《文学论文我国体育电影中的奥林匹克精神.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《文学论文我国体育电影中的奥林匹克精神.doc（5页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、我国体育电影中的奥林匹克精神 我国体育电影中的奥林匹克精神是小柯论文网通过网络搜集，并由本站工作人员整理后发布的，我国体育电影中的奥林匹克精神是篇质量较高的学术论文，供本站访问者学习和学术交流参考之用，不可用于其他商业目的，我国体育电影中的奥林匹克精神的论文版权归原作者所有，因网络整理，有些文章作者不详，敬请谅解，如需转摘，请注明出处小柯论文网，如果此论文无法满足您的论文要求，您可以申请本站帮您代写论文，以下是正文。 摘要电影是奥林匹克文化传播领域的重要媒介，体现人类公正、忠诚、勇敢、善良的艺术形象，强调体育的人文价值，强调体育的真、善、美。本文在进行奥林匹克精神的解读的基础上，分析了体育电影
2、与奥林匹克精神的结合，对我国体育电影中奥林匹克精神的体现与传播进行了深入阐述。关键词体育电影，奥林匹克精神；传播一、绪言在所有的艺术表现中，电影被认为是呈现“体育”最为逼真、华丽且丰富的媒体。从体育电影拍摄的呈现中，观众借此认识体育的竞技模式与比赛构成；相对地，观众能更进一步从影片情节与演员互动的过程中，了解体育电影其中所蕴涵的社会意义。例如，种族之间的相斥与冲突、竞技运动中的攻击情境、运动员自身的认知与自尊、团队训练过程中的动机与情绪转换、性别文化在运动团队里的表现、压力与互动运动团队中的形成等。不同的国家都希望通过电影这种大众化的艺术形式，承传民族的精神文化传统，建构能够被国民普遍认同的文
3、化核心价值观，进而确立一种大众共同信守的文化秩序。在体育和奥林匹克精神传播的历史进程中，电影作为一种具有广泛传播效应的大众媒介，无疑起着至关重要的作用。电影是奥林匹克文化传播领域的重要媒介，体现人类公正、忠诚、勇敢、善良的艺术形象，强调体育的人文价值；强调体育的真、善、美；强调体育应为人的和谐发展服务，进而促进和维护人的尊严与和平的社会建立。二、奥林匹克精神的解读奥林匹克精神是蕴涵于奥林匹克运动思想体系的核心内容奥林匹克主义的组成部分。奥林匹克宪章指出：奥林匹克精神就是体现着互相理解、友谊、团结和公平竞争的精神。因为只有这样才能使人们摆脱各自的文化偏见，以世界公民的博大胸怀去认识和理解自己民族
4、以外的事物，学会尊重其他民族，不断丰富自己。奥林匹克精神强调公平竞争，因为只有公平竞争，体育比赛才有意义，各国运动员才能保持团结，增进友谊。具体而言，奥林匹克精神通常包括参与原则、竞争原则、公正原则、友谊原则和奋斗原则。1参与原则是奥林匹克精神的第项原则参与是基础，没有参与，就谈不上奥林匹克的理想、原则和宗旨等等。“参与比取胜更重要”，最早由美国宾夕法尼亚主教于1908年7月19日第4届伦敦奥运会上提出，后由顾拜旦在1936年奥运会演讲时引用：“奥运会重要的不是胜利，而是参与；生活的本质不是索取，而是奋斗。”这成为被全世界所接受的奥林匹克基础原则。2竞争原则表明奥林匹克运动是一项倡导挑战与竞争
5、的社会活动竞争是奥林匹克运动的基本形式，也是推动人类社会进步的基本形式之一。人类在竞争中，勇于向世界强手和先进水平挑战，不断超越自我、超越他人，有所发展，有所创新，有所前进。3公正原则是参与奥林匹克竞争的行为规范奥林匹克精神蕴涵了公正、平等、正义的内容，承认一切符合公正原则的优胜，唾弃和否定一切不符合道德规范的行为。公正原则使奥林匹克精神具有极大魅力，友谊原则是奥林匹克运动的目的。奥林匹克运动不仅仅是一项单纯的体育活动，其最高目标，是要通过体育活动的手段，把世界上不同国度、不同种族、不同语言、不同宗教信仰的人凝聚在一起，使大家相互交往，增进了解和友谊，进而达到世界的团结、和平、进步的目的。4奋
6、斗原则是奥林匹克精神的灵魂奋斗精神是人类得以繁衍生息、繁荣昌盛的重要品质，是人类最伟大、最可称颂的内在力量。赛场的奋斗是人类奋斗的个缩影。奥林匹克精神要求人们具有坚忍不拔的进取精神和克服一切困难的英雄气概。加拿大著名学者麦克卢汉在上世纪60 年代提出了“媒介即是信息”的观点，认为传播媒介最重要的效果在于影响了人们理解与思考的习惯。所以，体育电影可以帮助人们自觉或不自觉地接受电影中的行为准则、价值观念，接受奥林匹克精神，并将其视为必然。三、体育电影与奥林匹克精神的结合以体育为载体的奥林匹克运动所倡导的顽强拼搏精神、公平竞争精神、团结友谊精神和爱国主义精神等，对青年人的健康成长是其他形式的活动所无
7、法替代的。由于人的社会化贯穿一生，在最为重要的青少年阶段通过体育题材电影所无意中学到的关于人的社会模式行为方面的信息，会影响他们的一生。体育电影通过介绍体育和奥林匹克知识，能够倡导奥林匹克精神和爱国主义精神，树立民族自豪感，宣传大众体育，吸引人们积极参与体育、身体力行，从而达到奥林匹克宪章所提的宗旨：通过开展没有任何形式的歧视并按照奥林匹克精神以互相理解、友谊、团结和公平比赛精神的体育活动来教育青年。从而为建立个和平而美好的世界做出贡献。因此体育电影应该体现出一种受众所普遍认可的稳定的价值观，拥有特色鲜明的表现方式，最终达到影响受众于无形的效果，实现奥林匹克精神的传播价值。例如，获得1982年
8、第54届奥斯卡最佳影片、最佳原始剧本、最佳服装设计、最佳原始音乐四项大奖的电影火的战车，通过讲述在1924年巴黎奥运会上获取100米、400米冠军的两个英国人的故事，表现了高尚的奥林匹克精神和道德精神，体现了反对种种对于竞赛、种族、宗教以及国家等等人们理解狭隘的社会准则，是一部非常成功的关于理想、奋斗、信念和信仰的励志电影。四、奥林匹克精神在我国体育电影中的体现与传播新中国成立后，从1949年至1955年是电影体制形成的时期，此阶段受整个国家的政治、经济、文化发展情况的影响，体育电影领域处于一片空白；1956年至1965年诞生了一批经典社会主义电影，创造了新中国电影的两个高潮，期间产生了一批带
9、有浓厚政治色彩的体育电影，开创了新中国体育电影的发展历程。如上海电影制片厂出品，刘琼导演的两个小足球队(1956)是新中国的第一部体育故事片；另外还有球场风波(1957)、女篮五号(1957)、水上春秋(1959)、冰上姐妹(1959)、大李、小李和老李(1962)、球迷(1962)、女跳水队员(1964)等。纵观这一时期的体育电影，都带着深深的政治烙印和时代色彩。这其中，女篮五号水上春秋冰上姐妹女跳水队员等多部优秀体育电影都具有较强的时代感，把握了健康向上、积极进取的基调，使影片的冲突置于感情基础之上，洋溢着热情、友爱、朝气蓬勃的气氛。由于这些优秀的体育电影在当时都引起了很大的社会反响，对我
10、国当时的竞技体育也起到了一定的促进和推动作用。从1966年至1976年，整个电影界都遵循着“文革”时代的斗争电影模式，体育电影的发展则完全处于停滞状态；从1977年至1989年，经过几代电影人的共同改造，新中国电影形成了具有多元趋向的中国新时期艺术电影格局，体育电影也迎来了自己的黄金时代，此阶段产生了一批高质量的体育电影。特别是1984年，我国第一次重返夏季奥运会，中国 共2页 1 2 运动员许海峰获得了奥运会射击冠军，极大地鼓舞了我国人民的志气，激发了我国人民对体育的热情，出现的优秀体育影片有乳燕飞(1979)、排球之花(1980)、沙鸥(1981)、一盘没有下完的棋(1982)、战斗年华(
11、1982)、潜网(1982)、加油中国队(1986)、拳击 我国体育电影中的奥林匹克精神是小柯论文网通过网络搜集，并由本站工作人员整理后发布的，我国体育电影中的奥林匹克精神是篇质量较高的学术论文，供本站访问者学习和学术交流参考之用，不可用于其他商业目的，我国体育电影中的奥林匹克精神的论文版权归原作者所有，因网络整理，有些文章作者不详，敬请谅解，如需转摘，请注明出处小柯论文网，如果此论文无法满足您的论文要求，您可以申请本站帮您代写论文，以下是正文。手(1989)等。这些电影都通过不同方面促进了奥林匹克精神在我国的传播，例如，获1982年第2届中国电影金鸡奖最佳录音奖(张瑞坤)和导演特别奖、获文化
12、部1981年优秀影片奖的沙鸥，抓住一代运动员对人生意义的思考，在命运变幻的流程中，集中表现了她们对人生目标的追求与奋斗的精神，体现了奥林匹克精神。人们从沙鸥不断遭受打击但仍然为实现目标而顽强搏斗的经历中，看到国家兴盛、民族自强的精神支柱。自上世纪90年代以后，我国社会的加速发展，体育事业得到了巨大的社会支持和快速腾飞，国家体委在进军国际体育组织、积极参与国际体育事务的基础上，对原有的“举国体制”进行了重新整合，训练竞赛项目开始向奥运会项目和在国际单项赛中有潜力的项目靠拢。在电影领域，体育电影的发展状况更是蒸蒸日上，出现了许多精彩之作，对奥林匹克精神的传播也是更加促进。体育电影体现出我国对扩大体
13、育的对外交往，尽快提高运动成绩、振奋民族精神的巨大渴望和企盼。这时候的体育电影有我的九月(1990)、滑板梦之队(1996)、黑眼睛(1997)、冰与火(1999)、一个人的奥运会(2008)等。1997年，导演陈国星拍摄了我国第一部以残疾人为题材的体育影片黑眼睛，该片曾在1997年获我国电影优秀故事片政府奖华表奖，在2006年由国际残奥会和匈牙利残奥会主办的首届“布达佩斯杯”国际残奥体育电影节获得最佳故事片和该届电影节最重要奖项最佳电影奖。2007年出品的隐形的翅膀，参加演出的约有三十多位来自全国各地的残疾游泳运动员。有双臂残疾的女学生自强不息的真实事迹，有2000年在悉尼残奥会和2004年
14、在雅典残奥会共夺得5枚游泳金牌、打破3项世界纪录的何军权；还有在新西兰残运会、远南残奥会和世界残疾人游泳锦标赛上共获得6枚金牌的游泳冠军江福英。这两部电影表现了残疾人运动员独特、丰富的内心世界尤其是他们自强不息，顽强拼搏的精神，这正是奥林匹克精神的灵魂一奋斗原则的体现，是人类最伟大、最可称颂的内在力量。残疾人在赛场的奋斗是人类奋斗的一个缩影，奥林匹克精神要求人们在任何条件下都要具有像影片中的残疾人那样的坚忍不拔的进取精神和克服一切困难的英雄气概。作为对历史的“回溯”，一个人的奥林匹克(2008)以一种沉甸甸的悲剧笔触，撞开了一扇被历史尘封已久的大门，再现了1932年东北短跑名将刘长春拒绝代表日
15、本扶植的满洲国参加洛杉矶奥运会，含泪告别妻儿，逃出日寇占领的大连，躲避关东军的一路追杀，逃到北京，找到东北大学校长张学良，决意代表中国参加奥运会的故事。一个人的奥林匹克影片中的刘长春，与我们仿佛近在咫尺，他追求卓越和尊严的生命实践，与奥运会的宗旨及现代人文精神天然吻合。他在奥运历史上恰恰是以其融于自身个体血脉里的民族自觉，实现了一次顽强拼搏、永不言弃、重在参与、虽败犹荣的精神辉煌之旅。五、结语对于电影而言，体育一直是非常重要的题材，它提供大银幕去探索和呈现体育世界中动作、戏剧与角色的机会。体育电影进行体育文化和奥林匹克文化的传播，不仅仅意味着对体育比赛或奥运会竞技体育比赛形式的介绍、展示，更重
16、要的是展示体育和奥林匹克丰富的文化内涵，倡导“更高、更快、更强”的奥林匹克精神，彰显奥林匹克运动促进世界和平进程的愿望和宗旨，将奥林匹克与教育融为体，与文化艺术紧密结合，确立种促进身心和谐发展的良好生活方式。 共2页 1 2 其他参考文献Baker, Sheridan. The Practical Stylist. 6th ed. New York: Harper & Row, 1985.Flesch, Rudolf. The Art of Plain Talk. New York: Harper & Brothers, 1946.Gowers, Ernest. The Complete Pl
17、ain Words. London: Penguin Books, 1987.Snell-Hornby, Mary. Translation Studies: An Integrated Approach. Amsterdam: John Benjamins, 1987.Hu, Zhuanglin. 胡壮麟, 语言学教程 M. 北京: 北京大学出版社, 2006.Jespersen, Otto. The Philosophy of Grammar. London: Routledge, 1951.Leech, Geoffrey, and Jan Svartvik. A Communicativ
18、e Grammar of English. London: Longman, 1974.Li, Qingxue, and Peng Jianwu. 李庆学、彭建武, 英汉翻译理论与技巧 M. 北京: 北京航空航天大学出版社, 2009.Lian, Shuneng. 连淑能, 英汉对比研究 M. 北京: 高等教育出版社, 1993.Ma, Huijuan, and Miao Ju. 马会娟、苗菊, 当代西方翻译理论选读 M. 北京: 外语教学与研究出版社, 2009.Newmark, Peter. Approaches to Translation. London: Pergmon P, 198
19、1.Quirk, Randolph, et al. A Grammar of Contemporary English. London: Longman, 1973.Wang, Li. 王力, 中国语法理论 M. 济南: 山东教育出版社, 1984.Xu, Jianping. 许建平, 英汉互译实践与技巧 M. 北京: 清华大学出版社, 2003.Yan, Qigang. 严启刚, 英语翻译教程 M. 天津: 南开大学出版社, 2001.Zandvoort, R. W. A Handbook of English Grammar. London: Longmans, 1957.Zhong, Shukong. 钟述孔, 英汉翻译手册 M. 北京: 商务印书馆, 1983.Zhou, Zhipei. 周志培, 汉英对比与翻译中的转换 M. 上海: 华东理工大学出版社, 2003.
