《汉服的英文介绍.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《汉服的英文介绍.ppt(17页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、Hanfu,汉服,Hanfu,Foreigners generally call it Chinese silk robe rb.We can also translate it into Han costume,Han Chinese clothing or traditional Chinese clothing.But when there comes another great upsurge psd in translation,we tend to translate all the traditional words in Chinese phonetic fnetk alpha
2、betlfbit.This is good to the development of Chinese culture,so we call it Hanfu.,Hanfu refers to the pre-17th century traditional clothing of the Han Chinese,the predominant prdmnnt ethnic enk group of China.,Hanfu has a history more then 3000 years.,Main features,Main features,Ten parts:领、襟jn、裾j、袂m
3、i、袪q、袖、衿jn、衽rn、带、系。,Ruqun(襦裙):A top garment with a separate lower garment or skirt which is worn by women.,When its collar likes the letter“y”,we can called it“交领襦裙”.If its collar likes the number“11”,we can called it“对襟襦裙”.,When they are classified by its height of the skirt,we can called them“齐腰襦裙
4、”Which waistband is on the waist.Or“齐胸襦裙”Which waistband is above the chest.,Shenyi(深衣)is usually worn as a full dress(礼服),which we can wear on Chinese holiday and some important ceremonies.And they can both worn by women and men.,If its edge is straight,its called Zhiju(直裾),If its edge is bent,its
5、called Quju(曲裾).,Others,As the skin of ancient Chinese,hanfu penetrates deeply into the various aspects of Chinese culture,embodying the magnificence,elegance and profundity of this ancient nation.,“有章服之美,谓之华,有礼仪之大,故称夏。”左传,Han people wear Han Clothes and pursue Ritesraits of Zhou(周礼).,Nowadays,many
6、people they love our traditional culture and worship(尊崇)our ancestrys clothes style.For this reason they wear Han Clothes,found Han Clothes clubs,hold activities on Han Clothes and so on.,weeding,Above all,Hanfu Renaissance rnsns surely will encourage citizens in China to turn their roles to be the real masters of their country,society and themselves.I hope more and more Chinese can focus on our traditional culture.,