《【BS英国标准】BS EN 132102004 Child use and care articles — Children’s harnesses, reins and simila.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【BS英国标准】BS EN 132102004 Child use and care articles — Children’s harnesses, reins and simila.doc（27页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Oct 30 12:35:11 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIBRITISH STANDARD BS EN13210:2004Child use and care articles Childrens harnesses, reins and similar type articles Safety requirements and test methodsThe European Standard EN 13210:2004 has the s
2、tatus of aBritish StandardICS 97.190 BS EN 13210:2004National forewordThis British Standard is the official English language version ofEN 13210:2004.The UK participation in its preparation was entrusted to Technical CommitteeCW/41, Child use and care articles, which has the responsibility to:aid enq
3、uirers to understand the text;present to the responsible international/European committee any enquiries on the interpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed;monitor related international and European developments and promulgate them in the UK.A list of organizations rep
4、resented on this committee can be obtained on request to its secretary.Cross-referencesThe British Standards which implement international or European publications referred to in this document may be found in the BSI Catalogue under the section entitled “International Standards Correspondence Index”
5、, or by using the “Search” facility of the BSI Electronic Catalogue or of British Standards Online.This publication does not purport to include all the necessary provisions of a contract. Users are responsible for its correct application.Compliance with a British Standard does not of itself confer i
6、mmunity from legal obligations.Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Oct 30 12:35:11 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIThis British Standard was published under the authority of the Standards Policy and Strategy Committee on30 November 2004 BSI 30 November 2004ISBN 0 580 44912 2Sum
7、mary of pagesThis document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page, pages 2 to 22, an inside back cover and a back cover.The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued.Amd. No.DateCommentsAmendments issued since publicationEU
8、ROPEAN STANDARD NORME EUROPENNEEUROPISCHE NORMEN 13210August 2004ICS 97.190English versionChild use and care articles - Childrens harnesses, reins and similar type articles - Safety requirements and test methodsArticles de puriculture - Harnais, laisses de promenade et articles similaires pour enfan
9、ts - Exigences de scurit et mthodes dessaiArtikel fr Suglinge und Kleinkinder - Sicherheitsgeschirre, Zgel und hnliche Artikel fr Kinder - Sicherheitsanforderungen und PrfverfahrenThis European Standard was approved by CEN on 16 April 2004.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Interna
10、l Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.T
11、his European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.CEN members are t
12、he national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingd
13、om.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION C O M I T EUR O P EN DE NOR M A L I S A TI ON EUR O P I S C H ES KOM I TEE F R NOR M UNG Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 BrusselsLicensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Oct 30 12:35:11 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI 2004 CEN
14、All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13210:2004: EEN 13210:2004 (E)Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Oct 30 12:35:11 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIContentspageForeword.41Scope .52Normative references
15、 .53Terms and definitions .54Materials .74.1Migration of certain elements .74.2Total content and migration of nickel.84.2.1Requirements .84.2.2Test methods to be used .85General test conditions .85.1Tolerances .85.2Conditioning .86Construction.96.1Edges, projections and corners .96.2Small parts.96.3
16、Adhesive labels/decals .96.3.1Requirements .96.3.2Soaking test.96.4Cords, ribbons and parts used ties .96.5Shoulder straps.96.5.1Shoulder straps for torso type strap assembly harnesses .96.5.2Shoulder straps for body type garment assembly .106.6Waist belt .106.7Attachment straps .106.8Walking rein.1
17、16.8.1Leading rein.116.8.2Training rein .116.9Wrist type walking rein.116.9.1Length .116.9.2Childs wrist loop .116.9.3Carers hand/ wrist loop .117Performance .127.1Slippage .127.1.1Requirement .127.1.2Slippage test.127.2Dynamic strength.127.2.1Requirements .127.2.2Test equipment .137.2.3Test method
18、for harness with attachment straps .157.2.4Test method for harness with leading rein .177.2.5Test method for harness with training rein.187.2.6Test method for wrist rein.198General.209Marking .209.1Requirements for marking .2021Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Oct 30 12:35:11 GMT+00:0
19、0 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI9.2Durability of marking. 2110Instructions for use . 2111Purchase information. 2112Packaging. 22Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Oct 30 12:35:11 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSIForewordThis document (EN 13210:2004) has been prepared by Techn
20、ical Committee CEN/TC 252 “Child use and care articles”, the secretariat of which is held by AFNOR.This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by February 2005, and conflicting national standards
21、 shall be withdrawn at the latest by February 2005.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, G
22、reece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.Licensed Copy: sheffieldun sheffieldun, na, Mon Oct 30 12:35:11 GMT+00:00 2006, Uncontrolled Copy, (c) BSI1Scope
23、This document specifies the minimum safety requirements and test methods for harnesses, comprising strap assemblies, and body type garments for restraining children up to 4 years of age. These products are for use in child use and care articles, which are fitted with specified attachment points. The
24、se products may be provided with a detachable rein for use when the child is walking. These products may incorporate storage pockets e.g. back or waist packs.This document specifies the minimum safety requirements and test methods for restraint systems, designed to fit around a childs wrist for use
25、when walking.This document does not apply to restraint systems, permanently fitted as an integral feature of child use and care articles.This document does not apply to restraint systems intended for children with special needs.This document does not apply to restraint systems for use in motorised a
26、nd power driven vehicles.2Normative referencesThe following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.EN 71-1, Safety of toys Mechanical and physical properties.EN 71-3, Safety of toys Migration of certain elements.EN 1811, Reference test method for release of nickel from products intended to come into direct and prolong
