《五年级古诗复习攻略.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《五年级古诗复习攻略.doc(5页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、Poor and strong, not falling into the ambition of the blue sky.同学互助一起进步(页眉可删)五年级古诗复习攻略 送杜少府之任蜀州唐王勃城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾!注释1.少府:官名,即县尉,掌管一县的治安和军事。之:去,往。之任:去就任。蜀川:泛指蜀地。2.阙:古代宫门两旁的望楼。城阙:这里指长安。辅三秦:以三秦为辅,即在三秦的拱卫下。三秦:指古代秦国的地域,在今陕西一带。秦朝灭亡后,项羽将秦故地分为雍、塞、翟三国,后世遂称这一带为三秦。3.五津:蜀中的长江自湔堰至
2、健为一段有五个渡口,即白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津,合称为五津。4.宦游:为了做官而远游四方。5.比:古代五家相连为比。比邻:近邻。这两句化用了曹植赠白马王彪中“丈夫志四海,万里犹比邻。恩爱苟不亏,在远分日亲。”6.无为:不要,不用。歧路:岔路,指分手的地方。译文古代三秦之地,拱护长安城垣宫阙。风烟滚滚,望不到蜀州岷江的五津。与你握手作别时,彼此间心心相印;你我都是远离故乡,出外做官之人。四海之内只要有了你,知己啊知己,不管远隔在天涯海角,都象在一起。请别在分手的岐路上,伤心地痛哭;象多情的少年男女,彼此泪落沾衣。青玉案元夕宋辛弃疾东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。箫声
3、动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。【注释】:元夕:阴历正月十五日为上元节,元宵节,是夜称元夕或元夜花千树:花灯之多如千树开花星如雨:指烟火纷纷,乱落如雨。宝马雕车:装饰华美的车马凤箫声动:奏起的音乐,凤箫:箫的美称,传说萧史与妻弄玉居凤台,曾吹箫引来凤凰。玉壶光转:月光随月亮而慢慢移动鱼龙舞:指舞鱼形,龙形的灯蛾儿,雪柳。黄金缕:都是古代妇女元宵节时头戴的装饰品。以彩绸或彩纸做成。此指盛装的妇女。【译文】东风仿佛使几千棵树的花朵在一夜间盛开,又如将空中的烟花吹落,象阵阵星雨。华丽的香车宝马在路上来来往往,各式各样的醉人香气弥
4、漫着大街。悦耳的音乐之声四处回荡,如风萧和玉壶流光飞舞,整个热闹的夜晚,鱼龙形的彩灯在空中翻腾。女子的头上戴着亮丽的饰物,装扮地晶莹多彩,在人群中走动。她们微笑,她们低语,美丽的身影消失在人海中,只留下暗暗的香气。我寻找她千百次,都没有见到,不经意间一回头,却惊喜地发现她正站立在灯光微弱的地方。起。请别在分手的岐路上,伤心地痛哭;象多情的少年男女,彼此泪落沾衣。浣溪沙宋秦观漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。淡烟流水画屏幽。自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁,宝帘闲挂小银钩。注释1.漠漠:像轻清寒一样的冷漠。2.清寒:阴天,有些冷。3.晓阴:早晨天阴着。4.无赖:词人厌恶之语。5.穷秋:秋天走到了尽头。6.淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。7.幽:意境悠远。8.自在:自由自在。9.丝雨:细雨。10.宝帘:缀着珠宝的帘子。11.闲挂:很随意地挂着。译文暮春三月,人在小楼。一早起来,阴霾不开,轻寒恻恻。节过清明冷似秋,对这种天气,畏寒不出的词人十分厌恶,不禁诅咒了一声无赖。回头看看室内,画屏上一幅淡烟流水图,迷蒙淡远,撩人意绪,于是一丝春愁油然而生。他定睛望了望窗外:落花随着微风,自在飘舞,宛如梦幻;纤细的小雨,无边无际,好似愁丝。五年级古诗复习攻略