地热回灌的发展现状.doc

《地热回灌的发展现状.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《地热回灌的发展现状.doc（5页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、刘久荣1 ,2(11 中国地质大学 ,北京100083 ; 21 北京市地质工程勘察院 ,北京100037)摘要 : 地热回灌是一种避免地热废水直接排放引起的热污染和化学污染的措施 ,并对维持热储压力 ,保证地热田的开采技术条件具有重要的作用 。目前回灌已经成为世界范围内数十个重要的地热田生产运行中的一项日常工作 ,在美国 、新 西兰 、冰岛 、意大利 、法国 、日本 、罗马尼亚 、丹麦 、菲律宾和萨尔瓦多等十多个国家得到了广泛的应用 。在国内 ,北京 、天津的地热回灌也已经有了良好的开端 。回灌是地热田管理中最为复杂的一项技术 ,为了避免因回灌而引起热储冷却 ,需 要进行回灌试验和示踪试验

2、,并在回灌过程进行全面的监测工作 。关键词 : 地热田 ; 回灌 ; 示踪试验 ; 热储 ; 堵塞中图分类号 : P31411 ; TK5211 + 33文献标识码 : A文章编号 : 100023665 (2003) 0320100205目前北京市最重要的城区地热田和小汤山地热田的水位每年下降 1152m1 ; 天津市基岩热储的水位 每年下 降 6 9m2 ; 西 安 市 热 储 水 位 一 般 每 年 下 降10m , 在开采量最大的部位可达 20m3 。地热回灌就是 把地热废水 、常温地下水 、地表水甚至污水灌入热储 中 ,其目的有以下几个方面 :(1) 处理地热废水地热废水的温度一般高

3、于环 境温度 ,其中通常含有较高的盐份 ,其中有些化学组分是有毒有害的 ,地热废水的直接排放可能对环境造成 热污染和化学污染 。(2) 改善或恢复热储的产热能力地热田中的地 热能一部分储存在其中的热流体中 ,而绝大部分储存在岩石骨架中 ,通过把温度较低的水注入热储中 ,经过加热后再抽取出来 ,就可能提高地热资源的利用效率 。(3) 保持热储的流体压力 ,维持地热田的开采条件 一般来说 ,地热的开采会导致热储压力降低 ,如果开 采量过大 ,使补给和开采失去平衡时 ,热储压力会持续 降低 ,使地热田的生产能力降低 ,甚至丧失生产能力和引起地面沉降 。回灌对于维持或恢复热储压力 ,稳定 地热田的开采

4、条件 ,预防地面沉降具有重要作用 。在 最早的回灌工程中 ,其目的主要是处理地热废水 ,但是 后两 个 方 面 的 目 的 在 近 年 来 已 经 受 到 了 日 益 重开了地热回灌的序幕 。同年 ,法国也在巴黎盆地的中 、低温地热田开展了地热回灌 。随后萨尔瓦多的 Ahua2chapan 地热田也于 1970 年开展了回灌5 ,7 。目前 , 这项 技 术 在 美 国8 10 、新 西 兰11、冰 岛5 ,6 ,12、意 大利13 ,14、法 国7、日 本15 18、罗 马 尼 亚19 、菲 律 宾20 、埃赛俄比亚21 、丹麦22 、哥斯达黎加23 、肯尼亚24 、克罗地亚25 、墨西哥2

5、6 、萨尔瓦多亚37 、俄罗斯28 等国 家得到了不同程度的应用 ,无论是在用于发电 ,还是在 直接利用的地热田都取得了一定的效果 。美国的 Geysers 地热田是最有代表性的高温地热回灌实例 。该地热田位于陡峻的山地 ,是世界著名的 热汽田 。由于长期开采 , 热储压力从 34 巴下降到了13 巴 , 使地热田的产汽量和电站的发电能力 严 重 下 降 。1969 年在该地热田开展了世界上第一个地热回灌项目 ,把发电之后冷凝的地热流体回灌入热储中 ,以 避免热流体在地表排放而引起的热污染和化学污染 ,克服热储压力的降低 ,维持地热田的生产能力 。但是 ,即使将开采的所有地热流体均回灌到热储中

6、 ,仍然不 能完全克服热储压力的降低 。这样 ,就考虑采用其它水源进行回灌 。从 1980 年开始使用地表水进行回灌 。在 1997 年 ,地热田投资 4500 万美元用于回灌处理后的污水和湖水的试验 。利用长 4617km 直径 5018cm 的 管线将加州几个社区处理后的污水和湖水输送到 6 个 地热电站进行回灌 ,使回灌量达到约 400 ls 。这一项 目是世界上第一个利用污水回灌增加地热田发电能力 的系统 ,大大提高了电站的发电能力 。1999 年初电站 的发电能力比 1998 年初增加了 9MWe 。而在这一工程 实施 之 前 电 站 发 电 能 力 每 年 下 降 25 30MWe

7、 。从19961998 年 ,在 Geysers 地热田共施工了 20 眼地热 井 ,其中 13 眼为生产井 , 7 眼为回灌井 。二期工程的视4 6。1 国际发展现状1969 年 ,在美国加州 Geysers 地热田的回灌项目揭收稿日期 : 2002206203 ; 修订日期 : 2003203208作者简介 : 刘久荣 (19632) ,男 ,在读博士 ,教授级高工 ,长期从事 水文地质和地热地质工作 。E2mail :jiu2rong 2631net井 196 眼 ,年开采量为 120 105 m3 a ,回灌井 12 眼 ,年回灌量 166 104 m3 a 。每眼回灌井一般和一眼开采

8、井 组成一个开采 - 回灌的“对井”。这些对井系统一般为 定向井 ,开采 - 回灌井间的地表距离一般很小 ,但开采井段和 回 灌 井 段 的 距 离 在 200m 以 上 。从 试 验 结 果 看 ,在天津地区的蓟县系热储开展地热回灌是可行的 , 对保持热储压力 ,提高地热资源的利用效率具有一定规划正在进行之中 。另外 , 还计划将 Santa Rosa 市处理后的污水通过一条 66km 的管线输送到 Geysers 地热 田 。项目预计投资额为 1163 108 美元 ,计划 2002 年 前后投产 。通过这两个回灌项目 ,预期可使 Geysers 地热田实现可持续生产 ,并为城市污水处理开

9、辟了新的途径8 ,9。而法国是低温地热回灌最为突出的代表 。法国的地热以 中 、低 温 资 源 为 主 , 主 要 分 布 在 巴 黎 盆 地 和Aquitaine 盆地 ,大都用于冬季采暖 。由于法国的地热 流体含盐量较高 ,采暖之后的地热流体需要回灌到热储中去 。据 Laplace et al7 ,1969 年在巴黎附近的 Me2lun lAlmont 建立了世界上第一个“对井”系统 ,为 3000 间房屋供暖 。其中一眼井从 2000m 深的热储中开采地 热流体 ,另一眼井将采暖后的地热流体回灌到热储中去 。1995 年又建成了一眼新的地热井 , 开始尝试“三 井”系统 ,其中两眼井生产

10、 ,一眼井回灌 ,使供暖系统服 务的房屋增加到了 5200 间 。这一地热供暖系统至今 仍在运行着 。由于这一供暖系统的带动和上世纪 80 年代初石油危机的刺激 ,法国的巴黎盆地 、Aquitaine 盆地及其它地区在 19801986 年建成了 74 个这样的地 热供暖系统 。从 1986 年到 1990 年 , 随着石油危机的 结束 ,法国的地热经历了一次衰退 。但是 ,现在仍然有61 个地热供暖系统正在运行 ,其中 41 个在巴黎盆地 ,15 个在 Aquitaine 盆地 ,还有 5 个在其它地区 。这些地 热供暖系统服务的房屋约 200 ,000 间 。作用2 ,4。从另一方面看 ,

11、目前的回灌量或回灌率仍然太低 ,虽然回灌量已达到了开采量的约 14 % , 但天津市蓟县系热储的压力水头仍在以每年 69m 的速度 下降 。自从上世纪 80 年代初北京城区地热田的试验之 后 ,北京地区的地热回灌未得以继续下去 。近几年 ,地 热回灌又被列为北京地区地热研究和管理的一项重要工作 。北京城区地热田和小汤山地热田是北京地区最 为重要的两个地热田 。在 1985 年以前 ,两地热田的开 采量不断增大 ,水位也随着大幅度下降 。此后 ,虽然开 采量基本保持稳定 ,但地热田的水位仍在以 115 - 2ma的速度下降1 ,31 ,32。因此在这两个地热田开展地热回灌是非常必要的 。从 20

12、01 年冬季开始 ,在小汤山地热田开展了回灌试验 ,把 35 40 的采暖尾水通过距 开采井约 200m 的回灌井进行回灌 , 经过一个采暖期的试验未发现任何问题 , 初步肯定了回灌的可行性 。天安门以南约 5km 的郭庄北里小区属于北京城区地热田的东南部 ,在 20012002 年采暖期也进行了地热 回灌试验1 。目前 ,在北京城区地热田的北京工业大 学也在进行地热回灌试验 ,在小汤山地热田的地热回 灌正在扩大规模 。2国内发展现状中国最早的地热回灌为 1982 年初在北京城区地 热田东南部进行的回灌试验 。当时 ,北京城区地热田 内已经有地热井 40 眼 , 年地热水开采量已超过 30 1

13、04 m3 a ,热 储 压 力 逐 年 下 降 。为 了 充 分 利 用 地 热 资 源 ,研究地热回灌的效果 ,利用一眼深 1274165m 的地 热井回灌 40 的地热采暖尾水29 。目前 ,天津市的地 热回灌已经具有一定的规模2 ,30 , 北京地区又开始了 最新的地热回灌1 ,西安市正在计划开展地热回灌3 。 虽然地热回灌在全国范围的发展程度还比较低 ,但地 热回灌的作用和意义已经得到了广泛的认识和关注 。天津地区有两种热储 ,即第三系砂岩和中上元古 界蓟县系白云岩 。近年来 ,天津市开展了一系列地热 回灌的试验和研究工作 。砂岩热储的回灌因为比较严 重堵塞 ,存在一定技术上的困难

14、。但从 1996 年开始立 项进行的天津市蓟县系热储地热回灌研究取得了明显 的效果 。到 2001 年底 ,天津市蓟县系热储有地热开采城区北部的奥运公园地区具有一定的地热潜力 。但是根据区域地质情况和周围地热井资料分析 ,这一地区地热水的补给很少 ,甚至处于一个封闭的地热系统中33。这样 ,地热开采必将导致热储压力的明显下降 ,地热回灌就成为热储管理的一个必不可少的手段 。规划在奥运公园地区将开凿 10 眼地热井 ( 2 眼即将开工) ,其中 34 眼用于回灌 。3 存在重要问题把温度较低的水灌入热储中是一项非常复杂的技 术 。如果回灌井的位置不当可能引起热储的冷却 ,降 低开采井的出水温度或

15、产汽量 ; 如果采用的回灌工艺 存在问题 ,回灌井的回灌能力可能逐渐降低 ,甚至最后 丧失回灌能力 。为了研究回灌的效果 ,需要进行示踪 试验 ,并对地热田进行全面的监测 。3. 1 回灌和示踪试验把水灌入热储中会改变热储的状态 ,有时影响范 围可以达到很大的距离 。回灌的影响从回灌点开始以 不同的形式向外扩展 ,最主要的是压力传导 、流体的机械运动和热传导 。正确理解三者的机理和关系对回灌 工程的设计是非常重要的 。在三者之中 ,压力传导界 面的运动是最快的 ,因为它是流体分子能量的传递 ,其 影响可能几天 、几小时甚至几分钟就能到达开采井 。 化学界面的运移慢于压力传导 ,因为它是回灌的物

16、质分子的实际运移 ,一般需要几星期或几天才能到达开 采井 。温度界面的运移是最慢的 ,因为回灌水在其运 移过程中会被逐渐加热2 ,4 。在回灌工程设计中 ,非常重要的一点就是避免由 于回灌水过快地到达开采井 ,从而引起开采井温度的降低 。反之 ,如果回灌井距离开采井或地热田开采区 过远 ,又不能起到保持热储压力 ,稳定地热田生产能力 的作用 。地热回灌是高度依赖场地的 ,也就是说每个 回灌工程之间会因为开采井和回灌井之间的地质条件 不同而存在差异 ,甚至存在很大的差异 。因此 ,在生产性回灌之前必须进行回灌试验 ,并在回灌试验的过程 中进行示踪试验 ,以研究回灌水在热储中运移的规律 , 研究回

17、灌对于稳定热储压力和改善地热田生产技术条 件方面的作用 ,研究合理的回灌量和运行方式 。预测温度界面的运移速度在回灌工程设计中的重要性是可想而知的 。但是 ,在不掌握回灌水运移路径 的性质之前 ,是很难对此进行计算的 。因此 ,经常根据 示踪试验成果来预测回灌引起开采井冷却的可能性 。 我们把回灌水中化学组分 (示踪剂) 从回灌点运移到开 采井称为“示踪剂突破 (tracer breakthrough) ”,所用的时 间称为“示踪剂突破时间”; 把由于回灌引起开采井温 度降低称为“热突破 (thermal breakthrough) ”,所需时间 称为“热突破时间”。首先 ,示踪剂突破是热突破

18、的前 奏 ,预示着热突破即将到来 。通过示踪试验还可以推 断热储的性质和求取预测热突破时间的一些必要参 数 ,比如裂隙的宽度和高度 ,进而计算热突破时间 。为慎重起见 ,尽可能避免回灌井和开采井距离过 近 ,可首先考虑把回灌井布置在地热田边缘 ,这样因回 灌而导致地热田冷却的可能性将会大大降低 。但是 , 在回灌井位置已经确定时 ,就要研究合理的回灌量 ,以避免“过快热突破 (premature thermal breakthrough) ”。312 堵塞问题在地热回灌中 ,经常由于堵塞而使井的回灌能力 降低 。堵塞的原因包括物理的和化学的 。物理堵塞主要是由于水中含有的悬浮物颗粒 ,在回灌压

19、力的作用下附着在回灌井壁上或进入热储的裂隙中而影响回灌能力 。此外 ,回灌水中的气泡也可能影响回灌的速度 。为了避免或减轻物理堵塞 ,可以用过滤的方法去除水中的悬浮物 ,然后再进行回灌 。当回灌井的水位低于 地表时 ,应在回灌井中安装回灌管 ,使回灌水通过回灌 管直接到达井水位以下 ,以避免回灌水在井筒中自由 下落过程中混入气泡 ,从而影响井的回灌能力 。化学 堵塞是由于物理化学状态的改变或回灌水与地热水之间的化学反应而产生沉淀 ( 主要为二氧化硅或碳酸钙 等) ,从而降低井的回灌能力 。在高温地热田 ,发电后 的地热水的化学组分浓度增加 ,温度和压力降低 ,可能 形成过饱和溶液 ,产生沉淀析

20、出 。空气的作用也可能 加速沉淀作用 。因此 ,在设计回灌系统时 ,应研究合理的回灌水温度和工作压力 ,尽可能避免产生化学沉淀 而影响井的回灌能力 。还应注意保证系统的密闭性 , 尽量避免回灌水和空气接触 。在可能产生沉淀的化学 组分含量较高时 ,可以通过调节回灌水的 p H 值避免 化学沉淀的产生16 ,18 。313 回灌效果的监测和研究为了掌握回灌的效果 ,及时发现回灌引起的不利影响 ,应该对开展回灌的地热田进行更为严格的监测 。对于回灌井 ,需要观测回灌的水量 、水温 、井口压力 (水位) 和水质 。对于开采井 ,观测项目包括开采量 、出水 温度 、压力 (水位) 和出水的水质 ,还要

21、监测示踪剂的浓度 。此外 ,还应对周围的地热井进行监测 ,除了正常的水量 、水温 、压力和水质监测外 ,也应采取一些水样监 测示踪剂的浓度 。当回灌停止或暂停时 ,应以一定的 时间间隔测量回灌井和开采井内的温度剖面 ,以观测回灌井停灌后的升温情况和开采井中可能的冷却34 。 根据监测数据可以发现回灌的短期效果 ,要研究 回灌的长期效果就需要建立适当的模型 。一种较为简 单适用的模型就是根据示踪试验得到的参数 ,求取解析解4 。对于复杂的情况 ,需要建立数值模型 。4 结束语应用回灌技术作为地热田管理的一种手段是非常有效的 ,将会得到日益广泛的应用 ,无论是在高温地热 系统 ,还是低温地热系统

22、。地热回灌是一项非常复杂的技术 ,在大规模回灌之前需要进行回灌试验 。示踪 试验是回灌试验中非常重要的一种手段 ,对于研究回 灌引起地热田冷却的可能性具有重要的意义 。反之 , 通过回灌和示踪试验又能够改善对地热田的认识 ,促进地热田的热储工程研究 。11Thain I and M Dunstall . 1995 - 2000 update report on theexisting and planned use of geothermal energy for electric2 ity generation and direct use in New Zealand A . Pro 2

23、ceedings of the World Geothermal Congress 2000 C . Kyushu - Tohoku , J apan : 2000 , 217 - 2281Ragnarsson A. Geothermal development in Iceland 1995- 1999 A . Proceedings of the World Geothermal Con 2gress 2000 C . Kyushu 2Tohoku , J apan : 2000 , 363 -3751Cappetti G G. Passaleva and F Sabatelli . It

24、aly country update report 1995 - 1999 A . Proceedings of the World Geothermal Congress 2000 C . Kyushu 2Tohoku , J apan :2000 , 108 - 1161Carella R and C Sommaruga . Geothermal space and agri2 business heating in Italy A . Proceedings of the World Geothermal Congress 2000 C . Kyushu - Tohoku , J a 2

25、 pan : 2000 , 117 - 1221Fuchino H. Status of geothermal power generation in J a2panA . Proceedings of the World Geothermal Congress2000 C . Kyushu 2Tohoku , J apan : 2000 , 193 - 1981Goto H. The decrease of capacity in re2injection wells in the Takigami field , J apan A . Proceedings of the World Ge

26、othermal Congress 2000 C . Kyushu - Tohoku , J a 2 pan : 2000 , 3059 - 30631Hisatani K , Y Takahashi M. Futagoishi , et al . The mix2ing of the cooling waste reinjected with the production flu2 id at the Uenotai geothermal power station A . Proceed 2 ings of the World Geothermal Congress 2000 C . Ky

27、ushu- Tohoku , J apan : 2000 , 3071 - 30751Kiyota Y , K Hirowatari H. Tokita , et al . Evaluation on geothermal injection treatment by p H modification A . Proceedings of the World Geothermal Congress 2000 C . Kyushu2Tohoku , J apan : 2000 , 3077 - 30821Cohut I and C Bendea . Romania Update report f

28、or 1995 -1999A . Proceedings of the World Geothermal Congress2000 C . Kyushu 2Tohoku , J apan : 2000 , 147 - 1521Karunungan V and R Requejo . Update of geothermal de2 velopment in the Philippines A . Proceedings of the World Geothermal Congress 2000 C . Kyushu 2Tohoku , J apan : 2000 , 247 - 2521Tek

29、lemariam M , K Beyene , Y Amdeberhan , et al . Geo2thermal development in Ethiopia A . Proceedings of the World Geothermal Congress 2000 C . Kyushu 2Tohoku , J apan : 2000 , 475 - 4801Mahler A. Geothermal plant with efficient absorption heat pumps driven by incineration CHP plant . Successful in2jec

30、tion in sandstone aquifer. Country update Denmark参考文献 :1Liu J , X Pan , Y Yang , et al . Potential assessment of theUrban Geothermal Field , Beijing , China A . Edited by Liu , J . et al . Proceedings of 2002 Beijing International Geothermal Symposium C . Beijing , China : Geological Publishing Hous

31、e , 2002 , 211 - 2181Wang , K and C Li . The reinjection tests in Basementgeothermal reservoir , Tianjin , China A . Edited by Liu ,J . et al . Proceedings of 2002 Beijing International Geo2 thermal SymposiumC . Beijing , China : Geological Pub 2 lishing House , 2002 , 338 - 3441薛华峰 ,王勇. 西安地热尾水回灌模拟可

32、行性研究A . 2002 年 北 京 国 际 地 热 研 讨 会 论 文 集 C . 北 京 :地质出版社 , 20021354 - 3581Liu J . Reinjection and tracer tests in the Laugaland Geo2thermal field , N2Iceland A . Edited by Georgsson , L .S. Reports of the United Nations University GeothermalTraining Programme in 1999 C . Iceland : UNU , 1999 ,141 - 164

33、1Axelsson G and V Stefansson. Reinjection and geothermal reservoir management2associated benefits A . Proceed 2 ings of the International Workshop on Direct Use of Geo2 thermal Energy C . Ljubjana , Slovenia : 1999 ,21 1Axelsson G , O Flovenz , A Hjartarson , et al . A. Arnas2 son and R. Bodvarsson.

34、 Thermal energy extraction by re2 injection from the Laugaland geothermal system in N2Ice2 land A . Proceedings of the World Geothermal Congress2000 C . Kyushu 2Tohoku , J apan : 2000 , 3027 - 30321Laplace P , F J audin , A. Desplan , et al . The French geothermal experience review and perspectives

35、A . Pro 2 ceedings of the World Geothermal Congress 2000 C . Kyushu - Tohoku , J apan : 2000 , 283 - 2951Benoit D , S Johnson and M Kumataka . Development of an injection augmentation program at the Dixie Valley , Nevada geothermal field A . Proceedings of the World Geothermal Congress 2000 C . Kyus

36、hu 2Tohoku , J apan :2000 , 819 - 8241Sifford A. Geothermal electric power production in the United States : A survey and update for 1995 - 1999 A . Proceedings of the World Geothermal Congress 2000 C . Kyushu2Tohoku , J apan : 2000 , 441 - 4531Lund J and T Boyd. Geothermal direct - use in the Unite

37、d States update : 1995 - 1999 A . Proceedings of the World Geothermal Congress 2000 C . Kyushu 2Tohoku ,J apan : 2000 , 297 - 305112213143415165176187198209211022Kyushu2Tohoku , J apan : 2000 , 261 - 2661白铁珊 ,贡美珍. 北京城区热田地下热水弃水回灌 试验阶段总结报告 R . 北京 :北京市水文地质工程 地质公司 ,1984.董建军 ,李春华. 天津市地热资源开发利用管理研 究 A . 20

38、02 年北京国际地热研讨会论文集 C . 北 京 :地质出版社 , 2002 ,284 - 2891潘小平 ,增瑞祥 ,王志 , 等 . 北京市小汤山地热田地A . Proceedings of the World Geothermal Congress 2000C . Kyushu 2Tohoku , J apan : 2000 , 307 - 31212923Mainieri A. Costa Rica country update A .of the World Geothermal Congress 2000 C . hoku , J apan : 2000 , 313 - 318Pr

39、oceedingsKyushu 2To23024Mwangi M. Country update report for Kenya 1995 - 1999A . Proceedings of the World Geothermal Congress 2000C . Kyushu 2Tohoku , J apan : 2000 , 327 - 3351J elic K , S Cubric , H Pavicic and R Bosnjak. Geothermal energy potential and utilization in the Republic of Croatia A . P

40、roceedings of the World Geothermal Congress 2000C . Kyushu 2Tohoku , J apan : 2000 , 237 - 2461Quijano2Leon J and L Gutierrez2Negrin. Geothermal pro2 duction and development plans in Mexico A . Proceed 2 ings of the World Geothermal Congress 2000 C . Ky 2 ushu2Tohoku , J apan : 2000 , 355 - 3611Rodr

41、iquez , J . Geothermal development in El Salvador2A country update A . Proceedings of the World Geothermal Congress 2000 C . Kyushu 2Tohoku , J apan : 2000 , 403- 4061Kononov V , B Polyak and B Kozlov. Geothermal develop2ment in Russia : country update report 1995 - 1999 A . Proceedings of the World

42、 Geothermal Congress 2000 C .31热资源评价报告 R .中心 ,1999 ,961北京 : 北京市地热开发研究2532增瑞祥 ,王志 ,张进平 , 等 . 北京小汤山地热田水位与开采量变化关系研究 A . 2002 年北京国际地热 研讨会论文集 C . 北京 : 地质出版社 , 2002 ,228 -2321Axelsson G. Sustainable management of geothermal re2 sources A . Proceedings of 2002 Beijing International Geothermal Symposium C .

43、 Beijing , China : GeologicalPublishing House , 2002 , 277 - 283126332734 Axelsson G & E Gunnlaugsson. Long term monitoring ofhigh2and low2enthalpy fields under exploitation , WGC2282000 short courses M . Kokonoe , Kyushu district , J apan : 2000 , 57 - 651The status of geothermal reinjectionLiu J i

44、u2rong1 ,2(1. China University of Geosciences , Beijing100083 , China ;2 . Beijing Institute of Geological Engineering , Beijing 10007 , China)Abstract : Reinjection is a kind of measurements for the disposal of waste geothermal water that may cause ther2mal and chemical pollution to the environment

45、 , and it is also useful in counteracting the pressure decline of geothermal reservoirs and maintaining the production conditions of geothermal fields. Reinjection has become a routine in the management of tens important geothermal fields in the world , especially in the US , New Zealand , Iceland ,

46、 Italy , France , J apan , Romania , Denmark , Philippine and El Salvador . Domestically , geothermal re2 injection has also started in Beijing and Tianjin. Reinjection is the most complicated technique of geothermal field management . To avoid the risks of cooling of the geothermal reservoirs caused by colder water reinjection , reinjection experiments and tracer tests should be carried out before larger scale reinjection , and a good moni2 toring program is essential to any reinjection projects.Key words : Geothermal field ; reinjecti