 115 and it “starts a fashion and sets an example for other Gothic n
31、ovelists” Zhang 5. In addition, the novel was “an attempt to blend the two kinds of romance, the ancient and the modern” Horace 19. Horace Walpole opens the door of Gothic novels and a lot of other Gothic novelists follow suit. Among them, Ann Radcliff and Mathew Gregory Lewis are two most famous on
32、es for their respective work The Mysteries of Udolpho and The Monk. The Mysteries of Udolpho 1794, through which Ann Radcliff made the Gothic novel socially acceptable, was an unparalleled success at that time, and was also frequently referred to by Jane Austen in Northanger Abbey. In the mid-1790s
33、the Gothic novel reaches its summit, and David Punder comments, probably an exaggeration, that “this body of fiction may well have established the popularity of the novel-form” David 61. 注意文内引文规范。每个文献须在文末参考书目中出现。 Besides its popularity among the public, the Gothic novel has a notorious fame for a lo
34、ng time and has been criticized as crude by many critics. In the preface of Lyrical Ballads, Wordsworth commented on Gothic novels as: The invaluable works of Shakespeare and Milton are driven into neglect by frantic novels, sickly and stupid German Tragedies, and deluges of idle and extravagant sto
35、ries in verse. Wordsworth and Coleridge 248-249 In spite of criticism from many literary figures, Gothic novels still attracted a lot of readers and the Gothic influence was amazingly continuing. “It has been estimated that the reading population of Britain increased from one and a half million in 1
36、780 to between seven and eight million by 1830” Lin 24, and “Gothic novels have exerted significant influence on the literature of later generations and on every European literature. They have exerted great effect on the American literature, Hawthorn and Allen Poe in particular” Zhao 283. It is not
37、so hard for us to find out that many works of great literary celebrities bear Gothic elements. In the Romantic period, some famous works are: Percy Bysshe Shelleys first published work, Zastrozzi 1810, was publicly-known as a Gothic novel; Mary Shelleys Frankenstein, or, The Modern Prometheus 1818;
38、Coleridges The Rime of the Ancient Mariner 1798 and Christabel 1816; Keats La Belle Dame sans Merci 1819 and Isabella 1820; and The Vampyre 1819 by John William Polidori. Charlotte Bront?s Jane Eyre 1847 and Emily Bront?s Wuthering Heights 1847 are also acknowledged as Gothic novels as well as Eliza
39、beth Gaskells tales “The Doom of the Griffiths” 1858, “Lois the Witch” 1861, and “The Grey Woman” 1861. Charles Dickens is another mainstream writers heavily influenced by Gothic novels. In his great works, such as Oliver Twist 1837-8, Bleak House 1854, Great Expectations 1861 and The Mystery of Edw
40、in Drood 1870, we can easily feel the Gothic mood and themes. Edgar Allan Poe was a prominent and innovative re-interpreter of Gothic literature in the 19th century American literature, with his well-known works as The Fall of the House of Usher 1839, “The Black Cat” 1843, and “The Murders in the Ru
41、e Morgue” 1841.IIAustens Attitude towards Gothic Novels “The excesses, stereotypes, and frequent absurdities of the traditional Gothic made it rich territory for satire” Skarda 178-179. As it is universally acknowledged, the most famous parody of Gothic novels is Northanger Abbey. We all say that No
42、rthanger Abbey is a parody of Gothic novels, but disagree on Austens attitude towards them. Some critics hold that Northanger Abbey offers a refinement on rather than denial of the Gothic: “Gothic elements in the novel are employed to express Austens feminist ideas rather than mock them” Chen ii; “T
43、hrough parody, Austen revises Gothic novels in a comic way for the purpose of negotiation with Gothic novels, as well as inheritance and preservation” Zheng 89. However, some others argue that Austen shows her sarcasm towards Gothic novels and emphasizes reason and realism: “Northanger Abbey also sa
44、tirized the sentimental novels, especially the Gothic novel, which was very popular at that time” Yang 66, and “the mock of Gothic novels runs through the novel from beginning to end” Sun 36 Northanger Abbey expresses Austens sarcasm on prevailing Gothic novels, especially The Mysteries of Udolpho,
45、which has been mentioned several times in the work. With a close reading of Northanger Abbey, we can easily find the Gothic craze surrounding it. First of all, Northanger Abbey shares similar plot construction with the prevailing Gothic novels; secondly, it contains a parodic characterization of Got
46、hic novels; thirdly, they all describe the female protagonists adventures and her love romance with the male protagonist eventually obtained. Additionally, Jane Austen adopts a new tactic of writing novels in Northanger Abbey by addressing the reader directly. We can feel the sense of satire in read
47、ing the work. The following chapter deals with its plot construction and characterization to show Jane Austens anti-Gothicism.Chapter TwoParody of Gothic Plot and Characters In this chapter, we mainly examine Austens parody of Gothic novels through comparing the plot construction and characterization of Northanger Abbey with that of Gothic novels. The novel seemingly imitates the construction of Gothic novels, but it actually satirizes their format of developing stories and depicting characters.I.Parody of Gothic Plot The widely spread Gothic novels then were sharing almost
