《有趣的英文翻译.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《有趣的英文翻译.ppt（12页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、趣味英语翻译,每次面对英语考试的时候,都会发自内心的淡然一笑,请翻译一道菜”干爆鸭子”,Fuck the duck until exploded,Stir-dried duck,请翻译”B超”,B ultrasonic,请翻译一道菜”带好孩子,小心落水”,Take care of your kids,in case they fall to the water,请翻译一道菜”树新风”,Establish new social morality,一起来翻译,How are you?How old are you?,Dragon born dragon,chicken born chicken,m
2、ouses son can make hole!,怎么是你，怎么老是你？,龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞！,You ask me，me ask who？,你问我，我问谁,一起来翻译,Ill give you some color to see see,people mountain people sea,我要给你点颜色看看,人山人海,Chickens That Did Not Have Sexual Experience,童子鸡,一起来翻译,To the world you may be just one person.To the person you may be the world.,
3、You will have it if it belongs to you,whereas you dont kvetch for it if it doesnt appear in your life.,对于世界，你可能只是一个人，但对于某个人，你却是整个世界。,命里有时钟需有 命里无时莫强求,If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered.,如果只是遇见，不能停留，不如不见。,一起来翻译,If you do not leave
4、me,I will by your side until the life end.,追了一姑娘很多年了，那天她QQ发我一句：If you do not leave me.-I will by your side until the life end.我没看懂请过了6级的朋友翻译，他说：你要不离开我，我就和你同归于尽。于是我伤心欲绝，再也没联系那姑娘。后来我英语也过六级了，才知道那是“你若不离不弃，我必生死相依”！,四级水平：你要不离开我，要不我就和你同归于尽,六级水平：你若不离不弃！我必生死相依,八级水平：问世间情为何物，直教人生死相许,专家水平：天地合,乃敢与君绝,活佛水平：你在或不在,爱就在那里,不增不减,
