《外研英语上M8翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外研英语上M8翻译.docx（3页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、外研英语上M8翻译M8 U1 当路灯跳为红灯时，一辆小汽车突然出现了。 贝蒂：早上好，詹姆斯女士/你看起来脸色苍白。你还好吧？ 詹姆斯女士：我还好，但是我看到了一起意外事故。一个男孩在马路上一边骑自行车一边唱歌。 大明：那很危险/ 詹姆斯女士：我当时正在等待过马路。当路灯跳为红灯的时候，一辆小汽车突然出现在转角处。虽然它开得不是很快，但动没有停车。 玲玲：那个男孩停住了吗？ 詹姆斯女士：没有。而且那个司机也在打电话。 贝蒂：所以小汽车伤到了那个男孩了？ 詹姆斯女士：我很庆幸地说，没有。小汽车即时停下来了，但是那个小男孩从自行车上摔了下来，伤到了他的膝盖。 托尼：那太糟糕了。詹姆斯女士：所以当你
2、们骑自行车的时候，要想到发生意外事故的风险！注意，当红灯的时候要停车，还有其它的？ 贝蒂：不要骑得太快。 大明：不要和朋友并肩骑车。 詹姆斯女士：还有吗？ 全部人：不要听音乐！ U2 当它再次咬我的时候，我正试图将它捡起来。 请微笑！ 一天，当亨利在一个餐馆里工作的时候，一条蛇突然出现并伤了他的手。 几天前，一条蛇躲在准确无误装香蕉的箱子里从亚洲来到了这里。它爬了出来，并藏了起来。“当它两次咬我的时候我正试图将它捡起来。我把它扔过厨房，然后它掉到了一张桌子上。”当这条蛇躺在桌子上的时候，亨利迅速拿起他的手机，给蛇照了个相。然后，这条蛇躲到了冰箱后面。 当亨利试图找到这条蛇的时候，他的拿剧烈地疼
3、痛起来。他赶紧来到医院，当医生给他检查时，疼痛加剧了。但医生无法帮助它，因为他们不知道是哪种蛇咬伤了他。当他痛苦的在那里躲着的时候，亨利突然想起了照的照片。医生把照片发给了动物园。当他们被告知是哪一种蛇咬了他，他们立即给亨利使用了正确的药物，亨利第二天就离开了医院。“因此，你被蛇咬了，拿出你的手机或者相机。给蛇照相，然后把照片给医生看。”亨利建议道，“但是你知道，蛇不合微笑！” U3 粗心的杰克 我的朋友杰克过去老是遭遇意外事故。他不看路，对自己做了什么也不小心。 几个月前，在他从学校回家的踏上，一辆小汽车撞到他。那个小汽车司机当时有点疲惫，所以他没有看到杰克。而杰克双在打电话，而且当时他还在
4、马路中间骑着自行车。小汽车撞到了他，他的腿骨折了，在医院躺了一个多月。 上个礼拜，他掉进了公园的一个洞里。像往常一样，他并不看路。公园里一些好心的人帮助他爬出了洞口。接着看他那么痛苦，人们又把他送进了医院。幸运的是他没有断胳膊断腿。 在医院里，医生们给了他一些药，然后他就回家了。 1 我总是告白诉他要小心一点，俚他不听我的。经过这两次事故之后，他保证要听取我的见建议。现有他已经非常小心了。 世界各地 紧急着路 全美航空1549班机像往常一样在纽约起飞。但是，仅仅三分钟之后，这艘航班就被一群鸟给撞上了。 机长切斯利.萨伦伯格不得不做出一个迅速的决定来避免可怕的灾难。他和机组成员保持了冷静，他小心地将飞机紧急迫降到哈德逊河上。所有乘客都安全离开了飞机。 当记者采访他时，他说到，“这仅仅是在完成我的工作。” 2
