《外贸支付术语中英文对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外贸支付术语中英文对照.docx（9页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、外贸支付术语中英文对照银行汇款TelegraphicTransfer(T/T)：电汇，即由买方通过银行向卖方的银行账户付款。1.etterofCredit(L/C):信用证，即由买方向卖方的银行开出的保证付款的文件。BillofExchange:汇票,即由卖方开出，要求买方在规定的期限内支付货款的票据。BankDraft:银行汇票，即由银行出具的一个付款人向受益人的书面要求付款的文件。Remittance:汇款，一般指跨境汇款，包括电汇、汇票等。线上支付PayPaI:一种在线支付方式，用户可以通过该平台向其他用户或商家付款。Alipay:中国的一种在线支付方式，既支持个人账户付款，也支持商家店
2、铺收款。WeChatPay:中国的一种线上支付方式，主要用于微信生态圈内的交易，支持个人和商家收款。ApplePay:一种由苹果公司提供的移动支付服务，用户可以使用APPle设备完成线上或线下支付。GoogleWallet:谷歌提供的一种在线支付方式，支持在谷歌商店中购物时使用，并可用于向其他用户转账等。现金支付Cash:现金，即纸币或硬币等形式的实体货币。Banknote:纸币，由国家或地区发行的具有法定货币地位的纸制品。Coin:硬币,一种小型、通常是圆形的实体货币，由铜、锌、银和钢等材料制成。CounterfeitMoney:假币，指伪造的与真币相似的货币。信用卡支付CreditCard
3、:信用卡，一种信用工具，持卡人可以在确定的额度内消费，然后在规定的周期内还款。DebitCard:借记卡，与信用卡类似，但是其使用的是持卡人的存款而不是信用额度进行消费。ChargeCard:充值卡，一种预付费方式的信用卡，持卡人需要提前充值才能使用。PrepaidCard:预付卡，一种先交付款项再使用的卡片，通常用于购买特定商品或服务。第三方支付EscrowService:第三方担保服务，卖家将商品交给第三方机构保管，待买家确认收货后，第三方机构再将货款支付给卖家。1.etterofIndemnity(LOI):担保函，由买方或卖方向第三方机构出具的一种保证，用于确保交易各方履行其义务。Tr
4、adeAssurance:贸易保障，阿里巴巴提供的一项服务,旨在帮助买卖双方降低风险、建立信任。WesternUnion:一家提供跨境汇款和电汇等服务的公司，支持线上和线下汇款。其他支付方式Bitcoin:比特币，一种基于区块链技术的去中心化加密货币，可以通过在线交易购买。Ethereum:以太坊，一个开源的区块链平台，同时也是一种数字货币。税费相关支付ValueAddedTax(VAT):增值税,是一种消费税，适用于在增值过程中形成的商品和服务。ConsumptionTax:消费税,是一种针对某些消费品征收的税费，如烟草、酒类等。CustomsDuty:关税，指国家根据法律规定向进口商品征收
5、的税费。汇率与货市兑换ExchangeRate:汇率，指两种不同货币之间的兑换比率。CurrencyConversion:货币兑换，是指将一种货币兑换成另一种货币的过程。ForeignExchangeMarket:外汇市场，是指全球各国货币之间进行交易的市场。ForexTrading:外汇交易，即参与外汇市场的买卖行为。财务文件Invoice:发票，是卖方向买方开具的记录交易内容和价格的正式凭证。ProformaInvoice:形式发票，是卖方提供给买方的一个大致估算成本的文件，通常用于询价或报价。PackingList:装箱单，是指列出所有交易物品、数量、重量、尺寸等信息的清单。Billof
6、Lading(BL):提单，是指承运人对货物运输过程中出具的一种收据和物流文件。CeEficateOfOrigin:原产地证明，是指由出口国政府或商会出具的商品出口原产地的证明文件。其他常见支付术语FOB:离岸价，即卖方将货物装上船后，交付运输公司的价格。CIF:成本保险费，即包括海运运费、保险费和其他费用在内的价格。EXW:工厂交货价，即卖方将货物准备好并放在工厂门口，买方需要自行负责运输和保险。DDP:目的地交货价，即卖方负责将货物运到买方所指定的目的地，并完成清关手续等事宜。SGSInspection:SGS检验，是由瑞士SGS集团提供的一项检验服务，主要用于检测货物的质量、安全性等方面
7、。Incoterms:国际贸易术语，是指卖方和买方之间达成的有关交货条件和责任的规定。付款期限NetPaymentTerms:净付款期，即到期时必须支付全部款项。30DaysPaymentTerms:30天付款期，指在发票日期后的30天内支付全部货款。60DaysPaymentTerms:60天付款期，指在发票日期后的60天内支付全部货款。90DaysPaymentTerms:90天付款期，指在发票日期后的90天内支付全部货款。支付方式AdvancePayment:预付款，指在交货前，买方预付一定比例的货款或全部货款。PaymentonDelivery(POD):现付现货，即在货物送达时直接支
8、付货款。CashonDelivery(COD):货到付款，即在收货时直接支付货款。InstallmentPayment:分期付款,指将总价分散成数个时间点进行支付。1.etterOfUndertaking(LOU):承诺函,由买方向卖方出具的一种文件，承诺在未来某个时间支付货款。国际支付规则UniformCustomsandPracticeforDocumentaryCredit(UCP):跟单信用证统一惯例，是关于信用证使用的国际惯例。InternationalStandbyPractices(ISP98):备用信用证实务规则，是国际商业惯例委员会发布的备用信用证使用指南。UniformRu
9、lesforDemandGuarantees(URDG):要求保函统一规则，是对保函使用的国际统一规则。支付风险管理ExportCreditInsurance:出口信用保险，一种对出口商向国外买家授信提供保障的保险形式。CreditLimit:信用额度，银行或保险公司为客户设定的最大可贷金额或承保金额。DueDiligence:尽职调查，即在交易前对潜在买方或卖方进行全面审查。KnowYourCustomer(KYC):了解客户身份,即金融机构在与客户建立业务关系前进行的客户身份核查。Anti-MoneyLaundering(AML):反洗钱，是指防止通过非法手段获取的资产被合法化的措施。Sa
10、nctions制裁,是指国际社会对某些国家或个人实行的一种政治经济手段,旨在促使其改变行为。电子商务支付OnlinePayment:在线支付,指在线交易过程中的支付环节。PaymentGateway:支付网关，是指连接支付系统和银行之间的接口。E-wallet:电子钱包，是一种数字化存储货币的工具，可以用于在线支付。费用合规ComplianceFee:合规费用，是指为了满足特定法规、政策或标准而支付的费用。InspectionFee:检验费，是指对货物进行检查的费用，通常由买方承担。HandlingFee:手续费，是指在交易过程中涉及到的各种手续操作所产生的费用。税收合规Withholding
11、Tax:扣缴税，是一种依法从支付额中扣除并缴纳的税收。SalesTax:销售税，是一种按照商品销售价格征收的税收。ExciseTax:消费税,是一种按照消费品价值征收的税收。账户管理AccountBalance:账户余额，是指账户内未被使用的资金。AccountStatement:账单，是指记录账户收支情况的文件。AccountNumber:贝第，是指银行或金融机构为客户开设的账户编号。支付条件CashinAdvance(CIA):预付款，是指在交货前预先支付货款。CashonDelivery(COD):货到付款，是指在收到货物时支付货款。Net30Days:30天净期，是指买方在收到发票后3
12、0天内支付全部货款。外汇管理ForeignExchangeRate:外汇汇率，是指不同货币之间的兑换比率。CurrencyExchange:货币兑换，是指将一种货币兑换成另一种货币的过程。ForeignCurrencyAccount:外币账户，是指银行中以外币计价的账户。汇票PromissoryNote:汇票,是一种约定在未来某个时间进行支付的票据。BankersAcceptance(BA):承兑汇票，是指由银行保证的未来支付货款的汇票。TradeAcceptance:商业承兑汇票，是指由卖方向买方出具的未来支付货款的汇票。其他支付方式1.etterofCredit(L/C):信用证，是由买方
13、银行向卖方银行开出的付款担保文件。DirectDebit:直接借记，是指由买方银行向卖方账户直接划款的支付方式。PayOrder:付款指令，是银行为客户开立的一种汇票。国际支付规则InternationalChamberofCommerce(ICC):国际商会，是一个由商界人土组成的国际组织，致力于促进国际贸易发展。UniformCustomsandPracticeforDocumentaryCredits(UCP600):跟单信用证统一惯例，是关于信用证使用的国际惯例。InternationalStandardBankingPracticefortheExaminationofDocumen
14、tsunderDocumentaryCredits(ISBP):跟单信用证文件审查国际标准银行业务惯例，是指在跟单信用证交易中文件审查的国际标准。结算货币SettlementCurrency:结算货币，是指在国际贸易中用于结算货款的货币种类。ReserveCurrency:储备货币,是指国际储备资产中被广泛使用的货币，如美元、欧元等。费率与费用ExchangeRateMargin:汇率差额，是指汇率买卖价之间的差额。ServiceCharge:服务费，是指银行或金融机构向客户收取的手续费。CommiSSiOn:佣金，是指代理人或经纪人从交易中获得的报酬。支付方式T/T(TelegraphicT
15、ransfer):电汇，是一种通过电信系统进行的银行间转账方式。1./C(LetterofCredit):信用证，是由买方银行向卖方银行开出的付款担保文件。D/A(DocumentsAgainstAcceptance):承兑交单，是指卖方在向买方提供单据后，买方在接受单据时承诺在未来某个时间付款。D/P(DocumentsAgainstPayment):付款交单，是指卖方在向买方提供单据后，买方需要在付款后才能取得单据。支付期限NetPaymentTerms:净付款期，即到期时必须支付全部款项。DueDate:到期日,即应付款项的最后期限。1.atePaymentFee:滞纳金，是指在支付期限
16、过后未能履行付款义务而产生的费用。货币兑换SpotRate:即期汇率，是指客户需要立即进行货币兑换时的汇率。ForwardRate:远期汇率，是指客户需要在未来某个时间点进行货币兑换时的汇率。CurrencySwap:货币互换，是指在一定时间内交换不同货币的借贷。国际贸易金融ExportCreditInsurance:出口信用保险，是一种对出口商向国外买家授信提供保障的保险形式。BankGuarantee:银行担保,是银行为客户提供的承担特定义务的担保形式。TradeFinance:贸易融资,是指用于支持国际贸易活动的各种金融产品和服务。账户管理AccountHolder:账户持有人，是指持有银行账户的个人或机构。JointAccount:联名账户，是指由两个或更多个人共同拥有、管理和使用的账户。BankStatement:银行对账单,是指记录银行账户收支情况的文件。
