《外语电影配音大赛评分细则.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《外语电影配音大赛评分细则.docx(2页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、外语电影配音大赛评分细则“外语电影配音大赛”评分细则 一、配音水平 :发音标准,表达清晰,富于感情。 第一档:3040分 声音洪亮,发音标准,能够正确把握台词,表演完整。 第二档:1530分 第三档:15分以下 基本表达影片内容,富有表现力 不能完整表达影片内容,缺乏表现力。 二、团队合作:团队内部成员协调、团结、精诚合作。 第一档:15到20分 团队内部合作友好、协调性好、分工明确。 第二档:10到15分 团队内部基本合作。 第三档:10分以下 团队内部缺少合作,整体松垮散漫。 三、艺术效果 :能够完整表达影片思想。 第一档:15分到20分 对作品理解深刻,处理得当,配音能符合视频口型、道具
2、等辅助方式能与影片主体和谐搭配,给人以美的享受。 第二档:10分到15分 第三档:10分以下 对作品理解一般,配音与影片主对作品不甚了解,处理偏颇,不题契合一般,基本能对准口型。 能对准口型。 四、语音语调 :感情表达到位,语音语调符合作品情境,发音标准。 第一档:7分到10分 感情表达到位,语音语调符合作品情境,发音标准,精神饱满,表演能与配音完美融为一体。 第二档:5分到7分 第三档:5分以下 个别发音不准确,口音不明显。 口音较明显,语法表达有误。 五、作品时间 :每组选手配音时间不超过8分钟 第一档:7分到10分 选手配音时间不超过时间。 第二档:5分到7分 配音时间超过1分钟以内 第三档:5分以下 配音时间过长,超长时间超过1分钟