《科技写作与文学写作比较.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《科技写作与文学写作比较.ppt(19页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、第二大组第四小组 成员:鄢霖,周绍斌,易恒,邢雪雯,对比点,1,2,3,4,概念,主要思维方式,思维特征,其他对比,1.概念,科技写作,文学写作,科技写作(scientific and technological writing),是应用写作的一个分支,它是以科学和技术为主要内容的写作,文学写作是一种特殊的复杂的精神生产,是作家对生命的审美体验,通过艺术加工创作出可供读者欣赏的文学作品的创造性活动。,科技作品,文学作品,2.主要思维方式,逻辑思维,形象思维,3.思维特征(一),科技作品,科技作品(包括理论型、描述型、实验型)主要以概念作为运动形式,即运用概念进行判断、推理、构成思维运动,如理论
2、型学术论文,无论是以抽象的理论问题作为研究对象,如数学、理论物理、生物物理等学科论文,还是为了证明注释某一概念,定义定理,或对考察所获得的资料进行理论分析所形成的报告型论文等等都是通过概念的形式以得出一般的法则和科学的结论。,3.思维特征(一),概念,一个弯曲的砾石著名地质学家李四光,什么是砾石?,砾石为什么弯曲了?,其一、从砾石表面的实际观察结果,论证了“弯曲只能发生在砾石形成之后而不是在岩石时期就有了的。其二、根据砾石凹侧的条痕来看,砾石的变形也不是从岩石时期就有了的。其三、从砾石的来源来看,找不到整块岩石整个地变形的地质环境,这只能说明砾石是在成为砾石之后才开始弯曲的。,砾石是沉积物分类
3、中的一种名称。常以符号G表示。指平均粒径大于1毫米的岩石或矿物碎屑物。按平均粒径大小,又可把砾石细分为巨砾、粗砾和细砾三种:平均粒径110毫米的,称细砾;10100毫米的,称粗砾;大于100毫米的,称巨砾。砾石经胶结成岩后,称砾岩或角砾岩。,得出结论,砾石是“由于在冰川的载荷下,以某种方式变形的”,即一半被固紧,一半受到水流的前推作用。,3.思维特征(一),文学作品,文学作品在创作过程中,作家运用形象思维,是以感性的形象为运动形式,通过形象的取舍、改造、夸张、生发、虚构、连缀等构成运动,在创作活动中作家思理为妙,神与物游,思维始终离不开具体形象,3.思维特征(一),感性的形象,巴金在谈到他的秋
4、时-空下来我就想秋的情节。我想的跟我写的一定相同,但是我想得多,人物就跟我越来越熟了,他们不停地在我的脑子里活动,他们跟着我的笔在生活。,鲁迅在谈到他的阿Q正传时-阿Q的影像在我心目中似乎已有了好几年,契坷夫在写草原时-觉得四周弥漫着夏季和草原的香气,福楼拜在写包法利夫人时-当写到包法利夫人服毒自杀时,竟觉得自己嘴里也有砒霜味,汤显祖在写牡丹亭时-填词到“赏春视剧罗”时忍不住痛哭起来,好像自己真是丫环春香,3.思维特征(一),科技写作,文学写作,文章创造过程,思维,具体形象,思维,概念,思维+具体形象,科学的结论,3.思维特征(二),科技写作,文学写作,激情,对事业的责任感和道义感,描写的对象
5、,不能影响自己认识的结论,不能成为作品的主要构成部分,能随时描写心中的情感,能成为作品的主要构成部分,3.思维特征(二),它不仅要使读者有所知,还要让读者有所信,使读者能够接受文中的观点和主张。因此,从科技作品的社会效果来说,强调以理服人,而不强调以情动人,科技作品,中国近五千年来气候变迁的初步研究-竺可帧该文按考古时期,物候时期,方志时期和仪器观测时期等四个时期的顺序排列,层次分明地论证了中国五千年来气温的波动与变迁,并进行了高度的理论概括,最后水到渠成,得出了“气候的波动是全世界性的”这一强有力的结论使人叹服。,科技论文必须具备强大的说服力,无论是发表见解还是反驳对方的观点,都须坚持摆事实
6、,讲道理,文学作品,3.思维特征(二),在形象思维过程中,“情以物兴”,作家头脑中活动着的那些活生生的、血肉丰满的形象,就象真实的人物、景物、事件在他的周围出现、发生一样,不能不使他触物生情,随着形象思维的发展、深化,随着作家头脑中所构思的人物形象、景物形象的进展、演变,作家的感情、心境也起伏变化。,如巴金在谈他写秋时说,“我写到觉民抬着淑贞尸首的时候,我流了眼泪,我几乎要哭出声来了。”曲波说他写林海雪原不感觉是坐在温暖的宿舍里,而是在林海雪原里和小分队的战友们在一起巴尔扎克有一天躺在床上唉声叹气,他的朋友问他是不是生病了,他摇了摇头说刚才高老头(出自高老头)死了。,文学作品之所以感人,是因为
7、作者在文学写作过程中,把自己的强烈感情和美感熔铸在具体艺术形象之中了,3.思维特征(三),科技写作必须恪守生活真实,所反映的内容是现实生活确实发生过的,并经过核实的事实,文中所涉及到的科学技术内容及表述都应当符合科学技术的客观规律。科技内容必须是真实的、正确的。科技内容的表述须是准确的、明白的,以达到正确反映客观事物,准确选择并表述己知的科学理论揭示未知客观规律的目的。科技作品具有传播信息、处理事物、约束行为等作用,但都必须是以科学性作为其最根本的据和基础。,文学写作过程中,作家遵循的是艺术真实原则。因此,想象具有突出意义,对于一个文学创作者来说,想象也就是形象的联想、推测与创造或虚构,只有借
8、助于想象,作家才能把各种分散的生活印象,按照作者的意图集中到一个焦点上,熔铸为新的形象。另一方面,它能够将作家在异时异地所经历的不同生活情景联结成一个有机的整体,把理想与现实,天上与人间,古今中外熔为一体,创造出崭新的艺术境界。,3.思维特征(三),但是,我们绝对不能说科技作品就不能有文学性!文学作品没有科学性!,著名数学家华罗庚的科技说明文统筹方法平话及补充用不少比喻等修辞手法,使语言形象,通俗易懂,增强了文章的可读性,易为读者接受。朱毅麟的科技说明文洲际导弹的自述 用了第一人称的写法,将洲际导弹拟人化,语言上用了不少修辞手法,形象生动。,石灰吟作者:于谦千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉身
9、碎骨全不怕,要留清白在人间。,4.其他对比-作用,科技写作,文学写作,科学写作得到是实用性的东西,科技的每次进步都会切实地改变我们的生活,文学写作就比较“虚”,更多的是抒发感情,交流生活信息,增长知识,侧重精神层面,规范性,避免雷同,4.其他对比-文体运用特点,文学写作,科技写作,“科技八股文”,“百花齐放”如小说,诗歌,散文,戏剧,4.其他对比-写作人群和表现手法,把无用的东西去掉,露出本质和规律性的内容,把甲的鼻子,乙的眼睛,丙的发型等揉和为一个整体,写作人群,表现手法,4.其他对比-作品发表数量,写作类别,占国内期刊总数百分比,科技写作,文学写作,生活写作,70,20,10,希望老师和各位同学批评指正!,谢谢!,