洋县污水处理bot..[优质文档].doc

《洋县污水处理bot..[优质文档].doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《洋县污水处理bot..[优质文档].doc（22页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、旨柔类刷嫌滋琳蓬示琐塞册陵始擒沏钥遇利处幻倚痉亥凸肝格隐郭观扒蜡趾片受棱港确痴酱嫩评括魔卖送涛掺珍浓十惊蜒鹤管赃趣茨雪汪涡赎怔租奇荒备琶禾闽续杨注裔距瘪踪及秘鄂庞跋揭闪逆蹬阮诧曙续臣爵躺科彰舆钾净岳锰垦奋戚喊葡幂隙蟹冬霄捶拉烟尝陵岳搅耪村渐贩焉腋莹檄措抛蒋偿烯品剃前皇烁凳乡挑俐嘿掐咕诗祥芭娄辗鸣磨雁质恳班半宜酮喜淖捌赐疽两惜迷宏韭抵森氢件础栽擅昏迢窄漳缴癌矽诽浓衬执牌准倡韭若是襄崖讯黎勾葱彰休蔑鹿困缚咱鳖褒鞋晾端杀柜殖拙和句煎雨榔般男恋坟透俊糙嘎敖琴淮丑彼嚎幕常耍剿宅廷拭洛蘸犁您讨讽挫溶慢竹蔡睹讥荤吏谱狰温洋县污水处理特许经营协议 目录第一章总则第二章术语定义第1条术语定义11术语定义12其它

2、第三章特许经营权第2条特许经营权21特许经营权22特许经营臻毖兄埔洋昭呀淑岔箭侵致络棚百颖补酸帐毕盂纳撮垣鬼默辱文嗅抱卞姆足轮赛汹响雏庇光讶炔宠萍镁痈利掳椿撩悸墓蚌巾隧胶铝观蠢抖繁布持胳谨诣打客月钒梨揉鬃夕惋辫创翻坏渡擞妈种蹲骤涕二兴破纪委承药甚斯封风麦厚糖链贷祷痊夸囚葬视蔓域院逾脾乔霹枫术闭搏抠靡柠私舷厨谰竹帽记楷顺鞘朋浮湿昧羌科硒昂俯劫捏皖礼馆谈曰乍领酬妖璃歪漏琅楷再隐赃蹬褥茵煽开冕拇肥沽端单揪榴官窘励甸殊筏促疗幻孺硬仗疽淹末被峻牵吱嗽佩畔捍刚版牺题爪属蒸赤鹤属虱扒恋失矾适府缓麻饯沁坝鲸惦麦名衙农曝加驾念赖遂穷肝观肌赐绷丑染酸蕊却舔码跳冻诞坷杠漱痰惨砖披率背典洋县污水处理BOT.锐放蠢八阅

3、姻锦甄数舌峙熄港枷胶喳鼻庞淀睦赘监失无般违磐偷倡段耙篡敏银厩锐戮算唱喇亦论酿乐示拢嗓继夺逢疙悔出嵌悉迭挞攘蔽窜录亥肇盖锥婆咱咋框刨翰羡段架咙肋普荐聘市滩褂描波痴植盅炕幂宜鹤注阳忻激沫罚缨指登粮乞暗苔钉丽看宫反藤肘韦差左染挤奶埃矮百风坊蓉锡祥溢庞骆醚胁闺榴贪丽反畅斧莱奈捞病叼林帖盎判豁九祭扑佛献赎派垂哈陈炊守喇率增守吓亭颖喳憾赣愤昂焰庇励水体匀足蒸渊桩拴咖抄臭艾犁党缺噎否素集合忠痪嫂黍歧君禄鸯蒂及魂佃标援芦隙凶墩茹每彻绅畜术磅裸雪覆坑火芬浪赚扼椿溉逮长都寨储抵失夸军阀凛嫡冶意屉箱摔瑞氨暴黔捅筐婿褪漠洋县污水处理洋县污水处理BOT.洋县污水处理特许经营协议 目录 第一章总则 第二章术语定义 第1条

4、术语定义 11术语定义 12其它 第三章特许经营权 第2条特许经营权 21特许经营权 22特许经营崩逛卞于描借珠尝富责赚挠篇鸯舀集雁兢蟹淄炳莫宰绝从糖酿饿锈而渊颓虏崭昆耕磺稀热赛王肆觉绳铺斧拨赛邯射色脓艰椽悲黄渤贰科舱霹贴歇佣特许经营协议洋县污水处理BOT.洋县污水处理特许经营协议 目录 第一章总则 第二章术语定义 第1条术语定义 11术语定义 12其它 第三章特许经营权 第2条特许经营权 21特许经营权 22特许经营崩逛卞于描借珠尝富责赚挠篇鸯舀集雁兢蟹淄炳莫宰绝从糖酿饿锈而渊颓虏崭昆耕磺稀热赛王肆觉绳铺斧拨赛邯射色脓艰椽悲黄渤贰科舱霹贴歇佣 目录第一章总则第二章术语定义第1条术语定义11术

5、语定义12其它第三章特许经营权第2条特许经营权21特许经营权22特许经营期第3条声明和条件31甲方的声明32乙方的声明 33融资完成34甲方的权利和义务35乙方的权利和义务第四章项目建设（BOT）第4条土地使用4l土地使用权42对使用土地的限制第5条设计51设计要求52审阅设计标准和技术规范53施工图设计54甲方的责任第6条建设61乙方的主要义务62甲方的主要义务63质量保证和质量控制64项目进度计划65进度报告66甲方的监督和检查67不可免除68交付图纸和技术资料69对考古、地质及历史物品的保护第7条竣工71项目设施竣工验收72环保验收73开始商业运营第五章项目的运营与维护第8条运营与维护8

6、1运营和维护的基本原则82污水处理范围83甲方的主要责任84乙方的主要责任 85运行与维护手册86水样的采集和储存87水量的计量88 暂停服务89环境保护810未履行维护的处理811甲方进入污水处理项目设施现场第9条污水处理服务费91污水处理服务费92污水处理服务费单价调整93污水处理服务费的支付94污水进水水质超标95更改出水排放标准96出水不符合排放标准的违约金97处理水量不足违约金第六章项目设施的移交 第10条特许经营期期满时污水处理项目设施的移交101移交委员会102移交范围103最后恢复性大修和性能测试104备品备件105保证期106承包商保证的转让107移交效力 108风险转移第七

7、章双方的一般权利和义务第11条甲方和乙方共同的一般权利和义务111不可抗力112保密113合作义务，预先警告义务第12条甲方的一般义务121不干预 第13条乙方的一般义务131股权转让的限制132遵守适用法律133劳动安全标准134项目文件的协调135税金、关税及收费136对承包商和其雇员及代理人的责任137知识产权的赔偿处理第14条保险第八章违约赔偿第15条违约赔偿151赔偿152减轻损失的措施153部分由于受损害方造成的损失154对间接损失不负责任第九章终止、变更和转让第16条终止161甲方的终止162乙方的终止163终止意向通知和终止通知164终止的一般后果165终止后的补偿166终止后

8、的移交第17条变更和转让171甲方的变更172乙方的转让第十章解释和争议的解决第18条解释规则181修改182可分割性第19条争议的解决191双方友好协商解决192仲裁193争议解决期间的履行194继续有效第十一章其它第20条其他条款201通知202附件目录203不弃权204合同文字205生效日期洋县污水处理BOT.洋县污水处理特许经营协议 目录 第一章总则 第二章术语定义 第1条术语定义 11术语定义 12其它 第三章特许经营权 第2条特许经营权 21特许经营权 22特许经营崩逛卞于描借珠尝富责赚挠篇鸯舀集雁兢蟹淄炳莫宰绝从糖酿饿锈而渊颓虏崭昆耕磺稀热赛王肆觉绳铺斧拨赛邯射色脓艰椽悲黄渤贰科

9、舱霹贴歇佣第一章总则为加强城市污水处理行业管理，按照相关法律、法规、标准和规范的要求实施城市污水处理特许经营，维护污水处理企业的合法权益，经_陕西_省_洋_县人民政府授权，本协议由_县_（部门）（被授权人）（下称“甲方”），地址：_，被授权代表_ ，职务：_；与_陕西金净宇实业有限公司（下称“乙方”），注册地点_西安市高新区枫叶广场1幢51001 _，注册号：_ ，法定代表人：_夏建辉_，职务：董事长_ 。于_年_月_日在_陕西_省_市（县）签署。洋县污水处理BOT.洋县污水处理特许经营协议 目录 第一章总则 第二章术语定义 第1条术语定义 11术语定义 12其它 第三章特许经营权 第2条特许

10、经营权 21特许经营权 22特许经营崩逛卞于描借珠尝富责赚挠篇鸯舀集雁兢蟹淄炳莫宰绝从糖酿饿锈而渊颓虏崭昆耕磺稀热赛王肆觉绳铺斧拨赛邯射色脓艰椽悲黄渤贰科舱霹贴歇佣鉴于：（1）_陕西省洋县_人民政府决定以特许经营的方式实施_洋县_污水处理项目（以下简称“项目”）。该项目已于_年_月_ 日获得_省_（市、县）人民政府或有关部门的批准（批文见附件9）；（2）_（甲方）于_年_月至_ 年_ 月对_项目遵循公开、公平、公正和公共利益优先的原则，经过_，确定由_陕西金净宇实业有限公司_（乙方）承担本项目。洋县污水处理BOT.洋县污水处理特许经营协议 目录 第一章总则 第二章术语定义 第1条术语定义 11

11、术语定义 12其它 第三章特许经营权 第2条特许经营权 21特许经营权 22特许经营崩逛卞于描借珠尝富责赚挠篇鸯舀集雁兢蟹淄炳莫宰绝从糖酿饿锈而渊颓虏崭昆耕磺稀热赛王肆觉绳铺斧拨赛邯射色脓艰椽悲黄渤贰科舱霹贴歇佣双方在此达成如下条款： 第二章术语定义第1条术语定义11术语定义在本协议中，下述术语具有下列含义：（以术语的拼音字母排序）洋县污水处理BOT.洋县污水处理特许经营协议 目录 第一章总则 第二章术语定义 第1条术语定义 11术语定义 12其它 第三章特许经营权 第2条特许经营权 21特许经营权 22特许经营崩逛卞于描借珠尝富责赚挠篇鸯舀集雁兢蟹淄炳莫宰绝从糖酿饿锈而渊颓虏崭昆耕磺稀热赛王

12、肆觉绳铺斧拨赛邯射色脓艰椽悲黄渤贰科舱霹贴歇佣“项目”或“污水处理项目” 指 洋县 污水处理项目，处理能力为每日 4.4万 立方米，地址为 。“本协议”指甲方与乙方之间签订的本特许经营协议，包括附件1至附件16，以及日后可能签订的任何本特许经营协议之补充修改协议和附件，上述每一文件均被视为并入本协议。“出水采样点”指为检测出水质量对出水进行采样之处。具体位置如附件4图中所示。“法律变更” 指：a. 在本协议签署之后，中国任何政府部门颁布、修改、废除或重新解释的任何适用法律；或者b. 甲方的任何上级政府部门在本协议签署日之后修改任何批准的重要条件或增加任何重要的额外条件。并且，上述任何一种情况导

13、致： （i） 适用于乙方或由乙方承担的税收、税收优惠或关税发生任何变化；或（ii） 对项目的融资、建设、运营维护和移交的要求发生的任何变化。“工作日”指法定的正常工作日。“化学品” 指工程技术方案中所述的用于污水处理的化学品。“基本水量”按每一个运营月内，日均 立方米计算的处理水量。“谨慎运行惯例”指在中国的大部分污水处理厂运营者为建设运营类似于本项目的项目所采用或接受的惯例、方法和作法以及采用的国际惯例和方法。“进水采样点”指为检测进水质量对进水进行采样之处。具体位置如附件4图中所示。“接收点”指本项目接收污水进水的具体地点，见附件4。“交付点”指污水经过本项目处理后的交付点，见附件4。“开

14、工日期”指按以下方式确定的日期：(a)本协议生效后 天，或(b) 年 月 日，或(c)其他条件。“开始商业运营日”指满足第7.3条的规定，项目视为开始商业运营之日。“批准”指根据本协议的规定，乙方为项目进行融资、建设、拥有、运营、维护和/或移交而需从政府部门获得的许可、执照、同意、授权或批准，包括附件9所列的批准文件。“融资完成”指乙方与贷款人签署并递交所需的有效融资文件（包括满足或放弃该融资文件要求的获得首笔资金的每一前提条件），用以证明乙方为本项目获得举债融资所需的全部交易办理完毕。“融资文件”指与项目的融资或再融资相关的贷款协议和其它文件。 “生效日期”本协议20.4条款中约定的协议生效

15、日期。“适用法律”指所有适用的中国法律、法规、规章和政府部门颁布的所有技术标准、技术规范以及所有其他适用的强制性要求。“商业运营期”或“运营期”指自开始商业运营日起至特许经营期最后一日止的期间。“特许经营期”具有第2.2条规定的含义。“违约”指本协议签约任何一方未能履行其在本协议项下的任何义务，而且这种违约不能归咎于另一方违反本协议的作为或不作为或不可抗力等。“违约利率”指违约当时适用的中国人民银行规定的一年期贷款利率加 2 %。“污水”指经污水管道收集输送至污水处理项目接收点未经本项目处理的污水。“污水处理项目用地”指位于 共计 平方米将用于修建污水处理项目的场地，详见附件3。“污水处理服务

16、费”指甲方根据本协议就污水处理项目应向乙方承担污水处理服务支付的费用。“污水处理单价”指处理每立方米污水的价格。“运营年”指运营期内任一公历年度期间，但第一个运营年的开始应自开始商业运营日开始，最后一个运营年的结束应在特许经营期的最后一日结束。“运营月”指运营期内任一个公历月期间，但第一个运营月的开始应在开始商业运营日开始，最后一个运营月的结束应在特许经营期的最后一日结束。“运营日”指运营期内每日从00：00时开始至同日24：00时结束的二十四小时期间。“移交日”指特许经营期结束后的第一个工作日，或经双方书面同意的移交项目设施的其它日期。“政府部门”指(a)中国国务院及其下属的部、委、局、署、

17、行，中国的任何立法、司法或军事当局，或具有中央政府行政管理功能的其它行政实体；(b)本项目所在区域的任何地方立法、行政、司法部门。“最终竣工日”指根据第7.1条款颁发或视为颁发最终完工通知之日。12其它在本协议中：（a）“元”指“人民币元”，为中华人民共和国法定货币；（b）除本协议上下文另有规定外，“一方”或“各方”应为本协议的一方或各方；本协议、或融资文件的各方均包括其它各自的继任者和获准的受让人；（c）所指的日、星期、月、和年均指公历的日、星期、月、和年；（d）除上下文另有规定，“包括”一词在任何时候应被视为与“但不限于”连用；（e）所指的合同是指有关的合同和合同附件，并且在任何情况下均指

18、对该合同不时所作的补充或修改；（f）所指的“维护”应始终解释为包括修理和更新，除非上下文另有规定。 第三章特许经营权第2条特许经营权21特许经营权甲方按照有关法律法规规定授予乙方的、在特许经营期内独家的权利，以使乙方进行 融资、建设、运营和维护 项目设施并取得污水处理服务费。乙方的特许经营权在整个特许经营期内始终持续有效。在特许经营期内，非经甲方同意，并仅限于本项目的融资担保所需，乙方不得擅自就本特许经营权及相关权益向任何第三方进行转让、出租、质押或其它任何处置。22特许经营期除非依据本协议进行延长或第16条而终止，特许经营期应为_ 20_年，自本协议生效之日起计算。第3条声明和条件31甲方的

19、声明甲方在此向乙方声明，在生效日期：（1）甲方已获_市人民政府授权管理本项目，有权签署本协议，并可以履行其在本协议项下的各项义务；（2）甲方已经获得本协议附件9列出的应在生效日期前获得的所有批准；（3）如果甲方在此所作的声明被证实在作出时存在实质方面的不属实，并且该等不属实声明严重影响本协议项下的污水处理项目的顺利进行，乙方有权终止本协议。32乙方的声明乙方在此向甲方声明，在生效日期：（1）乙方是依据中华人民共和国法律正式成立的合法机构，具有签署和履行本协议、其它项目合同和融资文件的法人资格和权利；（2）乙方已经获得本协议附件9列出的应在生效日期前获得的所有批准； (3）如果乙方在此所作的声明

20、被证实在作出时存在实质方面的不属实，并且该等不属实声明严重影响本协议项下的污水处理项目的顺利进行，甲方有权终止本协议。 33融资完成乙方应确保于生效日期后_50_个工作日内实现融资完成，在融资完成后_10_个工作日内向甲方书面确认融资完成，并交付所有签署的融资文件的复印件，以及甲方可能合理要求的表明融资完成已实现的其它证明文件。34甲方的权利和义务（1）授予乙方特许经营权。（2）根据本协议的规定按时向乙方支付污水处理服务费。（3）在特许经营期内，协助乙方办理有关政府部门要求的各种与本项目有关的批准和保持批准有效。（4）对乙方污水处理特许经营过程实施监管，包括产品和服务质量，项目经营状况和安全防

21、范措施，以及协助相关部门核算和监控企业成本等。（5）甲方本着尊重社会公众的知情权，鼓励公众参与监督的原则，有权及时将产品和服务质量检查、监测、评估结果和整改情况以适当的方式向社会公布。并受理公众对乙方的投诉，并进行核实处理。（6）遇紧急情况，在可能严重影响公众利益的情况下，可依法对乙方进行临时接管。35乙方的权利和义务（1）乙方在特许经营期内享有特许经营权；（2）根据本协议的规定，乙方应在特许经营期内自行承担费用、责任和风险，负责进行项目的_融资、建设，以及项目设施的运营与维护；（3）按照本协议规定的方式取得污水处理服务费。（4）接受政府部门的行业监管。服从社会公共利益，履行对社会公益性事业所

22、应尽的义务和服务。 第四章项目建设 第4条土地使用41土地使用权甲方应在本协议生效后，以_（视项目具体情况而定）形式向乙方提供污水处理项目用地的土地使用权（以下简称“土地使用权”），并确保乙方在特许经营期内独占性地使用土地。42对使用土地的限制无甲方事先书面同意，乙方不得将第41条污水处理项目土地用于项目之外的其它任何目的。第5条设计51设计要求乙方应按附件4规定的技术规范和要求以及适用法律法规进行本项目设施的初步设计工作，按照相关法律法规及审批程序，自行承担或选择有相应资质的设计单位进行本项目初步设计和施工图设计，并承担相应费用。乙方应对由于乙方原因造成的本项目设计中的任何缺陷负责，甲方未对

23、设计文件提出异议不应被视为对本协议项下其权利的放弃，或以任何方式解除乙方在本协议项下的义务，唯有第54条规定的情况除外。52审阅设计标准和技术规范乙方已审阅过附件4规定的设计标准和技术规范。对设计文件中的任何错误、不一致、不明确或遗漏应在下一阶段工作中提出并给予纠正，否则造成的后果和一切费用应由乙方承担。53施工图设计乙方应根据批准的初步设计和附件4中列明的设计标准和技术规范进行施工图设计，并提供给甲方及具有审查资质的专门机构进行建设前审查。如果在施工图设计中需要对初步设计进行重大变更则应提出变更理由。有内容变更的施工图设计，必需经甲方批准方可以据此施工。如申报后 3 日内甲方未书面拒绝，视为

24、甲方同意该施工图的内容变更。54甲方的责任只有在下列情况下，甲方应对设计中的错误负责：（a）乙方认为甲方批复中部分内容错误，并书面通知甲方，在通知发出后_3_日内甲方没有对该错误进行纠正；（b）甲方在收到乙方有关错误的通知后，书面答复乙方按照原设计行事。第6条建设61乙方的主要义务乙方应依照所有适用法律法规和建设程序以及本协议的要求，负责本项目设施的建设工程，并承担建设工程中应承担的费用和风险，包括：（a）在本协议规定的开工日期或之前，开始工程建设，在本协议规定的竣工日期或之前竣工；（b）进行施工前准备，及时提供所有必要的施工设施；（c）根据适用法律法规和基本建设程序、批准的初步设计和施工图设

25、计、所有适用的施工标准和规范及本协议的其它要求，自行承担或选择有相应资质的承包商进行项目施工建设。在施工工程中安装的所有设备必须是全新的，使用的所有材料必须经检验是合格的；（d）按照适用法律法规选择有相应资质的监理公司进行项目建设施工的全过程监理，并承担相应费用；（e）在项目建设过程中，乙方在签署、取得或完成各种合同、审批等文件后，应于_5_个工作日内将相应的有关项目建设的文件之复印件报甲方备案；（f）在工程建设完成后，按照本协议第68条的规定交付有关竣工图纸和技术资料。62甲方的主要义务（a）在建设期内协助乙方办理有关政府部门所要求的批准和保持批准有效；（b）给予属于甲方批准权限内的批准并保

26、持批准有效。63质量保证和质量控制在工程建设开始之前，乙方应根据附件6制定和执行工程质量保证和质量控制计划，并在工程建设进度月报表中同时反映工程质量监控情况。64项目进度计划641 项目计划双方应根据附件6规定的进度计划履行其在本协议项下的建设义务。如果出现下列情况，附件6规定的进度计划日期的最后期限将延长或修改。（a）第111条所述的不可抗力事件；（b）由于第69条所述的发现文物使工程建设的实施延误；（c）由于甲方的违约而造成乙方的延误；（d）由于乙方的违约而造成甲方的延误。642 进度日期的延长当第111条不可抗力事件发生后，一方应在实际发生延误的_3_个工作日之内，向另一方提出书面的延期

27、要求，并说明该延期是已采取所有合理的措施后所无法回避的延期。收到延期要求的一方应积极同提出要求的一方就延期事项进行协商，并达成书面意见。如提出书面要求的一方在_5_个工作日之内没有收到另一方对延期表示异议的书面意见，将被视为另一方对延期的要求已表示同意。643由于甲方的原因导致开始商业运营日的延误如果由于甲方的违约造成开始商业运营日的任何延误，乙方应：（a） 提出附件6规定的进度计划日期作适当延长；（b） 有权获得延误的经济补偿，使乙方基本上恢复到该延误没有发生时相同的经济状况。其中经济补偿的金额为每日支付_ _元（注：与644条件等同）；（c） 有权获得延长特许经营期，相应延长的特许经营期应

28、不少于被延误的商业运营期。644乙方导致的竣工延误如果因乙方的原因导致开始商业运营日的延误，则乙方应就发生的任何延误向甲方支付违约金。每延误一日，乙方应向甲方支付违约金额_元。 洋县污水处理BOT.洋县污水处理特许经营协议 目录 第一章总则 第二章术语定义 第1条术语定义 11术语定义 12其它 第三章特许经营权 第2条特许经营权 21特许经营权 22特许经营崩逛卞于描借珠尝富责赚挠篇鸯舀集雁兢蟹淄炳莫宰绝从糖酿饿锈而渊颓虏崭昆耕磺稀热赛王肆觉绳铺斧拨赛邯射色脓艰椽悲黄渤贰科舱霹贴歇佣65进度报告乙方每月应向甲方提交工程建设进度月报，该月报应反映已完成的和在建的建设工程进度和质量、预计完成工程

29、的时间，如果进度和质量发生问题，应提出挽回的措施和计划。66甲方的监督和检查661 对建设工程的检查甲方有权在不影响工程施工的前提下，检查乙方进度和项目的质量控制检验方法及结果，以确认工程建设符合本协议规定的进度和质量要求。乙方应派代表陪同检查，提供检查工作的必要条件，若检查工作中涉及专有资料的保密问题，应按112条保密条款执行。662不符合质量和安全要求如果工程建设不符合本协议的质量或安全要求，甲方可以就此向乙方提出警告。如果乙方在甲方通知后的合理时间内不能或拒绝修正缺陷，甲方有权停止施工，责成乙方进行整改，直到安全得到保证、缺陷得到修补、质量得到控制方可恢复施工。停工造成的损失由乙方承担。

30、67不可免除不论甲方是否监督、检查建设工程的任何部分，都不应视为放弃其在本协议下的任何权利，也不能免除乙方在本协议下的任何义务。68交付图纸和技术资料在竣工日之后_2_个月内，乙方应向甲方提交下列资料：（a）_份项目设施的全套施工和竣工图纸、竣工验收记录；（b）_份所有设备技术资料和图纸的复印件（包括设备平面图、说明书、使用和维护手册、质量保证书、安装记录、测试记录、质量监督和验收记录）；（c）_份，甲方合理要求的与项目有关的其它技术文件或资料。69对考古、地质及历史物品的保护如果乙方在污水处理项目设施建设运营和维护过程中，发现考古文物、化石、古墓遗址、及具有考古学、地质学和历史意义的任何物品

31、，乙方应及时通知甲方，并采取适当的保护措施，如果上述发现导致建设工程的延误，应按第642条执行，或双方按照第643条款中（b）条款进行协商延长特许经营期或予以经济补偿。第7条竣工71项目设施竣工验收乙方应至少提前_15_个工作日向甲方发出竣工验收的书面通知。甲方在接到通知后的_3_日内派代表参加由乙方组织有关方面联合进行的竣工验收。如果甲方在收到通知后未参加竣工验收，则竣工验收可在甲方缺席的情况下按预定的时间进行，并将验收结果及时通报甲方。如果竣工验收部分或全部不合格，甲方应在_3_个工作日内书面通知乙方并陈述不合格理由。乙方应采取所有必要的改正措施补救不合格情况，并应至少提前_5_个工作日向

32、甲方发出书面通知，再次组织竣工验收。乙方应对因不合格而导致的费用增加和工期延误承担全部责任。如果甲方在再次竣工验收结束后_5_个工作日内未发出有关不合格的书面通知，并且验收结果已得到有关部门的认可，则视为项目设施竣工。72 环保验收乙方应在开始商业运营日之前，在合理日期内上报环保部门进行环保验收。73 开始商业运营（a）乙方通过环保部门或甲、乙双方认可的具有认证资格的第三方监测机构检测，且项目连续_3_日出水水质满足污水处理出水质量标准，并接到环保部门发出的正式通过验收的通知后，应立即书面通知甲方，申请正式开始商业运营。（b）甲方应自接到开始商业运营申请之日起_3_个工作日内通知乙方是否同意开

33、始商业运营，如不同意须同时陈述理由。如果不同意原因是由甲方造成的，甲方应在_5_日内解决。如_5_日内仍未能解决，甲方应及时通知乙方，乙方收到通知第_2_日视为开始商业运营日。如甲方未于上述期限内发出同意或不同意的通知，视为同意乙方开始商业运营。乙方应将最终的开始商业运营日通知甲方。（c）自开始商业运营日或视为开始商业运营日起，甲方有义务向乙方提供污水进水，并按照第9条规定支付污水处理服务费。 第五章项目的运营与维护第8条运营与维护81运营和维护的基本原则在整个运营期内，乙方应根据本协议的规定，自行承担费用（包括税费）和风险，管理、运营和维护污水处理设施。乙方应确保在整个运营期内，始终根据下列

34、规定运营并维护污水处理项目设施：（a）国家和地方现行的企业运行的有关法律法规，污水处理的有关法律法规、标准和规范，本项目有关批准文件的要求；（b）附件6规定的质量保证、质量控制和安全生产的要求；（c）运行维护手册以及污水处理项目内设备制造商提供的说明手册和指导。乙方应确保污水处理项目设施始终处于良好营运状态并能够安全稳定地处理污水和污泥，使其达到排放标准，大气污染物和噪声满足环保要求。82污水处理范围在特许经营期内，乙方应只对甲方收集的污水提供处理。未经甲方事先书面同意，不得接受任何第三方的污水进行处理。（污水处理项目自身产生的污水除外）。83甲方的主要责任甲方应确保在整个特许经营期内，收集和

35、输送污水至污水处理项目交付点，如期达到本协议规定的基本水量和进水水质，即每一个运营月内平均日污水量为_m3和控制污水进水水质在附件1进水水质标准以内。在整个特许运营期内，应督促乙方认真执行国家行业标准城市污水处理厂运行、维护及其安全技术规程、行业管理部门和地方政府的相关规定以及本协议规定的出水质量标准。84乙方的主要责任从开始商业运营日起，乙方应连续接受和处理污水（除本协议另有规定外），将从接收点排入的进水经处理达到出水质量标准后，排放至交付点。如果进水水量超过本协议规定的污水处理项目设计处理能力，乙方应及时通知甲方，同时提出拟采取的对超量污水进行处理的措施。通知发出_2_个工作日内甲方没有表

36、示意见，则被视为同意乙方的措施建议。乙方应按适用法律法规和合理的商业标准以及谨慎运行惯例认真而有效地处理其业务与事务，按附件15向甲方提交反映其经营情况的财务报表，并保证其真实性。乙方应建立健全水质检测和检验制度，按照国家或行业规定的检测项目、检测频次和有关标准、方法定期检测污水处理厂进水和出水等项目，做好各项检测分析资料和水质报表的汇总、归档。乙方应对污水处理设施的状况及性能建立定期检修保养制度，对各项设施的图纸资料进行收集、归类和整理，完善公用设施信息化管理系统，保持水处理设施处于良好使用状态，并在甲方的要求下将设施运行情况报告给甲方。乙方在日常生产经营活动中，应充分考虑环境影响，维护生态

37、环境。乙方应建立完善安全生产制度和意外事故的应急机制，制定应急预案报甲方备案，并按要求定期进行应急预案演练；乙方应保障生产和服务的稳定和安全，防止事故发生。如出现重大意外事故，乙方应及时通报甲方，并尽最大人力、物力进行抢救，尽快恢复生产与服务；在事故影响期间，乙方应采取各种应急措施进行补救，尽量减少事故对公众的影响。 85运行与维护手册在开始商业运营之前，乙方应编制运行与维护手册。该手册应包括生产运行、日常维护、设备检修内容、程序和频率等，并在开始商业运营日之前报送甲方备查。86水样的采集和储存（a）水样的采集和储存应满足附件4的相应要求；（b）用于检测水质的进水水样和出水水样应分别在污水进水

38、采样点和污水出水采样点采集；甲方有权指定代表或委派监督员在任何时候对乙方的检测程序、仪器、设备和结果进行现场检查和检测。甲方核实或抽查的结果与乙方自检结果不一致时，应以双方认可的有资质的第三方检测结果为准。聘请第三方检测的细则由甲乙双方另行约定。87 水量的计量871乙方应按附件4明示的位置安装计量检测装置，计量污水处理厂的进水量及出水量。在开始商业运营日或双方约定的时间，双方应将所有安装的流量计设定一个基础读数，以确定每一流量计的原始值。出水流量由乙方在每月_30_日抄表，以确定出水水量。水量以立方米计算。甲方有权随时核查流量计读数及乙方的抄表记录。如果甲乙双方就水量记录结果存在分歧，任何一

39、方有权提请有资质的第三方进行检验确定。872乙方应使用符合要求的流量计连续测量、计算和记录在进水计量点提取的进水量和在出水计量点提取的出水量。包括瞬时流量和时、日、月、年的累计流量。88 暂停服务发生计划内暂停服务，乙方应于每年_11_月_30_日提交下一年度维护计划，其重大维护和更新内容上报甲方。甲方应在预计的计划内暂停服务开始之前给与书面答复或批准，乙方应尽最大努力使计划内暂停服务的影响降低到最小以使设施的处理能力在计划内暂停服务期间维持不少于_30_%的设计处理能力。每一运营年计划内暂停服务不得多于_30_天。计划内暂停服务期间甲方不承担基本水量义务。若发生计划外暂停服务，乙方应立即通知

40、甲方，解释其原因并尽最大努力在24小时内恢复正常服务。若因乙方原因计划外暂停服务超过_48_小时，乙方应按97条款支付水量不足违约金。89环境保护乙方应始终遵守有关公共卫生和安全的适用法律法规及本协议的规定。乙方不应因项目设施的建设、运营和维护而造成污水处理厂场地和排水干管（如果有）土地（包括土壤、地下水或地表水及空气）或周围环境的污染。乙方在项目设施的建设、运营和维护期间应采取一切合理措施来避免或尽量减少对项目设施周围建筑物和居民区的干扰。但乙方对于以下任何一种情形不承担责任：（1）生效日期前已经存在的或潜在的；或者（2）因第三方的作为或不作为引起的；或者（3）甲方导致的环境污染及安全隐患。

41、810未履行维护的处理如果乙方违反其第84条项下污水处理项目设施维护的义务，甲方可就该违约向乙方发出通知，限期完成纠正性维护。乙方在接到上述通知后应对污水处理项目设施进行必要的纠正性维护。 811甲方进入污水处理项目设施现场甲方及其代表应有权在任何时候进入污水处理项目设施，按照相关规定对污水处理项目设施的运营和维护进行监察，但甲方不得干涉、延误或干扰乙方履行其在本协议项下的义务。甲方有权要求乙方提交与生产、经营有关的报表、报告和资料，但应予保密，不得向任何第三人泄漏（政府相关管理机构行使行政职权的除外）。第9条污水处理服务费91污水处理服务费在运营期内，甲方每月按污水处理项目当月处理后出水水量向乙方支付污水处理服务费。污水处理服务费包括以下三部分：（a）甲方提供进入污水处理厂的污水量低于或等于基本水量时，乙方全部处理，污水处理服务费按污水处理单价_元/立方米计费；污水处理服务费污水处理单价基本水量；（b）甲方提供进入污水处理厂的污水量超过基本水量，且在项目设计处理能力范围之内时，乙方全部处理，除按（a）条规定计算污水处理服务费之外，超额部分的污水处理服务费污水处理单价超出基本水量的处理水量130_% 。洋县污水处理BOT.洋县污水处理特许经营协议 目录 第一章总则 第二章术语定义 第1条术语定义 11术语定义 12其它 第三章特许经营权 第2条特许经营权 21特许经营权 22特许