《使用说明书.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《使用说明书.doc（103页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、油库应急抢修抢险装备使用说明书北京三兴汽车厂目 录前言 3一 抢险排堵设备1 BR72液压镐 92 HPR10293型液压动力站 123 DGQ8/20多功能钳 164 JDB63/8型机动泵 195 P392型手动液压泵 226 CLL6006高吨位千斤顶 267 风机小车操作说明 288 气动升降照明灯 319 JW7200袖珍防爆调光电筒 3310 BAD502A铂光502防爆泛光工作灯 3411 支护设备 37二 抢修设备12 内封式堵漏袋 3813 金属堵漏枪 3914 木质堵漏工具 4015 金属堵漏工具 4116 斯特劳勃连接器 4217 斯特劳勃数字型扭力扳手使用说明 4418
2、 斯特劳勃维修夹子使用说明 4519 管线切割器 4620 MGW200A型发电电焊两用机 47三 安全防护设备21 GLOBE CST安全鞋 5222 BIPU（A）隔热防火服 5323 SE-1711B型安全帽 5424 SPF1-KERMEL-1型消防战斗服 5525 防切割手套 5626 AERIS型压缩空气呼吸器 5727 Junior便携式充气泵 6428 自动收缩救生索 6729 救生担架 6830 躯体固定气囊垫 6931 防毒面具 7032 NFPA消防头盔 7133 医疗急救箱 7334 EST101型防爆静电电压表 75四 通讯设备35 通讯设备使用说明书 76五 消防设
3、备36 QWB12型脉冲气压喷雾水枪 91前 言一、 配置目的目前我军油库目标较明显，一旦战争爆发，遭受破坏的可能性很大；除此之外，意外的自然灾害、难以完全杜绝的业务事故也会给油库造成损害。近年来，我军油库建设和管理水平有了很大提高，油库的安全设备设施也在逐步完善。但油库应急抢修抢险能力还比较低，在紧急情况下，单靠油库自身的力量难以修复与施救。为了有效地对付上述突发事件，在力所能及的条件下，尽量控制事态、减少损失，尽快恢复油库的供应保障能力，需要配置油库应急抢修抢险装备。二、 技术路线及战场定位1、技术路线：该装备以冷技术处理为主，热技术处理为辅；以配置现有装备为主，研究新装备为辅。2、战场定
4、位：该装备平时设置在联勤分部，战时由战役后勤直接掌握和调配，是我军油料保障的“拳头”装备。在油库遭到战争、自然灾害和业务事故等破坏的情况下，迅速赶赴现场，对可修复和救治的受损设施和设备，采取临时应急措施抢修抢险，控制事态，减少损失，尽快恢复保障能力。三、基本功能和战技指标1、基本功能a. 洞库口部的破障、破拆、挖掘、排堵；b. 油罐的补漏、堵漏；c. 管线的补漏、堵漏、切割、连接、更换；d. 外泄油品的抽吸、回收；e. 通信联络、通风照明；f. 防火、灭火、救生。2、战术技术指标a. 服务对象 陆、海、空军及二炮的后方基地油库；b. 服务范围 通常辐射半径在200km以内；c. 工作环境 温度
5、-3545的野外工作条件；d. 行驶速度 通常可达60100km/h；e. 操作人员 抢修抢险全面展开需要10人；f. 整体性能 机动性、可靠性、经济性、适用性好；g. 结构造型 结构紧凑，外形美观。四、油库遭受破坏的模式及抢修抢险措施根据我军后方基地油库各区域设备布置情况，结合战争破坏、自然灾害、业务事故的特点，对其可能产生的破坏模式和需要采取的抢修抢险措施进行了深入分析，概要内容如表1所示。 表1 后方基地油库早破坏的模式及抢修抢险措施序号破 坏 模 式抢 修 抢 救 措 施1洞库上下坑道式、下坑道式、分散式洞库全部洞口坍塌封堵破障排堵，清理管线，修复、更换受损管线，防火部分洞口坍塌封堵进
6、入洞库，清理管线，修复、更换受损管线，防火自然洞库大面积坍塌防止事态蔓延扩大2地面及半地下罐区油罐及工艺设施局部破坏油罐补漏、堵漏，防火油罐及罐室严重破坏油料转移，防止火灾蔓延扩大3库区工艺管线局部破坏补漏、堵漏，修复、更换管道，抽吸、回收油料，防火严重破坏临时敷设野战管线，抽吸、回收油料，防火4收发作业设备输油设备局部破坏修复、更换受损设备收发作业区严重破坏采用应急收发油设备完成作业5桶装油料及油料器材库房的破坏抢救、转移，防止火灾及爆炸6库区火灾救火、灭火，冷却油罐，阻隔油气口，防止火灾蔓延扩大7油库其他系统的破坏修复、更换受损系统五、油库应急抢修抢险装备类型及配置依据油库遭受破坏模式及抢
7、修抢险措施分析，油库应急抢修抢险的装备分类及配置如表2所示。表2 油库应急抢修抢险装备类型及配置类别序号设 备 名 称规 格 型 号生产厂家单位数量备 注抢险排堵设备1液压镐BR72美国史丹利套1破碎混凝土、石块2液压动力站HPR1美国史丹利套1为液压镐提供动力3多功能钳DGQ15/44D1天津鼎力套2剪切钢筋、扩张狭缝4便携式液压机动泵JDB63/15B天津鼎力套2为多功能钳提供动力5手动液压泵P392，配管件美国恩派克套1为千斤顶提供动力6液压千斤顶WR5，WR15美国恩派克套1重物顶升、狭缝扩张7防爆离心风机小车B9-19 山东威海套1爆炸危险场所通风8柔性风管15米南京3521厂套1抢
8、修抢险现场通风9全自动泛光工作灯SFW6110B深圳海洋王套1抢修现场大面积照明10防爆调光电筒JW7200深圳海洋王只2抢险抢修作业个人照明11便携强光防爆工作灯1W5100GF深圳海洋王只2抢险抢修作业个人照明12支护设备折叠式耐德三花套1工作现场简易支护13牵曳钢丝绳10.5mm重庆钢丝绳根2牵曳大块水泥、石块14内封式堵漏袋VT10/20、20/40北京兴泰套1管线应急封堵15木质堵漏器XTWH北京兴泰套1油罐、管线穿孔堵漏16堵漏枪VT-6楔形、VT-8楔形、VT-11楔形、VT-7圆锥形北京兴泰套1油罐、管线孔口堵漏17金属堵漏锥XTSLM（大、小）北京兴泰套1油灌孔口堵漏18斯特
9、劳勃维修用接头108苏州斯特劳勃个1破损管线堵漏19斯特劳勃维修用接头159苏州斯特劳勃个1破损管线堵漏20斯特劳勃维修用接头219苏州斯特劳勃个1破损管线堵漏21斯特劳勃轻型接头108苏州斯特劳勃个4管线快速连接表2 油库应急抢修抢险装备类型及配置（续1）类别序号设 备 名 称规 格 型 号生产厂家单位数量备 注抢修设备22斯特劳勃轻型接头159苏州斯特劳勃个6管线快速连接23斯特劳勃扭力扳手苏州斯特劳勃把1管线快速连接24斯特劳勃维修用夹子苏州斯特劳勃个1管线快速连接25铰链式切管器466-HWSS（46）美国里奇把1钢管及铸铁管切割26铰链式切管器468-HWS（68）美国里奇把1钢管及
10、铸铁管切割27顶螺旋桌上式链虎钳BC-810美国里奇台1夹持管道以便加工28移动式发电电焊机MGW200A日本三菱台1提供电力及焊接29外泄油品回收装置新昌德力套1回收废油清理现场30油盆部队配发只2回收废油清理现场31扁提桶20升部队配发只2回收废油清理现场32漏斗部队配发只2回收废油清理现场33防爆工具10件套天津鼎力套1管线及设备修理34通用修理工具10件套重庆华生套1管线及设备修理安全防护设备35安全帽SE-1711B法国巴固顶10分队人员劳动保护36安全鞋GLOBECST法国巴固双10分队人员劳动保护37隔热防火服BIPU（A）法国巴固套2火场作业使用38消防战斗服SPF1-KERM
11、EL-1法国巴固套10防火现场作业39防割手套NITRASAFE（D）法国巴固双10分队人员劳动保护40正压空气呼吸器C-9006.8L碳纤瓶法国巴固套2缺氧现场作业41便携式充气泵JUNIOR 法国巴固套1缺氧现场作业42自动收缩救生索STOPMAX（20米）法国巴固套1高空作业安全防护43救生担架980030法国巴固付1紧急救治44躯体固定气囊垫MATELAS（A）法国巴固付1紧急救治45防毒面具BC-COSMO+A2B2E2K2P3法国巴固付6毒气现场使用46消防头盔NFPA法国巴固顶2防火现场作业47便携式气体检测仪PHD.Lite充电电池法国巴固套1检测气体成分及浓度48医疗急救箱W
12、T-2型军科院套1紧急救治49防爆静电电压表EST101北京环保所套1静电检测表2 油库应急抢修抢险装备类型及配置（续2）类别序号设 备 名 称规 格 型 号生产厂家单位数量备 注通信设备50移动式通信系统摩托罗拉套1分队内部通信联系51声控骨传导耳机麦克风系统BDN6677摩托罗拉套2噪声大的现场使用消防设备52手提式干粉灭火器CF3重庆消防只4扑灭火灾53石棉被重庆消防床5扑灭火灾54脉冲气压喷雾水枪QWB12中科安全套1扑灭火灾其它55铝合金工具箱天津鼎力只11装小装备合计： 55类 133套（件）六、油库应急抢修抢险装备运载车辆1、运载车辆底盘选型依据油库应急抢修抢险装备论证报告及专家
13、评审意见：将“U10-2”方案改为两台同样车型的底盘、装载人员和设备。结合本课题要求的行驶速度、装载质量及乘员人数等，从总部后勤机动装备基型底盘选型所列建议车型的范围内，选依维柯A49.10（单排座）及依维柯A49.10S（双排座）底盘各1辆，通过改装，作为油库应急抢修抢险装备的运载车辆。该底盘车速高、性能好，装载质量和乘员人数恰好能满足使用要求，与其它类型底盘相比，具有明显优势。其具体性能如表3所示。表3 装备运载车辆底盘主要性能车辆名称规格型号驾驶室定员最大装载质量（kg）最高车速（km/h）最大功率（kw）最大爬坡度（%）最小转弯直径（m）长宽高(mm)生产厂家动力设备车依维柯A49.1
14、0S底盘改装双排座7人2670100763312.9642020202170跃进汽车集团装具器材车依维柯A49.10底盘改装单排座3人2670100763312.9642020202140跃进汽车集团2、装备布置图（见下页）BR67液压镐一、 技术性能1、用于混凝土、砖石的破碎，各种建筑的拆除，道路、自来水、煤气的维修安装等。2、体积小、重量轻、功率高。3、不漏电，可在爆炸危险的场所使用。 4、反冲力小、噪音低、经久耐用。5、长度： 71厘米6、宽度： 36厘米7、压力： 105140公斤/厘米28、流量范围： 2634升/分钟9、重量： 27公斤二、操作前的准备工作1、初次使用前的准备工作每
15、套液压镐在出厂时都已组装好，所以第一次使用时一定要检查是否有在装运过程中所造成的破损或在组装时是否夹带碎片。2、检查动力站用校准的流量表和压力表检测动力站是否在150200psi/105140bar的情况下流量范围为79gpm/26341pm。检查动力站是否已装配安全阀装置，最小输出压力为2102250psi/145155bar。检查液压回路是否与中立开口工具的要求相适应。3、检查工具确保所有的工具配件都正确完好地组装。没有任何漏压现象。所有组装件都必须清洁，所有装配件、接口都必须组装牢固。4、检查扳机检查扳机手是否操作自如。（“开”和“关”状态）5、连接软管在连接前必须要用干净的棉布把所有的
16、软管接头擦干净。把连接在动力站上的软管连接到液压镐上的快速接头上时注意不能接错。注意细看帖在软管接头上的提示保证液压流体沿着正确的方向流入液压镐内。注意：如果把解开的软管放在太阳下嚗晒，那么软管内的压力会膨胀，而导致软管很难连接，所以最好把软管接口连接起来。三、操作程序1、 注意所有的安全事项。2、 把液压回路控制阀按到“ON”状态。3、 用力把液压镐钎按在要破碎的物体上。4、 勒紧扳机手柄启动液压镐。注释：小力作用于扳机手柄使液压镐的工作速度慢，但同样也可以很容易地对要破碎的物体进行破碎。四、低温操作如果在寒冷的天气下进行操作，首先要对液压流体进行预热，只有当温度达到50F10C或50F10
17、C以上方可正常使用。五、保养和维护1、保养液压镐拆、装接头一定要干净；液压镐在不使用时，镐钎一定要拆下另放；长时间不用，在使用前，应检测氮气；破损的软管不能使用；软管不得暴晒和淋雨，使用时，不能打结和弯折；不用时，应圈起，擦干净接头，对接好，放在干燥背阴处。2、 故障及排除方法（见下表）故 障原 因排 除 方 法液压镐不能运转和有效工作1. 动力源失灵1.检修动力站，使用其流量、压力符合标准（流量：2634lpm 压力：105140bar）2. 接头或软管堵塞2.清除堵塞物3. 进、回油管接反3.检查各附件是否正确连接4. 自动阀发生故障4.拆卸液压镐，查找损坏的零件5. 氮气不足导致油管常跳
18、动5.检测、充氮，若无效应更换蓄压器隔体6. 液压油过热6.设法降热至60以下7. 回压过高7.检修液压系统，回压值不得高于17bar8. 钎头、制动器有泄漏的液压油8.更换镐密封件9. 冲击频率过低9.降温或检查流量、压力，发动机是否有问题10. 氮气包无氮气/破裂10.充氮/更换氮气包HPR10293型液压动力站HPR10293型液压动力站是整个工具的动力源，其重量为104kg，流量输出为38.5L/min，压力输出为140bar，调节为无级调速。新机的准备工作一定要做到以下几点：1. 仔细看好说明书；2. 加电解液；3. 加三油（机油、汽油、液压油）；4. 附件的连接；5. 操作运行；6
19、. 保养和维护。一、 加电解液充入比重为1.241.26的电池溶液到蓄电池中，直到每一部分电池溶液达到离最高位2cm即可，接牢正负极导线，30分钟后即可启动发动机。二、 加三油（机油、汽油、液压油）1. 机油：推荐使用进口壳牌SAE30润滑油。加注时特别注意应加在“ADD”和“FULL”线之间，不能低于“ADD”、不能高于“FULL”线。2. 汽油：使用93或90无铅汽油（用有铅汽油也可）；加注汽油量不能过满，油面应距油箱上部约5mm。汽油机运转时禁止打开油箱盖。3. 液压油：推荐使用粘度指数为140以上的抗磨液压油，建议使用国产YN-46液压油，夏季建议使用YN-68液压油。动力站三油容积：
20、机油箱容积1.7L，液压油箱容积12L，汽油箱容积15L。三、 附件的连接主要是用长软管把动力站与工具连接在一起，动力站压力出油管须和工具的进油管连接，工具的回油管与动力站的回油管相连接，切勿接错。在连接时，用干净布把快速接头端面擦干净后再连接，以免进入污物，磨损后泄漏。四、 操作运行每次操作使用之前应检查三油，特别是机油。起动和停机前，液压控制杆置于断开“OFF”位置，档位应在低位挡，不能带载起动和关闭。对于HPR10293站，冷启动时，打开阻风门，转动钥匙起动，起动后，关闭阻风门。热机起动，无须拉开风门。停机时，档位应在低位档，液压控制杆置于断开“OFF”位置，即可停机。严禁采用关闭阻风门
21、的方法来停机。五、 未经培训人员不能操作动力站六、 保养和维护1. 发动机三油、三滤注意事项新机器使用5小时后更换润滑油，同时把机油滤芯进行清洗（把滤芯放入汽油清洗，然后干燥），最好更换。正常作业情况下，每工作50小时或每季度更换一次机油。发动机在高温、重载、多尘环境下运转，则应25小时更换一次。机油滤芯每工作100小时更换一次。所用汽油应是无铅汽油，且应是干净、新鲜，甲烷值不低于85的无铅汽油，切勿在汽油中混入机油。不能使用重新配制过或氧化的汽油。机器在运行中，不能揭盖、加油，必须停机加油。机器长时间不使用时，应抽出油箱中的汽油。汽油滤芯每100小时更换，如果在高温、重载、多尘环境下运转，则
22、应50小时更换一次。从外观可以判断是否须更换汽油滤芯，加注的汽油是否受到污染，汽油滤芯内是否有杂物等。（注：用有铅汽油也可代替）加注液压油到观测管从中央黑色变到全黑色为标准面。在使用过程中，液压油有损耗，在每次使用机器前，通过观测油标孔，低于标准面，应添加。新机器使用5小时后应更换液压油，以后每100小时或每季度更换。每100300小时液压油滤芯应更换。如果在高温、较冷、潮湿、多尘的条件下工作，应经常更换滤芯。液压油的最佳使用温度为5565。空气滤清器分为二部分：海棉和滤芯海棉第25小时或每季度保养一次。方法是：用洗涤剂和水的混合液清洗，彻底晾干后再使用。滤芯每工作100小时保养一次。方法是：
23、取下滤芯，把它放在平面上轻轻敲打，如果很脏，应更换或在低泡沫洗涤剂和热水混合液中清洗，然后把有网眼一面放在水龙头下彻底冲洗干净，并立即晾干后再用，切勿用煤油之类石油剂来清洗，也不能用压缩空气来清理可吹干滤芯。每工作100300小时更换前置空气滤芯。如果在多尘、潮湿环境下工作，应频繁清洗和更换。2. 液压系统和维护保持液压油的清洁，最好把新油过滤以后加入油箱。保持液压油温度在1065之间操作工具。严禁在空油箱时操作发动机以免损坏油泵。每次连接、拆卸快速接头，都要保持接头干净，否则时间不久，污物易磨损接头而漏油。使用中，软管不能打结，破损软管不能使用。软管不能暴晒。3. 液压动力站常见故障及排除方
24、法。故 障原 因排 除 方 法发动机不工作或熄火1. 点火开关未打开1.接通开关2. 电池导线未接好2.检查线路，接好导线3. 电池电压不够3.检查电池，充电或更换4. 没有燃油4.加燃油5. 起动不起5.电路部分是否太脏，排除卡死的机械故障，空气滤清器太脏，汽油滤芯堵塞，应清洁或更换。6. 火花塞结碳6清洁或更换液压油外泄1. 泵、管口密封件损坏1.更换密封件，扣紧接口2. 油箱过满2.改变油量3. 冷凝器损坏3.更换冷凝器液压工具不工作1. 控制阀未打开1.打开控制阀2. 附件连接错误2.检查软管、进出油口、工具连接的正确性3. 快速接头堵塞3.拆卸后清洗或更换4. 液压油位低4.加油5.
25、 工具已损坏5.需要更换或修理6. 安全阀损坏或调压低6.更换或调整7. 输出压力或流量低7.检测、调整安全阀，油门，发动机转速发动机冒黑烟1. 曲轴箱出气阀已损坏1.参见发动机保修维护手册2. 机油过量2.应适量3. 空气滤清器太脏3.清洗或更换DGQ8/20多功能钳在JDQ20型剪断器的基础上,只更换一对多功能剪刀,就能使之在完成多种剪切功能的同时附带扩张功能,从而达到一钳多用的目的。一、主要结构同JDQ20型剪断器,只有剪刀不同。包括：(1)手柄(2)工作油缸(3)油缸盖(4)手炳(5)高压软管(6)手控换向阀及轮(7)双向液压锁(8)中心销轴锁母(9)刀片(多功能剪刀)(10)扩张头剪
26、刀二、主要技术参数项 目单 位指 标额 定 工 作 压 力Mpa63油 缸 直 径mm55活 塞 行 程mm85最 大 扩 张 力KN22最 大 开 口 距 离mm300质 量Kg14.5最 大 剪 断 能 力材质为Q235,厚10mm的钢板和20的圆钢三、操作程序A、扩张功能：1、将多功能钳从固定装置或储藏箱内取出，用带快速接口的软管将其与油泵连接好。2、初次使用多功能钳时,操作者转动换向手柄,另一操作者操作油泵供油,先使多功能钳空载往复工作几个满行程,以便使工作油缸内空气全部排出并充满液压油。3、操作者将多功能钳置于闭合状态后,停止操作,将其放在所需工作环境下,使多功能钳的扩张头与可靠支点
27、接触，保证受力点在扩张头上。4、继续由操作者转动换向手轮，另一操作者操作油泵供油，既可利用多功能钳的扩张，以达到工作目的。5、工作完毕后，应使多功能剪刀空载反向运行一小段距离，以卸掉工作油缸中的高压。6、使用后使多功能剪刀呈微开状态，打开快速接口，盖好防尘塞，除尘后用固定装置固定或装箱保存。B、剪切功能:1、将多功能钳从固定装置或储藏箱内取出，用带快速接口的软管将其与油连好。2、次使用多功能钳时，操作者转动换向手轮，另一操作者操作油泵供油，先使多功能钳空载往复工作几个满行程,以便使工作油缸内空气全部排出并充满液压油。3、操作者将多功能钳上的多功能剪刀置于张开状态后，将其与需剪切材料可靠地接触好
28、，使材料尽可能地靠近剪刀根部。4、继续由操作者转动换向手轮，另一操作者操作油泵供油。操作者按手轮附近箭头所示方向转动换向手轮至最大位置，即可使多功能剪刀闭合，以发挥剪切作用。5、工作完毕后，应使多功能剪刀空载反向运行一小段距离，以卸掉工作油缸中的高压。6、用后，使多功能剪刀呈微开状态，打开快速接口，盖好防尘塞，除尘后用固定装置固定或装箱保存。四、注意事项1、“破拆工作系统使用、维护保养及注意事项”中各项规定在此均应严格遵守。2、多功能钳主要用于剪切并剥离薄金属板，其最大剪切能力为材质为Q235厚10mm的钢板；也可用根部圆弧剪切金属圆钢，其最大剪切能力为材质为Q235，直径为20的圆钢。3、再
29、次重申当两件剪刀端部刀口的垂直分离距离大于3mm时即应退刀，调整剪刀角度后重新进行剪切。其它注意事项同JDQ20型剪断器。JDB63/8型机动泵一、主要结构该机动泵为一便携式超高压高速机动泵站，采用进口日本名厂本田公司小型机做动力，输出油量大，工作效率高，可满足抢险工作的要求。它采用径向柱塞泵结构，并具有高、低压两级压力输出，能根据外部负载的变化自动切换高、低输出压力。低压工作时。输出大流量，使配套工具在空行程时快速移动，节省时间。在配套工具加负载时，则自动切换成高压、小流量供油以满足配套工具的需要。因此，很适合做为液压破拆工具的动力源。二、主要技术参数项 目单 位 指 标泵 额 定 工 作
30、转 速rpm3000高 压 工 作 压 力Mpa63高 压 输 出 流 量L/min0.6低 压 工 作 压 力Mpa16低 压 输 出 流 量L/min1.9液 压 油 箱 容 量L2.2泵 站 净 重（干重）Kg18高 压 软 管 规 格标准配置为5m2z支（可按用户要求选配20mm或40mm)尺寸：长宽高mm370310430三、操作程序1、 初次起动机动泵汽油机前，应先使机动泵处于水平位置，然后仔细检查油箱内油位，油面高应在指标窗口高度1/32/3范围内，处于左图所示位置。并检查汽油机曲轴箱润滑油位（见油面标尺所示），检查汽油箱油量。加汽油时，应远离火源及吸烟者，应在良好通风地点加汽油
31、应使非工作人员及儿童等远离工作区域。2、 用软管上的快速接口将机动泵与剪断器或多功能钳等配套工具连接。接通汽油开关（逆时针转动手柄如图）。将汽油机门顺时针方向推向下方到顶住为止（即起动时与工作时油门位置）。注意：当发动机已热时或大气温度高时，不用关风门）。3、 将点火电路开关顺时针方向由OFF转到ON位置使电路接通。将液压泵手控开关处于卸压位置。4、起动前，要使机器远离各易燃物，注意汽油箱盖应拧紧。检查机组个部分是否有松动、损坏现象。将溅在油箱外各处汽油擦净。机动泵上不要放有任何物品，此时方可拉起动手柄起动发动机。轻拉起动手柄直到感到阻力，然后用力快速一拉。当心，不要突然放开手柄让其弹回撞击发
32、动机，应慢慢顺着回弹力放回。5、汽油机起动成功后，将风门顺时针打开如图。将油门仍处于起动时位置。然后，将液压泵手控开关逆时针打开到工作位置，此时即可向配套工具提压力油。6、工作完毕后，首先将汽油机门置于怠速位置。然后再将液压油泵手控开关顺时针转到卸压位置。再将点火电路开关逆时针方向由ON转到OFF位置，即可使发动机停止运转。然后将汽油开关顺时针拧到关闭状态。7、打开软管的快速接口，盖好放尘盖，盘好软管。待发动机充分冷却后，才可装箱保存。四、注意事项1、机动泵应放置或工作在水平位置，工作状态时倾斜角一般不应大于15，非工作状态时倾斜角不应大于30。2、在对汽油机使用，调整及保养前应仔细阅读随机的
33、发动机使用说明书。在起动前，一定要检查润滑油油面。需要时，应按发动机使用说明书规定的润滑油牌号（相当于国产QF或QG级10W-30粘度等级润滑油），向发动机曲轴箱内加注润滑油。3、汽油机使用的汽油为90号以上的标号。汽油箱注满汽油后可保证机动泵连续工作时间为1小时。注汽油时，不要灌得过满，应保留有一定的空隙，以免工作时溢出，造成危险。4、对“破拆工具系统使用、维护保养及注意事项”中各项规定在此均应严格遵守。未经过培训的人员不得操作机动泵。5、工作完毕，发动机关机后发动机仍处于热机状态，此时万不可将高压软管接触发动机以免烫坏软管。6、液压油泵中的安全阀是使系统能安全工作的保证，在出厂前已调试好，
34、决不允许用户随意调整。7、在对机动泵或与之配套的破拆工具做任何调整和紧固之前，必须首先旋松液压油泵手控开关卸压，并关闭发动机，使高压软管内的油压为零，以免发生危险。8、在抢险工作特别是训练中，当配套工具停止工作后，就应旋松手控开关卸压，并关小发动机油门，使之处于怠速或停机。尽量避免机动泵长期满载工作，以防止机动泵及配套工具过热或造成故障影响使用寿命9、再次强调用户开机前，一定要确保液压油箱内液压油的油面满足本说明书的规定需要时补充，液压油牌号为10号地面用航空液压油。10、在存放和使用过程中，应注意防尘，保证液压油的清洁是保证机动泵可靠工作并延长其使用寿命的必要条件。11、要避免反复或长期让皮
35、肤接触汽油或呼吸汽油蒸汽，以维持身体健康。12、长期存放或长途运输机动泵时，应放在无灰尘处，将汽油从油箱中放空。拆下火花塞，从塞孔加入一匙干净润滑油，转动发动机几转，使润滑油均布于摩擦表面。再装回火花塞，将机动泵用放尘罩盖好。P392型手动液压泵一、安装泵的联接1、 油管直接联接在泵的出油口，油管的接头处应包上生料带，预防漏油，但必须保证生料带不能进入液压系统，否则会引起系统工作的不稳定。2、通常应在泵上安装压力表，为了能更安全、更好的操作泵。3、把油管联接上油缸。注意： 单作用的油缸和泵只需带一根油管。 双作用的油缸和泵需两根油管，泵的进油口、出油口应与油缸的进油口、出油口相配合。 P-46
36、2、P-464只能处在水平位置工作，其它泵可以处在垂直位置工作，工作时需保证泵的出油口朝下。二、操作使用之前1、检查液压系统中的联接部分，确信已经联接紧固。2、检查泵中的油量（可参考“泵的加油”）注意： 不能加长泵的手柄，否则会导致泵的损坏。 你可以通过控制手柄的摆动幅度来控制泵的出油量。警告：在一定的情况下，泵的手柄会反弹，必须确保你的身体不在反弹路线上。使用双速泵这种泵能提供两种流量。低载时，处于高流量能使油缸快速顶升，当负载达到一定的压力，泵会自动转入第二阶段，流量会有所降低。注意：为了能得到最好的性能，防止产生油压冲击，在空载时，摇动手柄的速度不要太快。泄压阀在单作用泵中的应用1. 工作时，旋紧泄压阀注意：不能用工具来旋紧泄压阀，用力过大会导致泵的损坏。2. 回油时，旋松泄压阀释放压力，油通过回油口进入油箱。3位4通阀在双作用泵中的应用1. 3位4通阀各个位置的说明（A）A口出油，B口回油；（B）A、B口关闭；（C）B口出油、A口回油。2. 根据工作需要来改变阀的位置。警告：双作用泵工作时，必须
