《9A英语阅读翻译Red is the color of China.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《9A英语阅读翻译Red is the color of China.docx（6页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、9A英语阅读翻译Red is the color of China9A英语阅读翻译Red is the color of China.Among all the colours red id most easily seen.The color red is fresh and pureand in China we call it China Red.Chinese people are attracted by the color red not only because it makes people excited,but also because it has rich meanin
2、g in Chinese culture and history. No country in the world has ever shared a color in such a way as China.Here,red is a symbol.It gives color to the soulof the nation.In the past,red represented dignityand mystery.Even now .Chinese people love the color much more than we do.It can be said that China
3、Red 红色是中国的颜色。在所有的颜色中红色是最显眼的。红色是鲜艳和纯洁的，在中国我们把它叫作中国红。中国人民被红色所吸引不仅仅是因为它让人们感到振奋，也因为它在中国文化中的丰富含义和历史。在世界上没有一个国家像中国一样用这种方式分享一个颜色。在这里，红色是一种象征。它给这个民族的灵魂赋予一种颜色。在过去，红色代表尊严和神秘。甚至在现在，中国人民比我们更喜爱这个颜色。可以这样说“中国红”。 Open todays newspaper. What do you see? Ads! Turn on the TV. Still more ads! Everywhere you look, someo
4、ne has something to sell. 打开今天的报纸。你看到了什么？广告！打开电视，又有更多的广告。你看的任何地方，都有人在卖东西。 Here are some ways ads get us to buy. 以下，是广告让我们买东西所用的伎俩。 Some ads use famous people. Stars are paid to sell a product. Think about it. Do they really know about medicine? Do they know about soft drink? These people may be famo
5、us. But they may not know about what they are selling. 一些广告用明星代言。他们花钱来请明星卖一个东西。想想，那些明星真的了解那些药物吗？他们真的了解那些软饮料吗？这些人可能很著名，但是他们可能确实不了解他们在卖的东西。 Some ads make you think youre getting the words of expert(专家). A man in a white coat comes on TV. He looks nice. I use White and Black, he says. This man looks li
6、ke a doctor. But he is an actor. He has been paid to sell this product. 一些广告会使你觉得你在听专家的话。电视上会出现一个穿白大褂的人，他看起来很和善。他说我用白加黑这个人看起来像个医生。但是，事实上他只是个演员。有人给他钱让他来卖这个产品。 Does soap(肥皂) have anything to do with a pretty child? Not much. But ads may show their products with something nice, such as the sun, the flo
7、wers and so on. Such an ad is about feelings rather than fact. 肥皂和一个漂亮的小孩有什么关系吗？关系不大。但是广告会让他们的产品和一些漂亮的东西，像太阳，花朵等，一起出现。这样的广告是关于感觉的，而不是事实。 Ads are full of strong words. Words like new and power(力量). They can help a product sell. The soap may be called Spring Rain. A car may be called Tiger. Strong wor
8、ds work on our feelings. 广告中充斥着强烈的字眼，像最新、超强。这些词可以促销。肥皂可以取名为春雨，汽车也可以叫做老虎。强烈的字眼刺激着我们的感觉。 Some ads make promises(承诺). But can they keep them? No. 一些广告业会做承诺。但是他们真的能履行吗？绝对不会。 Some ads use our fear of being too late. Buy now! they say, Selling ends soon. Check to see if this is true. Dont hurry. Take time
9、 to think. 一些广告业会利用我们悔之晚矣的心理。马上购买他们说，促销即将结束。确认一下，这是不是真的。不要着急，留给自己时间好好考虑。 All ads hope we will buy something, do something, or think in a certain way. Know what ads are doing. Ask questions to yourself. Dont let their words and pictures fool you. 所有的广告都是希望我们买些什么，做些什么，或者用某种方式来思考。要明白广告是干什么的。问问你自己。不要让他们
10、的话和图片愚弄你自己。 When we talk about stars ,especially women stars ,it seems that they are always young,pretty and own charming body shapes.But recently a Britains Got Talent(英国达人)star Susan Boyle has changed our views absolutely. Simon Cowell ,one of the judges of the talent show spoke of his shock over
11、Ms Boyles voice. This lady camp up ,and Im thinking, This will take five seconds and I can go to have a cup of tea.That changed when she began to sing I Dreamed to Dream from Les Miserables.She knew we were going to have that reaction and just to see that look of satisfaction on her face widway thro
12、ugh it was one of my favorite moments,Cowell said. The performance was posted on line and before long,the 47-year-old Scottish woman has been famous all over the world. Speaking from her home in Scotland,Ms Boyle said that she hasnt thought of changing her appearance.She said that her friend helped
13、her with make-up. I mean,thats hardly a makeover,she added. Ms Boyle also spoke of the reason she first began to explore her vocal talents, I was kind of slow at school,so getting like singing was a good way of hiding behind that and thus it built my confidence. 44.Susan Boyle is _ A.a judge B.a rep
14、orter C.a beautiful D.a Scottish woman 45.Susan Boyle had a look of satisfaction on her face when she was singing because_. A.she was confident of her singing B.she was satisfied with the judges C.she was pretty and in good shape D.she sang the song I Dreamed a Dream from Les Miserables 46.According
15、 to the passage,which is NOT true? A.It was the vocal talents that built Susans confidence B.Susan Boyle was not good at her lesson when at school. C.Susan Boyle became famous because of her appearance. D.Simon Cowell didnt think Susan Boyle a good singer at the first sight. 47.What can we learn fro
16、m Susan Boyles success A.Its never too old to learn. B.Its easier to succeed at the age of 47. C.If you have a dream,try to make it come true! D.If you are not able to study well,to be a singer instead. DACC当我们谈论明星，特别是女明星时，似乎她们应该是年轻、漂亮、拥有迷人的身材。但最近有一位英国达人苏珊波伊尔绝对会改变你的看法。 西蒙考威尔，一位达人秀的策划人，谈到了苏珊波伊尔的声音让他大
17、吃一惊，这位女士一开始表演时，我就在想她顶多唱5秒钟，我就可以去喝茶了，当她开始唱悲惨世界中的歌曲我曾有梦时，我的这一想法就改变了。考威尔说：她知道我们会是这种反应，看到她演唱过程中脸上那满足的表情那是我最激动的时刻 她的表演被上传到网上，不久，这位47岁的苏格兰单身女士就红遍全球 波伊尔女士在她苏格兰的家中称，她并没有想改变她的形象。她说她的朋友帮她化妆，之后又补充说：我的意思是，那几乎算不上是化妆 在谈及为什么要发掘自己歌唱潜能的原因时，波伊尔说我学习不太好，唱歌的本领是遮掩缺憾的好方法，还可以我的自信。 44.苏珊波伊尔是 _ A.一位法官 B.一位记者 C.很漂亮D.一位苏格兰女人 45.苏珊波伊尔在演唱时脸上会有满足感是因为_. A.她对唱歌充满自信 B.她对评判感到满意 C.她很漂亮、有好身材 D.她开始唱悲惨世界中的歌曲我曾有梦 46.根据短文，哪一个不正确? A.是音乐天赋造就了苏珊的自信 B.苏珊波伊尔在学校时成绩并不好. C.苏珊波伊尔 因为她的演出而成名. D.西蒙考威尔第一眼见到她时，并不认为她是个好歌手. 47.从苏珊波伊尔的成功中，我们能学到什么？ A.活到老学到老. B.在47岁时很容易成功. C.如果你有梦想，那就努力梦想成真 D.如果你学习不好，就去当歌手
