《【浅析粤语中的懒音现象11000字】.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【浅析粤语中的懒音现象11000字】.docx（15页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、浅析粤语中的懒音现象引言11关于粤语中懒音现象的概述31.1 粤语的地位及特殊的语言现象31.2 粤语的懒音现象3121粤语懒音的定义31.1.2粤语中懒音现象形成的原因41.L3粤语的懒音现象与音变、连读现象的区别52粤语中懒音的分类62.1 声母方面的懒音62.1.1 无法区分n和162.1.2 无法区分gw和g62.1.3 无法区分kw和k62.1.4 无法区分ng和w62.2 韵母方面的懒音71.1.1 无法区分an、am和ang71.1.2 无法区分和aan、aamfaang71.1.3 无法区分和on和ong71.1.4 无法区分和in和im82.3入音方面的懒音82.3.1 无法
2、区分ak、倒和ap82.3.2 无法区分aak、aat和aap82.3.3 无法区分阳和ip82.3.4 无法区分ok和ot82.2其他方面的懒音93关于懒音的纠正问题93.1 为什么要纠正懒音93.2 纠正懒音的方法103.2.1 用普通话发音反推粤语发音103.2.2 学习粤语拼音103.2.3 23推广粤语正字IQ4懒音现象对粤方言地区人们的影响及其未来发展114.1 懒音现象对粤方言地区人们的影响H4.2 对懒音现象未来发展的预测H结论13参考文献14引言语言的三要素是语音、词汇和语法。作为语言的物质外壳，语音是语言词汇和语法的存在和表现方式。随着历史的演进与发展，语音也在慢慢地发生着
3、变化，而这其中的变化过程是相当复杂的，除了语音条件和系统条件等内在的因素，还有语言所存在的社会环境等外在的因素，更有人自身发音和听觉方面的生理因素和心理因素。在语音发展的这条历史长河里，有些发音被吞没至消失，但也有些发音应运而生。本篇论文中所谈及的懒音现象，以一种极为迅速的发展之势占据着当代粤方言地区年轻人的生活，这种音变就像是形成了一种新的方言，使新老一辈的粤语使用者产生了交流的障碍，这两种相似又不尽相同的语音形式，值得我们去不断地探索，不断地研究。一个语音系统的形成，往往需要历史的沉淀，在这期间，人们需要不断地跟进、研究、记录，才可使语音的发展有迹可循。对语音演变的解释和研究，是很多学派研
4、究的重点。在过去的几十年里，粤方言的语音研究取得巨大的成就，然而，在现今的研究文献中，对于懒音现象的研究依旧存在着很大的未知领域。懒音为何而产生，其发展是否有规律可寻，最后能否成为一套独立的语音系统，懒音的存在是否具有社会意义以及是否应该消灭这种不正统的粤音？这一系列的问题都值得思考与讨论,很有必要对前人的研究成果进行一番梳理与总结，从中寻找懒音发展的蛛丝马迹。在中国知网中输入“粤语正音“懒音”等关键字，其中比较有代表性的文章就是张洪年(2002)21世纪的香港粤语：一个新语音系统的形成一文，此篇文章从声、韵、调三个方面对香港粤语百多年来的转变进行研究分析，进而描述如今香港粤语中所呈现的一个新
5、语音系统一一懒音。张洪年教授的研究范围十分广泛，包括中国历史音韵学、历史语法、方言学、语言教学，其中对于粤语研究的贡献最受学界钦佩。张教授的香港粤语语法的研究(1972)是第一部运用现代语言学方法全面而系统地描述香港粤语语法现象的著作，对粤语研究具有开拓性的意义和价值，被中国大百科全书(1993)收录为研究粤语的基本参考论著，是首本全面描述粤语语法现象的学术论著，为粤语语法研究奠定了基础，是研究粤语语法不可不读的经典著作，备受学术界重视和肯定。邱春安(2015)在语音演变的研究方法：现状与发展趋势中以汉语方言语音演变的研究方法为主线，从五个方面简要回顾了语音演变的研究和现状：描写和比较法、新“
6、二重证据法”、词汇扩散理论、叠置式音变理论和历史层次分析法。然后从五个方面讨论了语音演变的研究和发展趋势：裂变聚变论、类型学方法、地理语言学方法、实验语音学方法和社会语言学方法。对于懒音的语音演变，本文将通过整合以上所述方法，招懒音现象与其他语音现象进行对比，挖掘粤语懒音的发展规律。关于懒音的形成原因与纠正问题，赵国基（2008）在香港中学生会考中国语文科粤语教学管窥中指出教师宜在开课前进行语音调查，逐一与学生面见并记录出现的语音问题，再根据搜集的数据设计合适的训练内容。学生必须痛下苦功才可纯熟运用粤语拼音，因此过程也许颇为沉网，激发学生的兴趣应是老师首要的任务。设计教材时不妨借助学生喜爱的流
7、行文化，例如国语和粤语的流行曲、广告标语和口号、影视艺人的采访等，以之提升他们的学习兴趣。此外，老师亦可配合不同的学生活动推广粤语拼音，比如对联、诗词创作比赛、粤音常识问答比赛等等，老师也须身体力行，学生说话时出现问题就以粤语拼音指出其错误的地方,务求无时无刻都应用这种工具。也有许多学者编写了相关的教材。田森、文重义和魏振邦（2005）说话能力导向训练（中四）开首部分有“懒音”相关的练习，附有提示某些容易错读字的声母或韵母的短文。林洁明、陈汉廷和黄振峰（2003）的中国语文新编“说明事物”之下的“说话指导”部分指出一般人将读成山而造成懒音，并举出5个字作例子。王文翔、胡慧敏（2005）高中聆听
8、及说话应试训练单元2“少年成长路”于开首部分附设训练目标“朗读：注意字音，纠正懒音”，指出常见的懒音有读成山，ng的省略，gw读成g,ak读成at,并附以找出容易发出懒音的字词作为分辨声母与韵母的练习。通过整合和总结以往的文献资料，本篇论文以懒音为中心，对其形成、类型、发展趋势以及对待的态度进行了更深一度的分析，站在如今的历史维度，我们并不能定论懒音的形成是好是坏，但是任其发展显然是不妥的行为。希望通过本文的介绍与阐述，可以使更多的粤语使用者或粤语爱好者更好的认识懒音，保持粤语的“地道”，保存其浓浓的人情味。1关于粤语中懒音现象的概述1.1 粤语的地位及特殊的语言现象方言作为一种特殊的语言，往
9、往存在着独特的魅力，吸引着人们去探索其中的奥妙。在1986年，国家就把推广普通话列为新时期语言文字工作的首要任务，这些年来，国家一直没有松懈这项政策，直到如今，我国已经实现全国普通话的普及。在此期间，方言作为普通话的对立面，是推广普通话政策的重点规范对象。但是，这些年来方言的影响力仍然是不容忽视的，在中国，一共有七大方言区，粤语作为一种流传度较广的方言，实力不言而喻。从语音的方面来说，粤语的调值更为多元、更具有音乐美，它的发音也更接近古代汉语。我们如今所说的普通话，是一种融合多方元素的改良过的汉语，从粤语的方向出发,更能够追溯中国语言发音的源泉,粤语不论是从声母、韵母还是声调等方面，都保留了中
10、古音的特点。例如，粤语保留了大量类似于,1、It,k,m这些中古音的韵尾，而粤语的声调更是有限平、阴上、阴去、阴入、阳平、阳上、阳去、阳入、中入九个声调。从词汇的方面来说,在日常的生活交流中,粤语存有着大量的古语词，例如“几多”一词，李煜在虞美人写到的“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”以及元稹在遣悲怀三首其三中写到的“闲坐悲君亦自悲，百年多是几多时”等诗句，都包含这个词，在粤语中“几多”表示“多少”地意思，词义也未发生改变，但是普通话中并没有这样的用法。粤语的适用范围不仅仅只限于中国的部分地区，更是在东南亚、北美、英国和澳大利亚华人社区等全世界范围都有所渗透，被广泛使用。目前粤语已经成为了
11、澳大利亚的第四大语言，加拿大的第三大语言以及美国的第三大语言。更重要的是，在中国的多种方言中，粤语是唯一除了普通话外，在外国的大学有着独立研究的中国汉语。粤语蕴含着几千年深厚的历史文化基础。对内,粤语是研究古代文化重要的载体,对外，粤语是传播中华文化，促进世界交流的坚固桥梁。推广普通话依旧是现如今重要的语言政策，但是一种语言尤其是方言，不单单是一种交流沟通的工具，更是一段历史、一种文化的映像，我们也要对其进行保护与发扬。1.2 粤语的懒音现象1.2.1 粤语懒音的定义懒音主要是指口语中为了说话的快速与便利，从而简化或者合并一些音韵，最终使得字词的发音偏离正确轨道的现象。类似的，粤语中的懒音现象
12、指的是粤语语音的内部规律的流变。汉字的发音主要由声母、韵母、声调三大部分组成，同样的，粤语的音节也由这三部分组成的，而懒音主要是指声母和韵母的发音发生了变化，与声调无关。为了更为直观的展现懒音现象，此处借用张洪年教授21世纪的香港粤语：一个新语音系统的形成中的一个例句：“点解彳巨想请我O既女朋友郭爱初去香港大会堂听中国音乐会呢？”假如使用正确地道的发音，应该为dim2gaai2keoi5soeng2ceng2ngo5ge3neoi5pang4jau5gwok3ngoi3co1heoi3hoeng1gong2daai6wui6tong4teng,zung1gwok3jam1ngok6wui2ne
13、,5?而大部分人在读这句话时都会带有懒音，典型的读音是：din2(典)Igaai2heoi5J(去)soen2j(*)cen2(*)05(哦)ge3Ieoi5(吕)pan4()UaUOgok。(阁)oi3(*)co1heoi3hoen,(*)gon2(赶)daai6wui6ton4(*)ten1(*)zeon,(津)gok3(阁)jam1ok6(*)wui2le,(*)?括号内为参照读音的字，其中标*号的为未找到相同读音的字。可以很明显的看出，这句话一共有二十六个字组成，两种读法有十七个字是不一样的,而目前对于懒音的研究并不系统,人们很难归纳出一套标准的固定的懒音发音，上述所标注的懒音发音只是
14、大多数人的发音，而存在懒音的人，因为无法明显的感受自己发音的不标准，也无法及时更正自己的发音，会出现有时候发懒音有时候发正音的情况，而每一次发懒音，相同的字也有可能发出不同程度的懒音。1.1.2粤语中懒音现象形成的原因从表面意义来说，懒音是因为人们在发音时由于懒惰而形成的，但是粤语中某些懒音现象的起因并不在懒惰。首先有可能是生理懒音。由于发声器官的阻碍，例如上颗下塌、嘴巴、盖合不全、舌头短、呼吸气量浅等原因，导致人们无法发出正确的音节，这就类似于小孩子刚学习说话时状态，由于发音器官的发育不完整，很多时候孩子听到正确的发音跟读的时候，总会存在大大小小的问题，这并不是孩子不知道正确发音，而是生理器
15、官限制了孩子的发音。其次是习惯性的懒音。粤语虽然存在着标准的音节体系，但是当地的教学中并不会完整系统的对此进行教学，所以大家的发音学习更多的还是模仿身边人的吐音，在张洪年.21世纪的香港粤语:一个新语音系统的形成J.暨南学报(哲学社会科学版),2002(02):25-40.文中的所有正音音标皆参考詹伯慈.广州话正音字典.形成自己独有的一套发音体系后就很难再次更改。在大家的日常交流中，因为大多数人都会说懒音，如果一直保持正音的发音，会显得无法融入当时的社群，慢慢地就会被同化成懒音发音。最后也有一些流行性的懒音。当今时代是信息高速发展的时代，人们对于新事物的接受能力越来越大，而懒音的发展速度也无比
16、迅猛，在各类的综艺节目、各种风格的粤语歌、各式的粤语电视剧中我们都会听到大大小小、不同程度的懒音，这是因为很多的明星偶像在发音时都会带有懒音，这就使得很多的粉丝对此进行模仿与追捧，更有懒音变正音的趋势。113粤语的懒音现象与音变、连读现象的区别懒音现象是随着时间的推移而慢慢产生且还在变化的，虽然已经有学者对其进行了一定的归类与总结，却没有办法自成一派语音规律或者发音系统，归根结底是因为懒音并没有被大众所认可，无论它的影响力有多大，影响范围有多广，它依旧是一种错误的发音。在普通话中，对于一些词尾或者虚词，比如“子”、“头“着“的”等字，往往会发轻声。也有类似于在短语或句子中“一”和“不”的变调或
17、者儿化音这些已经约定俗称甚至是明文规定的规则。在英语中，也有系统的连读规则，例如最简单的的一条规则就是相邻的词中，如果在前面的词的末尾是一个辅音，后面的词的开头是一个元音，这时候就可以将这个辅音和元音相连构成一个新的音节。在英语表述中，还有许多这样的连读规则，人们都认为，只有掌握了连读规则，而不是一个单词一个单词的往外蹦，才是地道的英语发音。从以上对比可以看出，粤语中的懒音现象可循的规律是很少并且不系统的，即使有一定的科学性，但是并不值得众人学习与使用。2粤语中懒音的分类2.1 声母方面的懒音2.1.1 无法区分n和山在所有的粤语发音中，n都是有鼻音的，如果人们在发音时的意识不够或者鼻音不够重
18、，就很容易)将声母n发音为声母山,这也是粤语中最明显的懒音，许多普通话皿的音，粤语的发音也是n,这个懒音的影响范围过于广泛，甚至已经代替了正确的发音。例如“新年疝力”和“连lin。续”这两个词，在读“年”字时，可以先揩舌头稍微突出，然后用上下齿轻轻夹住舌头，这时候再读就会很明显的感受到这和“连续”的“连”的发音是不一样的。当我们读“连”的时候会感受到舌头在口腔内的活动是比较自由的，但是读n声母的字词是，舌头的摆动幅度就会小很多。2.1.2 无法区分gw和gwl唇声母，顾名思义就是在发音时首先要将嘴唇形成一个小的圆圈状，类似于平时吹口哨一样，然后在发音的过程中，慢慢地将嘴唇扩大，这样就可以将gw
19、的音完整的发出来，否则就很容易形成懒音g,例如光华万丈，如果不注重发音过程，很容易将“光IgWOnglF发音为“江Igong中。变成“江华万丈”，意义就完全不一样了。2.1.3 无法区分kw和k与gw相似，由于W的存在，kw在发音时也需要将嘴唇圆拢，而k的发音则需要先把舌根顶在上颗后部，然后将气流冲出，k的发音与囿比较相似，但是冲出的气流较强。如果省略的圆唇步骤，“扩kwongY06、喇”等语气词，有些人能够说出这些字的发音却无法写出，有些人知道这个字的书写方式却只能在具体的句子中才能辨别出正确的发音。要想将字与音一一对应，就不得系统的推广粤语正字。而且粤语中有大量由于外来词而形成的新字，例如
20、表示升降器或者电梯的“较UiP口”字，这个字源于英语“lift”,根据形声和会意将“车”和“立”相组合，最终创立这个新字，如果是不了解这个字的来源，可能就会简单的以为这个字和“立lap”同音。学习粤语正字，不单单是学习这个字的写法，更是学习这个字起源于历史。4懒音对粤方言地区人们的影响及其未来发展4.1 懒音对粤方言地区人们的影响不得不承认的是，懒音现象已经渗透于粤方言地区人们生活的方方面面中。首先是交流沟通部分。一方面，懒音现象造成不同年龄之间的沟通鸿沟，而在同龄人中，由于每个人的懒音程度不同，也会在特定时候造成交流困难。对于一些公众人物，说话时带有懒音就会成为大家批判的对象，对个人或者对地
21、方都会造成不良影响。而另一方面,懒音使得一部分字词的发音更加方便,大家在聊天的过程中会显得更加轻松，拉近朋友之间的距离。对于一些粤语爱好者来说，会让他们觉得粤语更容易学习，从而爱上粤语。从文化层度来说，方言反映的是一方文化的基础和精华，“语言忠实地反映了一个民族的全部历史、文化，忠实地反映了它的各种游戏和娱乐、各种信仰和偏见。”粤语的发音就像一座桥梁，将中国的古音与现代发音联系起来。例如在音韵学中，原本为重唇音的非、敷、奉、微这几个字母发展到如今普通话中已经分化出来念轻唇了，但在粤语中，还有不少类似于“味mei。”、“文man，”、“万maad”这样的微母字保留着重唇。懒音的出现，让粤音偏离了
22、正常的发音轨迹，随着时间的推移，也许会有一天，粤语的发音也会与古音产生巨大的差异，对于古音的研究将会更加的困难。4.2 对懒音现象未来发展的预测语言是会变化的，现在的语音发音和以前的发音不同，是一种非常自然的现象，无论是古音还是今音，都值得我们去了解并且给予一定的重视。在自媒体高速发展的时代，越来越多的人通过小视频的方式来向大家分享自己的生活、爱好、知识，而在帕默尔.语言学概论M.北京：商务印书馆，1983.6580.许多粤语视频中，总会有人去批判视频当中出现的懒音现象并紧抓着不放，就像是非得要他们为自己的独特发音声明道歉并强制改正才肯罢休，很明显的，这种矫枉过正的做法是不可取的，即使是标准的
23、粤语发音者，也不该以一种上位者的姿态去批判其他人。在粤语的发展过程中，也有许多字音与古音大不相同。根据守温所创制的三十六字母，可以看出“见溪群疑皆属于舌根音，而这“疑”字指的就是中古声母为舌根鼻音ng的一类字，例如我、五、疑、毅、宜等等，这些字在当时的发音都是含有鼻音的，但是如今这些字的发音为ngo5、ng5、Iji4.ngai6.Ui4o从这些音标可以看出有些字是保持鼻音的，但是像“疑”和“吟”这两个字是没有了鼻音的，对于这种现象，人们并不会称之为懒音，因为一些字的发音已经经历了几百年的变化，早已被人们所适应，至今也不会再有人发古音，人们沟通起来也不存在任何问题。而现在很对人将“我”的发音变
24、成。叽这种现象就会被称懒音，因为这种现象仅仅是流行于近几十年，社会上依旧有许多保留鼻音的老年人，这些陌生的发音令他们会感到排斥，认为这是年轻人的叛逆，是不可取的。随着时间的慢慢推移，假以时日，终有一天，“我”也会像“疑、“宜”一样，变得不再带有鼻音，到那个时候，现在所说的懒音也许就会成为新的标准的发音。而对于是否应该及时纠正懒音这个问题，对于年轻一代粤方言地区的任何和一些粤语学习者来说,是很有必要必要告诉他们懒音现象的存在的，有哪些人会有懒音，那些人没有懒音，什么场合使用懒音，什么场合不该使用，正音的学习是很有必要的,对于一些尚未形成完整发音系统的学习者来说,纠正懒音是必需的。语言是文化的映像
25、，是文化信息的载体，使得人类千百年历史成就得以保留与传递。一代又一代口语相传的故事，最后都有可能成为一段又一段用文字记载的岁月。我们需要通过语言这一基本的表达方式来反映自己的内心，而方言的存在使得表达更具画面感与亲切感，一口地道的方言发音，承载的是当地浓浓的人情味。如今懒音现象的迅猛发展，已经严重威胁到“地道”这一说法，甚至使得人们之间的交流产生了障隔阂。本文的中心思想就是希望能够让更多的人认识懒音，知道懒音所带来的不良影响，从而纠正自身的发音问题。文章首先介绍了懒音现象以及与其他相似的语音现象之间的不同点，点明懒音现象的本质是错误的发音方式，让读者们有一个明确的定位。通过一定的语料搜集，文章
26、罗列出了当下最为典型的懒音类别，并对极易混淆的发音进行了分析，让读者们能够从最基本发音部位以及发音方法出发，从根本上改变自己的错误发音。对于懒音的态度，许多人还处在一种定然未知以及顺其自然的状态，实际上，懒音所带来的影响远比大家所想的要严重，粤字正音工作的展开势不容缓。文章中提供了三个相对来说比较具有可行性的方法，即用普通话发音反推粤语发音、学习粤语拼音以及推广粤语正字，但是这其中所涉及工作量是无比巨大的，毫无疑问这需要经历漫长的时间才能有所作用，而在这长期的正音过程中，是否会发生其他语音现象？又该如何处理？我们不得而知,需要后人不断跟迸与研究,但是就目前的懒音发展趋势,如果不加以控制，不然会
27、对整个粤方言地区的语音产生不可逆转的影响。参考文献1邱春安.语音演变的研究方法:现状与发展趋势UL当代外语研究,2015(02):13-17+62+77.姚玉敏也谈早期粤语中的变调现象J方言,2(Ho(OI):18-29.吴敏.中文语音标准化现状与发展趋势J.信息技术与标准化,2007(zl)710张洪年21世纪的香港粤语:一个新语音系统的形成J暨南学报(哲学社会科学版),2002(02):25-40.张洪年早期粤语中的变调现象J.方言,2000(04):299-312.陈卫强,蒋尊国.广州音说音变现象探析IJL佛山科学技术学院学报(社会科学版),2016,34(04):73-78.赵彤.粤方
28、言语音史的几个问题JL语言学论丛,2015(02):26-40.梁嘉乐.广州粤语语音比较研究D.广东技术师范学院,2016.9赵国基.香港中学会考中国语文科粤音教学管窥J.陕西师范大学学报(哲学社会科学版),2008,37(S1):34-38.10帕默尔.语言学概论M.北京：商务印书馆，1983.6580.11田森,文重义,魏振邦.说话能力导向训练(中四)M.香港:导师出版社有限公司,2005.詹伯慧.广州话正音字典M.广州:广东人民出版社,2002.13魏彤.广东洋泾浜英语的流传及其与当代粤语融合D.广东外语外贸大学,2018.14梁源.声调变异中的发音与感知机制一一以香港粤语为例J.中国语
29、文,2017(06):723-732+768.15琳洁明,陈汉廷费振峰.中国语文新编仲四上)M.香港:商务印书馆,2003.王文翔,胡慧敏.高中聆听及说话应试训练M.香港:香港教育图书公司,2005.17Matthews,StephenandVirginiaYip.Cantonese:AComperhensiveGrammarM.London&NewYorkiRoutledge,1994.18Bauer,robertandPaulBendict.ModemCantonesePhonologyM.BerlinandNewYork:MnutondeGruyter,1997.19DYERBalLCantoneseMadeEasyM.3rdedition.Singapore,Hongkong,Shanghai:Kelly&WalshLimited,1907.
