《服装工艺知识培训课件.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《服装工艺知识培训课件.ppt(74页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、服装工艺知识培训 V1.0 7-3,服装知识的重要性,主要内容,面料材质,天然纤维,化学纤维,面料分类,针织面料,梭织面料,无纺布,服装辅料,里布,填充,辅料,服装保养,服 装 基 础 知 识 大 纲,印花绣花,印花,绣花,面料材质,天然纤维,植物纤维 棉、麻动物纤维 丝、毛、皮、绒再生纤维 粘纤,棉是、的天然纤维。,棉纤维的特点,多孔穴,内腔中空,所以冬天穿着保暖,无静电!,所以穿着即透气又吸汗,知识扩展,纱支:指纱的粗细程度支数越高,越细腻纱支表示方法:国式“”英制式“S”32支单纱:32S 32支股线(两根并捻):32S/2 42支股线(三根并捻):42S/3,优缺点,优点:吸湿透气 柔
2、软舒适保暖 易染色,颜色丰富 抗虫蛀 耐酸耐碱 不产生静电,不易吸附灰尘缺点:弹性差 易皱 易缩水 易褪色 易发霉 注意:勿用热水洗涤 避免曝晒 半干熨烫,种类:平纹织物漂白布、麻纱、罗缎斜纹织物斜布、卡其、牛仔布、华达呢缎织物贡缎绒类织物灯心绒、绒布其他棉织物提芯布、网眼布,亚麻 是人类最早发现并使用的天然纤维 亚麻制品表面光洁,面料紧实苎(zh)麻 较硬、较粗糙 结构松散,经纬线之间缝隙大,知识扩展,优缺点,优点:吸湿放湿好、透气性好,所以在夏季穿着凉爽透气具有天然的色泽,(象牙色、棕黄色、灰色等),颜色不均,所以麻织物的色泽具有一定的质感麻纤维粗细不匀,具有纹理特征,所以麻制品具有粗旷的
3、质感麻纤维下水后强度特别高,耐水洗,便于洗涤耐高温,便于熨烫天然材质,所以不产生静电强度高 抗虫蛀缺点:弹性差 刺痒感 经向缩水 易起皱 易缩水 染色性差 易掉色 花色比较单一 注意:勿长时间浸泡 勿绞拧 勿曝晒 半干熨烫 熨烫时最好喷点水,防止干脆断裂 悬挂 防潮,真丝纤维是最富质感的天然纤维!真丝纤维属于蛋白纤维,其对人体的摩擦刺激系数在各类纤维中是最低的!蚕丝蛋白纤维富集了许多胺基(-CHNH)、氨基(-NH2)等亲水性基团,又由于其多孔性,易于水分子扩散,所以它能在空气中吸收水分或散发水分,并保持一定的水分。,丝纤维的特点,丝是高档面料,雍容华贵,有“织物皇后”之称平时常见的真丝包括:
4、桑蚕丝/柞蚕丝桑蚕丝(家蚕丝):细白软、薄如蝉翼、轻如纱柞蚕丝(野蚕丝):较粗、较硬、天然带奶黄色,知识扩展,优缺点,优点:透气凉爽 轻薄飘逸 光泽好 弹性佳 色彩丰富缺点:易皱 怕晒 易挂丝 易发黄 易发霉 怕虫蛀 注意:低温反面熨烫 单独冷水手洗 勿绞拧 勿压,桑蚕丝服饰最好干洗。如自己洗涤,应选用中性的洗涤剂,在低温水液中浸泡15到20分钟,再轻轻搓揉,并用清水漂净,不宜用洗衣机、碱性肥皂、高温洗涤,不宜用力搓揉。洗净后要轻轻挤去水分,并用衣架挂上,滴水晾干,避免日光曝晒褪色。熨烫桑蚕丝服装,不宜高温,不宜直接熨烫,必须在上面加盖一层湿布再烫,以防高温使丝绸发脆,甚至烧焦。,清洗方法,毛
5、纤维也属于蛋白质纤维。具有动物兽毛所特有的良好的弹性、柔软性及抗皱性,当吸收湿气或汗液后还具保暖性。,认识 毛,优缺点,优点:保暖 吸湿透气 弹性好 缺点:易缩水 易变形 易虫蛀 不耐磨 不耐压 注意:宜干洗 阴干 半干垫布熨烫,毛的种类,羽绒绒毛是长在鹅鸭等水鸟的脖子到胸腹之间不含羽梗的毛。特点:1、防水,保暖抗寒能力优异;2、柔软蓬松,是制作羽绒服最上乘的材料。价格:白鹅绒灰鹅绒白鸭绒灰鸭绒,毛的种类,美丽诺羊毛只能从澳洲进口,价格极高,仅次于羊绒的价格。特点:1、垂坠感。羊毛更为纤细柔软;2、延展性。有超强的弹性;3、舒适。具有超凡的柔顺度和柔肤性,具有透气性且不会又黏又湿4、四季皆宜。
6、活性纤维,能冬暖夏凉。,毛的种类,马海毛指安哥拉山羊身上的被毛,又称安哥拉山羊毛。马海毛的外表很象绵羊毛。特点:1、纤维表面光滑。产生蚕丝般的光泽;2、纤维柔软,坚牢度高,耐用性好,不起毛起球;3、沾污后易清洁;4、与染料有较强的亲和力。染出的颜色透亮,色调柔和、浓艳。,常见马海毛 1.腈纶仿制品 2.国产山羊毛,毛的种类,羊驼目前,羊驼是秘鲁、玻利维亚等国家的主要放牧家畜。特点:1、颜色丰富,无需染色。有22种自然色。2、柔似棉花,滑似丝绸。长时间按压使用也不易变形,依然柔软光滑。3、保暖防潮。既能隔绝冷空气,同时不向外界传导热能量,更加的保暖透气。4、不沾灰尘,干净卫生。不易积尘,没有异味
7、。5、不易脱落,不会导致过敏。,皮草的概述,毛皮是指动物带毛的皮革,一般用于制作御寒服装,也有用于服装装饰部分的。通常应用的毛皮有羊、兔、狗等,比较名贵的有狐狸、海獭、貂、海狸鼠、海豹等。常用做大衣、帽子、围巾的材料,比较厚重的毛皮如熊、狼的毛皮一般作为褥子、挂毯等材料。,认识皮,动物体表组织,经过加工后成为服装面料剥皮清洁鞣制清洗晾干在市场上流行的皮革制品有真皮和人造皮革两大类。,真皮皮革按其种类分常见的主要有猪皮、牛皮、羊皮、马皮等。,猪革:毛孔排列很有规则,一般三个毛孔为一组呈三角形状。猪皮革的透气、透水汽性能较好。,皮革种类,牛革:由于牛皮能达到一定的厚度和牢度,所以它主要用于皮具和皮
8、鞋更多一些。牛皮的特点是毛孔细小,分布均匀紧密,革面丰满,皮板比其它皮更结实,手感坚实而富有有弹性。,水牛革,黄牛革,皮革种类,小知识,两至三岁小牛,毛孔比大牛小,拉力强。小牛皮因为毛孔粒面小或清晰是牛皮中档次较高的品种。其产量稀少,所以多用于制作较小的皮具(皮包、皮夹等),正宗的小牛皮质感细腻,又薄又亮。,取用出生130天小牛身上的皮,是牛皮中最好的一层皮,皮质嫩滑,厚度适中,胎纹清晰,手感好、弹性好,柔韧性特别强。穿着起来使人特别舒服。,小牛皮:,胎牛皮:,知识扩展,羊皮革:毛孔扁圆,较斜地深入皮革内毛孔几根排成一组,像鳞片或锯齿状,呈现“水波纹”具有美观的花纹,光泽柔和自然,轻薄柔软,富
9、有弹性,但强度不如牛革和猪革。,绵羊革,山羊革,皮革种类,将各种动物的废皮及真皮下脚料粉碎后,调配化工原料加工制作而成。其特点是皮张边缘较整齐、利用率高、价格便宜;但皮身一般较厚,强度较差。,再生皮,人造革也叫仿皮或胶料,是PVC和PU等人造材料的总称。它是在纺织布基或无纺布基上,由各种不同配方的PVC和PU等发泡或覆膜加工制作而成。具有花色品种繁多、防水性能好、边幅整齐、利用率高和价格相对真皮便宜的特点。,人造革,合成革是模拟天然革的组成和结构并可作为其代用材料的塑料制品。表面主要是聚氨脂,基料是涤纶、棉、丙纶等合成纤维制成的无纺布。特点是光泽漂亮,不易发霉和虫蛀,并且比普通人造革更接近天然
10、革。合成革表面光滑、通张厚薄,色泽和强度等均一,在防水、耐酸碱、微生物方面优于天然皮革。,合成革,皮革种类,优缺点,优点:有弹性 透气 抗风保暖 耐化学药剂缺点:易划伤 洗护要求高 拼片之间会有色差 注意:忌水洗 不可曝晒 悬挂 忌塑料袋封存,如何辨别真皮和人造皮,即用手触摸皮革表面,如有滑爽、柔软、丰满、弹性的感觉就是真皮;而一般人造合成革面发涩、死板、柔软性差。,真皮革面有较清晰的毛孔、花纹,黄牛皮有较匀称的细毛孔,山羊皮有鱼鳞状的毛孔等等。,凡是真皮都有皮革的气味;而人造革都具有刺激性较强的塑料气味。,从真皮革和人造革背面撕下一点纤维,点燃后,凡发出刺鼻的气味,结成疙瘩的是人造革;凡是发
11、出毛发气味,不结硬疙瘩的是真皮。,莫代尔纤维是由产自欧洲的灌木林制成木质浆液后经过专门的纺丝工艺制作而成,是一种纤维素纤维,所以与棉一样同属纤维素纤维,是纯正的天然纤维。莫代尔产品因为它本身具有的很好的柔软性和优良的吸湿性,织物挺括性差的特点,现在大多用在内衣的生产。,莫代尔,莫代尔,洗缩率较低吸湿性良好,比棉高出百分之五十,而且吸湿速度极快莫代尔纤维的染色特性,其对色素的吸收速度比精梳棉和普梳棉的要快,且吸收率高,染色后色彩亮丽透气性好,莱赛尔,莱赛尔(Lyocell)纤维,俗称“天丝”。它不仅具有天然纤维棉花所具有的舒适性、触感好、易染色等特点,还具有传统粘胶纤维所不具备的环保优点。粘胶纤
12、维在生产过程中会释放有害气体,污染环境,在发达国家渐已淘汰。“莱赛尔”纤维则以可再生的竹、木等捣碎后形成的浆粕为原料,它有棉的“舒适性它有涤纶的“强度”它有毛织物的“豪华美感”它有真丝的“独特触感”及“柔软垂坠”。它极具韧性。在湿的状态下,它是第一种湿强力远胜于棉的纤维素纤维。它百分之百纯天然材料,完全迎合现代消费者的需求,而且绿色环保。,醋酯纤维,人造纤维的一种。是用纤维素为原料,经化学成法转化成的化学纤维。织物易洗易干,不霉不蛀。,醋酯长丝:光泽好触感柔软滑爽有良好的悬垂性真丝感强适于制内衣、浴衣、儿童衣着、妇女服装和室内装饰织物等。短纤一般混纺,醋酯纤维,铜氨纤维是一种再生纤维素纤维,它
13、是将棉短绒等天然纤维素原料溶解之后,配成纺丝液,再通过化作用分解再生出纤维素,生成的水合纤维素经后加工即得到铜氨纤维。,铜氨纤维,棉短绒等天然纤维素原料,纺丝液,再生纤维素,铜氨纤维,铜氨纤维用途较像粘纤,但他的单纤比粘胶纤维更细,其产品的制服用性能更佳;性能近似于丝绸,极具悬垂感;耐磨性也优于粘胶纤维。,吸湿性好极具悬垂感性能近似于丝绸符合环保服饰潮流铜氨纤维比较昂贵,具有会呼吸、清爽、抗静电、悬垂性佳四大功能,其最吸引人的特性为具吸湿、放湿性,属会呼吸、清爽的纤维。,雪纺:名称来自英语Chiffon的音义,意为轻薄透明的织物,是丝产品中的纺类产品,织物轻薄、透明、柔软、飘逸。雪纺的学名叫乔
14、其纱,乔其纱又称乔其绉,知识扩展,质地轻薄透明,手感柔爽富有弹性,外观清淡雅洁,具有良好的透气性和悬垂性,穿着飘逸、舒适柔软、滑爽、透气、易洗的优点外,舒适性更强,悬垂性更好。面料既可染色、印花,又可绣花、烫金、褶皱。是制作春夏时尚女性理想的面料之一。,一、仿真丝雪纺 一般成分为100%涤纶(化纤类的)质感特点:轻薄,柔软,自然垂感好,亲肤感觉好(当然这些只是外观特点,再怎么模仿,也还是比不上真正的真丝雪纺那么好),但仿真丝雪纺由于是纯化纤,它洗多也不易脱色,不怕暴晒,打理起来很方便(可机洗),牢固性也好些。二、真丝雪纺 成分是100%的桑蚕丝(天然纤维类的),外观上具有以上的那些特点,另外而
15、且长期穿着对人的皮肤很好,凉爽透气,吸湿强,这些是仿真丝雪纺所达不到的。但真丝雪纺也有一些方面是赶不上仿真丝雪纺的,比如:洗多后容易变灰变浅,不可以暴晒(会发黄),打理起来很麻烦(需要手洗),牢固性不好(易绷纱,缝合处易扯破)。随着时代进步,慢慢的真丝雪纺和真丝乔其成为了两个品种,很多真丝服装和真丝丝巾也用了不同的标注。现在是真丝纱成了两种,光滑不起皱的真丝纱叫:真丝雪纺(下水后缩率在10%左右)粗糙起皱的真丝纱叫:真丝乔其(下水后缩率在15%左右),真丝雪纺或者化纤雪纺,聚氨酯弹性纤维氨纶一般不单独使用,而是少量掺入织物中也称“莱卡”,认识氨纶,缺点:不耐热、吸湿性透气差、不可漂白,优点:光
16、泽度好、弹性好、不易变形、耐磨性好、易干,聚酰胺纤维,又称尼龙(Nylon)它是世界上最早的合成纤维品种,由于性能优良,原料资源丰富,一直被广泛使用。辽宁锦州化纤厂是我国首家合成聚酰胺纤维的工厂,因此把它定名为“锦纶”,认识锦纶,纺织工艺,针织:由纱线弯曲成线圈,线圈相互串套而成梭织:由两条或两组以上相互垂直的纱线,以90度角 作经纬交织而成,针织与梭织,针织:能在各个方向延伸,弹性好 有较大的透气性,手感松软梭织 经纬线交织在一起,延展性不如针织 面料紧实,挺括,梭织面料是织机以投梭的形式,将纱线通过经、纬向的交错而组成,其组织一般有平纹、斜纹和缎纹三大类以及它们的变化组织(近代也由于无梭织
17、机的应用,此类面料的织造不用投梭形式,但面料仍归梭织类)。,梭织面料的定义,梭织面料,平纹布。是各种规格的平纹组织棉布的统称。其中包括平纹及平纹变化组织,规格不同、风格各异的各种棉平纹布。,平纹布,面料分类,结构示意图,是各种规格斜纹组织棉布的统称,其中包括斜纹及斜纹变化组织,规格不同风格各异的各种棉斜纹布。如:纱斜纹、纱哗叽、半线哗叽、纱华达呢,半线华达呢、纱卡其、半线卡其、全线卡其、拉绒斜纹布等共44种。,斜纹布,面料分类,是各种规格缎纹组织布的统称。其中包括缎纹及缎纹变化组织、规格不同风格各异的各种棉缎纹织物。如:纱直贡、半线直贡、横贡等共9种。,缎纹布,面料分类,结构示意图,无纺布:又
18、称不织布,是由定向的或随机的纤维而构成,是新一代环保材料,具有防潮、透气、柔韧、质轻、不助燃、容易分解、无毒无刺激性、色彩丰富、价格低廉、可循环再用等特点。如多采用聚丙烯(pp材质)粒料为原料,经高温熔融、喷丝、铺纲、热压卷取连续一步法生产而成。因具有布的外观和某些性能而称其为布。,无纺布的定义,无纺布,印 花,一、丝网印:水印、胶印、植绒、彩拔、烫金烫银、发泡、厚板、油墨、二、数码印花:热转印,数码直喷三、手绘,印花常规种类有,传统的网版水印、胶印等印花过程:电脑出图出菲林做网版-浆料颜色-印刷一个颜色就须一个网版,网版水印、胶印,水浆&胶浆&厚板印,水浆:所谓水浆,是一种水性浆料,印在衣服
19、上手感不强,只适合印在浅色面料上价格较低,属于较低档的印花种类。优点是不会影响面料原有的质感,比较适合用于大面积的印花图案。胶浆:覆盖性非常好,使深色衣服上也能够印上任何的浅色,而且有一定的光泽度和立体感,使成衣看起来更加高档了,所以印花 T上都会用到它。但由于它有一定硬度,所以不适合大面积的图案。厚板浆:是源于胶浆的基础上,它就好像是胶浆反复地印了好多层一样,它能够达到非常整齐的立体效果,工艺要求较高。,植绒:静电植绒印花工艺是立体印花工艺中的一种。其原理是将高强度的复方树脂粘合亮剂用包含所需花位的丝网转印到承印物表面上,再让纤维绒毛通过数十万伏的高压静电场带电。使绒毛垂直均匀地飞速“撞”到
20、粘合剂上,在面料表面“铺”上一层绒毛,再经高温固化成型,烫金烫银:烫金烫银是传统的的装帧美化手段,常常运用在许多纸张包装上,而丝印烫金烫银却是一种新型工艺,其原理是在印花浆中加入特殊的化学制剂,使花位呈现出特别靓丽的金银色,并且色样持久,不褪色,可在许多种布料上印制,会有轻微掉金粉,烫金烫银、植绒,又分热转印印花和数码直喷;热转印数码印花就是将图片转到热转纸上,经过高温压烫到布上,目前纯棉面料不适宜;可以匹印和裁片.数码直喷印花机通过喷墨方式,非接触性的在物体表面印刷。因为这种非接触性,所以在凹凸物体表面,柔软和硬质的原材料上均可以印刷.数码直喷按织物的品种、染料的类型可以分为:酸性直喷印花:
21、真丝、尼龙。活性直喷数码印花:棉、麻、真丝。热升华直喷印花:涤纶。涂料直喷印花:几乎所有材质的裁片、成衣。,数码印花,绣花有;手工(如十字绣),手摇绣花,机绣(如单双针、挨针,E字针,贴布绣,珠片绣等),绣花,自动绣花机,贴布绣花,洗水有:普洗(加软)、酵洗、石洗、漂洗、炒雪花、染色、吊染、整理:喷马骝,猫须、压褶、手擦、破烂、手针等,洗水,普洗 普洗即普通洗涤,只不过将我们平日所熟悉的洗涤改为机械化而已,其水温在60-90C 左右,加一定的洗涤剂,经过15分钟的左右普通洗涤后,过清水加柔软剂即可,使织物更柔软、舒适,在视觉上更自然更干净(加软就是加硅油),酵洗:也叫酵素洗(ENZYME WA
22、SH)酵素是一种纤维素酶,它可以在一定PH值和温度下,对纤维结构产生降解作用,使布面可以较温和地褪色,褪毛,并得到持久的柔软效果,喷马骝就是用喷枪把高锰酸钾溶液按设计要求喷到服装上,发生化学反应使布料退色。用高锰酸钾的浓度和喷射量来控制退色的程度。,喷马骝,洗水,服装里料是服装最里层的材料,通常称为里子、里布或夹里,是用来部分或全部覆盖服装面料或衬料的材料。,服装里布,服装里料种类较多,分类方法也不同,这里主要介绍以下两种分类方法。按里料的加工工艺分:活里:由某种紧固件连接在服装上,便于拆脱洗涤。死里:固定缝制在服装上,不能拆洗。按里料的使用原料分:棉布类:如市布、粗布、条格布等。丝绸类:如塔
23、夫绸、花软缎、电力纺等。化纤类:如美丽绸、涤纶塔夫绸等。混纺交织类:如羽纱、棉/涤混纺里布等。毛皮及毛织品类:各种毛皮及毛织物等。,里布分类,使服装具有良好的保形性。服装里料给予服装附加的支持力,减少服装的变形和起皱,使服装更加挺括平整,达到最佳设计造型效果。对服装面料有保护、清洁作用,提高服装耐穿性。服装里料可以保护服装面料的反面不被沾污、减少对其的摩损,从而起到保护面料的作用,并延长服装的穿着时间。增加服装保暖性能。服装里料可加厚服装,提高服装对人体的保暖、御寒作用。使服装顺滑且穿脱方便。由于服装里料大都柔软平整光滑,从而使服装穿着柔顺舒适且易于穿脱,里布作用,棉布类:棉布里料具有较好的吸
24、湿性、透气性和保暖性,穿着舒适,不易产生静电,强度适中,不足之处是弹性较差,不够光滑,多用于童装、夹克衫等休闲类服装。丝绸类:真丝里料具有很好的吸湿性、透气性,质感轻盈、美观光滑,不易产生静电,穿着舒适,不足之处是强度偏低、质地不够坚牢、经纬纱易脱落,且加工缝制较困难,多用于裘皮服装、纯毛及真丝等高档服装。化纤类:化纤里料一般强度较高,结实耐磨,抗褶性能较好,具有较好的尺寸稳定性、耐霉蛀等性能,不足之处是易产生静电,服用舒适性较差,由于其价廉而广泛应用于各式中、低档服装。混纺交织类:这类里料的性能综合了天然纤维里料与化纤里料的特点,服用性能都有所提高,适合于中档及高档服装。毛皮及毛织品类:这类
25、里料最大的特点是保暖性极好,穿着舒适,多应用于冬季及皮革服装。,里布特点,絮填料的作用(1)增加服装保暖性(2)提高服装的保型性(3)具有特殊功能(防辐射功能、卫生保健功能、保温功能。降温功能、,服装辅料,65,二、絮填料的品种与选用(1)絮类填料棉花:保暖,吸湿,透气且价格低廉,但棉花弹性差,受压后弹性与保暖性降低,且水洗后难干易变形。多用于婴幼儿童服装和中低档服装。丝绵:轻薄,弹性好,但价高。多用于高档服装和被絮。,66,羽绒:轻且导热系数小,广受欢迎。羽绒的含绒率是衡量保暖性的重要指标。同时注意羽绒的洗净与消毒,选用紧密的里料与面料,防止羽绒里扎与外扎。多用于高档冬季防寒服。,羽绒绒毛是
26、长在鹅鸭等水鸟的脖子到胸腹之间不含羽梗的毛。特点:1、防水,保暖抗寒能力优异;2、柔软蓬松,是制作羽绒服最上乘的材料。价格:白鹅绒灰鹅绒白鸭绒灰鸭绒,67,羽绒分类:鹅绒:绒朵大、羽梗小、品质佳、弹性足、保暖强;鸭绒:绒朵、羽梗较鹅绒差,但品质、弹性和保暖性都很高;鹅鸭混合绒:绒朵一般,弹性较差,但保暖性较好;飞丝:由毛片加工粉碎,弹力和保暖性差,有粉末,品质较次,洗后容易结块 混合絮填料:羽绒+细旦涤纶驼绒+腈纶,服装是一个工程,包括设计,制作,其中制作过程分各种环节,最重要一环节就是材料选定,材料中又分面料布匹和其它辅料。这其它辅料我们统称服装辅料,它是除面料外装饰服装和扩展服装功能的必不
27、可少元件。构成服装时,除了面料以外用于服装上的一切材料都称为服装辅料。服装辅料在市场上主要包括衬布、里料、拉链、钮扣、金属扣件、线带、商标、絮料和垫料等等,服装辅料,辅助材料分类,A.衬料(棉布衬、麻衬、毛鬃衬、马尾衬、树脂衬、粘合衬)B.垫料(胸垫、领垫、肩垫、臀垫)C.填料(絮类填料、材料填料)D.缝纫线(棉缝纫线、真丝缝纫线、涤纶缝纫线、涤棉混纺缝纫线、绣花线、金银线、特种缝纫线)E.扣紧材料(纽扣、拉链、其他扣紧材料)F.其他材料(带类材料、装饰用材料、标示材料、包装材料),辅助材料,钩、环、卡,1.钩,辅助材料,71,5针织花边针织结构,花边孔眼多,组织稀松,外观轻盈。分有牙口和无牙口两类。,72,5水溶性花边用刺绣机绣在底布上,经热水处理使水溶性非织造布溶解,剩下的花边。花型活泼,富有立体感。,73,7松紧带与罗纹带松紧带:织有弹性材料的扁平带状织物。罗纹带:由橡皮线与棉线、化纤等原料织成的罗纹组织针织品。,织物常见污渍及去除方法,