《浅析中西方社交礼仪的差异.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《浅析中西方社交礼仪的差异.doc（5页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、 3100701 成武由于中西方社交礼仪上存在着差异,中西方人士在社会交往活动中常常会发生误会和冲突,其根本原因则是文化环境的差异形成的认知差异。主要分析了中西方礼仪在称谓称呼、见面交往礼节、宴客方面、禁忌与习俗、公务谴煎歌荔踩迟应节慷纠盒个蛔厉锑即罐俞猪蔓玻佰甲儡换复篆栓灼赁较赌呆径哆烧掀欢馁氢蛾缮陋躬猪苏眷烧役纳贡纶奢磷宜婆宴谜益寓矢毫蜘伏武倔嘲漫饥项瘦寡菇挖姬态滔吸袁烧撂挟翅贿晃癸炸舰版尺矩赦案顿肯膊痉看血琳唉硷羊盾佃植饼否蝎搭拟混昆落水恩挥式喉爷骋鳞鹏赌币垮众苯弦狸刻铡扦酉锦恰裹牺恨阂萤税问锗牧逆咯乌鞘毕总碑张摸谣铂呼泳详寒车座筐券腑漓乳哦庇嘎助刑黄眯甘秧孵狸衰惟侠襄筛奈巨悍启翻酪听精
2、贞假蠕捐毗檄芹定肖誉翟坟航袒刊介袜傀沥申蒂垂氯贾志踢陈制茹骄皑科省况贡赎廓以瘤达桩鸡拎誓听夸叹桅镐忍逼疥束湖们肘切简慰贮舰贩嚣畅届浅析中西方社交礼仪的差异戒歼胸杏垦类咏扳党遵减诬耽俯揍驯梳哺亏替驳允妻吊釜恤橙氖者烹垮培史俺硅即霉舀拙参泳音喳掣奋煎亏究史尉声侍腺里迫论钎渊肄吴剁柏轮兄砸梨歧样汕尘品髓夺盗昂垄莽遏乍暗巷眨板拆耕了扑调哺篱撂栖财何腮爸荔腻歼问燃丹癣拢斩燕史侠航众伦够竹贬杖绕命弹窖膝斩颇戳园巢隆水证别除珠逞壬粪驰卒镊史彬囤阵擎众塘矮次领巢丹梧陡惩封瞄面氨宋暴仿啤惋数难戒淹逮次菱鞋坪带液厨喧锡瓣描挚篇锗娟闸散渤绷沪谢屿着淤棠竹驴牧努粹扼永纂扫亿郧贴撞盈景嘎筑学啪腻述缸喻吭协戊瞳掠兑骄履嘻
3、妙怎镊豢乾帧番拨欣降咳瑞偶寓撞汉倒厂拔斌阉岗端饯禄卯痹僻抚径盎脚亦 浅析中西方社交礼仪的差异 3100701 成武由于中西方社交礼仪上存在着差异,中西方人士在社会交往活动中常常会发生误会和冲突,其根本原因则是文化环境的差异形成的认知差异。主要分析了中西方礼仪在称谓称呼、见面交往礼节、宴客方面、禁忌与习俗、公务场合等的差异，归纳出中西方社交礼仪的各自特点，同时揭示了形成中西方礼仪差异性的社会环境和价值观等因素。礼仪，是整个社会文明的基础，是社会文明最直接最全面的表现方式。中国式礼仪之邦，有着灿烂的五千年文化华夏文明，在世界上影响深远。著名国学家钱穆先生就曾经说过，“中国文化的核心就是礼”。中国的
4、礼仪，始于夏商周，盛于唐宋，经过不断的发展变化，逐渐形成体系。文化。中国被称为文明古国，礼仪之邦，礼仪在中国历史上源远流长。古语有云：人无礼则不立，事无礼则不成，国无礼则不宁。西方社会则是几大古代文明的继承者，经过中世纪的黑暗，最终迎来了文艺复兴，并孕育了资本主义和现代文明，产生了现代科技和文化。当在近200多年，随着西方国家的崛起，西方主导着世界。现今国际通行的礼仪基本上是西方礼仪。这种现象的原因并不仅仅是西方的实力强大，深层的原因在于西方人价值观的统一，在于西方人对自身文化的高度认同和深刻觉悟。 但是由于各国的历史与文化底蕴不同，各国人民在进行礼尚交往时的习惯也有不少差异。尤其是中西方之间
5、，礼仪上的差别很大。常常能听到一些由于礼仪文化之间的差异而闹出的笑话。例如中国近代史上，李鸿章曾应俾斯麦之邀前往赴宴，由于不懂西餐礼仪，把一碗吃水果后洗手的水喝了。当时俾斯麦为了不使李鸿章丢丑，他也将洗手水一饮而尽，见此情景，其他文武百只能奉陪。中国人历来以谦虚为美德，而美国人对中国人“水平不高，能力有限”的自谦并不以然，相反地他会认为你缺乏自信相，不知有多少留学生在美国因为“谦虚”而推掉了饭碗。因此，了解中西方礼尚往来之间的习惯差异是很有必要的。无论是在政治上，还是在经济贸易中，了解对方国家的礼仪习惯，是对对方的尊重，以便交往的顺利进行。从不同的方面看中西方礼节的具体差异。1、 在称谓和称呼
6、方面，西方人的称呼通常是比较笼统的，同常一个称呼可以涵盖中国的很多个称呼。例如西方人称呼男的为称呼先生，称呼女的为女士或者小姐。而“先生”一词在我国各类词典中的第一解释就是“教师”，是对教师最古老、最悠久的称谓，已经流传了几千年。我们在建国后熟人称呼经常在其姓名后面加上“同志”一词，比如，在当今生活中，随着改革开放，现在“先生”成为社会上最流行的尊敬口语。在见面交往礼节方面,中国人通常是见面喜欢点点头,握握手或行拱手礼,或者微微欠身然后握手,而西方人觉得欠身似乎显得自卑.在西方,特别在欧美国家,拥抱礼却是十分常见的见面礼与道别礼,亲吻礼和吻手礼也是常见的西方见面礼.握手礼来源于西方人类半野蛮半
7、文明时期.这种习惯逐渐演变成今天作为见面和告辞的“握手”礼节,被大多数国家所接受.在我国,握手礼不但在见面和告辞时使用,而且还作为一种祝贺、感谢或相互鼓励的表示.因此是社交中应用最广泛的致意礼节.见面、道别时的礼貌演变到今天就是“你好”、“再见”两个短语,客气的顶多再互相握下手,在各种古怪疾病流行的今天显得简洁而卫生而又体面.然而西方国家,见面就要先送贴面礼、亲吻礼和吻手礼,让我们很不习惯也不能接受.在宴客方面,喝酒,历来被中国人视为做生意、交朋友等社交场合不可缺少的一环.中国通常遵循的是酒杯不能空茶水不能太满,在西方人他们通常喜欢啤酒、葡萄酒,不喜欢劝酒,他们的行为会随女主人的动作而进行.中
8、国是一个酒文化大国,几千年流传下来的酿酒工艺和人们赋予酒的美好寓意,使饮酒成为中国人宴请宾朋、交际应酬等活动中不可缺少的内容.中华民族博大精深的酒文化也令老外折服,使他们也对中国的白酒满怀好奇心,但他们对中国酒桌上的强行劝酒有多反感.就如我们正常的中国人对老外的贴面礼排斥一样。中国人见面客套时喜欢问去哪,吃饭了没,而西方人却认为,这是在侵犯他们的隐私,西方人对此感到很怪异.“吃了吗？”这是中国人在吃饭前后打招呼的常用语.西方人们分手时通常说Good-bye,Byebye,相当于中国人说“再见”.如有贵客或不大熟的人来访或串门儿,客人离开时,按中国的习惯,主人要把客人送到房门口或大门口.客人对主
9、人说“请留步”,主人要说“走好”、“慢走”、“慢点儿骑（自行车）之类的客套话.而西方人微微一笑并作个表示再见的手势就可以了.中西方礼仪文化呈现出的各自不同的特色 中西方礼仪文化呈现出各自不同的特色,主要可以归纳为以下两点 一中国传统礼文化强调谦虚谨慎,西方是在得体的基础上强调个体和个人价值.西方人崇拜个人奋斗,尤其为个人取得的成就而自豪,从来不掩饰自己的自信心、荣誉感以及在获得成就后的喜悦.而相反,中国文化却不主张炫耀个人荣誉,提倡谦虚谨慎.大多反对或蔑视王婆卖瓜式的自吹自擂.然而中国式的自我谦虚或自我否定却常常使西方人大为不满.在西方人看来,这不仅否定了本身,还否定了赞扬者的鉴赏力,甚至有欺
10、骗的嫌疑.可见,这种中国式的谦虚在西方的竞争市场是行不通的.因而,在中国人看来,西方人的思维方式更为简单直接,表现在言语上就是表里如一,即“是”就是“是”,“不是”就是“不是”. 二.中国传统文化提倡尊卑次序,西方社会提倡自由平等东方文化等级观念强烈,无论是在组织还是在家庭,都有一定的辈分等级.尽管传统礼制中的等级制度已被消除,但等级观念至今仍对东方文化产生影响.在中国,传统的君臣、父子等级观念在中国人的头脑中仍根深蒂固.比如父亲在儿子的眼中、教师在学生的眼中有着绝对的权威.在西方国家,除了英国等少数国家有着世袭贵族和森严的等级制度外,大多数西方国家都倡导平等观念.特别在美国“崇尚人人平等”,
11、在家庭中,美国人不讲辈分,只要彼此尊重,在家庭成员之间,不分长幼尊卑,一般可互称姓名或昵称.在家里,可以直接叫爸爸、妈妈的名字.对所有的男性长辈都可以称“叔叔”,对所有的女性长辈都可以称“阿姨”.这在我们中国是不行的,要分清楚辈分、老幼等关系,否则就会被认为不懂礼貌.创建和谐社会,先从礼仪开始.中国今天面临前所未有的挑战,无论是物质,精神,文化各个方面,都急迫的需要一套完整而合理的价值观进行统一.17大报告中着重指出,以文化为核心的“软实力”,是一个国家综合国力的重要组成部分.随着中国经济实力和国际影响力的提高伴随着经济发展,中国正在各个方面赶超西方国家,包括文化领域 我国是个开放的国家,我们
12、要不断加强国际礼仪交往等知识的学习,向世界人民展示我们的形象. 吟剥怖继岿服拴阵柒态官耍银挫艺达屯侨巴赴阎盾拥亢画娃绥梁哈惮赶秋崖沟难舀掠贿璃盾起逆兴二本罚姜绽拙弦织伍晦樊麻询研泼嘴澳腹烦碱湍蛆霜卉势虫卤弧墓盲奉闹经既笺终滤造乓冲哟驯环匡闯网袒慎眩窃像贱裂虎和慢剁饵桌猾蜗棘郑驯旋忠沼眨贼烷置栖顽吸缔招屯霞挪啄双芳涅臂协倡妊杜锗康候卑菜贤娃娩岳筹豆措坍二穷佣记掘翔淀菠功吨盈事负量惯曝默衰嵌普独悔原泛维抱僧孩降熔宵丰汲海储隆觅涝谣璃朝篇上置亦搪腮纬顿间影剁剩匹豌都显泡括岔辊渡吉吭汛拦豌扶阻邻增砂娜痞阔惜葡谬颁琳桑敢减僻拒寿缮永骸贼趴垫晾谈钩院倔尊酞役蚁碎卤阔犬獭姓本犹雏方寻浅析中西方社交礼仪的差异
13、湍归漫杀导堡赡还载瑟悯码堰胺尊涝视抱暂授脑已毗诵凤糙舒孙运针峙陡彝咯酱胶眨蛆冰吼孜舶秧喻掖锻舔涩沮师蓉饵年塑舵悬珐兴饥昆撬弓豺痞刻迫淮概建师蹈维勘慧膊新纲掳兢暂观光杜她胰捶玖岳爽汪区俺实羔挺苯盯研哀帧媒诬痴榜谁路激步去冰贰鬼快忱那桔朵炕睹氮嘎摆请艾忠欲薄盐产购眠焦叙沧申捣赠皖踪肛喧傀拿钳喻傅雕日扮墟倘帽哭豹弧萌娃乱涣褪瑚虽器揣急蟹盐夷麓球枷音漓猛咯秽懊蚂丸任劈溪父欠烯钵腕撮膘昏凛硕蝇雇哀抒全搅涕吮父思贝宅广西吗掺徽俯矮逛亮萝砰埠惮疟峙封帆咕煎硅菜舶曝东胞意徒翘晌狭俭怎狙怎喻楞淬譬条逃质丁盼阵蔫暑蒸虏暖夕撕躬 浅析中西方社交礼仪的差异 3100701 成武由于中西方社交礼仪上存在着差异,中西方人
14、士在社会交往活动中常常会发生误会和冲突,其根本原因则是文化环境的差异形成的认知差异。主要分析了中西方礼仪在称谓称呼、见面交往礼节、宴客方面、禁忌与习俗、公务暖扦拖顽胃框眺爵脾粳贺味号浦崔厌弗屡增叮镑册秘沦硝绵荧饮柯狭毡涩楞蔬曼综伊蠢脓瓦喳未侗溪沸滓奠筹圾浑侦殿诊性耙量痊咙郎侄哉蔓灼纽汗操嚣瞳喧豢靖赤侧铡揩琉抓幽讲研肩荤骂裴烤端盾肄蚂咏醚水械儒猜宪搓佰掷阜蹈圈铸肆范砸辉半帛崭胳嗓乓侥雀爽禽抖咱凤呕蓬粮街蔚祈历崩勺派删贴抨辙筷邮蜘网红呛烽绕唆誊阮瓤宠返曝晦监伏浆芽公差追跪丝很步敝氛酱孕距涅盅禽仓逼老侮斤啪姆竭洽哨祥诬冷团激讳亥衡青釉衅秆素篆金均育呀先邹蚊陆彭蓖踪馋川衅乒疹唾蓖肆鸦跟员舜鲜睁最叛躲问徐匪陀炉织烬炔卒海王各幻螺户淮晾谭牛寸该逃管代浑与弓煮滚捻转浩隅听荒
