腹膜透析腹膜炎诊治指南.doc

《腹膜透析腹膜炎诊治指南.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《腹膜透析腹膜炎诊治指南.doc（18页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、腹膜透析腹膜炎诊治指南 全网发布：2011-06-23 20:55 发表者：涂元宝 (访问人次：2977) ISPD指南/推荐腹膜透析相关感染推荐方案2005年更新Beth Piraino,1 George R. Bailie,2 Judith Bernardini,1 Elisabeth Boeschoten,3 Amit Gupta,4 Clifford Holmes,5 Ed J. Kuijper,6 Philip Kam-Tao Li,7 Wai-Choong Lye,8 Salim Mujais,5 David L. Paterson,9 Miguel Perez Fontan,10

2、 Alfonso Ramos,11 Franz Schaefer,12 and Linda Uttley13Renal Electrolyte Division,1 University of Pittsburgh School of Medicine, Pittsburgh, Pennsylvania;Albany College of Pharmacy,2 Albany, New York, USA; Hans Mak Institute,3 Naarden, The Netherlands;Sanjay Gandhi Postgraduate Institute of Medical S

3、ciences,4 Lucknow, India; Renal Division,5 BaxterHealthcare Corporation, McGaw Park, Illinois, USA; Department of Medical Microbiology,6 University Medical Center, Leiden, The Netherlands; Department of Medicine & Therapeutics,7 Prince of Wales Hospital, Chinese University of Hong Kong, Hong Kong; C

4、entre for Kidney Diseases,8 Mount Elizabeth Medical Centre, Singapore; Division of Infectious Diseases,9 University of Pittsburgh Medical Center, Pittsburgh, Pennsylvania, USA; Division of Nephrology,10 Hospital Juan Canalejo, A Corua, Spain; Division of Nephrology,11 Hospital General de Zona #2, In

5、stituto Mexicano del Seguro Social, Hermosillo, Mexico;Pediatric Nephrology Division,12 University Childrens Hospital, Heidelberg, Germany; RenalDialysis Treatment,13 Manchester Royal Infirmary, Manchester, United Kingdom腹膜炎依然是腹膜透析(PD)的首要并发症。它可造成患者技术失败和住院，有时和死亡相关。严重和迁延不愈的腹膜炎还会导致腹膜衰竭。因此PD学术界长期关注PD相关感

6、染的预防和治疗。（1-8）在国际腹膜透析学会（ISPD）的主持下，指南在1983年首次被发表，并分别干1989，1993，1996和2000年进行了修订 （9-11）。最初的焦点集中在腹膜炎的治疗上，但最近的指南中包括了腹膜炎预防部分。鉴于腹膜炎的预防是PD成功的关键之一，工作组在本指南里扩展了腹 膜炎预防部分。指南由五个部分组成:第一部分 PD相关感染的预防第二部分 出口处和隧道感染第三部分 腹膜炎的最初表现和治疗第四部分 腹膜炎的后续治疗(特异性微生物)第五部分 未来的研究方向本指南是以循证医学为依据的。参考文献并未涵盖自1966年以来发表的所有关干PD患者腹膜炎的9000多篇文献，而是选

7、择工作组认为重要的文献。 指南并非单以随机对照试验为基础，因为这样的研究在PD患者中是有限的。如果没有确切的依据，但工作组成员认为拥有的经验足以提出某种建议，则被称为基 于意见。本指南仅作为推荐，并不意味着适于每一种情形。每个中心应分析当地的感染方式，致病菌和药敏，酌情调整方案。工作组的成员是经过仔细挑选的。首先，从世界范围内选择发表PD感染文章较多的肾病学家，尤其纳入了来自PD快速增长的亚洲地区的肾病学家。其次， 特邀微生物学(Kuijper)，药物治疗(Bailie)，感染性疾病(Bailie)和免疫学(Holmes)方面的专家作为成员。本指南仅适用于成 人，儿童指南另行发表，为了协调一致

8、，工作组成员中也选入了一个儿科医师(Schaefer)。第三，由于护士在PD感染的预防和护理中起了非常重要的作 用，工作组还包括两个护士(Bernardini and Uttley)。第一部分:PD相关感染的预防l 每个PD中心应该尽力预防腹膜炎以改善PD预后。每一中心要监测感染率，至少每年一次（意见）（12-14）。作为持续质量提高计划的一部分，PD中心应该仔细监控所有PD相关感染(包括出口处感染和腹膜炎)的可能致病原因和培养结果，并调查腹膜炎复发的频 率。针对每一次腹膜炎的发生，进行根本的病因分析来确定病原学，并尽可能进行必要的干预以防再一次腹膜炎的发生，这可能包括回顾患者的操作技术。如果

9、需要 的话，要由一个有经验的护士对患者重新培训。PD团队必须把致病菌和病因分析作为一种常规，由家庭护士和内科医师(们)进行，如果可以的话，还要包括助理 医生或执业护士，如果腹膜炎发生率较高或较前升高，就要采取必要的干预措施。表1提供了计算感染率的方法。还应计算个别微生物的感染率并和文献对照。尽管 腹膜炎发生率的降低在一定程度上与患者的群体有关，但PD中心的腹膜炎发生率应不超过18个患者月一次（每067患者年一次）己经有报道腹膜炎发生率在 每0.29到0.23患者年一次，各中心都应该努力达到这样的目标。表1检查腹膜透析相关感染的方法（腹膜炎，出口感染）参考（14）1.感染率（计算所有感染和所有微

10、生物）a.一段时间的微生物感染数除以透析年划分，用次/每年表示b. 透析月除以腹膜炎发作次数，用两次腹膜炎发作的间隔月表示2. 一段时间没有腹膜炎的患者百分比3透析中心腹膜炎发生率的中位数a.计算每个患者的腹膜炎发生率b.获得这些率的中位数PD方式可影响感染发生的频率。夜间腹膜透析或NPD（夜间机器透析，白天干腹）比持续循环腹膜透析（CCPD;夜间机器透析，白天湿腹)的患者， 感染的风险要低一些，这可能是因为白天干腹增强了免疫功能。文献中关于CCPD和CAPD患者腹膜炎发生的相对危险度的比较结果是矛盾的，有几项研究表明 CCPD比CAPD患者腹膜炎发生率低。然而，机器腹膜透析使用穿刺时如果没有

11、辅助装置，可引起高腹膜炎发生率，因为每次换液穿刺时会增加污染的机会。工 作组推荐所有的穿刺操作都使用辅助装置。另外，有些透析机需要卡匣，如果重复使用卡匣，水中携带的微生物导致的腹膜炎发生率增高，所以，不应该重复使用卡 匣。需要做更多的研究去比较白天干腹的CCPD和CAPD之间腹膜炎发生的危险度。导管的放置l 在预防腹膜炎方面，没有哪个特殊的导管明确优于标准的Tenckhoff硅胶管（证据）（25-33）。l 置管的同时给予预防性抗生素可以降低感染的风险（证据)（36-39）。理想情况下，外科医生和/或培训护士在置管前应该检查患者以确定理想的出口位置。此外，患者应该没有便秘。在置管时应该静脉用一

12、次抗生素以降低后续 感染的风险，其中使用最多的是一代头孢菌素。然而，最近的一个随机对照研究发现，在预防早期感染方面，万古霉素(lgiv一次)优于头孢菌素（lgiv一 次）（37）。没有使用抗生素的患者发生腹膜炎的危险是使用抗生素患者的11.6倍，而使用头孢唑啉是使用万古霉素的6.45倍。每一个中心都必须慎重考 虑在置管时使用万古霉素预防感染，仔细衡量使用万古霉素带来的潜在益处和其促进耐药菌生长的弊端。在参加国家CAPD登记的患者中，双涤纶套导管比单涤纶套导管使用寿命长，而且较少因为出口处感染而拨除导管（33）。但在数量较少的单中心的随机 研究中并未显示出这一好处（30）。浅涤纶套预防感染的作用

13、主要是靠固定导管（40），大多数情况下，浅涤纶套（如果使用的是双涤纶套导管)应距离出口处 2-3cm。方向向下的隧道可能会减少导管相关性腹膜炎的风险（32）。然而，随机对照研究没有能证明鹅颈管能减少PD相关感染（28，29，41）。也没证据表明导管的埋置能有效减少感染的风险（25）。在导管植入时要尽力避免损伤和血肿的形成。出口应该是圆形，出口处组织应紧贴在管子周围。出口处的缝合会增加感染的风险，是不可取的。一些中心在置管前做鼻部细菌培养，如果金黄色葡萄球菌阳性，就在鼻部用莫匹罗星治疗，疗程为五天。但是没有证据证实这种方法的有效性。出口处护理l 预防导管感染和由此引起的腹膜炎是出口处护理的首要目

14、的。针对金葡菌的抗生素治疗方案能有效减少金葡菌导管感染的风险。(证据)（25，42-59）一旦导管植入，直到伤口完全愈合，都要由透析护士用无菌技术进行敷科的更换。在伤口愈合完好前要保持出口处干燥，在这个朝间避免淋浴和盆浴，这需要 两周的时间。一旦出口处愈合完好，要教会患者进行出口处的常规护理。许多中心推荐使用抗菌肥皂和水，而一些中心更喜欢使用抗菌剂来清洁出口处。碘伏或洗必 泰是合适的选择（60）。过氧化氢易引起干裂，常规护理时应避免使用。导管要始终保持固定，避免牵拉和损伤出口处，后者可能导致感染。鼻部携带的金葡菌和金葡菌出口处感染、隧道感染、腹膜炎及管导管拔除的风险增加是相关的。单次培养可能会

15、产生假阴性结果，因为有些患者是间断携带细 菌。金葡菌传播和继发感染可能来自病友和医护人员（49）。因此在患者本人，家庭成员和医护人员检查出口之前，保持良好的手部卫生是非常重要的。糖尿病和免疫抑制剂治疗的患者，导管金葡菌感染的风险增加。许多预防PD相关金葡菌感染的方案可供采用(表2)。有许多报道表明，每天在出口处预防性用莫匹罗星乳膏或软膏可有效减少出口处金葡菌感染和金葡菌腹膜炎。（相对于莫匹罗星乳育来说，应避免在插有聚氨醋导管的患者中使用莫匹罗星软膏，因为据报道它会损坏导管的结构）。表2 预防出口感染的抗生素选择方案1.出口处用莫匹罗星a. 所有患者每天出口清洁后b. 携带者每天出口清洁后c.

16、出口金黄色葡萄球菌培养阳性2.鼻腔用莫匹罗星每天2次,用5-7天a.一旦患者确定为鼻腔带菌,用药一月b.只对鼻腔培养阳性者3.所有患者每天出口清洁后用庆大霉素乳膏已有莫匹罗星耐药的报道，特别在间断使用的患者。莫匹罗星耐药可分为两类:如果莫匹罗星的最低抑菌浓度(MlC)=8ug/ml称作低水平 耐药，如果莫匹罗星MlC =512ug/ml称作高水平耐药。如果是高水平耐药，可以预料，最终将导致治疗失败和高复发率。莫匹罗星耐药并不排除其有效性，但最终可能无 效。随着莫匹罗星的使用，减少了金葡菌感染，但绿脓杆菌成了出口处最麻烦的细菌。在最近的一项随机双盲试验中，每天在出口处使用庆大霉素乳膏和使用莫匹

17、罗星一样能减少出口处的金葡菌感染，同时十分有效地减少出口处绿脓杆菌感染。庆大霉素相对莫匹罗星来说，可降低腹膜炎风险。此外，每天在出口处常规使用环 丙沙星滴耳液,相对过去仅仅使用肥皂和水来说，能有效减少金葡菌和绿脓杆菌感染。总之，比较出口处护理方法的随机研究是有限的，工作组很难推荐一个特别的方案。因此，每一个中心都应该评估出口处感染的致病微生物，并制定一个对本中心恰当的方案来减少出口处感染。连接方法l 透析袋的穿刺对于系统污染来说是一个高风险的操作。”灌注前冲洗”可降低污染的风险（证据)(15,64-68)。大量现存的数据显示穿刺会导致腹膜炎。而且，对于CAPD和APD，灌注之前冲洗导管可避免污

18、染从而降低腹膜炎的风险。因此，应该使用CAPD双联 系统，并尽可能避免手工穿刺，如果需要穿刺应使用辅助装置。必须密切关注连接方法。如果中心更换了导管的制造商，应关注新的连接方法和随后的感染率。对于 APD来说，如果必须穿刺，应该培训患者怎样使用辅助装置以预防污染。培训方法l 培训方法影响PD感染的风险(证据)。最近在美国发表的一个研究证实成功的培训和再培训可降低腹膜炎发生率。这些中心随机把患者分成强化培训（n二246)和标准培训(n二374)两 组，追踪了418个患者年。经强化培训的患者发生的外出口感染(每31.8个患者月一次)明显低于标准培训的患者(每18个患者月一次)。腹膜炎的发生也 明显

19、减少，分别为36.7个患者月一次和28.2患者月一次。因此，培训是减少PD感染的有效方法。通常说来，我们一定要教会患者无菌技术，特别是正确的洗手技术。如果洗手用水菌落计数较高，应鼓励患者用酒精擦手（意见）。洗手后要用干净毛巾完全擦干手才能开始交换。交换环境必须是干净的，不要有动物毛发，灰尘和通风机。必须教会所有患者什么是污染，以及对污染作出恰当的反应（如果腹透管的末端污染，要到中心来更换导管）。如果不慎将污染的腹透液灌入腹腔，或导管的 开关开着暴露较长的时间，应该预防性使用抗生素。一个明确的不慎操作，大多数肾病学家主张给两天疗程的抗生素(意见)。这没有一个标准方案。流出液的培养 如果是阳性的，

20、有助于确定后续治疗方案。PD护士对低感染率的一流PD中心来说，起了极重要的作用。遗憾的是，少有关于护士患者人数比和腹膜炎感染率关系的研究。护士面对过多患者的超负荷 工作将导致培训时间缩短，并且很难做到必要的再培训。工作组建议进行家访，这可能对发现交换的技术问题很有用，但要护士有充分的时间才能施行家访。操作中预防性使用抗生素l 侵入性操作可偶尔造成PD患者的腹膜炎。（证据）(1,27)所有牙科操作前两小时口服一次阿莫西林(2g)是合理的，尽管没有研究支持这种方法(意见)。经结肠镜行息肉切除术的患者有肠源性腹膜炎的风险，可 能是由干细菌穿过肠壁进入腹腔中。在操作之前，经静脉用氨苄西林(1g)加1个

21、氨基糖甙类药物单次给药，加或不加甲硝唑，可能会降低腹膜炎的风险(意 见)。工作组推荐在涉及所有腹部或盆腔操作(比如结肠镜，肾移植或子宫内膜活组织检查)之前排空腹透液(意见)。肠源性感染的预防l 严重的便秘与肠炎和肠道细菌引起的腹膜炎之间有关联。(证据)腹膜炎的产生可能是由于微生物通过肠壁的移生。透析患者可有胃肠动力低下，容易发生胃肠溃疡和出血，还有由于药物造成便秘的倾向(例如:口服铁剂， 口服钙剂，一些止痛药)，这种情况非常普遍，易被忽视。所有PD患者都应在培训期间知晓肠道运动的规律性和避免便秘的重要性。要治疗低钾血症，因为它加重 肠道运动不良。结肠炎和腹泻时可能会伴随腹膜炎。在这样的情况下，

22、发生感染的方式并不清楚。可能是微生物的透壁移生，也可能是接触污染。另外，要对患者强调洗手的重要性，如果洗手用水是污染的，应考虑用酒精擦手。一些工作组成员认为急性炎性肠道疾病是PD的禁忌症。真菌性腹膜炎的预防l 大多数真菌性腹膜炎发生之前都有抗生素使用史。(证据)(75-77)l 在有较高真菌性腹膜炎发生的中心，使用抗生素期间预防性的抗真菌治疗可能会防止假丝酵母菌腹膜炎的发生。(78-83)抗生素延长使用和反复使用的患者发生真菌性腹膜炎的风险增加。许多研究分析了在抗生素治疗期间，口服制霉菌素或氟康唑来预防真菌性腹膜炎，结果并不 确定。真菌性腹膜炎发生率较高的中心用这种方法是有益的，而真菌性腹膜炎

23、发生率较低的中心用这种方法却没有发现有何益处。工作组不能作出明确推荐，因此， 每一个中心应该分析其具体情况来决定是否采用预防性抗真菌治疗。第二部分:出口和隧道感染l 从出口处排出脓性分泌物显示存在感染。红斑不一定代表感染（证据）(84-86)。出口处感染是通过出口处脓性分泌物来确定的，伴或不伴导管和表皮接触面的皮肤红斑。导管周围有红斑而没有脓性分泌物有时是早期感染的征象，也可能是 普通的皮肤反应，特别是置管或导管损伤后。临床医生需要判断是否开始治疗或仔细随访。儿科医师己经制定了一个评分系统，虽然它能否用于成人还有待推敲，但 这可能是监测出口处的有用方法(表3)。如果出口形态正常而培养阳性，表明

24、有细菌移生但没有感染。建议用消毒剂加强出口处的清洁（意见）。表3出口评分系统 参考（87） 0分 1分 2分肿胀 无 只有出口；0.5cm和/或隧道痂皮 无 0.5cm充血 无 0.5cm疼痛 无 轻微 严重引流物 无 浆液性 脓性出口处评分4分或4分以上认为有感染。脓性分泌物，即使是单有脓性分泌物，也足以诊断感染。小于4分可能代表感染，也可能没有感染。隧道感染可能出现红斑，水肿或皮下隧道上方的触痛，但是通常临床症状隐匿，需通过超声波检查才能显示(88)。隧道感染通常与出口感染并存而不是单 独出现。本指南中，出口和隧道感染统称导管感染。金葡菌和绿脓杆菌出口处感染通常伴随同种细菌的隧道感染，并且

25、导致导管感染相关的腹膜炎，因此，对于这些 细菌要积极的治疗。出口和隧道感染的治疗l 最严重和常见的出口感染的病原菌是金葡菌和绿脓杆菌，这两种细菌常导致腹膜炎（证据）。因此，必须积极治疗(7,8,84,89-94).l 口服抗生数和腹腔给药(IP)治疗效果一样，除了耐甲氧西林的金葡菌感染(MRSA)以外(86)。出口和隧道感染可由多种细菌引起。尽管金葡菌和绿脓杆菌是感染的主要细菌，但别的细菌(类白喉菌，厌氧菌，非发酵菌，链球菌，军团菌，酵母菌和真 菌)也能引起。一旦出现感染，可立即开始经验性治疗。护理团队也可推迟治疗至出口处培养结果出来，以指导抗生素选择。出口处分泌物的革兰氏染色结果可指导 初始

26、治疗。收集分泌物的转种材料应同时允许厌氧菌和需氧菌生长。口服抗生素和腹腔给药的治疗效果相同。经验性治疗中，抗生素的抗菌谱要覆盖金葡菌。如果患者有绿脓杆菌出口感染史，抗生素的抗菌谱也要覆盖这种细菌（意见）。在局部没有触痛，脓性分泌物 和水肿情况下，只要加强局部护理和局部使用抗生素乳膏就足够了（意见）。如果出口处感染严重，可以在口服抗生素的同时每天用高渗性盐水纱布覆盖两次。高渗 性盐水由一大汤匙盐和一品脱（500ml）无菌水配成；操作步骤是:将纱布用盐水浸湿，缠绕在导管周围15分钟，每天一到两次。革兰氏阳性菌感染可口服耐-内酰胺酶青霉素或一代头孢如头孢氨卡。通常使用的口服抗生素的推荐剂量列在表4。

27、要防止不必要的万古霉素滥用以及由此 出现的耐药菌株，对革兰氏染色阳性的出口和隧道感染，应避免常规使用万古霉素，但在耐甲氧西林的金葡菌感染时需使用万古霉素。在愈合缓慢或表现特别严重的 金葡菌出口处感染，可加用利福平60Omgqd，尽管它作为储备药用在肺结核流行的地方。不要单独使用利福平。绿脓杆菌出口处感染特别难以治疗，通常要求使用两种抗生素并延长治疗疗程。推荐首选口服喹诺酮类药物。喹诺酮类药如果和sevelamer及多价阳 离子共同服用，会发生鳖合作用而减少吸收。这些多价阳离子包括钙剂，口服铁剂，锌制剂，硫糖铝，铝镁制酸剂，牛奶等。因此喹诺酮类药和其他药物要分开使 用，间隔至少两小时（喹诺酮类药

28、用后）如果感染愈合缓慢或复发，那么应加上第二种抗绿脓杆菌药物,比如经腹腔用头孢他定。还有许多造成外出口和隧道感染的细菌，包括棒状杆菌(7,95)。因此，培养和药敏对于确定抗生素治疗是重要的。密切随访对于确定疗效和复发情况是必需的。不幸的是，金葡菌和绿脓杆菌导管相关感染都有复发的倾向。抗生素治疗必须持续到外出口表现完全正常。治疗的时间至少需要两周（意见），适当延长治疗时间可能是需要的。如果抗生素选择恰当，疗程也足够仍不能 控制感染就要在抗生素治疗下更换腹膜透析管(96-99)。如果内涤纶套没被侵及，可以对导管进行修整，并持续用抗生素治疗。然而，这个操作可能导致腹膜 炎，如果这样，就要拔管。隧道超

29、声波检查对于评估隧道感染范围和疗效是有用的，可以决定是修整导管，更换腹透管，还是继续抗生素治疗(意见)(100). 尽管缺乏数据证实削除外出口的涤纶套对难治性感染有效，熟悉这项技术并己取得不错效果的中心在更换腹膜透析管之前可先尝试削除涤纶套。抗生素治疗必须持续 到削除涤纶套后。对一个外出口感染进而发展到腹膜炎的患者，或是同一细菌引起外出口感染合并腹膜炎的患者，通常需要拔管。拔管要干脆，让患者免受腹膜炎迁延不愈和复发。凝固酶阴性葡萄球菌性腹膜炎是个例外，它通常容易治疗。表4用于出口或管隧道感染的口服抗菌素阿莫西林250-500 mg bid头孢氨苄500 mg bid环丙沙星250-500 mg

30、 bid克拉霉素250-500 mg bid双氯西林250-500 mg bid氟康唑200 mg qd氯氟西林500 mg bid.氟胞嘧啶2 g 首剂，随后1g po qd异烟肼300 mg qd利奈唑胺600 mg bid甲硝唑50 kg 400-500mgtid氧氟沙星第一天400 mg，随后200 mg qd吡嗪酰胺35 mg/kg qd （bid或每日一次）利福平50 kg 600 mg qd 甲氧苄啶/SMZ80/400 mg qdbid.=每日两次；qd=每日一次；po=口服；tid.=每日三次第三部分:腹膜炎的表现和初始治疗腹膜炎的临床表现l PD患者出现流出液混浊应该推测发

31、生了腹膜炎。可以通过流出液的细胞计数，分类和培养来明确。(证据)(101-105)腹膜炎通常会出现流出液混浊和腹痛。然而，腹膜炎始终作为PD患者腹痛的鉴别诊断，比如PD患者出现了腹痛，即使流出液是清亮的，也要考虑，因为少 数患者表现为这种情况。流出液清亮而腹痛的PD患者，还应调查其他造成这种情况的原因，比如胰腺炎。大多数患腹膜炎的PD患者有明显的腹痛，相反的，也有 一些仅表现轻微腹痛或没有腹痛。腹痛的程度和致病的菌种有关（例如:凝固酶阴性葡萄球菌性腹膜炎腹痛较轻，而链球菌，革兰氏阴性杆菌和金葡菌腹痛较重）， 并有助于指导临床医生决定患者是住院还是在门诊治疗。那些腹痛轻微的患者通常在门诊经腹腔用

32、药和口服止痛药即可。需要通过静脉用麻醉药的患者可收入院治 疗。大多数情况下，混浊的流出液表明有感染性腹膜炎，但也有其他的一些原因（106）。鉴别诊断列在表5。欧洲报道了使用葡聚糖透析液引起无菌性腹膜炎的病例（107）。随机研究比较了葡聚糖透析液和普通葡萄糖透析液，发现两种透析液引起腹膜炎的风险相似（108-110）。表5 流出液混浊的鉴别诊断培养阳性的腹膜炎培养出细菌的感染性腹膜炎化学性腹膜炎引流液嗜酸性粒细胞增多血性腹水恶性（罕见）乳糜引流液（罕见）干腹时取样要排空腹部并仔细检查流出液，并把流出液送检细胞计数、分类、革兰氏染色和培养。如果流出液白细胞总数大于100个/ul，多形核白细胞至少

33、50%，表明存在炎症，最大可能是腹膜炎。只要出现流出液浑浊，就应开始抗生素治疗，而不用等待细胞计数结果，以免延误治疗。对于流出液浑浊的患者，在灌 入腹透液时加肝素（500u/L）对防止纤维蛋白阻塞导管是有好处的。肝素也常常在有血性腹水的病例中使用（意见）。一个有经验的观察者能将腹膜炎造成的 流出液混浊和血性腹水区分开，如果有疑问，可做细胞计数。流出液细胞数部分依赖于留腹时间的长短。对于APD的患者，在晚上治疗时留腹时间比CAPD的患者短;此时，临床医生应该使用多形核白细胞百分比而 不是白细胞的绝对数来诊断腹膜炎。正常情况下，腹膜有很少的多形核白细胞，因此，即使白细胞的绝对数不到100个/ul，

34、只要多形核白细胞百分比大干 50%，就是腹膜炎的有力证据。对于APD的患者，白天留腹通常表现出的白细胞数和CAPD的患者相似，诊断并不难。然而，如果APD患者在白天没有交 换，当出现腹痛的时候没有液体可引出。在这种情况下，可灌入1L腹透液并留腹至少1-2小时，然后检查流出液混浊情况并送去做细胞计数，分类和培养。白细 胞分类（由于留腹时间短）可能比白细胞的绝对数更有用。流出液清亮，但情况可疑或患者有全身症状，或有腹痛，那就要做第二次交换并留腹至少两小时。临床判 断将指导初始治疗。即使腹膜炎时革兰氏染色通常是阴性的，也应该做革兰氏染色，它可以显示酵母菌的存在，由此开始快速的抗真菌治疗，及时拔管。除

35、此之外，经验性治疗不依赖于革兰氏染色结果，而是要覆盖下面讨论的常见病原菌。要以一种易于接受的方式询问患者是否违反无菌操作，特别是最近是否有污染，还有最近出口处感染和上次发生腹膜炎（如果有的话）的情况，以及是否存在便秘和腹泻。腹膜炎时，腹部压痛是典型表现，常伴有反跳痛。体格检查时要包括出口处和隧道的仔细检查。从出口处引流出来的分泌物要和引流的腹透液一起培养。如果出口处生长的细菌和腹透液中的一样(凝固酶阴性葡萄球菌例外)那腹膜炎就非常可能来自于导管。尽管腹部平片通常不需要，但如果怀疑腹膜炎是肠源性的，就应拍片。大量游离气体的存在提示穿孔（尽管可能是由于患者灌液的疏忽进了空气）不必常规作外周血培养因

36、为结果经常是阴性的，除非患者出现败血症。一些患者住在远离医疗设施的地区，出现症状后不能很快见到医生，也不能立即进行微生物和实验室检查。由于迅速的初始治疗对腹膜炎来说十分关键，因此 需要患者马上向中心汇报症状，并在家经腹腔使用抗生素。这就要求对患者进行技术培训，且在家中备有抗生素。有时即使延迟几个小时的治疗也是危险的。尽可能 在使用抗生素之前进行细菌培养，要么在当地医疗机构，要么患者备用血培养瓶，把装有混浊流出液的透析液袋放入冰箱，以减慢细菌增殖和被白细胞杀死，直到患 者把标本带来检查。标本的处理l 培养阴性的腹膜炎不应该大于腹膜炎发生事件的20%。标准培养技术是用血培养瓶，把50ml流出液离心

37、后的沉淀拿来培养是一种理想的方法，以保证较低的培养阴性结果（证据）（111-113）。正确的流出液病原菌培养技术对于确定致病菌是极其重要的。致病菌和药敏的确定不仅有助于指导选择抗生素，另外致病菌的类型能显示感染的可能来源。以 下的方法最可能确定致病菌，将5OmL腹透流出液在3000g下离心15分钟，在离心后的沉淀物中加入3-5mL无菌生理盐水后再悬浮，并分别将其接种到 固体培养基和标准血培养基中。这种方法的培养阴性率在5%以下。固体培养基应在需氧、微需氧和厌氧的环境中孵育。工作组认为这是最佳的培养技术。如果没有 离心大量液体的设备，可在血培养瓶中直接注入5-lOmL腹透流出液;这种方法的培养阴

38、性率为20%。如果患者己经使用了抗生素，清除存在标本中的抗生素 可提高培养分离率。获得致病菌的速度是重要的。浓缩的方法不仅有利于得到正确的致病菌，而且可减少细菌培养需要的时间。快速的血培养技术(例 如:BACTEC，Septi-Chek，BacT/Alert等等)可进一步加快细菌的分离和鉴别，这可能是最好的方法。大多数培养会在24小时后得到 阳性结果，超过75%的病例3天内确诊。经验性抗生素的选择l 经验性抗生素的抗菌谱必须覆盖革兰氏阳性菌和阴性菌。工作组推荐中心具体选择经验性治疗药物时要依据既往腹膜炎致病菌的药敏结果（意见）。革兰氏阳性菌可 能要用万古霉素或头孢菌素，革兰氏阴性菌则要用三代头

39、孢或氨基糖甙类药物（证据)（87，114-134）。要在知道致病菌之前就开始治疗。经验性抗生素的选择必须根据患者和腹透中心微生物感染和药敏史做出。方案中抗生素的抗菌谱要覆盖可能存在的所有严重 的致病菌。对一些中心来说，用一代头孢如头孢唑啉或头孢噻吩和一个广谱抗革兰氏阴性菌药物（包括覆盖抗绿脓杆菌）证明是合适的。已经显示这个方案和万古霉 素加一个针对革兰氏阴性菌药物有相同的结果（125，135）。然而，许多的中心有较高的耐甲氧西林菌株的感染率，因此应使用万古霉素针对革兰氏阳性菌和 一个药物针对革兰氏阴性菌（136）。氨基糖甙类药、头孢他定、头孢吡肟或氨基甲酰的抗菌谱都能覆盖革兰氏阴性菌。只有当药

40、敏结果支持喹诺酮类抗生素，才可将它作为革兰氏阴性菌的经验性 治疗。对于头孢菌素过敏的患者，如果不用氨基糖甙类药，可用氨曲南替换头孢他定或头孢吡肟来针对革兰氏阴性菌。经验性使用广谱的头孢菌素和喹诺酮类可能产 生耐药菌株。要监测细菌耐药的情况，特别对于假单孢菌属、大肠杆菌、变形杆菌属、普罗威登斯菌属、沙雷菌属、克雷伯菌属、肠杆菌属等革兰氏阴性菌。氨基糖甙类药物疗程延长时会增加前庭和耳毒性，短程使用显示其既便宜安全，又能提供较好的抗革兰氏阴性菌的效果。在CAPD腹膜炎的患者每天一次给 药（4Omg/2L IP)和每次交换给药（1Omg/2L lP每天四次)效果是一样的（137，138）。没有证据表明

41、短程使用氨基糖甙类药物会损害残肾功能（87，139）。如果有替换方案，并不提倡延长和反 复使用氨基糖甙类药物（意见）。头孢他定或头孢吡肟都能有效针对革兰氏阴性菌感染。头孢吡肟不能被-内酰胺酶溶解，这种酶是由很多革兰氏阴性杆菌引起的。因此它较头孢他定有更好的体外抗菌效果。如果将氨基糖甙类药物用于初始抗革兰氏阴性菌治疗，推荐间断使用，避免延长疗程。单一治疗也是可能的。在一项随机试验中，对CAPD的患者，亚胺培南/西司他丁（5OOmg lP留腹6小时，以后100mg/2L lP)治疗腹膜炎的效果和头孢他定加头孢唑啉一样（140）。在另一个随机试验中，头孢吡肟（2g 1P留腹时间6小时，以后1g/天l

42、P连续使用9天)治疗CAPD相关腹膜炎的效果和万古霉素加奈替米星一样（117）。喹诺酮类（口服左氧氟沙星300m/天或培氟沙星400m/天)可替换氨基糖甙类药来针对革兰氏阴性菌（141-143），并且即使是在机器腹膜透 析的患者，也能在腹腔内达到充分的血药浓度（144）。在另一个研究中，对于所有CAPD的患者，单一口服氧氟沙星400m每天，以后300m每天和头孢 菌素25Omg/L加妥布霉素8mg/L达到的效果相同（145）。然而，单独使用环丙沙星时可能会使金葡菌感染的疗效减慢，因此它不是一个理想的药物 （146）。腹膜透析的早期，轻微的腹膜炎比如表皮葡萄球菌引起的腹膜炎，口服头孢菌素治疗是有

43、效的（147）。如果患者相对没有症状，致病菌对一代头孢也敏感，且因某种原因不能经腹腔或经静脉抗生素，口服也是可行的。但口服抗生素不适于严重的腹膜炎。给药方法和药物的稳定性万古霉素，氨基糖甙类药和头孢菌素类药物可混于一袋透析液中而不会失去生物活性。然而，由于药物的化学不相容性，氨基糖甙类药不应和青霉素加到同一 袋透析液中。对于任何需要混用的抗生素要分别用不同的注射器来加。当万古霉素和头孢他定加到同一袋透析液中（1L）它们是相容的，但如果合并到同一个注 射器中或加到一个空透析液袋中再灌入腹腔，那就不相容了，不推荐使用这样的方法。应该使用无菌技术加抗生素(在用针插入进药端口之前要把碘伏放在进药端口处

44、5分钟)。留腹时间至少要求6小时。有数据显示，一些抗生素加到含葡萄糖的透析液中，稳定性是不同的。把万古霉素(25mg/L)加到透析液中在室温下储存28天是稳定的，但较高的外 环境温度可减少其稳定的持续时间。庆大霉素（8mg/L)存放14天是稳定的，但是混合有肝素后其稳定时间减少。头孢唑啉(500mg/L)在室温下至少 可存放8天，冷藏可存放14天;加肝素没有不利的影响。头孢他定稳定性稍差，浓度为125mg/L的头孢他定在室温下稳定4天，冷藏稳定7天;浓度为 2OOmg/L的头孢他定冷藏稳定10天。头孢吡肟在冷藏下可稳定14天（148）。这些数据来自对药物稳定性保持时间的研究。但这些药剂保持更长

45、的时间也可能是稳定的，我们需要更多的研究去确定抗生素加到透析液中的最佳稳定条件。葡聚糖透析液和万古霉素，头孢唑啉，氨卡西林，氯唑西林，头孢他定，庆大霉素或两性霉素是相容的。抗生素的间断和持续给药;基于APD的特殊考虑关于APD患者的间断给药剂量知道得很少。工作组同意在CAPD患者发生腹膜炎时腹腔使用抗生素比静脉用更好，因为经腹腔使用可在局部达到较高的药 物浓度。例如，经腹腔给庆大霉素2Omg/L，局部的药物浓度会明显高于对其敏感的致病菌的MlC。用相同剂量的庆大霉素经静脉给药达到的浓度大大低于经 腹腔给药达到的浓度。这种腹腔给药另外的好处是，患者经培训后可自行在家进行，避免了静脉穿刺。工作组推

46、荐监测氨基糖甙类药和万古霉素的药物浓度。经腹腔使用抗生素可用在每次交换（也就是持续给药)或每天一次(间断给药)（150-155）。间断给药时，装有抗生素的腹透液至少要留腹6小时， 以使抗生素被充分吸收入全身循环中。大多数抗生素在腹膜炎期间吸收会明显增强（例如:万古霉素在没有腹膜炎时经腹腔吸收50%，在有腹膜炎时吸收 90%)，但换入新腹透液时，药物会重新从血液进入腹腔。表6提供了对于CAPD患者腹膜炎持续和间断给药治疗的信息。对于一代头孢，持续给药是否比间断给药更有效，相关资料并不充分。对于CAPD的患者，5OOmg/L的头孢唑啉(lP qd)在透析液中24小时药物浓度能达到令人满意的程度（1

47、52）。在CAPD的患者，有大量的数据证实氨基糖甙类药和万古霉素的间断给药是有效的，而 APD方面的数据较少。表7列出了APD的指导剂量，这些推荐使用的剂量要么有数据可循，要么有充分的经验。一个儿童CAPD和APD的随机试验发现。万 古霉素/替考拉宁的间断给药和持续给药达到的效果一样（87）。留腹时间长时，万古霉素能经腹腔很好吸收，并且当换入新腹透液时，万古霉素可从血中重新进 入腹透液中。但是APD快速交换时，没有充分的时间达到腹腔内有效药物浓度。很少有数据涉及腹膜炎时一代头孢间断给药的有效性，特别对于机器透析的患者。对于仅 在白天交换用一代头孢的患者，夜间腹腔中的药物浓度低于大多数细菌的MlC。这就引起了人们对生物膜相关微生物可以存活，并可导致腹膜炎复发的关注。在新 的大样本的随机试验出来之前，在每次交换时都加一代头孢是最安全的（意见）。工作组同意在APD患者发生腹膜炎时间断给万古霉素，即使这方面的研究较少。一个欧洲的儿童随机试验显示，万古霉素/替考拉宁的间断给药和持续给药 达到的效果一