《文言文句子翻译——怎样把握得分点-精品ppt课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《文言文句子翻译——怎样把握得分点-精品ppt课件.ppt（27页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、文言文句子翻译怎样把握得分点,学习目标,1、了解文言文句子翻译的考点要求。2、掌握文言文句子翻译的步骤，加强踩点得分意识,理解并翻译文中的句子。,“考什么”,明确考点,将文言句子译为规范的现代汉语。,准确把握字句在文段中的正确意义。,近几年广东高考试卷中，文言文翻译分值为6分；在2012年高考中，这一考点还将会是考查重点。,命题趋势,翻译文言文阅读材料中画线的句子。,考查的形式,温故而知新,及后犯细过，将挝之，人曰：“前日被杖，使君许有罪宥之。”（3分）是时元弘嗣被除为幽州长史，惧为荣所辱，固辞。（3分）,及后犯细过，将挝之，人曰：“前日被杖，使君许有罪宥之。”（3分）,杖,宥,及,被动句,打
2、,饶恕、原谅,等到,被,等以后这个人犯了小过失，又要打他，这个人说：“前些天被打，使君您曾经答应有罪可以饶恕我。”。（“杖”1分，“宥”1分，句意1分。）,过,过错,是时元弘嗣被除为幽州长史，惧为荣所辱，固辞。（3分）,固,是,被动句,坚决,这,“为所”,这时候元弘嗣被授予为幽州长史官职，害怕被燕荣所侮辱，坚决推辞。（“除”1分，“为所”表被动1分，“固”1分）,除,授予官 职,平时练习,有兄弟争产讼，皆颁白，貌相类。（邵大业）令以镜镜面，问曰：“类乎？”松江盗狱久不绝,有兄弟争产讼，皆颁白，貌相类。（邵大业）令以镜镜面，问曰：“类乎？”,类,镜,省略句,像，相似,照,令之以镜镜面,有兄弟争夺
3、家产打官司，两兄弟的头发都斑白了，相貌也很相似。邵大业让他们用镜子照脸，问他们说：“相像吗？”,颁,通“斑”，斑白,以,用,松江盗狱久不绝,松江县有一桩盗贼的案件很久不能断决,狱,案件,绝,断,方法指导（如何踩中得分点）,关键词语重要实词（含通假字、古今异义词等）；虚词,语法现象词类活用、固定结构、特殊句式等,条分缕析,1.周访字士达，本汝南安城人也访少沉毅，谦而能让，果于断割，周穷振乏，家无余财。为县功曹，时陶侃为散吏，访荐为主簿，相与结友，以女妻侃子瞻。【2008广东卷】,时陶侃为散吏，访荐为主簿，相与结友，以女妻侃子瞻。（4分）,1请自行阅读翻译材料2小组讨论得分点3给样卷打分,1,2,
4、3,4,1,2,3,4,0分,2分,3分,1分,【参考答案】当时陶侃是个闲散的官员，周访推荐（他）担任主簿，互相结为朋友，（周访）把（自己的）女儿嫁给了陶侃的儿子陶瞻。,时陶侃为散吏，访荐为主簿，相与结友，以女妻侃子瞻。（4分）,厉兵秣马,1、翻译下面句子（10年广东高考）丁丑，俞瑱在居庸关剽掠，居民窃走来告。上曰：“今乘其初至，又兼剽掠，民心未服，取之甚易；若纵之不取，彼增兵守之，后难取也。”乃命徐安往讨之，安攻拔其城，俞瑱走怀来，依宋忠。捷至，上曰：“使贼知固结人心，谨守是关，虽欲取之，岂能即破？今天以授予，不可失也。”乃令吴玉守之。,2、济阴之贾人，渡河而亡其舟，栖于浮苴之上，号焉。有渔
5、者以舟往救之，未至，贾人急号曰：“吾乃济阴之巨室也，能救我，予尔百金!”渔者载而升诸陆，则予十金。渔者曰：“向许百金，而今予十金，无乃不可乎！”贾人勃然作色曰：“若，渔者也，一日能获几何？而骤得十金，犹为不足乎？”渔者黯然而退。他日，贾人游吕梁而下，舟薄于石又覆，而渔者在焉。人曰：“盍救诸？”渔者曰：“是许金不酬者也。”立而观之，遂没。,1、翻译下面句子（10年广东高考）丁丑，俞瑱在居庸关剽掠，居民窃走来告。上曰：“今乘其初至，又兼剽掠，民心未服，取之甚易；若纵之不取，彼增兵守之，后难取也。”乃命徐安往讨之，安攻拔其城，俞瑱走怀来，依宋忠。捷至，上曰：“使贼知固结人心，谨守是关，虽欲取之，岂能
6、即破？今天以授予，不可失也。”乃令吴玉守之。,今天以授予，不可失也（3分）,而今上天把（居庸关）授予我们，不可以（再）丢失。赋分：古今异义，授予1分，省略句1分，大意1分。,2、济阴之贾人，渡河而亡其舟，栖于浮苴之上，号焉。有渔者以舟往救之，未至，贾人急号曰：“吾乃济阴之巨室也，能救我，予尔百金!”渔者载而升诸陆，则予十金。渔者曰：“向许百金，而今予十金，无乃不可乎！”贾人勃然作色曰：“若，渔者也，一日能获几何？而骤得十金，犹为不足乎？”渔者黯然而退。他日，贾人游吕梁而下，舟薄于石又覆，而渔者在焉。人曰：“盍救诸？”渔者曰：“是许金不酬者也。”立而观之，遂没。,有人说：“为什么不救他呢？”渔夫
7、说：“这是一个许诺了金钱却不兑现的人。”,（1）向许百金，而今予十金，无乃不可乎！（2）人曰：“盍救诸？”渔者曰：“是许金不酬者也。”,你刚才/（先前）许诺百两金子，如今却只给十两金子，这恐怕不可以吧！,3、阅读下面一段文言文，翻译划线的句子。（分）是己而非人，俗之同病。学犹未达，强以为知；理有未安，妄以臆度，如是则终身几无可问之事。贤于己者，忌之而不愿问焉；不如己者，轻之而不屑问焉；等于己者，狎之而不甘问焉。如是则天下几无可问之人，人不足服矣。（清刘开问说）（1）是己而非人，俗之同病。（分）（2）贤于己者，忌之而不愿问焉；不如己者，轻之而不屑问焉。（3分）,（1）是己而非人，俗之同病。（分）
8、（2）贤于己者，忌之而不愿问焉；不如己者，轻之而不屑问焉。（3分）,认为自己是对的，认为别人是错的，这是世俗之人共同的毛病。,比自己有才能的人，嫉妒他们因而不愿询问他们，不如自己的人，轻视他们因而不屑于向他们请教。,小结：（1）重要的文言实词(尤其是一词多义、古今异义词)（2）重要的文言虚词(考试说明中规定的18个虚词)（3）文言句式(省略句、判断句、被动句、倒装句)和固定句式（4）文言特殊用法(通假字、互文句式、偏义复词，特别是词类活用)。,名言摘抄1、在强者的眼中，没有最好，只有更好。2、成功是努力的结晶，只有努力才会有成功。3、只有一条路不能选择那就是放弃的路；只有一条路不能拒绝那就是成
9、长的路。4、拥有梦想只是一种智力，实现梦想才是一种能力。5、生命之灯因热情而点燃，生命之舟因拼搏而前行。6、忍别人所不能忍的痛，吃别人所别人所不能吃的苦，是为了收获得不到的收获。7、没有天生的信心，只有不断培养的信心。8、成功需要成本，时间也是一种成本，对时间的珍惜就是对成本的节约。9、自己打败自己的远远多于比别人打败的。10、当一个小小的心念变成行为时，便能成了习惯，从而形成性格，而性格就决定你一生的成败。11、忍耐力较诸脑力，尤胜一筹。12、高峰只对攀登它而不是仰望它的人来说才有真正意义。13、你可以这样理解impossible（不可能）Im possible（我是可能的）。14、自己打败
10、自己是最可悲的失败，自己战胜自己是最可贵的胜利。15、你可以选择这样的三心二意：信心恒心决心；创意乐意。16、成功与不成功之间有时距离很短只要后者再向前几步。17、呈概率分布，关键是你能不能坚持到成功开始呈现的那一刻。18、书是易事，思索是难事，但两者缺一，便全无用处19、动是成功的阶梯，行动越多，登得越高。20、天比昨天好，就是希望。21、力的人影响别人，没能力的人，受人影响。22、做的事情总找得出时间和机会；23、要自卑，你不比别人笨。不要自满，别人不比你笨。24、面对机遇，不犹豫；面对抉择，不彷徨；面对决战，不惧怕！25、个人先从自己的内心开始奋斗，他就是个有价值的人。26、超越自己，向
11、自己挑战，向弱项挑战，向懒惰挑战，向陋习挑战。27、不必每分钟都学习，但求学习中每分钟都有收获。28、取时间就是争取成功，提高效率就是提高分数。29、紧张而有序，效率是关键。30、永远不要以粗心为借口原谅自己。31、欲望以提升热忱，毅力以磨平高山。32、一分耕耘，一分收获，未必；九分耕耘，会有收获，一定！33、生命之中最快乐的是拼搏，而非成功，生命之中最痛苦的是懒散，而非失败。34、含泪播种的人一定能含笑收获。35、试试就能行，争争就能赢。36、不求做的最好，但求做的更好。37、读书要专心，做事要用心，做人要尽心，待人要诚心 38、世上最重要的事，不在于我们在何处，而在于我们朝着什么方向走。3
12、9、行动不一定带来快乐，而无行动则决无快乐。40、人生伟业的建立，不在能知，乃在能行。41、成功永远属于一直在跑的人 42、人生的道路不会一帆风顺，只有奋斗，只有拼搏，才会达到成功的彼岸。43、每一发奋努力的背后，必有加倍的赏赐。44、向竞争挑战，向压力挑战，更要向自己挑战。45、环境不会改变，解决之道在于改变自己。46、眼要看远,脚要近迈。47、路是自己走出来的；机会是自己创造出来的。48、勤奋是学习的枝叶，当然很苦，智慧是学习的花朵，当然香郁。49、再多一点努力，就多一点成功。50、成功的信念在人脑中的作用就如闹钟，会在你需要时将你唤醒。51、最困难的时候，就是距离成功不远了。52、只要有斗志，不怕没战场。53、凡事要三思，但比三思更重要的是三思而行。54、随随便便浪费的时间，再也不能赢回来。55、用行动祈祷比用言语更能够使上帝了解。56、自己打败自己是最可悲的失败，自己战胜自己是最可贵的胜利。57、成功与不成功之间有时距离很短只要后者再向前几步。58、外在压力增加时，就应增强内在的动力。59、暗自伤心，不如立即行动。60、平凡的脚步也可以走完伟大的行程。,
