《文学论文从圣·埃克絮佩里的小说看作者的孤独意识.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《文学论文从圣·埃克絮佩里的小说看作者的孤独意识.doc（5页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、从圣埃克絮佩里的小说看作者的孤独意识 从圣埃克絮佩里的小说看作者的孤独意识是小柯论文网通过网络搜集，并由本站工作人员整理后发布的，从圣埃克絮佩里的小说看作者的孤独意识是篇质量较高的学术论文，供本站访问者学习和学术交流参考之用，不可用于其他商业目的，从圣埃克絮佩里的小说看作者的孤独意识的论文版权归原作者所有，因网络整理，有些文章作者不详，敬请谅解，如需转摘，请注明出处小柯论文网，如果此论文无法满足您的论文要求，您可以申请本站帮您代写论文，以下是正文。 引言 圣埃克絮佩里只活了44年，但是在他短短的一生中，铸就了一部部壮丽感人的作品，如夜航、南方邮航、人类的大地等，这些作品笔调硬朗，呈现出孤独而博
2、大的英雄气质。他的这些小说都以飞机航行为题材，以自身经历为内容，因此，有人认为他的小说不是本义上的情节完整的小说，而是以反映现实为主，兼有哲理思考和想象的报告文学。仔细阅读圣埃克絮佩里的小说，结合他独特的人生经历，不难发现其作品都蕴涵了一种淡淡的孤独意识。一、作者的孤独意识在文本中的表现孤独意识在每个主体的内心中不同形态地存在着，它不仅是现实性的意识、理性的意识，还是主体的意识、潜意识，在圣埃克絮佩里的小说中，我们通过对其文本的深入解读，从其人物形象、意象特征、以及叙事结构中发现，在作者所创造的艺术世界里隐藏着作者自身独特的孤独意识。并且这种孤独意识始终贯穿于作品前后,主要表现在以下三个方面。
3、1作者的孤独意识在人物上的表现圣埃克絮佩里小说中塑造了不少个性鲜明的人物形象。但圣埃克絮佩里赋予他们一种共同的精神气质那就是强烈的孤独意识。从这些具有普遍孤独意识的人物身上，我们可以捕捉到圣埃克絮佩里的内心世界。因为圣埃克絮佩里的小说都带有自传性质，小说中的人物都带有圣埃克絮佩里自身的烙印。换句话说，是圣埃克絮佩里自身的孤独意识才刻画出小说中那么多具有孤独感的人物形象。如在其具有童话色彩的小说小王子中，小王子是个神奇的天外人物，他忧郁而孤独，一心只想寻找可以成为知己的朋友，而不是他所不能理解的，那些大人苦苦追求的金钱、名誉和地位，那些大人们趋之若鹜的东西对他而言全无意义。在小王子中，可以说，所
4、有的事物都是孤独的。玫瑰花因为孤独，所以她不断地跟小王子闹别扭，与小王子发生争执，为的是得到小王子的爱，得到小王子的认可，以示她的存在；狐狸因为孤独，所以他渴望着被别人“驯养”，为的是与小王子建立某种关系；作品中的叙述者“我”也是一个孤独的个体，“就这样，我一个人孤独地生活着，找不到一个真正可以贴心交谈的人。”就连那些大人们，每天忙忙碌碌，没有终点，只顾数目的大人，其实本身也被一种孤独所包围着，正如蛇所说：“人群里也是很寂寞的”，因为“人类不再有时间去了解事情了，他们总是到商店买现成的东西，但是，却没有一家商店贩卖友谊。所以，人类没有真正的朋友”。2作者的孤独意识在意象上的表现圣埃克絮佩里小说
5、中存在不少的意象。意象是用象征的手法来表达某种抽象的观念或作者内心情思的艺术形象。它不仅仅代表自身的意义，更被赋予一种深广的意义。作者在小说中大量使用意象，从而使其行文达到含蓄而深远的特点。而我们在这些意象中，可以窥见作者内心深处的孤独感。在南方邮航中，出现的“高墙”，“我所在的这座城市就象一堵高墙”。“高墙”在这里象征着人与人之间的距离遥远，人与人之间的关系冷淡而陌生，冰冷冷，阻碍着个体与个体之间的交流，加剧了个体的孤独感。另外，在文中出现的“水源”一词，实际上是指飞行员贝尼斯深爱的女子热娜维爱。热娜维爱的出现，使飞行员发现了自己心灵的世界，使一再枯竭的心灵得到了滋润，引申开来，“水源”就是
6、象征着孤独的排遣，心灵的复苏。然而，热娜维爱的死亡，使“水源”断流，枯竭，飞行员再一次陷入孤独的无底深渊，最后走向死亡。3作者的孤独意识在叙事结构上的表现圣埃克絮佩里的作品都有一种相同的叙事结构模式。圣埃克絮佩里是一个飞行员，习惯于独自开着飞机，驰骋于无边的天际，在高空的飞翔中思索着人类的大地，正是他这种独特的飞行经历，使他的作品都具有一种相同的叙述结构模式：即漂泊的旅程模式。漂泊的旅程，顾名思义，就是居无定所，四处漂泊而无所依靠的生活。作者在他的作品中屡次使用这种漂泊的旅程模式，可见他把这种漂泊的旅程当作一种生活，或者说一种习惯，甚至把这种漂泊当作人类永恒的命运，由此在我们看来，圣埃克絮佩里
7、的孤独感也就暴露无遗了。我们不难想象，这种飞行员在空中飞来飞去，危险不断的飞行生涯，本身就是一种孤独的漂泊感，而作者却在他的作品中一而再再而三地重复相同的情节，相同的叙事模式，并且最终选择死亡来结束全文，这更突显出孤独感。二、作者的孤独意识的多重性内涵我们通过文本所发现的作品中潜藏的这种孤独意识是作者一种独特的精神状态的表现，它有着深刻的审美内涵。孤独感是生命存在的一种意识，对于不同的个人而言，对孤独会有完全不同的感受，特别是对那些生性敏感，感觉精微的艺术家而言。因此，这种孤独感受表现在其作品中，具有不同的特点。像卡夫卡，他总是在作品中表现那种无法名状的似乎是本能的痛苦，在变形记里，在地洞中，
8、主人公惶惶不可终日的状态展示得十分真实，甚至在饥饿的艺术家中，将肉体的苦恼、孤独上升到艺术，从“原罪”的认识起点上来虔诚地信奉孤独，苦难。1生活状态的孤独圣埃克絮佩里通过其小说表现出来的孤独意识首先反映了人生活状态的孤独。这种生活状态的孤独，换句话说，是人生经历的孤独。这种孤独是外在的，是一种现实性的意识，与人的生活以及生的目的有关，表现为生命的现实存在，表现为那种由于人与人之间的，个体与个体之间的不理解、难以沟通，人与自然,人与社会等外在事物相疏离，所导致的精神空落感。如小王子在成人世界的不被理解，南方邮航中雅克贝尼斯在城市的被排斥，都是由于与他人建立的一种关系不被认同而导致的孤独。甚至表现
9、为根本没有交流的个体存在。如圣埃克絮佩里的以飞机航行为题材的小说中，常常只有飞行员一个人，在浩淼深邃的天际飞翔，并且随时有各种各样的危险，根本上与人们失去了联系。 2 生命意识的孤独感生活状态的孤独只是一种外在的孤独，每个人在与外界，社会联系时或多或少都会体会到，但在圣埃克絮佩里的小说中，除了这种生活状态的孤独，更能窥视到作者对生命本质的孤独体验。生命意识的孤独感，这种孤独感是内在的，本源的，体现为生命的意识存在，它建立在生命本性的深处，由生命意识来传导，并非针对具体的对象。如克尔凯郭尔认为：“不安是无根由的，但同时它又具有严密的整体性。因为在这里受威胁的不是人的一个方面或对世界的一定关系，而
10、是人的整个存在连同他对世界的全部关系都从根本上成为可疑的了。”生命的孤独，不仅仅是一种现实性意识，还是主体性意识。如果说生活的孤独，是由于外在的迫力导致主体的一种情绪体验，而生命的孤独却是一种本质的孤独，是人类一种精神的特征，它的指向更深邃，意义更大。3面对死亡的孤独意识在圣埃克絮佩里看来，死亡作为个体生命存在的最终形式，是人类无法挽回的结局，人的生命，较之无限的历史长河，总是有限的，这种有限与无限相比的结果趋无性，必然导致他孤独意识的产生。因此，他的作品不少都是以主人公的死亡来结束全文，如小王子中的小王子最后以死亡的方式回归，夜航、南方邮航中的飞行员在飞行事故中罹难。4孤独背后对理想、行动、
11、爱与责任的坚持 虽然圣埃克絮佩里认为生命的本质是孤独的，人的最终走向是死亡，但并不能说他对生活的态度是绝望的，他作为一个随时都与死亡打交道的人，把死亡看得更透彻。因为死亡从另一个角度而言，是一种永恒。“个体生命的存在，并不是由那种具 从圣埃克絮佩里的小说看作者的孤独意识是小柯论文网通过网络搜集，并由本站工作人员整理后发布的，从圣埃克絮佩里的小说看作者的孤独意识是篇质量较高的学术论文，供本站访问者学习和学术交流参考之用，不可用于其他商业目的，从圣埃克絮佩里的小说看作者的孤独意识的论文版权归原作者所有，因网络整理，有些文章作者不详，敬请谅解，如需转摘，请注明出处小柯论文网，如果此论文无法满足您的论
12、文要求，您可以申请本站帮您代写论文，以下是正文。有自然属性的生理机能完全决定的，它还有一种基于自然生命而产生的价值意义，使自己高于自然，超越于自然。”而在圣埃克絮佩里的小说里，这种价值意义就是另一种具有超越性的精神那贯穿生死之中却又能超越生死的宇宙天地精神，这种精神包括对理想、行动、纯洁、爱与责任的追求。 三、作者的孤独意识产生的根源 这种孤独才能凝聚艺术家内在的生命力量，成为他寻找真正自我本质和价值的一种方式，一种过程，一种手段，甚至就是目的，于是他甘于孤独, 并把这种孤独的意识浸染在自己的作品之中，促使他的作品中总是蕴涵着一股淡淡的孤独情绪也是有原因的，他深受外在环境因素和自身内在因素的影
13、响。1社会环境与时代精神的影响圣埃克絮佩里所处的年代19世纪后期到20世纪初，欧美的科学技术飞速发展，刷新了西方文明的面貌，改变了人们对宇宙、世界和人的看法，并逐步形成新的经济结构和政治格局。两次世界大战的爆发，一次全球性的金融危机，特别是第二次世界大战，德国法西斯强霸整个世界，大肆蹂躏整个欧洲，欧洲因此一片战争硝烟，生灵涂炭。圣埃克絮佩里生活的理性世界顷刻间跨掉，他从中体验到战争的残酷，人性的残忍，感受到了危机所带来的萧条，目睹了资本主义下社会的动荡不安，他对现实世界产生了强烈的不满，深深的失望。2作者自身生活状态的影响在圣埃克絮佩里短暂的一生中，孤独忧郁常伴随其左右。根据一些资料表明，“圣
14、埃克絮佩里实际上一直是比较孤独并且害怕长大的，而且他曾经给他母亲的信中提到，他不愿长大，希望回到童年的单纯时光”。在圣埃克絮佩里死后出版的记事本里还发现这样一句话：“在还需要呵护的年纪里，就过早地被上帝断了奶，我们不得不终生象个独到的小人儿那样奋斗”。圣埃克絮佩里的这种孤独忧郁的情绪，除了受到时代环境的影响外，最主要的是自身生活状态的影响，他独特的人生经历，他作为艺术家，飞行员等多重身份的矛盾使他比常人更能体验到孤独的情绪。圣埃克絮佩里从体验孤独到甘于孤独，以至把孤独意识渗透到其艺术作品中，他让生命穿越了孤独的隧道，变得更冷峻、坚毅；他在对人生的体味方面，如哲学家般洞若观火；在艺术创造中，如野
15、兽般孤傲。他热爱自由，热爱冒险，热爱行动，呼唤生命自由的实现，表现出人的精神的伟大性和自我表现价值的可贵性。结语圣埃克絮佩里是个孤独的行动者，他一生都在孤独地行动，孤独地飞行，孤傲地写作，但他的孤独并不是封闭的，而是具有开放性的。他借助飞机，从高空中，于人类未曾达到的高度和视角，审视人类的大地，俯瞰人类的文明，描述人的生息和传承，他对人生的见解，比常人看得更清醒，更全面，也更独特。这些通过其小说表现出来，使他的孤独意识具有其自身独到的特点。这种孤独意识不仅仅是生活状态的孤独感，更是一种生命的孤独，超越生死，固守对理想、纯洁、希望、爱与责任的坚持，从而使他的小说具有深广的思想内涵和美学意义，也让
16、我们进一步思考人的问题，进一步正视孤独，正视人生，正视生命，由此显示出它的现实意义来。 参考文献:法安东尼德 圣埃克絮佩里：圣埃克絮佩里小说全集M.徐家宁译.北京:华艺出版社,2004.张首映.西方二十世纪文论史M.北京:北京大学出版社,1999.李清安.圣埃克苏贝里研究M.北京:中国社会科学出版社,1992.美普安迪.中国叙事学M.北京:北京大学出版社,1996.法康素罗德圣埃克絮佩里.玫瑰的回忆M.黄荭译.上海:上海译文出版社,1999. 刘放桐.现代西方哲学M.北京:人民出版社,1990.其他参考文献Baker, Sheridan. The Practical Stylist. 6th
17、ed. New York: Harper & Row, 1985.Flesch, Rudolf. The Art of Plain Talk. New York: Harper & Brothers, 1946.Gowers, Ernest. The Complete Plain Words. London: Penguin Books, 1987.Snell-Hornby, Mary. Translation Studies: An Integrated Approach. Amsterdam: John Benjamins, 1987.Hu, Zhuanglin. 胡壮麟, 语言学教程 M
18、. 北京: 北京大学出版社, 2006.Jespersen, Otto. The Philosophy of Grammar. London: Routledge, 1951.Leech, Geoffrey, and Jan Svartvik. A Communicative Grammar of English. London: Longman, 1974.Li, Qingxue, and Peng Jianwu. 李庆学、彭建武, 英汉翻译理论与技巧 M. 北京: 北京航空航天大学出版社, 2009.Lian, Shuneng. 连淑能, 英汉对比研究 M. 北京: 高等教育出版社, 19
19、93.Ma, Huijuan, and Miao Ju. 马会娟、苗菊, 当代西方翻译理论选读 M. 北京: 外语教学与研究出版社, 2009.Newmark, Peter. Approaches to Translation. London: Pergmon P, 1981.Quirk, Randolph, et al. A Grammar of Contemporary English. London: Longman, 1973.Wang, Li. 王力, 中国语法理论 M. 济南: 山东教育出版社, 1984.Xu, Jianping. 许建平, 英汉互译实践与技巧 M. 北京: 清华大学出版社, 2003.Yan, Qigang. 严启刚, 英语翻译教程 M. 天津: 南开大学出版社, 2001.Zandvoort, R. W. A Handbook of English Grammar. London: Longmans, 1957.Zhong, Shukong. 钟述孔, 英汉翻译手册 M. 北京: 商务印书馆, 1983.Zhou, Zhipei. 周志培, 汉英对比与翻译中的转换 M. 上海: 华东理工大学出版社, 2003.
