《Book7翻译英语作业.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Book7翻译英语作业.ppt（18页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、作业2-20-2014 Thursday,翻译下列句子，注意使用动词不定式(用新本，抄题；下课收)要掌握(master)一门外语要花(take)很多时间。David的志向是成为一名成功的建筑师。他决定不再闲坐着顾影自怜(feel sorry for oneself)。老师觉得(find)有必要和Jim谈谈。我们每天都有很多作业要做。那个穷孩子没有写字用的钢笔。明天要开(hold)的那个会议很重要。下课后老师叫(tell)我擦干净黑板。他得努力干活来赚取更多的钱。很高兴再次见到你。他儿子足够大了可以上学了。(enough to)他太累了以至于站不起来。(tooto)这个问题很难回答。,要掌握(m
2、aster)一门外语要花(take)很多时间。To master a foreign language takes a lot of time.David的志向是成为一名成功的建筑师。Davids ambition is to become an architect.他决定不再闲坐着顾影自怜.He decided not to sit around feeling sorry for himself.老师觉得(find)有必要和Jim谈谈。The teacher found it necessary to talk with Jim.,我们每天都有很多作业要做。We have a lot of
3、 homework to do everyday.那个穷孩子没有写字用的钢笔。That poor child has no pen to write with.明天要开(hold)的那个会议很重要。The meeting to be held tomorrow is very important.下课后老师叫(tell)我擦干净黑板。The teacher told me to clean the blackboard after class.,他得努力干活来赚取更多的钱。He has to work hard to make more money.很高兴再次见到你。Nice to see y
4、ou again.他儿子足够大了可以上学了。(enough to)His son is old enough to go to school.他太累了以至于站不起来。(tooto)He was too tired to stand up.这个问题很难回答。This question is hard to answer.,1爱和被爱都是最大的幸福。_ are both great happiness.2中国人民决不会征服。The Chinese people refuse _3据说他已经完成了他的工作。He is said _.4 根据报道他们已安全到达。They are reported _,
5、To love and to be loved,to give in/be conquered,to have finished/completed his work,to have arrived safely,5 我想叫人立刻修理这辆自行车。I want this bike _.6 玛利仿佛已经告诉这件事了。Mary seemed _.7众所周知，奥运会上他被授予了一枚金牌。He is known _ a gold medal at the Olympic.,to be repaired at once/immediately,to have been told about it,to h
6、ave been given,2-25-2014作业,Unit 2 翻译作业1.别动我的书。2.我难以描述那个山村的美丽。3.与其说他是聪明,不如说他很勤奋。4.他陪那个受惊的女孩回家。5.我对盲人深表同情。6.她惊恐地跑出来。7.我羡慕你的成功。8.争取每天至少抽出一个小时学习英语。,1.Leave my book alone.2.The beauty of the village is more than I can describe.3.He is more hard-working than intelligent.4.He accompanied the frightened gir
7、l to her house.5.I felt much sympathy for the blind.6.She ran out in alarm.7.I envy your success.或 I am envious of your success.8.Try to set aside at least an hour each day to learn English.,1.他被送到国外受培训。2.她不喜欢被人嘲笑。3.她是第一个被选举到这个职位上的女人。4.你会去参加明天举行的会议吗？5.房屋该修理了（need）。6.他赶到电影院，结果被告知票已经卖光了。7.据说这本书已经被译成了英
8、语。8.明天会上要讨论的问题很重要。9.现在正在讨论的问题很重要。10.昨天会议上讨论的问题很重要。,1.He is sent abroad to be trained.2.She doesnt like to be laughed at.3.She was the first woman to have been elected to such a post.4.Are you going to attend the meeting to be held tomorrow?5.The house need repairing/to be repaired.6.He hurried to th
9、e cinema only to be told that the tickets had been sold out.,7.This book is said to have been translated into English.8.The question to be discussed at tomorrows meeting is very important.9.The question being discussed now is very important.10.The question discussed yesterday is very important.,Robe
10、rt is said _(study)abroad,but I dont know what country he studied in.2.The purpose of new technologies is to make life easier,not _(make)it more difficult.3.Ive worked with children before,so I know what _(expect)in my new job.,to have studied,to make,to expect,4.Having a trip abroad is certainly go
11、od for the old couple,but it remains _(seen)whether they will enjoy it.to be seen 5.It is said in Australia there is more land than the government knows what _(do with)it.to do with 6.The mother didnt know _ to blame for the broken glass as it happened while she was out.who,7.Paul doesnt have to be
12、made _(learn).He always works hard.to learn 8.We agreed _(meet)here but so far she hasnt turned up yet.to meet 9.The boy wanted to ride his bicycle in the street,but his mother told him _(not).not to,10.The patient was warned _(not eat)oily food after the operation.not to eat 11.I would love _(go)to
13、 the party last night but I had to work extra hours to finish a report.to have gone 12.Charles Babbage is generally considered _(invent)the first computer.to have invented,13.Little Jim should love _(take)to the theatre this evening.to be taken 14._(sleep)late in the afternoon,Bob turned off the alarm.To sleep 15.The teacher asked us _(not make)so much noise.not to make,
