《《卞庄子刺虎》阅读答案和原文翻译（通用9篇）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《卞庄子刺虎》阅读答案和原文翻译（通用9篇）.docx（13页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、卞庄子剌虎阅读答案和原文翻译（通用9篇）篇1：卞庄子剌虎阅读答案和原文翻译卞庄子刺虎阅读答案和原文觥译卞庄子欲剌虎，馆竖子止之，日：两虎方且食牛，食甘必争，争则必斗，斗则大者伤，小者死，若从伤而刺之，举必仃双虎之名。卞庄子以为然，立须之.有顷，旋两虎果斗，大者伤，小者死。庄子从伤者而刺之，一举果有双虎之功。庄子：此指卜.庄子，春秋时鲁国的勇士。馆竖了：旅馆的童仆。竖子，对人的蔑称。须：等待。（1）解释下列句中加点词的意思。庄子欲刺虎（）两虎方且食牛（）争则必斗（）两虎果斗（）（2）下列各句与例句中“之”的用法相同的一项是（）例句：馆竖子止之A.至之市B.是吾剑之所从坠C.观之正浓D.故时有物外
2、之趣2、用“/”为下面的句子断句（划一处）。馆竖子止之3、用现代汉语翻译下列句子。（1）卞庄子以为然，立须之。（2）心之所向，则或干或百果然鹤也。4、试说说庄子欲剌虎这则故事绐了我们哪些有益的,启示。参考答案1、想要、正、争斗打斗、果然（2）C2、馆竖子/止之3、（1）卞庄子认为他说的是对的，就站着等待（它们相斗（2）心里把它们比作群鹤在空中K舞,这么想，眼前果真就出现了千百只白硝。4、只有奔于分析矛盾.利用矛胞，把握时机,有智有勇，才能收到事半功倍的效果。（或：做事要把握时机，才能事半功倍）注择1、庄子：此指卞庄子，春秋时停国的大夫.2、欲：想，想要。3、馆登（Shu）子：旅店里的仆人。竖子
3、，小子（蔑称），或地位低下的人.4、方且:刚刚5、立须之：须，等待。之,代词，这里指这件事。6、止：劝限。7、食甘：吃得有滋有味。8、从：对着9、一举：一下子10、然：是的。11须：等待12、有顷：表示时间的词语，指过了一会儿。13、毙：倒地死亡。13、旋：一会儿,不久。14、功：功劳，功勋。15、名：名声.16、举：举动.17、果：果然。18、而：连词，表承接.19、则：就。20、且:正在。21、竖子：旅店里的仆人。22、且：正要。句子翻译卞庄子以为然，立须之。卜庄子认为很对，就站立着等若。一举果有双虎之功。卞庄子果然一卜子就有杀死两只老虎的美名。参考译文卞庄子想要去刺杀老虎，旅店里的仆人制
4、止他，说：“两只老虎正在吃一头牛，吃得有滋味后必定会争斗，那么打斗的结果是大虎受伤，小虎死亡，你再朝着受伤的老虎刺去，一个举动（就一定能收到杀死2只老虎的名声。”卞庄子认为仆人的话是对的，就站着等待（它们相斗）。一会儿，两只老虎果然斗起来了。大虎负了重伤，而小虎死了，（这时）卞庄子朝那只受伤的大虎剌去，一个举动果然获得刺杀两只老虎的功劳。启示：做事要分析矛盾，利用矛盾，审时度势，有智有勇，才能收到事半功倍的效果。：内部争斗不休，互不相让，只有两败俱伤，才能使第三者顺利卞庄子：同祥一件事情，由于掌握的时机、处理的方法不同，会得到完全不同的结果。这则寓言告诉我们：只有善于分析矛盾，利用矛盾，把握时
5、机，有智有勇，才能收到事半功倍的效果。老虎：局部利益要服从整体利益，眼前利益要服从长远利益，小道理要服从大道理，否则，内部争斗不休，互不相让，只会两败俱伤，使第三者得利。战国时陈畛说秦惠王，用卞庄子刺虎为喻，先待齐楚交故，乘其两败俱伤时进兵。篇2：卞庄子剌虎阅读答案卞庄子刺虎（8分）卞子庄欲刺虎，馆竖子止之，日：“两虎方且食牛，食甘必争，争则必斗，斗则大者伤，小者死。从伤而刺之，一举必有双虎之功。卞庄子以为然，立须之。有倾，两虎果斗，大者伤，小者死.庄子从伤者而刺之，一举果有两虎之功。选自司马迁4史记?张仪列传凯卞庄子：作管庄子，传说为鲁国勇士。馆竖子：一作管与，即童子。伤：指伤虎，立：站立。
6、须：等待。21 .卜列句子中加点词解择有误的一项是（）（3分）A.馆竖子止之（之：代词，指代卞庄子）22 两虎方且食牛（方且：正要）C.卞庄子以为然（然：的样子）D.有倾，两虎果斗（有倾：一会儿）23 .用现代汉语翻译卜面句子（2分）庄子从伤者而刺之，一举果有两虎之功。24 .两虎相争，一死一伤，却让身边的.人得了便宜。你能用一个成语概括这个意思吗？并说说你从中得到的启示。（3分）参考答案：25 .C26 .庄子追赶上受伤的老虎而杀死了它，这来果然获得了杀死双虎的功劳。27 .帮蚌相争，渔翁得利（答“两败俱伤”“一举两得”也可启示：我们应学习卞庄子虚心接受别人的意见，善于观察，善于分析,并抓住
7、机遇，果断行动，这样，往往能收到事半功倍的成效（意近即可）。篇3：卞庄子刺虎阅读练习及答案（卞）庄子欲刺虎，馆竖子止之，日：两虎方且食牛，食甘必争，争则必斗，斗则大者伤，小者死。从伤而刺之，一举必有双虎之名。卞庄子以为然，立须之。有顷，两虎果斗,大者伤，小者死。庄子从伤者而刺之，一举果有双虎之功“注择馆竖子：旅馆的童仆。方且：正要。食甘：吃得有味。甘，甜。须：等待。有顷：过了会儿。I、解择文中加点的词语。（1）馆竖子止之（）（2） 一举必有双虎之名（）2、用现代汉语解择文中画线的句子。庄子从伤者而刺之，举果有双虎之功。3、从文中看，杀虎的最佳时机是4、从某个角度概括这则故事的含义。I、（1）阻
8、止，使停止（2）美名，名誉2、卞庄子趁势把受伤的.老虎刺死了，下子取得了杀死两只老虎的功劳。3、两虎相斗，大者伤，小者死。4、只有善于分析矛盾，利用矛盾，把握时机,有智有勇，才能收到事半功倍的效果。（或：做事要把握时机，才能事半功倍.）篇4：卞庄子剌虎的阅读答案卞子庄欲刺虎，馆竖子止之，日：两虎方且食牛，食甘必争，争则必斗，斗则大者伤，小者死。从伤而刺之，一举必有双虎之功。卞庄子以为然，立须之。有帧，两虎果斗，大者伤，小者死。庄子从伤拧而刺之，举果有两虎之功.选自司马迁史记张仪列传沆卞庄子：一作管庄子，传说为科国勇士。馆竖子：作管与，即童子。伤：指伤虎。立：站立。须：等待。21.下列句子中加点
9、词解择有误的一项是（）（3分）A.馆登子止之（之：代词，指代卞庄子）B.两虎方且食牛（方且：正要）C.卞庄子以为然（然:的.样子）D.有像，两虎果斗（有候：会儿）22.用现代汉语翻译下面句子（2分）庄子从伤者而刺之，一举果有两虎之功。23.两虎相争，死伤，却让身边的人得了便宜。你能用个成语概括这个意思吗？并说说你从中得到的启示。（3分）参考答案:21.C22.庄子追赶上受伤的老虎而杀死了它，这一来果然获得了杀死双虎的功劳。23.刷蚌相争，渔翁得利（答两败俱伤一举两得也可）启示：我们应学习卞庄子虚心接受别人的意见，善于观察，善于分析，并抓住机遇，果断行动，这样，往往能收到事半功倍的成效（意近即可
10、）篇5：G管庄子刺虎阅读答案和原文翻译4管庄子刺虎阅读答案和原文翻洋管庄子刺虎原文有两虎争人而斗拧，管庄子将刺之。管与止之日：“虎者，戾拧：人者，甘饵也。今两虎争人而斗，小者必死，大存必伤。子待伤虎而刺之，则是一举而兼两虎也。无剌一虎之劳，而有刺两虎之名。”1 .解择句中加点词语CD管与止之日（2）子待伤虎而刺之（3）则是举（4）而有刺两虎之名2 .翻译（1）有两虎争人而斗拧。（2）人者,甘饵也。3 .这个故事告诉我们的道理。1 .（1）制止（2）代词，指老虎（3）举动（4）却2 .有两只老虎因抢着吃一人而韧斗人是它最美好的食物3 .做事应善于分析矛盾，把握时机，以逸待劳，收到事半功倍的效果。
11、*，（I）从某一个角度概括这则由言的思想意义。（2）从这个寓言中，可以形象地概括成为“”这样一个成语。参考答案(1)做事要把握时机，才能事半功倍。利用矛盾，从中取利。(2)坐山观虎斗.注群刺：刺杀。争：争抢“斗：争斗，搏斗.管庄子；人名。同下文管与也是人名。止：阻止，制止戾：凶暴。甘:美.今：此时待：等待兼：同时具有01)劳：辛劳。QZ)名：名声举：举动(M)而：因而：而：却之：它们译文有两只老虎因抢着吃一人而搏斗，管庄子要去刺杀它们，管与制止他说：“老虎是一种贪婪残暴的动物，人是它最美好的食物.现在两只虎因争一人而搏斗，小老虎一定会死掉，大老虎必定要负伤。你只需等待时机去剌杀负伤的老虎，那可
12、是举获得两只老虎。没有付出刺杀只老虎的劳力，却有刺死两只老虎的美名1相关成语“事半功倍”、“石二鸟”、“箭双雕”、“鹤蚌相争,洵翁得利”、“坐山观虎斗”以及“一举两得”。道理和启示道理做事情要善于分析矛盾，把握时机，可以事半功倍，出自这个故事的一个成语：坐山观虎斗启示要取得成功，不能光凭勇敢，而要运用智慈。善于运用智垓的人，可以用很小的代价，取得很大的收获.这样不是事半功倍，一举两得吗？篇6：G管庄子刺虎原文及翻译管庄子刺虎原文及窗洋原文有两虎争人而斗者,管庄子将剌之。管与止之日：“虎者，戾虫;人者，甘饵也。今两虎争人而斗，小者必死，大者必伤。子待伤虎而刺之，则是一举而兼两虎也。无刺一虎之劳，
13、而有刺两虎之名。”译文有两只因为争吃一个人而打斗的老虎，管庄想要刺死它们。管与阻止他说：“老虎，是凶暴的动物;人，是（它们）美味的食物。现在两只老虎因争吃人而互相争斗，小的定会死，大的定会受伤。你等这两只老虎死的死、伤的伤，后再刺死它们，一次就同时杀死两只老虎.不用费一点儿力气，就一下子获得杀死两只老虎的名声！”出处选自战国策秦策二注释1刺：剌杀.2争：争抢.3斗：争斗，搏斗。4管庄子:人名。问下文管与也是人名。5止：阻止,制止。6戾：凶暴。7虫:老虎（古代）.8甘:美。9今:此时10待：等待。11兼：同时具有。12劳：辛劳。13名:名声。14举：举动15而：因而;而：却161Z：他们;之：它
14、们道理做事情要善于分析矛盾，把握时机，可以事半功倍，出自这个故事的一个成语：坐山观虎斗。启示要取得胜利，不能光凭勇敢，而要运用智悬。善于运用智惑的人，可以用小的代价，取得大的收获。篇7：管庄子刺虎阅读答案有两虎争人而斗老,管庄子将剌之。管与止之日：“虎拧,戾虫：人芥，I.饵也。今两虎争人而斗，小者必死，大者必伤。子待伤虎而刺之，则是一举而兼两虎也。无剌一虎之劳，而有剌两虎之名。（选自故国策?秦策二）有两只为争吃一个人而相斗的老虎，管庄子想要剌死它们。管与止住他说：“老虎，是凶暴的动物：人是它们的美味.现在两只老虎因争吃人而互相争斗，小的一定会死，大的.一定会受伤。你等这两只老虎受伤后再刺杀他们
15、,这就只用个举动杀死两只老虎了。不用刺死只老虎的力气，却能战得下子杀死两只老虎的名声”1.解释句中加点词语（1）管与止之日（2）子待伤虎而刺之（3）则是一举（4）而有刺两虎之名2.翻译（1）有两虎争人而斗者。（2）人者,甘饵也.3.这个故事告诉我们的道理，1.1）制止（2）代词，指老虎（3）举动（4）却2.略3.做事应善于分析矛盾，把握时机，以逸待劳，收到事半功倍的效果。篇8：以智慈取胜：卞庄子刺虎春秋时期，售国有位勇士叫卞庄子。卞庄子想要去刺杀两只为害一方的老虎，一个小孩制止了他，说：“那两只老虎正要去吃一条牛，当它们吃得很香的时候，就会争抢起来。它们争抢时必定会撕咬起来。撕咬后，定是大个子
16、的老虎受至伤，小个子的老虎被咬死。到那个时候，你再去刺杀那只受了更伤的老虎。这样，你一下子就能得到杀死两只老虎的美名了。”卞庄子认为这个小孩的建议非常好，就站在那里等待时机.过/一会儿，两只老虎果然为了吃肉而撕打起来，大个子的老虎受了全伤，小个子的老虎被咬死了。这时，卞庄子冲过去刺死了那只受了重伤的老虎。于是，卞庄子下子就有了杀死两只老虎的美名。这则寓言告诉人们，如果敌人比较强大，不要贸然进攻，而应利用敌人的内部矛盾，让其自我瓦解，从而智慈地取胜。善良的回报：小兔子的愿望花一天，小兔子和同学们去郊游。小兔子看见不远处的树底卜.有一个漂亮的潴菇.她兴奋地跑过去，摘下了这个造菇.可是，等她回来的时
17、候，同学们早走远了。就这样，小兔子迷路了。她坐在一棵大树旁哭了起来。突然，小免了看到树底下有朵十分美丽的花，就摘下来戴在头上。那朵花神奇得发光r,散发出了五颜六色的光芒。突然之间，这朵花竟然说话/：“小兔子，我是传说中的愿望花，你有什么愿望需要我帮助你实现的吗？”小兔子听了连忙说：“有啊!有啊!我迷路了，请你把我送回家。”刷的下，小兔子就回到了家。小兔子高兴极了。她终于回到了家，摸摸头上的愿望花。哇!还在。这一切都被狡招的狐狸看见J她想：小男子头上的花又神奇又漂亮，我一定要得到它。到了晚上，狐狸来夺花了。她轻轻地靠近小兔子，看见小免子睡得正香，伸手就抢走了花。狐狸把花戴在了头上。不会，花就变黑
18、了，还长出了许多剌，都扎在了狐狸的头上和脸上。狐狸疼得哇哇大叫，一下子就拔卜.了花丢在了地上。这时小免子来了，她捡起花，戴在头上，花朵又变成了一朵美丽的花，又散发出五颜六色的光芒。一个仙女出现r,说：“小佻子，小狐狸，你们好，我是愿望花的使者。这愿望花戴在善良的.人头上会越变越美，邪恶的人戴上它会变黑长出刺。”小狐狸听了,害羞地底下了头。经过了这次教训,小狐狸也变善良了.我们有属于自己的美丽：自卑的老鼠“叽叽叽”群老鼠在老鼠洞里快乐地吃着饭。角落里有一只老鼠，它是白色的，毛绒绒的，它的眼畸、鼻子、耳朵都小小的，它总在一旁悲叹自己太弱小，打不过猫。有一天，小老鼠又与另一只老鼠诉苦，老鼠说：“老弟
19、，山那边有一个空心白树干，听说从树的一头钻进去，再从另一头钻出来，在中间说出想要实现的梦想，就能梦想成真。小老就高兴地出发了。小老就来到山那边，果然发现一个空心白树干，皱巴巴的，黑面黑漆漆的。小老鼠有些害怕，还是钻了进去，边向前也边喊：“上帝，我要做一只猫。”果然，随着它的一声怪叫，爆出一束群眼的白光，还带着黑黑的浓烟。浓烟散去，它醒了过来，它真的变成了一只猫，长若灰色的长毛，眼瞄闪若灰绿的光，看上去和别的猫并没有什么两样，它伸出爪子看了一F.尖尖的很锋利，足以抓死任何一只老鼠。它快活地走着，见老鼠就抓此时它啸傲地认为它最强。谁知有一条狗发现了它，便咬了过去。它拔腿就跑，虽然逃抻了，却掉了好多
20、毛，尾巴也被咬掉了块。它哀嚎着乂回到了树干旁，这次它嚎叫着：“我要变成狗！”声音阴森恐怖“树洞又一次发出白光，只是比上一次更耀眼.它觉得浑身被针剌伤过一痛，浓烟过后，它醒了过来，又变成了狗，一条灰色的狗。老鼠从猫变成了狗，乂以为它最强了，可乂碰见狼:再一次逃掉之后,它乂变成了狼，可它又遇见猎人终于，它变成大象，这次再也没有谁能打得过它了，它以为可以称新之片森林f.谁知它突然觉得鼻子堵，耍窒息了,原来一只老鼠在里面.它慢慢地倒了卜.去，怎么也无法闭上眼脸，竟死在了老鼠的手里。其实，我们不必自卑。每个人都有自己的天空，也有他人未曾见过的美丽。为何不快乐地做自己呢？篇9：管庄子剌虎阅读练习和答案赏析
21、管庄子刺虎阅读练习和答案赏析原文有两虎争人而斗着，管庄子将刺之。管与止之日：“虎者，戾老；人者，田饵也.今两虎争人而斗，小者必死，大存必伤。子待伤虎而刺之，则是一举而施两虎也。无刺一虎之劳，而有刺两虎之名。”1 .解择句中加点词语（D管与止之日（2）子待伤虎而刺之（3）则是一举（4）而有刺两虎之名2 .翻译（1）有两虎争人而斗者.（2）人者,甘饵也（I3 .这个故事告诉我们的道理.1 .制止代诃,指老虎（3）举动却2 .有两只老虎因抢着吃一人而搏斗人是它最美好的食物3.做事应售丁分析矛盾，把握时机，以逸待劳，收到事半功倍的效果.注样刺：刺杀。争：争抢.斗：争斗，搏斗。管庄子：人名。同下文管与也
22、是人名。止：阻止，制止。戾：凶暴。甘：美.今：此时待：等待兼：同时具有QD劳：辛劳。名：名声举：举动QO而:因而;而:却之：它们译文有两只老虎因抢着吃一人而搏斗，管庄子要去刺杀它们，管与制止他说：“老虎是一种贪婪残暴的动物，人是它酸美好的食物。现在两只虎因争一人而搏斗，小老虎一定会死掉，大老虎必定要负伤。你只需等待时机去刺杀负伤的老虎，那可是一举获得两只老虎.没有付出剌杀一只老虎的劳力，却有刺死两只老虎的美名.”1相关成语“事半功倍”、“一石二鸟”、“一箭双雕”、“醺蚌相争,渔翁得利”、“雁山观虎斗”以及“一举两得”。道理和启示道理做事情要善于分析矛盾，把握时机，可以事半功倍，出自这个故事的一个成语：坐山观虎斗启示要取得成功，不能光凭勇敢，而要运用智道。善于运用智慈的人，可以用很小的代价，取得很大的收获.这样不是事半功倍，一举两得吗?
