《现代汉语语法的特点课件.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《现代汉语语法的特点课件.ppt(276页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、语法概说,1,语法是客观存在的,人们说话都是按照一定公式说的。(邢公畹)“爱说什么就说什么,爱怎么说就怎么说,非常自由。”人生活在空气里,不知道空气的存在;鱼游在水里,不知道水的存在:人们按照自己语言的结构规律说话,但是一般都不知道这种结构规律的存在。这就是“怎么连我自己都不知道那些公式”的解释。,2,什么是语法,语言中的词、短语、句子的构造规律。西方传统语言学认为,语法包括两个大的方面:词法和句法。词法,主要涉及词的构成、词的分类和词形变化等内容。句法,主要讨论短语和句子的构造规律。,3,语法形式语法意义,语法形式是反映词语的组合规则和语法类别的形式标志,是表示语法意义的形式手段,又称语法手
2、段语法形式可分显性和隐性。显性语法形式可以直接感知,主要包括语序、虚词、词缀、重叠及各种语音形式。隐性语法形式不能直接感知。(扩展法)语序。虚词。日语广泛采用助词表示各种语法范畴,如主格、宾格、方位格、领属格、被动态等,4,词缀内部屈折 内部屈折是通过改变词中语素的部分语音来表示语法意义的一种方式,又称语音交替或音位交替。如英语的.所谓不规则动词。重叠,5,重音英语可用重音区别词类,如export(名词)-export(动词)、content(内容,名词)-content(满意的,形容词;使满足,动词)。俄语可用重音的不同来表示不同的格和数等语法范畴。如(房屋,单数第二格)-(复数第一格)。,
3、6,异根式和零形式异根式是用不同的词根来表示不同的语法意义。如英语good-better、bad-worse、I-me、we-us、be-am-are-is-was-were等。零形式是不改变词形,直接用词的原形表示与变化形式不同的语法意义。如英语名词复数用词缀-(e)s,单数则用原形,即零形式表示。,7,语法范畴,广义语法范畴是各种语法形式表示的语法意义的概括。狭义语法范畴是词的形态变化表示的语法意义的概括,又称形态语法范畴。,8,1.性,性是主要与名词相关的语法范畴,一般是把名词分成阴性、阳性、中性或阴性、阳性,并用不同的形式标志表示。有些语言形容词和冠词也有性的分别俄语名词分阴性、阳性、
4、中性三类,分别用不同的词缀表示,但每个名词只有其中一种形式,没有词形变化。俄语形容词则用词形变化表示阴性、阳性和中性,每个形容词有三种不同的词形,并与名词的性保持一致。德语则用冠词的词形变化来区别名词的阴性、阳性和中性,名词本身没有性的形式变化。法语只有阴性和阳性之分,也是用冠词的词形变化表示,名词本身也没有性的形态变化。,9,名词的性都只是一种语法类别。作为语法类别的性,与事物的自然性别有一定的联系,表示动物的名词的性与动物的自然性别大体上相应,但也有不相应的。如德语Weib(妇女)、Madchen(少女)、Fraulein(年轻女士)在语法上是中性。至于表示非动物的名词的性别,客观依据就不
5、太明显了。,10,2.数,与名词相关。一般用名词(或代词)的词形变化区别单数和复数,或是单数、双数和复数(大于二的数)。有些语言中动词、形容词或冠词也有数的形态变化,与名词的数在形式上保持一致。俄语的名词、代词、动词、形容词都有单数与复数的词形变化,并相互保持一致。,11,3.格,格是表示词语之间结构关系和语义关系的语法范。一般用名词和代词的形态变化表示各种不同的格,有些语言中形容词和数词也有与名词相应的格。如俄语名词、代词、形容词和数词都有格变化,共有六种格:主格(作主语)、宾格(作直接宾语、与格(作间接宾语)、属格(作定语,表示领)、工具格(作状语,表示工具材料)、前置格(作状语,表示方位
6、处所)。有些语言中格比较少,如英语中名词只有属格(加后缀-s)和通格(不加后缀)之分。,12,时和体,时和体都是与动词相关的语法范畴,表示行为动作的时间和状态。时表示行为动作的时间与参照时间(一般是说话时间)的时序关系,一般分过去时、现在时和将来时。体表示动作行为的各种阶段和状态,最常见的是完成体和未完成体(或持续体、进行体),13,态,态又称语态,是表示主语与动词的语义关系的语法范畴。一般通过动词的形态变化来区分主动态和被动态。如英语就有主动态和被动态之分。,14,式,式又称语式或语气、情态,是表示句子的语气或情态的语法范畴,一般通过动词的形态变化来区分陈述式、命令式、虚拟式、愿望式等。如俄
7、语有陈述式、命令式和虚拟式之分,希腊语则分陈述式、命令式和愿望式。如果只是通过句子的语调或虚词等表示语气或情态,一般不看成式范畴。,15,人称,人称是表示动词与主语在人称上的一致关系的语法范畴,一般通过动词的形态变化来区分第一人称、第二人称和第三人称。如俄语、法语等动词都有三种人称形式。英语一般动词的现在时单数有第三人称的形式变化(加后缀(e)s),动词be的现在时单数则有三种人称形式:am、are、is。各语言人称代词都有人称的区别,但代词的人称一般不属语法范畴。,16,级,级是表示性质状态的程度的语法范畴,一般通过形容词、副词的形态变化来区分原级、比较级和最高级。,17,语法的性质,(1)
8、概括性(抽象性)语法中的任何一条规则都是对于若干具体语言事实加以抽象、概括的结果,任何语法规则都是抽象的而不是具体的。不:红骄傲具体语言现象汉语的性质形容词可以受副词“不”的修饰。抽象概括出语法规则*不:茶杯 张三具体语言现象 汉语的名词不受副词“不”的修饰。抽象概括出语法规则,18,路是人的足谱。她不是鲁镇人。孔乙己是站着喝酒而穿长衫的唯一的人。我是吃人的人的兄弟!深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月。主谓结构幼儿学话给我一条毛巾。给我一条纸。吓我一跳。吓我一蹦。我们两块儿走。,19,(2)稳固性,稳固性,说的是不易变性。语法规则是一种语言当中最为基础的部分,通常只发生缓慢的变化,是不容易发生急剧
9、变化的部分。语言中有两个基础部分,一是语法结构,二是基本词汇。这两个部分通常体现着一种语言整体面貌,这两个部分的变化会引起这种语言面貌的变化。比如,汉语的“主动宾”的顺序,自甲骨文时期就已经形成,现在依然如此:今日其来雨?今天将要下雨吗?,20,沛公军霸上。羽生重瞳。氓之嗤嗤,抱布贸丝:连动十年春,齐师伐我,公将战。(曹刿论战),21,稳中有变。但稳固性不等于滞后不变,语法也要发展。经过时间的积累,有的格式还是会发生变化的。沛公安在?大王来何操?妻子、文字 子、字退出 三岁贯汝,莫我肯顾 格式消失 庭斥、廷杖、腰斩、人立、儿啼 换说法,22,民族性,语法的民族性,是说语法规则因语言的民族性而体
10、现出不同的特性。具体来说表现在宏观和微观两个方面。在宏观上,不同语言的语法范畴种类不同。在微观上,语法的民族性也是明显的。比如:汉语的语序是:主动宾韩国语的语序是:主宾动汉语的句子多是“流水句”(意合法)中国队大败英国队。中国队大胜英国队。,23,系统性,客观系统性 语法本身是由许多互相关联的格式构成的一个客观系统。语法系统由不同的语法单位(语素、词、短语、句子、句群)来体现其层次性。,24,主观系统性 造成主观系统性的原因:观点不同。材料不同。(现代/当代;所有用例/典型用例)观察的角度不同。(副词的归类)使用的方法不同。(传统语法、结构主义语法、转换生成语法),25,主观体系介绍:胡裕树现
11、代汉语。代表了华东高校的观点,理论性强,伸缩性强。黄伯荣、廖序东现代汉语。代表师范院校的观点,不重理论,接近中学。北京大学中文系现代汉语。代表北方高校的观点,结构主义。丁声树现代汉语语法讲话。最早运用结构主义,国外评价最高。朱德熙语法讲义。转换生成语法,颇多新见。,26,语法研究,世界上第一本语法学著作是印度的梵语语法,它诞生在公元前4世纪。作者是著名语言学家巴尼尼(Panini)。这是一本诗歌体的著作,其中归纳了3 996条简练的语法规则。这部书对梵语的词法分析得相当准确、细致,达到了很高的水平。,27,古希腊的第一部语法专着语法术出现在公元前1世纪左右,作者是狄奥尼修斯特拉克斯(Diony
12、sius Thrax)。特拉克斯在确立词类时把词形变化作为首要标准,得出了一个在当时来说是比较完备的词法体系,形成了词法体系的基本框架。这个体系在后人的研究中,一直被广泛采用。公元2世纪,另一位语言学家狄斯考鲁(Apollonius Dyscolus)写出了又一部希腊语语法著作论句法。这部书集中分析和描写了希腊语的句法结构,从而弥补了特拉克斯语法术只侧重于词法的不足。古希腊的语法研究,奠定了西方传统语法的基础。,28,中国1898年才出现第一部汉语语法专著马氏文通,作者马建忠。马建忠(1844-1900),字眉叔。江苏丹徒(今镇江)人,太平军进军江南时,随家徙居上海。第二次鸦片战争后,因愤外患
13、日深,开始研习西学。主要著作有适可斋记言记行、有文通(通称马氏文通)十卷,以拉丁文法研究汉文经籍的语言结构规律,为中国第一部较系统的语法著作。马相伯是震旦大学、复旦大学的创办人。,29,龚千炎:一部中国语法学史,就是不断向汉语特点回归的历史。(中国语法学史稿),30,汉语语法研究简史 马氏文通,马氏文通是汉语语法学诞生的标志,该书认为“各国皆有本国之格朗吗,大旨相似,所异者音韵与字形耳”。把拉丁语法的框框照搬到汉语,从而建立起汉语语法体系。同时该书也发现了汉语的一些特点:助字者,华文所独,所以济夫动字不变之穷。中国文字无变也,所以介字济其穷。建立了词本位语法体系。,31,黎锦熙新著国语文法,首
14、部以现代汉语为研究对象的系统语法著作。建立“句本位”语法体系。首次把汉语句子成分划分为“主、谓、宾、定、状、补”六大成分,建立了“中心词分析法”。缺点:模仿纳斯菲尔德英语语法,将汉语比附于英语。,32,王力中国现代语法,王力中国现代语法对汉语的认识较前两者有了较大进步。王力:“汉语没有曲折作用,于是形态部分可以取消”“中国语法所论,就只有造句的部分了”“这二三十年来,中国语言学家所争论的全是词的分类问题和术语的问题这样,所争论的只是皮毛,不是语法的主要部分。”(中国语法理论-导言),33,其它,吕叔湘的中国文法要略高名凯的汉语语法论20世纪50年代汉语学界开展了关于汉语词类问题和汉语主宾语问题
15、的讨论。重要著作:现代汉语语法讲话(丁声树等)汉语语法分析问题(吕叔湘著1979)语法答问1985、语法讲义1983(朱德熙),34,其中语法答问一书对汉语基本特点作了扼要论述。)赵元任北京口语语法(李荣翻译),35,本位研究,1)马建忠的“词本位”;2)黎锦熙的“句本位”;“句本位”实际上是指研究对象以句子为中心,句子作为所有语法研究的核心,对句子分析的结果是能够得到一个句子的成分集,这些句子成分分别和词类挂钩,词类就是根据句子分析的结果“成分”得到的。黎锦熙这样就把句子成分和词类挂起钩来,这就是“以句辨品,离句无品”。因此可以说,黎锦熙已经离开了西方传统语法原来的那种先有词类后有句法成分的
16、传统。,36,3)朱德熙的“词组本位”,词组本位将句子看作是词组的变化形式,句子的句法核心结构都可以在词组的层面上得到解释。词组的结构规则也可以用来解释合成词的内部结构。这样,词组本位在“词、词组、句子”三级单位之间建立起了结构规则上的联系。朱德熙运用并修正美国结构主义语言学中的“向心结构”理论对词组做出了合理的解释,并且还将这一解释扩展到了句子平面和词的平面。词组本位克服了“句本位”中“词无定类”的缺陷,也避免了过多的“词类转化”的牵强之说,建立了汉语词类和句法成之间“多对多”的交叉学说。这已经成为当今中国语法学界的主流观点。北京大学中文系陆俭明等不少学者等都是这一思想的重要实践者。,37,
17、4)徐通锵的“字本位”,徐通锵认为,字是汉语的基本结构单位,其特点就是一个音节关联一个概念,形成一个“1个字-1个音节-1个概念”的基础性结构格局。印欧语的结构格局是:“1个词n个音节1个概念”。两种不同的结构单位的差异导致两种语言语法结构的差异,汉语偏重于语义,是语义句法,印欧语偏重于语形,是形态语法。,38,徐通锵还认为,汉语的语法单位分别是:字、辞(字组)、块(语块)、读(小句)四级,“字”作为研究的本位,“字”在这些比自身大的三个单位的形成过程中起到了层层语法化的“阶”作用。“字”的语法化的基本方法是“借助于另一个字”。通过和另一个字的组合,(因字)而生辞、而生块、而生句(三个阶)。因
18、此我们可以通过“字”的三个阶的语法化脉络提炼出汉语语法的规律。国内近年来支持汉语语法字本位思想的重要学者还有:复旦大学英语系程雨民、华东师范大学对外汉语系潘文国等。,39,邢福义的“小句本位”,他认为小句在汉语语法系统中处于中枢地位,这一点跟以往的词组作为中枢地位的观点不同。在诸语法单位中,小句所包含的语法因素最为齐全;小句是语气、词和短语、复句和句群等语法单位的“联络中心”;小句能够控制和约束其他所有的语法实体,是其他所有语法实体所从属所依托的语法实体。小句跟其它的语法实体都有直接联系,并且也是其它语法实体所依托的核心,通过它能够发现“短语常备因素”、“小句特有因素”、“小句联结因素”等。在
19、此基础上,邢福义提出了小句成活律、小句包容律、小句联结律。,40,现代汉语语法的特点,西洋语法是连环的;汉语语法是弹性的,无缝天衣;唯其是硬的,所以有好多规律,唯其是软的,所以是达意的。吕叔湘:中国人不喜欢牵丝攀藤的语法,我们不需要在头上扎小辫,我们觉得光头最舒服。有人戏称汉语 语法是光头语法。汉语的难学不在于复杂而在于深奥。辜鸿铭,41,1.汉语没有形态变化,语言单位兼职现象普遍,走着正走着正快走着走:某某走了。谓语走比跑慢。主语走的人很多。定语走着睡觉。状语打走了。补语不想走了。宾语煮豆腐张三煮豆腐 白菜煮豆腐北京煮豆腐 砂锅煮豆腐 怪豆煮豆腐,42,汉语词类跟句法成分之间不存在简单的一一
20、对应的关系印欧语:动词谓语、形容词定语、副词状语、名词主语或宾语汉语,43,辣妹子从小辣不怕,辣妹子长大不怕辣,辣妹子嫁人怕不辣,吊一串辣椒碰嘴巴。宅在家里。不要叫我宅女,请叫我居里夫人。泪奔。被和谐了。,44,2.各级语言单位结构一致,但结构变体较多。,如:主谓结构名动老师讲课 老师爱讲课 老师想讲课天要下雨,娘要嫁人,干卿鸟事。你跪安吧。变体:屋里就我自己。我都大学生了。我还大学生呢。我才大学生呢。今天星期三。已秋得很久很久了。他老实了三天。我等着这一顿打。,45,唐刘长卿:白云千里万里,明月前溪后溪。杨万里:剩暑不蒙蕉扇扇 细云聊借月梳梳摊主当场凌乱了。我也可以隐姓埋名做寓公忙利息去。V
21、去我也可以旁观清淡沽名钓誉不当家不知柴米贵倒背手说话不腰疼去。V去/主谓短语去,46,3.语序和虚词是汉语组合的重要手段。,1、语义的语序变化语序变,意义变。我们不都是安徽人我们都不是安徽人 他很不客气他不很客气不出去走。读死书语序变,意义不变他住在城里。肉末炒粉丝。雨淋着你没有。加强强加语言言语妖人人妖(并列【人妖颠倒是非淆】/偏正)熊猫猫熊,47,2、语用的语序变化 这孩子真聪明。真聪明,这孩子。他也许已经去日本了。他已经去日本,也许。起来,不愿做奴隶的人们!不愿做奴隶的人们起来!,48,3、语法的语序变化 客人来了 来客人了 二十岁才结婚 结婚才二十岁,49,虚词:汉语独有语气词。冯冀才
22、窗子呵呵,这窗子。嘿嘿,这窗子。呀呀,这窗子。哎哎,这窗子。呀呀个呸!罢饭:1.呀,真大胆。2嘻,有意思3咳,不过瘾。4哼,瞎胡闹。连词介词落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。士宦而居重相,衣锦而还故乡。君恩深似海,臣节重如山。,50,4 量词丰富。,什么量词同什么名词相搭配,有一定的规律:小而圆的东西,如珍珠、米、葡萄、小石子等,可用量词“颗”;凡是细而长的东西,如竹竿、长枪、香烟等,可用量词“支”、“根”。“一轮明月、一钩残月、一弯新月、一叶扁舟、一缕笛声”,51,有的量词还具有褒贬色彩。“两位青年工人协助民警抓住了一伙歹徒。”大多量词没有什么感情色彩,它们跟哪个名词相搭配,完全是根据说话的习
23、惯,例如“把”,可以说“一把刀、一把米、一把扇子、一把锁、一把年纪”等等。借助名、动、形容词作量词。一堆人 一房媳妇一方砚台头一次去你家你不在让你妈打了我一锅盖一抹/弯/轮/线/盆月亮一抹云、一弯月、一轮红日、一线生机、一团和气、一丝希望一把把把把住,52,量词不仅丰富,而且在句法结构中有重要作用,且在表义上有表象作用。量词可以加强对事物的描绘,使其更加形象生动。1.湖上影子,惟长堤一痕,湖心亭一点,与舟一芥,舟中人两三粒而已。(张岱湖心亭看雪)2.腊月里都是好天,不冷,没有风。天不灰,也不蓝,白白净净的天色上每日都走过一颗不错的太阳,黄嘟嘟地遗落不少暖意。(刘恒连环套),53,5 语音手段往
24、往就是语法手段,语音对语法有重要影响。汉语在造词、构成短语以及造句时往往兼顾音韵。,如:对姓名的称呼(双音节化):单姓时,老高、小王;复姓时:欧阳、淳于、司马(大司马)称呼名字时,如果一个人是双名,比如“鹿晓燕”,可以称为“晓燕同志”,只有陌生人才称呼为“鹿晓燕同志”。可是如果单名一个“燕”字,就无法喊“燕同志”,不论关系怎么好的人都得称呼为“鹿燕同志”。,54,6 汉语组合对语境的依赖性非常大。(原因:无形态变化)辞达而已矣,评上职称的和尚未评上职称的道士都很满意南京市长江大桥男人没有了女人就恐慌了这鸟根本不用喂,你死了找我。你的脑袋根本没地方买帽子上车请买票,月票请出示你想死我了。,55,
25、男同志就是泳裤你是男的女的?蜡笔小新之妈妈忙死了牙刷了没有?(妈妈)刷了。(小新)小便呢?小了。大便呢?大不出来。火车上:服务员,冻死了!(烧暖气好吗?),56,例子,(1)(2)可如果你朝中有人在换届时就没有人提出你的年龄问题,于是你就能可以再干一届。一届就是四年。四年就是一任美国总统。钟道新权力的成本(3)病房里摆四张床,同病相怜,一会儿就熟了。一床初产,孩子大,老秤十斤十两,于是一刀切开。(王小克梦幻人生),57,例子,(5)筱麦,你去源头朗,我给你说个好媳妇。(毕淑敏源头朗)(6)果然,花花绿绿地有七八封信在里面,都是安晶来的。他刚想拆开看,就听见小李在楼上喊他电话。(高旗猛撞南墙)一
26、般地说,越是常用的趋简形式,跟人们衣食住行生老病死的联系越明显。,58,“吃X”,“吃X”是一个十分常用的结构槽。在汉人心目中,“吃饭”是第一位的,因此往往一碰面开口就是:“吃饭了吗?”在语义关系上,吃饭是把饭吃掉,吃面条、吃饺子等情况相同。吃大碗,吃筷子吃馆子,吃食堂吃小张,吃校长甚至“吃厕所”“吃床饭”,59,(7)吃茅池儿也许是这个世界上最下三烂的行当了,但这并不是说它因此就不需要先进的企业管理。(陈铁军老杂碎)8)倒是袁副局长解了围,说:“我看就吃床饭”,60,语法单位和句法成分,汉语四种语法单位之间的关系 语素 构成 词 组合 短语 实现 实现 句 子汉语句子的特点如果不区分语法和语
27、用,汉语的句子至少有以下几个特点:不一定具备主语、谓语。即使具备主语、谓语也不一定是NP+VP。即使NP+VP也不一定是施、受关系。主语可以是施事、受事、工具、处所等。,61,句法成分,一般句法成分按:相互配对,无一方即无另一方(一)主语和谓语:陈述关系(二)述语(动语)和宾语:支配关系或关涉关系比较:研究计划他们已经制定好了。他们已经制定好了研究计划。,62,三)中心语和修饰语1.定语浪花里飞出(欢乐的)歌。(安娜的)美丽惊动了(所有的)人。2.状语他们立即出发了。那个推销员整天 城市乡村地跑。3.补语孩子在梦中哭了。这篇小说我读了,63,三、句子的特殊成分,独立语/独立成分:结构上相对独立
28、,不参与句子结构的组合【插入语、称呼语、感叹语、拟声语】看样子,他今天不会过来了。你醒醒呀,妈妈!竟然想在蚊子腿上剔瘦肉,哼!咚咚咚,外面有人在擂门。,64,句子成分分析法,(一)句子成分分析法(中心词分析法)的内涵(二)中心成分和附加成分(三)句子成分分析法的分析程序1.“两心相照”凶狠的豺狼咬死了可怜的山羊。2.“非心向心”分别找出各核心成分的附加成分,分别用符号定语()、状语 和补语标出。(凶狠)的豺狼一口咬了(那只)(可怜)的(小)山羊。据说西北干旱的沙漠下了一场雨呢。,65,我诅咒你一辈子买方便面没有调料包。史上最神秘的部门:有关部门。我家的过从来不咬人可这不是我家的狗。我的衣服又瘦
29、了。,66,成分分析法的局限。,成分分析法的好处:可以一下子把握住一个句子的脉络。实际操作上的问题是:问题一,离了枝叶,主干不成立或站不住,或不是原来句子的意思了。问题二,离了枝叶,主干虽能成立或站得住,但意思完全变了。问题三,分化歧义能力差。问题四,不利于发现某些词语的用法特点。这就需要另外一种新的分析法。层次分析法应运而生。王冕七岁死了父亲。于福的老婆是小芹的娘。,67,层次分析法,层次分析法实际上就是依照语言单位组合层次性特点,对语言片段进行逐层分析的方法。因为每一次切分都要找到这个层次上的两个直接构成成分,所以,又成为“直接成分分析法”。也因为每次分析都要进行二分,所以称为“二分法”。
30、依照层次分析的具体方式,层次分析法实际上有两种不同的操作细节。即“由大到小(切分)”和“由小到大(组合)”的方法。,68,层次分析法的原则,1.功能原则:切分出来的直接成分能够按照一定的规则进行组合。(一支笔)2.意义原则:切分出来的成分要有意义并且不改变原来结构的意义。(一棵枣树上)3.结构原则:切分出来的直接成分应该是合法单位。(在路上 大红花),69,从大到小,70,从大到小,71,从小到大,72,从小到大,73,层次分析的优点1.适用范围广,可以贯穿音段、词、短语、单句到复句。音段:hui(辉)=h u e i 词:坦 白 短语:无肺病牛 一衣带水 大型车道,74,2.能够清晰标明结构
31、的层次和关系。3.可以揭示结构形式相同但结构层次不同的句法结构的特点。例:小强的同学的父亲的朋友的轿车 一件红色李宁牌运动衣,切分,组合,75,4.能够化解因为内部层次够不同而形成的歧义结构a.大型车道b.现代爱情故事c.张三和李四的哥哥都来了d.批斗他的敌人,76,层次分析法的不足1.只能够揭示句法结构的层次构造和直接成分之间的语法结构关系,不能揭示句法结构内部的语义联系和间接成分之间的语义关系。例:我把他说的事忘了。他喝醉了酒。他骑累了马。他浓浓的泡了一杯茶。,77,2.对于由语义关系不同造成的狭义同构以及其它的歧义结构,层次分析无用武之地。a.鸡不吃了 他不吃了 苹果不吃了b.通知的人来
32、了。他在屋里发现了敌人C 她是去年生的,78,变换分析法,一 变换分析的依据1.一个意义可以通过不同的形式来表达,即语言中存在大量的同义格式。例:中国队男子足球被韩国队打败了。中国男子足球队完败于韩国队。2.一个句法格式可以表示不同的意义,即语言中存在大量的同形格式。例:他学习的方法。,79,3.同义格式之间存在联系,即具有相同的语义结构和语义内容;同形格式之间也存在一定的联系,即具有相同的词类、层次构造和结构关系。二 变换分析的手段1.移位2.添加3.删除4.替换三 变换的类型1.同类变换他不爱看书书他不爱看,80,2.异类变化红红的他的讲话他讲话四 变换分析的原则例:台上坐着主席团主席团坐
33、在台上 床上躺着病人病人躺在床上 门口站着人人站在门口 墙上挂着画画挂在墙上 身上盖着毛毯毛毯盖在身上 厨房里堆着菜菜堆在厨房里,81,1.原式的句法结构都是狭义同构,必须表示相同的语法意义。2.横行的句法机构是变换关系,横行的句法结构不是狭义同构关系。3.原式和变换式在底层语义关系上一致。台上坐着主席团主席团坐在台上4.竖行在高层次语义关系上一致。病人在床上躺着病人躺在床上孩子们在门口坐着孩子们坐在门口他在马背上跳着他跳在马背上,(处所),(施事),(施事),(处所),82,五 变换分析的作用1 歧义分化例:鸡不吃了 关于厂长的意见 通知的人来了。不适当的浇水会影响正常发育2 分化狭义同构例
34、:这几本书送广州。这几本书送王老师。,83,T1:NP1+V+NP2NP1+V+到+NP2 这几捆书送广州这几捆书送到广州 这几张桌子送外边这几张桌子送到外边 这几盆花捧屋里这几盆花捧到屋里T2:T1:NP1+V+NP2NP1+V+给+NP2 这几捆书送万老师这几捆书送给万老师 这批衣服送灾区这批衣服送给灾区 这篇作业交汪老师这篇作业交给汪老师,84,语义特征分析方法的产生,台上坐着主席团。主席团坐在台上。床上躺着病人病人躺在床上门口站着人人站在门口台上演着梆子戏。*梆子戏演在台上。,85,语义特征分析是20世纪80年代汉语语法研究中开始运用的一种语法分析方法。这种分析方法是基于变换分析的局限
35、性而采用的。因为变换分析虽然能够有效地分化歧义句式,但对造成歧义句式的原因缺乏解释能力,于是研究者试图从语义分析的角度来解释歧义现象。陆俭明先生在语义特征分析在汉语语法研究中的运用一文中对语义特征分析作了详细的论述。,86,方法和原则,一是从某个特定的角度对一个语义类再进行细分类二是凸显同属一个语义类的词语相互之间的差异。三是区别和辨析看似同义实际并不同义的词。喝:+动作,+对象为液体,对象为固体,+用容器,+使事物消失,吃:+动作,+对象为固体,对象为液体,用容器,+使事物消失,看:+凭眼睛,被动感知,+自主,+可控制,看见:+凭眼睛,+被动感知,自主,可控制,,87,配价理论,最早把化学中
36、“价”的概念明确引入语法研究中的是法国的语言学家Lucien Tesnire。为了说明一个动词能支配多少种不同性质的名词性词语。动词的“价”就决定于动词所支配的不同性质的名词性词语的数目。也可以说动词就好比是带钩的原子,它能钩住(即支配)几种不同性质的名词性词语,就是几价的动词:,88,一个动词如果不能支配任何性质的名词性词语,那它就是零价动词;一个动词如果能支配一种性质的名词性词语,那它就是一价动词;一个动词如果能支配两种性质的名词性词语,那它就是二价动词;一个动词如果能支配三种性质的名词性词语,那它就是三价动词。,89,按照这种看法,汉语中的动词也可以分为不同的“价”。比如现代汉语里的动词
37、按上述“配价理论”就可大致分为四类:A类动词:不强制要求与某种相知的名词性词语关联的,这类动词我们就称它为“零价动词”记为“动0”。“零价动词”大多是反映自然现象的动词。例如:“地震、刮风、下雨、下雪”等。B类动词:强制要求与一种性质的名词性词语关联的,我们把这类动词称为“一价动词”,记为“动1”。例如:“病、醉、休息、咳嗽、游泳”等,“一价动词”差不多就是一般说的不及物动词。,90,C类动词:强制要求与两种性质的名词性词语关联的,我们把这类动词词称为“二价动词”,记为“动2”。例如:“爱、采、参观、讨论、改良”等,“二价动词”差不多就是一般说的及物动词。D类动词:强制要求与三种性质的名词性词
38、语关联的,我们把这类动词称为“三价动词”,记为“动3”。例如:“给、送、告诉、退还、赔偿”等,“三价动词”差不多就是一般说的双宾动词。例如:我送他一本书,我告诉你一个好消息,他教我数学,他借我一辆自行车。,91,用层次分析法分析,这跟我有一毛钱关系么?在富有革命斗争经验的老纺织女工吴桂芬的主持下,家庭会议开得和工厂的会议一样正规,郑重和有程序。他激动地说:我们陆家四代工人阶级呵!,92,学问之美,在于使人一头雾水我们是世界上最老的20岁的孩子13岁的少年罗永浩,有生以来第一次近距离目击活的黑人!这菜谱给炒两本。人干点好事总想让鬼神知道干点坏事总想让鬼神不知道我们太让鬼为难了。结婚,是一种广大人
39、民群众喜闻乐见的业余活动。,93,汉语词类(上)实词,划分词类的依据原型范畴理论1.词的语法功能(1)组合能力(2)造句能力:充当句法成分的能力,94,2词的形态特征,(1)构形形态(造句中的变化形式)和构词形态构形形态 构形法是同一个词的各种变形;词形也是指同一个词的各种变形。例 AABB ABAB构词形态 构词法是加词头、词尾或构成复合词等。例 化 子 儿 头,95,3词的意义:,同类词所具有的概括意义或类别意义桌子 剪刀 限度(都表事物)打扫 剪除 限制(都表动作行为)比较:金、银铜、铁、锡 金 铜 做主语(*金是黄的)(铜是黄的)做宾语(*需要金)(需要铜)受数量词修饰(*一块金)(一
40、块铜)三种依据在不同语言中其重要性各不相同.汉语主要依据语法功能.印欧语里主要依据词的形态.,96,词类是客观的,但是判定标准和类别划分是主观的,因此对于词类汉语学界有不同的划分:(1)胡裕树(1995)现代汉语(13类)实词:名词、动词、形容词、数词、量词、副词、代词虚词:连词、介词、助词、叹词、语气词、象声词(2)邢福义(2003)现代汉语(11类)实词:名词、动词、形容词、数词、量词、代词虚词:副词、介词、连词、助词、拟声词,97,(3)黄伯荣、廖序东(1997)现代汉语(14类)A.实词:名词、动词、形容词、区别词、数词、量词、副词、代词、拟声词、叹词B.虚词:介词、连词、助词、语气词
41、(4)朱德熙(1982)语法讲义(17类)A.实词:名词、处所词、方位词、时间词、区别词、数词、量词、代词、动词、形容词B.虚词:副词、介词、连词、助词、语气词、拟声词、感叹词,98,(5)邵敬敏(2007)现代汉语通论(13类)A.实词:名词、动词、形容词、数词、量词、代词、区别词、拟声词、叹词B.虚词:介词、连词、助词、语气词词类划分虽然因为种种原因而存在各种差异,但是关于词类划分的一般原则和方法大家还是近似的,区别主要在于分类的细致程度不同以及中间地带的词的归类差异。,99,(一)名词,名词是表示人、事物、时间、处所等名称的词。一般名词一般名词分为个体名词与集合名词。个体名词可以受个体数
42、量短语修饰。例如:(一棵)树(九朵)玫瑰集合名词不能计个体量,只能用集合量词修饰。例如:一批)衣物(一些)马匹,100,抽象名词,修饰抽象名词的量词限于“种”、“点”、“类”等:(一种)观点(一种)境界(一点)灵感(一点)裨益个别抽象名词可以受动量短语修饰。(一场)革命(一次)苦头专有名词专有名词表示特定的人或事物的名称,一般不用量词修饰。北京火星渤海长城中央电视台,101,时间名词,时间名词是名词中比较特殊的一类。时间名词与量词短语的组合能力较差,少数成员不受数量短语的修饰。春天清明中秋早晨晚上周末来年来日刚才课外目前开端开始现在星期天时间名词除了可以作主语和宾语外,主要语法功能是作状语。,
43、102,处所名词,处所名词是表示地点的名词。处所名词常用在“在”、“到”、“往”等词的后面,并且能用疑问代词“哪儿”提问,用指示代词“这儿”、“那儿”指代。例如:近处远处高处低处明处暗处周围附近学校食堂教室会议室图书馆故宫南京济南,103,方位名词,方位名词是表示方向和位置关系的名词。根据构成成分的不同,方位名词可以分为单纯方位词和合成方位词两类。单纯方位词:东南后左右里外中内间旁上下合成方位词包括以下几种类型:之前之后之内之中之间以上以前以外以内以东以西上边左边东边 外边里边旁边东面 西面背面里面外面前面上头前头后头里头左右上下前后南北东西内外底下跟前面前里头开外头里当中 中间,104,方位
44、词的语法特征,单纯方位词是一种粘着词,单用能力很差。它的主要用途是:作为合成词(包括合成方位词)中的一个语素,如“天上、早上、地下、乡下、后天、野外、夜里”。位于其他名词后组成方位结构。如“树林里、操场上、春节前、寒假后”。(位于介词后组成介宾结构。如“向后转、朝南开、往东走”。在句子中可以对举着用。如:人群里三层,外三层。上有天堂,下有苏杭。东有村,西有店。构成成语。如“由表及里、南辕北辙、外强中干、东奔西走”。,105,上/下的标记用法,、合成方位词大部分可以单用。如“东边有山”、“南面是操场”、“教室在后面”。但它的主要用途还是构成方位结构,或介宾结构。如“长城内外、大江上下、毕业以后、
45、离开北京以前、在旁边、从西面”。、方位词除了表示方位之外,有的还可以:表示时间表示在某个方面,如“政治上、理论上、历史上”表示界限,如“四十上下、县团级以上”,106,语法词典对名词的分类,名称 代码 例词 个体名词 na 书、牛、教授 计量名词 物质名词 nb 冰、布、水泥 具体名词 集合名词 可分集合名词 nc 师生、衣物 普通名词 不可分集合名词 nd 军火、花朵 指物名词 抽象名词 ne 勇气、思想 有量名词 专有名词 nf 长江、毛泽东名词 过程名词 ng 内战、风暴 无量名词 nh 金额、重量,107,名词的语法特征,名词在句子中经常充当主语和宾语。例如:人都来全了。定语:向一流国
46、家卫生区迈进木头房子 木头的房子数学老师 石子路状语:犬坐于前 豕人立而啼(尊姓原来貂不足;大名倒转豕而啼。)嫂蛇行匍匐,四拜自跪而谢油炸带鱼 实况转播 现金交易 部分同意 人肉搜索,108,名词一般可以用数量短语修饰。但有特例:如左、右、前、后(一桶)水(一道)闪电(两个)孩子(三瓶)啤酒,109,名词前一般不能加副词。但少数几个副词可以加在名词前面,但一般只限于某些固定格式。如“管他.不.”“.不.,.不.”“.方位时间名词”这几种格式中,名词前面可以出现副词。如:管他飞机不飞机,冲上去再说。画得山不山,水不水的。他们生活在最下层。这个东西放得太前(太后)了一点。昨天已经中秋了。今天才星期
47、三。商店里光人。书店里净新书。,110,活用:百度了很多原因把家庭成员也人肉了出来,111,名词一般不能用重叠表示共同的语法意义。“妈妈”“奶奶”是重叠式合成词,不是词的重叠形式“人人”“家家”表示“每一个人”、“每一家”的意思,具有量词的性质。花花草草 风风雨雨 坑坑洼洼 字字句句“车车开了”、“羊羊吃草”。,112,表示人的普通名词可以加“们”表示多数,加“们”后就不能再同表示确定数量的词语组合,如可以说“同学们”,而不能说“三个同学们”;但可以受表示不定数量的词语修饰。统舱里全是空铺,只有三五个人们。(鲁迅)二三十个本村和沙家店的婆姨们来看她。(柳青)然而另有许多青年们,却不知底细(鲁迅
48、)专用名词后面一般不能加“们”,如果加了“们”,则表示某一类人或“等人”、“之流”的意思。表示动植物的名词:耗子们 蜗牛们,113,转变的语法现象:,一芽新绿:名词化再创新高:名词化绿肥红瘦:借代 等着这一顿打。他的哭变成了骂。狗叫狗的叫让人烦躁不安。非名词转为名词大都表示的是现象固有的语法特征加上转变过来的语法现象才是所有名词的语法现象。,114,汉语名词的借指性,“肠子,来了!肠子!唉!谁的肠子?”西瓜回来!这儿交款!,115,1.名词做谓语的情况 今天星期六。下一站王府井。小王已经副教授了。张军快团长了。鲁迅浙江人。大李小眼睛。2.程度副词跟名词的组合 很骑士 特中国 太香港 十分江南
49、很阳光 特春风 太逻辑 非常技术3.名词后面加“们”的问题,名词的特殊用法,116,一 顺 序 义一种是词义本身具有顺序义,一种是临时顺序义。本身具有顺序义的名词主要两类:时间名词和指人名词。时间顺序义名词又可以分为两个次类:循环时间名词和延续时间名词。指人顺序义名词也可以分为两个次类:衔位名词与年龄名词。临时顺序义名词大多是处所名词,某些处所名词如果正好位于同一系列的各个点上,那么,它们就有了顺序义。比如:上海、抚州、无锡、常州、镇江、南京;其顺序方向是可以互逆的。,副名组合(对名词的要求),117,时间副词:快国庆啦,大家都忙看准备文艺节目呢。那天正好清明,祭祖的人特别多都大姑娘了,还这么
50、疯疯癫癫地满街乱跑。现在都北海了,马上故宫了,过了美术馆就王府井了。(转引自马庆株1991)一个离异过的、有两个小孩的且文化程度才小学的乡下男子居然得到为数不少的女大学生的青昧,简直有点不可思议。(冬人(反思)都高中生了,还这么贪玩。才高中生,就谈起恋爱来了。,118,范围副词他插队落户时期的那些哥们儿,如今也多半科长、处长的了我校七七级毕业留校的青年教师,现在全都讲师了。,119,二、类别义,突出并强调类别的唯一性和统括性强调唯一性类别的范围副词主要有:仅、仅仅、单、单单、光、光光、偏、偏偏、独、独独、惟(唯)、惟(唯)独、就、净、只等等。现在在林外,卖大烟、弄情报,单我交给他的大烟,也有三