《文学论文新时期中国大学校园文化刍议.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《文学论文新时期中国大学校园文化刍议.doc（3页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、新时期中国大学校园文化刍议 新时期中国大学校园文化刍议是小柯论文网通过网络搜集，并由本站工作人员整理后发布的，新时期中国大学校园文化刍议是篇质量较高的学术论文，供本站访问者学习和学术交流参考之用，不可用于其他商业目的，新时期中国大学校园文化刍议的论文版权归原作者所有，因网络整理，有些文章作者不详，敬请谅解，如需转摘，请注明出处小柯论文网，如果此论文无法满足您的论文要求，您可以申请本站帮您代写论文，以下是正文。 大学校园文化与其他社会文化既相联系，又相区别，是具有特定结构和层次的，有其固有的特质、鲜明特点的系统文化。（一） 大学校园文化是一种具有历史传承性特色的文化。一般来讲，大学校园文化都是在
2、长期的历史积淀中形成和发展起来的，是“大学人”及相关组织在教育理念、育人方针、学术思想、管理观念等方面形成的具有共同的价值判断、价值选择、价值目标及价值追求的文化结晶。从历史的角度来审视，我们可以认为，当今中国大学的校园文化都是对中华民族优秀传统文化及近代历史上大学校园文化的传承，如“提倡新学、主张思想自由、兼容并包”的体现爱国、进步、民主与科学的北京大学校园文化;坚持“自强不息，厚德载物”的具有强烈追求精神和崇高思想境界的清华大学校园文化;以“学人为师，行为世范”的具有师范大学特色的北京师范大学校园文化等。（二） 大学校园文化是一种具有创新发展性特色的文化。大学不仅承担着传承知识、文化的历史
3、使命，而且承担着生产或创新知识、文化的历史使命，是生产新知识和新文化的创造源。大学校园文化的发展过程，本质上是知识、文化的再生产和再创造的过程，是不断地提出新思想、新理论、新观点和新方法的过程，因而具有动态性、过程性、创新性和发展性的特点。（三） 大学校园文化是一种具有开放性特色的文化。大学校园文化的开放有两种基本的形式：一是自身的开放，具有强烈的自我否定精神，不僵化，不自我封闭，而是通过整合、创新，使校园文化不断地自我发展和完善。二是对外开放，大学校园文化与其他社会文化之间、国内大学校园文化与国外大学校园文化及其他社会文化之间相互交流，相互切磋，通过知识、文化的交融，实现大学校园文化的发展和
4、繁荣。（四） 大学校园文化是一种兼容并包，吸收和借鉴多元文化而发展起来的具有浓厚兼容性特色的文化。当代中国大学的校园文化主要是通过对各种文化的传承、整理、交流和创新从而逐步形成和发展起来的，它必然要传承以往的优秀文化，吸收和借鉴外界各种文化，并将其整合和创新，形成以先进文化为主导，以时代精神为核心，以科技文化和人文文化为特色的统一的校园文化系统，真可谓是“海纳百川”，“兼容并包”，显现为一种多元性、多形式、多层次的具有复杂结构的文化系统。（五） 大学校园文化是一种体现时代精神，引领文化发展方向的具有先进性特色的文化。大学校园文化是新知识、新文化的创造源，对大众文化及其他社会文化具有深刻的影响，
5、引领着大众文化和其他社会文化的发展方向，体现着时代精神。大学校园文化能够为人类的进步事业提供精神动力和智力支持，推进“大学人”乃至整个社会的教育观念、学术思想、管理思想的进步与发展，促进社会的物质文明、精神文明和政治文明的进步与发展。（六） 大学校园文化是一种积极向上，具有强烈的追求和进取精神及激扬特色的文化。大学校园文化是在长期的历史积淀中形成的，凝聚了“大学人”这一特殊群体所关注的最高文化价值的追求和进取精神，展现了大学校园文化所特有的气质、品味和神韵。首先，大学校园文化是一种追求真理的文化，集中体现了“大学人”的崇尚真理、探索真理、追求真理的锲而不舍的奋斗精神。其次，大学校园文化是一种追
6、求科学的人文精神、追求理想和人生抱负的文化。大学校园文化把对人类未来命运的终极关怀，对民族、社会、国家的责任意识和使命意识，作为自己的建设对象，提升“大学人”的精神境界、理想追求和人的价值的实现及其意义。再次，大学校园文化是一种追求诚信、和谐、自由、民主和公正的文化。（七） 大学校园文化是一种崇尚学术活动、具有强烈的学术和科学研究特色的文化。首先，学术研究是一种强调独立思考、独立研究的文化。学术研究活动的文化特色就在于强调“独立性”，拒绝一切思想上的桎梏和观念上的束缚，强调以独立人格、独立思考、独立判断作为学术研究活动的生命之根。其次，学术研究活动是一种强调严谨、求实精神的文化。学术研究强调严
7、谨、求实的科学精神，要求在科学知识、科学思想、科学精神和科学方法的统一中进行学术的理性思考，严格以科学事实为依据，鄙视浅薄、浮躁、虚假、急功近利和随波逐流，崇尚老老实实做人、踏踏实实做事、扎扎实实做学问的求真务实精神。再次，学术研究活动是一种追求自由和民主的文化。学术研究活动是在自由和民主的氛围中进行独立思考和研究的活动，学术自由和民主是现代大学校园文化的重要组成部分，民主是对学术自由的保障和协调，强调自由研究，学术无禁区，集中体现了“百花齐放”、“百家争鸣”的文化发展方针的精髓。（八） 大学校园文化是一种崇尚求真务实，具有鲜明的求真务实特色的文化。首先，大学校园文化是一种以求真为核心的文化。
8、求真，就是要为追求真理、探索真理、发现真理、传承真理、实现真理进行不懈的追求，在某种意义上可以说，大学及大学校园文化就是为追求真理而存在，把求真作为科学精神的核心。其次，大学校园文化是一种以务实为基础的文化。务实，就是要办实事、讲实话、名副其实，反对任何的浮躁、虚假、华而不实，把务实作为人文精神的核心追求。再次，大学校园文化是求真和务实、科学精神和人文精神相统一的文化。求真和务实的统一，揭示了求真和务实是同一过程的两个不同方面，求真离不开务实；务实也要以求真为基础，只有求得真，才能真正做到务实。因此，在校园文化的建设中，使求真和务实统一起来，真正做到求真要务实，务实必求真。其他参考文献Bake
9、r, Sheridan. The Practical Stylist. 6th ed. New York: Harper & Row, 1985.Flesch, Rudolf. The Art of Plain Talk. New York: Harper & Brothers, 1946.Gowers, Ernest. The Complete Plain Words. London: Penguin Books, 1987.Snell-Hornby, Mary. Translation Studies: An Integrated Approach. Amsterdam: John Ben
10、jamins, 1987.Hu, Zhuanglin. 胡壮麟, 语言学教程 M. 北京: 北京大学出版社, 2006.Jespersen, Otto. The Philosophy of Grammar. London: Routledge, 1951.Leech, Geoffrey, and Jan Svartvik. A Communicative Grammar of English. London: Longman, 1974.Li, Qingxue, and Peng Jianwu. 李庆学、彭建武, 英汉翻译理论与技巧 M. 北京: 北京航空航天大学出版社, 2009.Lian,
11、 Shuneng. 连淑能, 英汉对比研究 M. 北京: 高等教育出版社, 1993.Ma, Huijuan, and Miao Ju. 马会娟、苗菊, 当代西方翻译理论选读 M. 北京: 外语教学与研究出版社, 2009.Newmark, Peter. Approaches to Translation. London: Pergmon P, 1981.Quirk, Randolph, et al. A Grammar of Contemporary English. London: Longman, 1973.Wang, Li. 王力, 中国语法理论 M. 济南: 山东教育出版社, 1984.Xu, Jianping. 许建平, 英汉互译实践与技巧 M. 北京: 清华大学出版社, 2003.Yan, Qigang. 严启刚, 英语翻译教程 M. 天津: 南开大学出版社, 2001.Zandvoort, R. W. A Handbook of English Grammar. London: Longmans, 1957.Zhong, Shukong. 钟述孔, 英汉翻译手册 M. 北京: 商务印书馆, 1983.Zhou, Zhipei. 周志培, 汉英对比与翻译中的转换 M. 上海: 华东理工大学出版社, 2003.
