天文词汇中英文对照(推荐文档).doc

《天文词汇中英文对照(推荐文档).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《天文词汇中英文对照(推荐文档).doc（61页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、天文词汇中英文对照（源自网络，仅供参考）天文词汇检索（按英文字母序）(A)absolute bolometric magnitude 绝对热星等：量测恒星的绝对星等时，如果我们能同时侦测到所有的波长，所量测到就是绝对热星等。absolute visual magnitude (Mv) 绝对视星等：恒星的真正亮度。定义为恒星在距离我们 10 秒差距 (32.6光年) 时的视星等。absolute zero 绝对零度，绝对零点：温度的最低点。在绝对零度时，不可能再抽取物质、原子或分子里的粒子的动能。absorption line 吸收谱线：光谱里的暗线。来自天体的光，被原子或分子选择性的吸收，导致

2、那部分的光从星光中被消去，留下一条条的暗线。absorption spectrum (dark line spectrum) 吸收光谱：含有吸收谱线的光谱。acceleration 加速度：速度对时间的变率。速度在方向或速率的改变，就代表有加速度的存在。参考速度 (velocity) 。acceleration of gravity 重力加速度：量测天体附近重力强度的物理量。accretion 吸积：粘合较小的固体粒子，形成更大粒子的过程。accretion disk 吸积盘：指白矮星、中子星或黑洞等致密天体周围，由气体所形成的盘状天体。Achernar 水委一：波江座星。achondrite

3、s 无球粒陨石：不含球粒 (chondrules) 或挥发性物质的石陨石。achromatic lens 消色差透镜：由两种不同材质的透镜组合而成，消色差透镜的用途是把两种不同颜色的光聚焦到同一点，或称为修正色像差 (chromatic aberration)。active galactic nucleus (AGN) 活跃星系核：活跃星系中央的能量源。active galaxy 活跃星系：一种会发生极大量无线电波、X射线、珈玛射线辐射的星系。active optics 活动光学：由计算机控制，来改变光学组件的位置和形状，以补偿大气扰动所产生的散焦效应之光学系统。adaptive optics

4、 自适应光学 ，调适光学：计算机控制的望远镜镜面，能做区域性变形，以补偿大气扰动所产生的散焦效应。albedo 反照率：行星或卫星反射光能力的标示值，定义为所反射的光和入射光的比值。反照率的值介于 0 (完美的黑体) 到 1 (完全反射)之间。月球的反照率为 0.07，而金星为 0.6。Alcaid 摇光：大熊座星，又称为 Alkaid 或 Benetnasch，星等1.86。Alcor 辅、开阳伴星：北斗七星中开阳 (Mizar) 的目视双星。古希腊募兵，常用它来做为视力测验的检测标准。Alcyone 昂宿六：金牛座星，星等为 2.87。Aldebaran 毕宿五：金牛座星，明亮的红巨星，星

5、等为 0.85，位在毕宿星团中，但并不星团的成员。Alkaid 摇光：北斗七星斗柄最顶端的星，星等为 1.86。Almagest 天文学大成：托勒密在四公元 140 年左右编纂的古代天文百科全书，共十三卷，其中的托勒密星表列有 1022 颗恒星。Alnilam 参宿二：又称猎户座星，为腰带星之一。Alpha Centauri 南门二星、半人马座星：半人马座星，星等为 -0.01的三合星，其中的毗邻星 (Proxima Centauri) 距离我们 4.28光年，为离太阳最近的恒星。Altair 河鼓二、牛郎星：天鹰座星，星等为 0.77。alt-azimuth mounting 地平式装置：一

6、种望远镜支撑方式，使镜筒能在平行和垂直水平的方向自由移动。Amalthea 木卫五 木星四颗内侧卫星最大者。amino acids 氨基酸 长炼的碳炼有机分子，是蛋白质的基本建构单位。Andromeda (And) 仙女座 北天的大星座，亮星有壁宿二 (Alpheratz)、奎宿九 (Mirach) 和 天大将军一 (Almaak)。Andromeda Galaxy 仙女星系 本星系群最大的星系，距离我们约220万光年，或称为 M31 或 NGC 224。Angstrom 埃 长度的单位，定义为言公尺的一百亿分之一，A unit of distance. 1 埃 = 10-10 公尺。通常用来

7、做为量测波长的单位，例如可见光的波长是介于 4000 到 7500埃之间。angular momentum 角动量 已经在旋转的物体，保持原来运动状态的特征物理量。数学上，角动量为质量、速度和旋转半径的乘积。annular eclipse 日环食 日食的一种。在日食时，太阳的光球层出现在月球的边缘，形成环状的亮圈。发生日环食的，我们看不到太阳的日冕、色球层和日珥。Antares 心宿二 天蝎星，是颗红色的超巨星。Antlia (Ant) 唧筒座 南星天座，座内都是暗星。anorthosite 斜长石 月表高原区的硅化铝和硅酸钙岩。aphelion 远日点 绕行太阳的轨道距离太阳最远的点。apo

8、gee 远地点 绕行地球的轨道距离地球最远的点。Apollo asteroids，Apollo group 阿波罗群小行星 轨道穿过地球 (Apollo) 的一群小行星，包括赫米斯 (Hermes) 和 伊卡鲁斯 (Icarus)。Apollo-Amor objects 阿波罗 - 阿穆尔物体 轨道穿过地球 (Apollo) 和火星 (Amor) 的小行星。apparent relative orbit 视相对轨道 在地球看出去，目视双星中的一颗星相对于另一颗星的运动轨迹。 参考 真实相对轨道 (true relative orbit)apparent visual magnitude ( m

9、v) 视目视星等 ，视星等 人类肉眼所看到的恒星亮度 。Apus (aps) 天燕座 近天球南极附近的星座，英文俗名为天堂鸟 (Bird of Paradise)，星座里著名的亮星是牛郎星 (河鼓二)。Aquarids 宝瓶座流星雨 有两个活跃的流星雨。宝瓶座流星雨，最大期在 5 月 4 日前后。宝瓶座流星雨，最大期在 7月 19 日前后Aquarius (aqr) 宝瓶座 南天的星座，英文俗名为盛水器 (Water Bearer)，星座里著名的亮星是牛郎星 (河鼓二)。Aquila (aql) 天鹰座 北天的小星座，英文俗名为老鹰 (Eagle)，星座里著名的亮星是牛郎星 (河鼓二)。Ara

10、 (ara) 天坛座 南天的星座。arachnoid 蜘蛛网状 金星表面类似蜘蛛网的表面裂缝。archaeoastronomy 考古天文学 研究古文明的天文学之学门。Arcturus 大角星 牧夫座星。北天牧夫座的明亮红巨星，星等 -0.06。Argo, Argo Navis 南船座 从前的一个南天大星座。18世纪的天文学家认为这个星座太大，所以把它分为船底座 (Carina)、船尾座 (Puppis) 和船帆座 (Vela)等三个星座。Ariel 天卫一 Aries 白羊座 北天的星座，娄宿三 (Hamal) 是这星座的最亮星。A ring A环 土星最外面的环，用小型望远就能够看见。阴暗的

11、 A 环和明亮的 B 环间的空隙，为卡西尼环缝。associations 星协 相距很远，但运动方向和速度很相近的松散星群。星数通常在100颗到1000颗之间，它们间在重力上通常并没有关联。ashen light 地球反射光 地球反照光，金星灰光 地球反射光：被地球反射的阳光。受到地球反射光照射的月面暗区常呈现古铜色。金星灰光：金星在新月形位相时，它的暗侧常可见的古铜色的辉光。金星灰光可能和地球的极光类似，是高层大气的放电现象。asterism 星宫 指不是星座的恒星集合，例如北斗七星 (the Big Dipper)。asteroids 小行星 太阳系的小型石质天体，大部份位在火星和木星之间

12、的小行星带。astrobleme 陨石撞迹 指行星地壳上，饱受侵蚀的古陨石撞击痕迹。astrolabe 等高仪 中世纪由希腊人发明的一种星空模型，用于测量天体的高度。astrometric binary 天测双星 一种双星系统，它的特微是不规则的自行运动 (proper motion)。astronomical unit (AU) 天文单位 地球太阳的平均距离，1 AU = 1.5108 公里。Altas 阿特拉斯，昂宿七，或擎天神火箭 阿特拉斯：月球第一象限的圆坑。阿特拉斯：土星最内侧的卫星，又称为A环守护卫星。昂宿七：金牛座27号星，星等为3.63。擎天神火箭：一种由洲际弹道飞弹所改装的火

13、箭，用于发射水星号探测船。atmospheric window 大气窗口 地球的大气吸收大部份波段的星光或天体辐射，只能透过可见光、红外光和无线电波，这些透射的波段就称为地球的大气窗口。astrophysics 天文物理学 研究天体物理或太空区域之物理的学门。Auriga (Aur) 御夫座 英文俗称为 the Charioteer。aurora 极光 来自太阳高能量的太阳风粒子，受到地球磁场的导引，在极区附近进入地球大气。太阳风粒子和空气分子相撞，激发空气分子所发出辉光。Aurora Australis 南极光 出现在南半球极区附近的极光，英文俗称为南极光 (Sourthern Lights

14、)。Aurora Borealis 北极光 出现在北半球极区附近的极光，英文俗称为北极光 (Northern Lights)。azimuth (az) 方位角 一种水平坐标系。天体的方位角是以地平面的北点为起点顺时钟增加，到和通过天体的子午圈相交的角距离。例如：东方为 90az，南方 180az，西方270az，北方 0az。(B)Baileys beads 倍里珠 日全食期间，月球周围出现的光亮斑点。Barium stars 钡星 大气中含有过量的钡和其它重元素的 G 型 和 K 型巨星。Balmer series 巴耳麦谱线系 进入或源自氢原子第二低电子能阶的跃迁所产生的光谱，波长在可见光

15、和近紫外光区域。Barnards star 巴纳德星 美国天文学家巴纳德在1916年发现的一颗蛇夫座红矮星，是距太阳最近的第四颗恒星，距离 1.83 秒差距，具有最快的自行速度。barred spiral galaxy 棒旋星系 具有长棒状银核的螺旋星系。barrycenter 引力中心，质量中心 地球-月球系统的质量中心。basalt 玄武岩 黝黑的火成岩，典型的例子是火山熔岩。Bellatrix 参宿五 猎户座星，是一颗明亮的蓝白色巨星，在猎户座内亮度排行第三。belts 带纹 木星大气中平行于木星赤道的暗带；暗带的色泽通常是红色、棕色或蓝-绿色，天文学家相信，这种区域是木星下降气流的所在

16、。 Canis Majoris variables 大犬座星型变星 一种不是位在不稳定带的短周期变星。big bang theory 大爆炸理论 一种宇宙起源的理论，认为宇宙源自一次剧烈的爆炸，形成膨胀的星系宇宙。Big Dipper 北斗七星 大熊座的一群著名星群，由七星恒星组成，英文俗称 the Plow。binary stars (物理)双星 一对在重力牵引下绕着共同质量中心运行的恒星。binding energy 束缚能 从原子剥离一个电子所必需付出的能量。bipolar flows 双极流 源自原恒星或黑洞的对称物质流。black body radiation 黑体辐射 来自完美辐射

17、体的辐射，所产生的辐射是连续的，最强辐射波长只和物体的温度有关。black dwarf 黑矮星 白矮星的末期，指温度已经降到有低温的白矮星。black hole 黑洞 爱因斯坦广义相对论所预言的超级致密天体，它已经塌缩到逃脱速度超过光速。有许多活耀星系核心，可能有质量是百万到千万倍太阳质量的超级黑洞。大质量恒星在演化末期也可能会形成黑洞，不过目前还没有明确的观测证据，天鹅座 X-1 和 LMC-3 都是可能的候选天体。BL Lac objects蝎虎BL天体 一种很像类星体的天体，可能是遥远星系极为明亮的核心 。blue shift 蓝位移 当发光源向观察者靠近时，观察者接收到的电磁辐射波长，

18、会变短的现象。bolide 火流星 外观像火球的明亮流星，尤其是发生爆炸的流星。Bodes Law, Titius-Bode Law 波德定律 由Bode所提出的一系列简单的代数比，所预测的行星轨道位置和观测结果很相近。现在公认波德定律纯是巧合。Titius-Bode 定律 行星 Titius-Bode 定律预测之位置(AU) 行星实际位置(AU) (1 AU = 1.5108 公里) 水星 ( 0 + 4 ) / 10 = 0.4 0.387 金星 ( 3 + 4 ) / 10 = 0.7 0.723 地球 ( 6 + 4 ) / 10 = 1.0 1.000 火星 ( 12 + 4 ) /

19、 10 = 1.6 1.524 小行星 ( 24 + 4 ) / 10 = 2.8 2.77 (平均值) 木星 ( 48 + 4 ) / 10 = 5.2 5.203 土星 ( 96 + 4 ) / 10 = 10.0 9.539 天王星 ( 192 + 4 ) / 10 = 19.6 19.18 海王星 30.06 冥王星 ( 384 + 4 ) / 10 = 38.8 39.44Bok globules 包克云球 直径在一光年左右的小型暗星云，但质量介于 10 - 1000 倍太阳质量之间。包克星云可能和恒星诞生有很紧密的关联。bolometric magnitude 热星等 量测恒星的绝

20、对星等时，如果我们能同时侦测到所有的波长，所量测到就是绝对热星等。Bootes (Boo) 牧夫座 北天的大星座，英文俗称为 the Herdsman。 形状像个风筝，大角星为牧夫座最亮星。bow shock 弓形震波 未受扰动的太阳风和被行星或彗星偏折的太阳风之分界，形状很像是轮船前进时所造成的船首波。breccia 角砾岩 一种由更古老的岩石碎块再胶合成的岩石。bright line spectrum 明线光谱 含有发射谱线的光谱，参见发射光谱 (emission spectrum) 。brightness 亮度 天体所发生的光或辐射强度。brown dwarf 棕矮星 低温且暗淡的死胎型

21、恒星，它的质量太低，所以不能够触发氢融合。burst 爆发 指天体的辐射突然大量增加然后又迅速衰减的现象。burster 爆发源 发出 X射线或珈玛射线爆发的天体。butterfly diagram 蝴蝶图 以年为横轴，太阳黑子数纬度分布作纵轴的图，因形状像蝴蝶而得名，同 Maunder butterfly diagram。(C)Caelum (Cae) 雕具座 南天的小星座。CAI 钙铝富涵物 一些陨石内，富含有钙和铝的夹杂物，可能是很古老的物质。calendar year 历法，年 现在使用历法的一年，平均为 365.2425 天。California Nebula 加利福尼亚星云 英仙座

22、内的一个发射星云，又称为 IC 1499。Callisto 木卫四 木星的第四颗卫星，也是伽利略卫星中最暗的一颗。 木卫四是木星的第二颗卫星，直径 4900 公里，和水星的大小相当。Caloris Basin, Caloris Planitia 卡洛里盆地，卡洛里平原 水星明亮半球上的一个大型圆状构造物，直径近 1300 公里，可能是由小行星撞击所遗留下来的陨石坑。Camelopardalis (Cam) 鹿豹座 北天的星座，位在仙后座和大熊座之间，座内都是比 4 星等暗的恒星。Cambrian period 寒武纪时期 距离现在六亿到五亿年之间的地质年代，在这期间，地球上的生命变得多样化和复

23、杂化，来自寒武纪的岩石含有很容易辨认的化石。canals 火星运河 意大利天文学家 Schiaparelli 观测到火星表面有模糊线条，他并把这些线条命名为运河，现在认为这些运河实际是地质的特征。Cancer (Cnc) 巨蟹座 北天大熊座附近的星座，座内有疏散星团 鬼星团 (M44, the Beehive)。Canis Major (CMa) 大犬座 南天的一个明亮星座，介于船尾座和猎户座之间，英文俗称为 the Great Dog。座中的天狼星 (Sirius) 最全天的最亮星，附近有一个很显眼的疏散星团 M41。Canis Minor (CMi) 小犬座 北天的小星座，位于猎户座的东边

24、，英文俗称为 the Little Dog。座中最亮星是南河三 (Procyon) 。Canopus 老人星 船底座星，全空第二亮星，又称为 Suhel，星等 - 0.9，是颗黄色超巨星。老人星就是我国神话中的南极仙翁。Capella 五车二 御夫座星，又称为 Alhajoth，星等 0.08，是颗黄色巨星。C aph, Beta Cassiopelae 王良一 仙后座星，是颗星等 2.4的白色恒星。Capricorn, Capricomus (Cap) 摩羯座 黄道星座之一，位于猎户座的东边，英文俗称为 Sea Goat。capture hypothesis 捕获假说 一种月球形成理论。这理

25、论认为月球形成于太阳系其它地方，在行经地球附近时被地球补获成为地球的卫星。carbonaceous chondrites 碳粒陨石 含有球粒和挥发性物质的石陨石，可能是太阳云气中改变最少的遗留物。carbon detonation 碳引爆 一些巨星中爆炸性的碳融合，可能是某些恒星发生超新星爆炸的原因。carbon stars, c star 碳星，C型星 一种稀有的低温红巨星，它的表面成分中碳比氧多。 碳星在银河系有少见，但在麦哲伦星云中相当普遍。carbon-nitrogen-oxygen ( CNO ) cycle 碳氮氧循环 在大质量恒星核心氢融合的主要过程，靠碳氮氧作为不同融合阶段的融

26、合催化剂，使氢融合成氦。Carina (Car) 船底座 南天的星座，是古南船座的一部份，俗称为 the Keel，座内的最亮星是老人星 (Canopus)。Cassegrain telescope 卡塞格林式望远镜 一种反射式望远镜，它的次级反射镜把主镜聚集的星光，反射通过主镜中心的洞到镜筒的后方。Cassinis Division 卡西尼环缝 土星环系中，最外的 A环 和 B环间的巨大缝隙。Cassiopeia (Cas) 仙后座 显著的北天星座，以星座中五颗形成 W 而著称，英文俗称为 the Queen。Cassiopeia A 仙后座A 仙后座内的强大无线电波源，可能是超新星的遗迹。

27、Caster 北河二 双子座星，星等 1.6，三合星系统的一部份。Cataclysmic variables 激变变星 一种爆发性的恒星，或称为 CV型变星，指新星、超新星、耀星和其它正在爆发的恒星。celestial equator 天球赤道 地球赤道往外扩张和天球反交成的假想圆圈。celestial sphere 天球 以地球球心为中心，且具有很大半径的假想圆球。想象中，所有天体都附着在天球上。Centaurus (Cen) 半人马座 南天明亮的大星座，最亮星为南门二，是个三合星系统，其中的毗邻星 (Proxima Centauri) 是太阳最近的邻居。Centaurus A 半人马座A

28、一个强大的无电线波星系，又名为 NGC 5128。Centaurus X-3 半人马座 X-3 自由号 (Uhuru) 探测船在 1971 年发现的X射线辐射源。 center of mass 质量中心 单个或多个物体的平衡点。Cepheid, Cepheid variables, Cepheid variable stars 造父变星 一种位在不稳定带的恒星，是恒星演化的一个阶段。恒星进行周期性的胀缩，使得它的亮度也发生周期性的变化。恒星变光周期和它的发光能力成比，所以量测造父变星的变光周期，就可以得到恒星的绝对星等。再经由距离模数数 mv - Mv=5 log d - 5，就可以得出恒星以

29、秒差距为单位的距离 (d)，所以造父变星是很重要的距离指标。Cepheus (Cep) 仙王座 北天的星座，位在仙后座旁边，英文俗称为 the King。Ceres 谷神星 第一颗被发现的小行星。Cetus (Cet) 鲸鱼座 猎户座附近的小星座，英文俗称为 the Whale。Chamaeleon (Cha) 蝘蜓座 南天的小星座。Chandrasekhar limit 钱卓拉极限 白矮星的质量上限，约为 1.4 太阳质量，质量超过此极限的白矮星，无法抵抗重力的挤压，将进一步塌缩。Charon 冥卫一 冥王星的唯一卫星，发现于1978年6月。charge-coupled device ( C

30、CD ) 电荷耦合组件 代替照像底像用来记录影像的电子组件，CCD像素所含的电量和入射到这像素的光强度成正比。CCD记录光的效率约是 70%，远高于传统底片的 2%，所以可以大幅缩短天文观测的时间。chemical evolution 化学演变 导致原始地球出现复杂化学分子的化学过程。chondrite 球粒陨石 含有球粒外形的石陨石。chondrules 球粒 一些石陨石表面玻璃质的球形颗粒，可能是熔融的硅化物急速冷却所形成的。chromatic aberration 色差 折射式望远镜的一种缺陷，起因于玻璃对不同波长的光聚焦程度不同。所以不同波长光，聚焦成像的位置略有不同，使得影像镶有彩色

31、的边线。chromosphere 色球层 太阳的大气层之一，位在光球层的上方，含氢发射线，而 H(波长 )是色球层带粉红色的主因。circular velocity 圆周速度，环绕速度 要维持圆形轨道所必需有的速度。circumpolar constellation 拱极星座 天极附近的星座，这些星座在视觉上都像是绕着天极运行，在高纬度区，这些星座都不没入 (或都不升出) 地平面。closed orbit 封闭轨道 圆形或椭圆形的轨道，请参考 (open orbit )。closed universe 封闭宇宙 一种宇宙模型，这模型认为宇宙的平均密度足以终金止星系膨胀，使宇宙进行收缩到大压缩

32、(Big Crunch) 阶段。cluster method 星团方法 根据星系在星系团的运动，来定出星系质量的方法。CNO cycle, carbon-nitrogen-oxygen cycle 碳氮氧循环 在大质量恒星核心氢融合的主要过程，靠碳氮氧作为不同融合阶段的融合催化剂，使氢融合成氦。co-accretion hypothesis 共同吸积假说 认为地球和月球同时生成的学说。cocoon 茧 原恒星周围的云气和尘埃云，使得我们无法在可见光波段看到原恒星。collisional broadening 碰撞致宽，碰撞加宽 由于发光气体或吸收气体中原子的相互碰撞，使得发射谱线或吸收谱线变宽

33、。color index 色指数 量测恒星颜色的数值标示。coma 彗发 彗核周围由气体和尘埃所形成的明亮球状云气。comet 彗星 一种绕行太阳冰和尘埃的混合物 (脏雪球)，在太阳附近时会形成离子尾、尘埃尾和明亮的彗发。compact object 致密星体 恒星演化末期的产物，体积非常小而质量和太阳相当的天体，如白矮星、中子星和黑洞。comparative planetology 比较行星学 经由比较行星间特质的差异性来研究行星的学门。comparison spectrum 比较光谱 在实验室制造出来的元素光谱，用来比对天文观测上所量测到的光谱。condensation 凝聚 经由吸附周围

34、气体原子，以增大物质颗粒的过程。condensation sequence 凝聚顺序 太阳星云塌缩形成太阳系，温度由内向外递减，不同的物质依序在不同的温度区域凝聚。conic sections 圆锥曲线，圆锥截线 切割圆椎体可能产生的曲线，共有圆 (circle)、椭圆 (ellipse)、双曲线 (hyperbola) 和 拋物线 (parabola)等。 太阳系内的天体在太阳重力的作用下，天体轨道的可能形状就是圆椎曲线，其中只有圆和椭圆是封闭轨道。constellation 星座 用以区分和对天区命的方法之一，大多根据座内恒星群的视察形状加以命名。星座命名根据为神话人物或神祇、动物或工具。

35、星座内的恒星或天体通常并无任何关联，只是恰好从地球看过去在同一方向而已。continuity of energy law 能量连续定律 用以计算恒星内部结构的基本定律之一。如把恒星分成许多同心球壳，从其中一球壳顶部流出的能量，应等于从球壳底部流进球壳的能量，加上在这球壳产生的能量，这就是能量连续定律。continuity of mass law 质量连续定律 用以计算恒星内部结构的基本定律之一。如把恒星分成许多同心球壳，恒星的质量应等于所有球壳的质量和，而且质量分布的变化必需是缓和渐进的。continuous spectrum 连续光谱 不含吸收和发射谱线的光谱，通常指黑体所发出的光谱。Cop

36、ernican principle 哥白尼原则 地球在宇宙中没有特殊的地位之理念。corona 日冕 太阳最外层的大气，由低密度、炽热离子所组成，只有在日全食的时候，才能看到日冕。Corona Australis (CrA) 南冕座 南天天蝎座附近的小星座，又称为 the Southern Crown。Corona Borealis (CrB) 北冕座 北天的小星座，又称为 the Northern Crown。coronagraph 日冕仪 一种特殊的望远镜，利用圆盘来遮住日盘来造成人为日全食，用以拍摄和观测日冕。coronal hole 日冕洞 太阳表面在X射线波段暗色的区域，这个区域具有

37、发散的磁场线，也是太阳风的出口。Corvus (Crv) 乌鸦座 南天的星座，又称为 the Crow。cosmic rays 宇宙射线 以接近光速进入地球太气层的粒子或原子核，宇宙射线的来源有部份来自日闪，另一部分可能来自超新星爆炸，我们对宇宙射线的本质仍然了解不多。cosmological principle 宇宙论原则 位在任何星系的任何观察者，所看到的宇宙特征都相同的假设。cosmological test 宇宙论测试 用以区分或验证各种宇宙论的观测。cosmology 宇宙学，宇宙论 研究宇宙本质、起源和演化的学门。coude focus 折轴焦点 主要用来作光谱分析一种望远镜架构。

38、在反射式望远镜的焦点，作特殊的次反射镜安排，把收集的星光反射到望远镜外，或另一间观测室里。Crab Nebula 蟹状星云 M1，一个金牛座内明亮星云，距离我们约5000光年，是北宋至和元年 (1054 DC) 天关客星的遗骸。critical density 临界密度 让宇宙的曲率平直所需要的平均密度。critical point 临界点 让一种物质以同密度，从气态变到液态或从液态变到气态的温度和压力。Crux, Crux Australis (Cru) 南十字座 南天的小星座，英文俗称为 the Southern Cross。cultural shock 文化冲击 不同文化间初次接触时，因

39、为文化差异所产生的调适困难现象。Cygnus 天鹅座 著名的北天星座，英文俗称为 the Swan 或 the Northern Cross，天津四为此座最亮星。Cygnus Loop 天鹅座圈 也称为面纱星云 (Veil Nebula)，是超新星爆炸的遗骸。Cygnus X-1 天鹅座 X-1 一个强大的X射线发射源，其中心可能有个黑洞。(D)dark line spectrum 暗线光谱 含有暗线的光谱。来自天体的光，被原子或分子选择性的吸收，导致那部分的光从星光中被消去，留下一条条的暗线。参见吸收光谱 (absorption spectrum)。dark matter 暗物质，黑暗物质

40、天文学家发现，会发出电磁辐射的可见物质，少于星系总质的十分之一，其余的是不可见的物质，称为暗物质。我们对暗物质的本质，仍然没有很多了解。参见 missing mass。dark nebula, absorption nebula 暗星云 一种星云，主要是由气体和尘埃所组成，因为挡住了后方的星光，使那部份的天区呈黑色，故称为暗星云。decameter radiation 十米波辐射 来自木星波长在十公尺左右的无线电波。decimeter radiation 次米波辐射 来自木星波长在十分之一公尺左右的无线电波。 declination (Dec.) 赤纬 地球纬度在天球上的投影，不过不像地球用南

41、、北纬来区分在南半球或北半球。天球赤道以北的天体，其赤纬为正值。例如南河三 (小犬星) 的赤纬为 +5，代表它位在北天球，距天球赤道 5 度。天球赤道以南的天体，其赤纬为负值。例如天狼星 (大犬星) 的赤纬为 -20，代表它位在南天球，距天球赤道 20 度。declination axis 赤纬轴 望远镜的支撑轴，让望远镜能在南北方向摆 动。 deferent 均轮 托勒密 (Ptolemy) 的宇宙模型里，行星循着本轮 (epicenter，周转圆) 的小圆运行。而本轮的中心循着著称为均轮的大圆绕地球运行。这种模型可以定性的解释行星为什么会逆行。 degenerate matter 简并物质

42、 极端致密的物质，对这种物质压力和温度不再有关联。因为这类物质中，物质粒子间的距离已经比物质波的波长短，所以量子力学的效应非常显著。 degenerate star 简并星 由简并物质所组成的恒星，例如白矮星和中子星。 Deimos 火卫二 火星的卫星，轨道比另一个火星卫星 - 火卫一远。Deneb 天津四 天鹅座星，是一颗A2型的白色超巨星，星等 1.3。Denebola 五帝座一 狮子座星，A2型的白色恒星，星等 2.2。Delphinus (Del) 海豚座 北天的小星座，位于天鹰座和飞海座之间。density wave theory 密度波理论 一种星系如何产生和维持旋臂的学说。这些理

43、论认为旋臂是来自在盘面传递的密度波，波峰所在的位置，物质较密集，新恒星也在此处诞生，形成旋臂的外观。密度波理论最大的困难是维持密度波的机制和能源是什么？descending node 降交点 天体向南运行，其轨道和黄道的交点。diamond ring effect 钻石环效应 日全食发生时，偶而出现的一种天文奇景。当有一圈白色的日冕从月盘周圈露出来，如果恰有又有一个从月球凹谷穿过的阳光，所形成的亮点，这种组成就叫钻石环效应。因为这种现象，外观上很像是镶着钻石的白金环。differential rotation 差速自转，较差自转 物质自转时，不同部份的有不同自转周期的现象。例如太阳、木星和星系

44、的自转，都是差速自转。differentiation 分化 一颗行星形成时，行星的物质依其密度差异而发生分离的现象。diffraction fringe 绕射条纹，绕射花纹 由于光的波动特性，物体的边缘会镶有朦胧的绕射条纹，让物体的边缘看起来有点模糊。所以比绕射条纹小的影像，并无法分辨出来。diffuse nebula 弥漫星云 形状不规则，但不具有行星形状的亮星云或暗星云。dilation of time 时间膨胀，时间延迟 静止在一个坐标系上的钟，计时的单位，另一个相对这坐标作等速运动的观察者来看这时钟的计间单位，会变长的效应。简单地说，相对一个时钟移动的观察者，发现这个时钟走的速度会变慢

45、。direct orbit 顺行轨道 从地球的北方看太阳系的盘面，行星或卫星公转的轨道以逆时针方向运行，则称为具有顺行轨道。dirty snowball theory 脏雪球理论 这理论认为彗星的彗核是水冰和尘土和其它杂质的混合体，就像是沾满泥尘的雪所滚成的雪球。disk component 星系盘面部份 星系盘面所含的物质。distance indicators 距离指标 知道发光能力的天体或知道直径的天体，可以用来定出天体距离。distance modulus (m - Mv) 距离模数 恒星等和绝对星等间的差，因为 mv - Mv=5 log d - 5，所以可以得出恒星以秒差距为单位的

46、距离 (d)。diurnal motion 周日运动 天体在一天中的运动，例如太阳和恒星的东升西落。DNA (deoxyribonucleic acid) 脱氧核酸 记录着掌管生物活动信息，以及遗传信息的长碳炼有机分子。Doppler broadening 都卜勒致宽 因为发出辐射原子运动而导致的谱线加宽。因为向观察者运动的原子，由于都卜勒效应，所发出的光偏蓝，而远离观察者的原子，所发出的光偏红。所以谱因此会加宽，加宽的程度和气体的温度有关，故称为都卜勒致宽。Doppler effect 都卜勒效应 发光原子在观察者视线方向的运动，导致原子远离时，所发出的光偏红，而移近时 所发出的光偏蓝的现象。Dorado (Dor) 剑鱼座 位于绘架座和网罟座之间的南天小星座，英文俗称为 the Swordfish。double exhaust model 双排气模型 解释活跃星系为何会产生双瓣电波辐射的理论。这种理论认为无线电辐射瓣，是由源自活跃星核的喷流和星系间物质冲击而产生。double galaxy method 双星系法，双重星系方法 由一对相互绕行的星系，找出星系质量的方法。double-line spectroscopic binary 复线分光双星 一种光谱双星，双星的光谱清楚含有两组分属于这两颗恒星谱线。double-