《威士伯汽车油漆介绍与使用.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《威士伯汽车油漆介绍与使用.ppt（63页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、HISTORY OF DE BEER德倍尔(De Beer)的历史,1910 trade company 开始组建贸易公司1950 own production plant 拥有自己的制造工厂1980 mixing systems series 200&400 混合系统200&400系列问世1988 mixing system series 500 混合系统500系列问世1996 first water&HS products 开发第一代出水性及HS产品1999 mixing systems water&HS 开发出混合水性及HS系统产品2001 independent company 设立独
2、立的公司,Product Groups产品,1.0 cleaners 清洁剂2.0 putties 原子灰3.0 primers 底漆4.0 fillers/surfacers 中涂漆5.0 top coats 面漆,6.0 clear coats 清漆7.0 hardeners 固化剂8.0 thinners 稀释剂9.0 additives 添加剂,1.0 CLEANERS 清洁液,1.1 Degreasing Agent 1-951 脱脂清洁剂,1.2 Antistatic Degreaser 1-851 抗静电清洁剂,1.3 Degreasing Agent Water base 9-
3、851 水性去油污剂,1.4Gun cleaner Water base 9-852 喷枪清洁剂-水性,2.0 PUTTIES 腻子,2.1 universal polyester PUTTY 1.900 通用原子灰 2.2 polyester PUTTY fine1.910 幼细原子灰 2.3 standard polyester PUTTY 1.930 标准原子灰 2.4 polyester glass FIBRE PUTTY 1.940 玻璃纤维原子灰 2.5 polyester PUTTY soft1.960 柔韧原子灰 2.6 polyester PUTTY ALUMINIUM 1.
4、970 铝合金原子灰 2.7 polyester spray-filler1.980 原子灰喷灰 2.8 NC car filler6-022 填眼灰,3.0 PRIMERS 底漆,3.1 Wash Primer1-15 防侵蚀底漆3.2 Wash Primer CH 1-17 磷化底漆CH3.3 Epoxy Primer1-75 环氧底漆3.4 1K Acrylic Primer1-36 单组份底漆3.5 Plastic Primer1-60 塑料底漆,3.1 WASH PRIMER 1-15 磷化底漆1-15,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Good Adhesion on
5、 bare metal and zinc on passenger cars.在镀锌板和钢板上有极佳的附着力 Short flash off time 表干时间特短 Good rust protection 可作为面漆及系列的基层底漆使用,3.1.1 WASH PRIMER 1-15 磷化底漆1-15,1:1 with Washprimer Activator 1-10 以1:1与防侵蚀底漆固化剂1-10混合,1-2 layer 喷12层,1.3 1.5 Gravity Feed/1.6 1.8 Suction Feed 可适用于重力型上壶喷枪:1.31.5/吸力型下壶喷枪:1.61.8,Fl
6、ash-off time:10 15 minutes 闪干时间:1015分钟,Drying time 30 mins.at 60C/2 hrs at 20C 干燥时间:60C干燥30分钟/20C干燥2小时,3.2 WASH PRIMER CH 1-17 磷化底漆CH 1-17,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Good Adhesion on difficult substrates like aluminium and other non Ferro metals.Used on commercial vehicles 在不锈钢，铝合金等金属表面上具极佳的附着力，特别适合用于商
7、用车 和飞机板材 Contains Chrome-mate 含有铬酸盐 Slow flash off for large objects or high temperatures 由于表干比较慢特别适用于大面积和温度较高的环境下施工,3.2.1 WASH PRIMER 1-17 磷化底漆1-17,1:1 with Washprimer Activator 1-12以1:1与防侵蚀底漆固化剂1-12混合,1 layer 可选择施喷涂层为防锈底漆涂层为中涂,1.1.Gravity Feed/1.6 1.8 Suction Feed可适用:重力型上壶喷枪 1.1./吸力型下壶喷枪:1.61.8,Fl
8、ash-off time:minutes闪干时间:分钟,Drying time:min.at 60C./2 hrs.at 20 C.干燥时间:60C干燥分钟/20C干燥2小时,3.3 Epoxy Primer 1-75 环氧底漆1-75,FEATURES&BENEFITS 特性与优点 Good Adhesion on difficult substrates like galvanised&stainless steel,etc.对不同金属板材上都具有极佳的附着力如：铝合金，不锈钢，玻璃纤维板材 Good rust protection 良好的防腐，防锈能力 Polyester putties
9、 can be applied on top 如采用1-17040特快干固化剂，原子灰可直接使用在已干的漆面上,3.3.1 Epoxy Primer 1-75 环氧底漆1-75,2:1 with Epoxy Hardener 1-70.For wet-on-wet use add 20-25%Uni Thinner 以2:1调配，使用1-7040EP固化剂.当湿对湿喷涂时,需加-%稀释剂.,1 layer for a wet-on-wet system/3 layers for a filler可选择湿对湿1喷涂层或中涂漆的涂层,1.31.7 Gravity Feed/1.61.8 Sucti
10、on Feed 可适用于重力型上壶喷枪 1.31.7/吸力型下壶喷枪:1.6-2.0,Flash-off time:45-60 minutes wet-on-wet每涂层相隔时间:湿对湿喷涂需4560分钟，选择为中涂层用10-15分钟,Drying time:60 min.at 60C./24 hrs.at 20C.干燥时间:60C干燥60分钟/20C干燥24小时,3.5.Plastic Primer 1-60 塑料底漆1-60,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Ready for use 可直接使用 Unlimited pot life 无限制使用时间 Fast drying
11、快干 Good adhesion on most plastics 能与大部分塑料有较优良的附着性能,3.5.1 Plastic Primer 1-60 塑料底漆1-60,Ready for use可直接使用,1 thin layer.只需喷1薄层,1.3 1.5 Gravity Feed/1.6 1.8 Suction Feed适用于:重力型上壶喷枪 1.1./吸力型下壶喷枪:1.61.8,Flash-off time:until matt.每涂层相隔时间：表面呈哑光状,4.0 FILLERS/SURFACERS 中涂漆,4.1 2K Surfacer1-47 2K 中涂,4.5 HS Su
12、rfacer 8-145 HS 高浓度中涂,4.2 MS Filling Primer1-146 MS 4-1中涂；杏灰色,4.3 Non Sanding Filler 1-746 免磨中涂,4.4 HS Non Sanding Filler 30-746 HS 免磨中涂,4.6HS Tinting Surfacer 8-149 HS 高浓度调色中涂,4.1 2K Surfacer 1-47 2K 中涂1-47,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Cost effective filler 填充力强，易打磨 Fast curing 快干,4.1.1 2K Surfacer 1-47
13、 2K 中涂1-47,4:1 with 2K or MS Hardener以4:1与2K或MS固化剂混合,layers喷层,1.6 1.8 Gravity Feed/1.6 1.8 Suction Feed适用于:重力型上壶喷枪 1.61.吸力型下壶喷枪:1.61.8,Flash-off time:until matt涂层间隔时间:表面呈亚光约10分钟,Drying time:30 min.at 60C./8hrs.at 20C.干燥时间:60C干燥30分钟/20C干燥8小时,4.2 MS Filling Primer 1-146 MS 4-1中涂1-146,FEATURES&BENEFITS
14、 特性和优点 Good film build 极佳的厚膜层 Fast drying 快干 Good enamel hold out 极佳封密性，易打磨,4.2.1 MS Filling Primer 1-146 MS 4-1中涂1-146,4:1 with 2K or MS Hardener以4:1与2K或MS固化剂混合,2 3 layers喷23层,1.6 1.8 Gravity Feed/1.6 1.8 Suction Feed适用于:重力型上壶喷枪 1.1.8/吸力型下壶喷枪:1.61.8,Flash-off time:until matt涂层间隔时间:表面呈亚光约10分钟,Drying
15、 time:30 min.at 60C./6 hrs.at 20C.干燥时间:60C干燥30分钟/20C干燥6小时,4.3 Non Sanding Filler 1-746 免磨中涂1-746,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Saving labour 节省人工 Very smooth surface 极其平滑的漆面 Good film build 极佳饱满度 Easy to use 施喷简单,4.3.1 Non Sanding Filler 1-746 免磨底漆1-746,4:1:1 with 2K or MS Hardener and Thinner以4:1:1与2K固化剂
16、和稀释剂混合,1 layer1喷涂层,1.4 1.6 Gravity Feed/1.6 1.8 Suction Feed适用于:重力型上壶喷枪 1.41.6/吸入型下壶喷枪:1.61.8,Flash-off time:app.20 min 涂层间隔时间:约15-20分钟,Drying time:30 min.at 60C.干固时间:60C干燥30分钟或20c干燥8小时,4.4 HS Non Sanding Filler 30-746 HS 免磨底漆30-746,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Compliant Product VOC合符有害物排放要求 Saving mater
17、ial 遮盖力强 Excellent flow 极佳的流平性 Good film build 优良的饱满度 Slow flash off 表面干固时间较慢 Good enamel hold out 极佳的封密性,4.4.1 HS Non Sanding Filler 30-746 HS免磨中涂30-746,4:1:1 with HS topcoat hardener/uni thinner以4:1:1与HS面漆固化剂和通用型稀释剂混合,1 layer喷1层,1.4 1.6 Gravity Feed/1.6 1.8 Suction Feed适用于：重力型上壶喷枪：1.41.6/吸力型下壶喷枪1.
18、61.8,Flash-off time:app.45 min/max 8hrs.at 20C闪干时间:约45分钟 20C下最多需8小时,Drying time:30 min.at 60C.干燥时间:60C干燥30分钟,4.5 HS Surfacer 8-145 HS 高浓度中涂8-145,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Compliant Product voc合符有害物排放要求 Fast drying 快干 Easy to sand 易打磨 Good film build 极佳的厚膜层 Good enamel hold out 极佳封密性,4.5.1 HS Surfacer
19、8-145 HS 高浓度中涂漆8-145,3:1 with 2K or MS Hardener3:1调配比，使用MS固化剂47/55及5%uni稀释剂,2-3 layers喷23层,1.6 1.8 Gravity Feed/1.6 1.8 Suction Feed适用于:重力型上壶喷枪：1.61.8/吸力型下壶喷枪1.8,Flash-off time:until matt涂层间隔时间:表面呈亚光状约10分钟,Drying time:30 min.at 60C./6 hrs.at 20C.干固时间:60C干燥30分钟/20C干燥6小时,4.6 HS Tinting Surfacer 1-149
20、HS 高浓度调色中涂1-149,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Saving time and material during application of Top Coats 可有效节省施喷时间及降低面漆使用量 Avoids visual stone chips 有效减少面漆因石击而做成露底的情况 Good enamel hold out 绝佳的封密性,4.6.1 HS Tinting Surfacer 8-149 HS高浓度调色中涂8-149,3:1 With series 400 mix this again 3:1 with 2K or MS Hardener以3:1调
21、色比加入与400系列列混合,再用3:1与2K固化剂混合,2 3 layers喷23层,1.3 1.6 Gravity Feed/1.6 1.8 Suction Feed适用于重力型上壶喷枪:1.31.6/吸力型下壶喷枪1.61.8,Flash-off time:until matt涂层间隔时间:表面呈亚光状,Drying time:30 min.at 60C./24 hrs at 20C.干燥时间:60C干燥30分钟/20C干燥24小时,5.0 Topcoats 面漆,5.1 Synthetic Series 200 合成系列5.2 2K Acrylic Series 400 2K 单工序纯色
22、面漆5.3 Basecoat Series 500 双工序金属漆5.4 2K Polyurethane Series 700 2K 聚氨酯(PU)系列5.5 HS 2K Acrylic Series 800 HS 2K 丙烯酸系列5.6 Water Basecoat Series 900 水性涂料系列5.7 HS 2K Polyurethane Series 3000 HS 2K聚氨酯(PU)系列,5.1 Bero-Synt Series 200 Bero-Synt 200系列,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Compact range of tinters 色母种类紧凑 Hi
23、gh Gloss 高光泽度 Air dry product 空气自干型产品 Quality based on car-refinish technology 依托汽车修补漆技术发展起来的高质量的产品,5.1.1.BeroSynt Series 200 BeroSynt200系列,Add max.25%of synthetic Thinner 23-51加入25%(最多)的合成稀释剂23-51,2 3 layers喷23层,1.4 1.6 Gravity Feed/1.6 1.8 Suction Feed喷涂:重力型喷枪 1.41.6/吸入型喷枪 1.61.8,Flash-off time:10
24、 15 minutes闪干时间:1015分钟,Drying time:1 hr.at 60C./15 hrs at 20C.干燥时间:20C下干燥1小时/20C下干燥15小时,5.2 Bero-Cryl Series 400 Bero-Cryl 400系列,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Compact range of tinters 精简的调色色每 Small Stock 低库存量 High Gloss 光泽高，流平好高饱满度 UV proof 具有抗紫外线性能,5.2.1 Berocryl Series 400 Berocryl 400系列,2:1 with 2K/MS
25、Hardener.10-15%Uni Thinner以2:1与2K/MS固化剂混合,再添加1015%的通用型稀释剂,2 3 layers喷23层,1.4-1.5Gravity Feed/1.6 1.8 Suction Feed可使用于重力型上壶喷枪 1.31.5/吸力型下壶喷枪1.61.8,Flash-off time:10 15 minutes每涂层相隔时间：约10-15min分钟,Drying time 30 min.at 60C 12 hrs at 20C干燥时间:60C干燥30分钟/20C干燥12小时,5.2 BeroBase series 500 BeroBase 500系列,FEA
26、TURES&BENEFITS 特性和优点 Compact range of mixing colours 精简的调色色母 Easy to use 操作简单，施喷容易 Fast drying 表干快 Easy to mask for multi colour work 可使用于多线条喷涂工作 Large colour range 颜色种类多,5.3.1 BeroBase serie 500 BeroBase 500金属漆系列,1:1 with Uni Thinner 1-151/1-141/1-161以1:1与通用型稀释剂1-151/1-141/1-161混合,2 3 layers finish
27、ed with a dust coat喷23层,最后一层以雾喷完成,1.3 1.5 Gravity Feed/1.6 1.8 Suction Feed喷涂:重力型喷枪1.31.5/吸入型喷枪1.61.8,Flash-off time:15-20 minutes闪干时间:15-20分钟,Drying time:Can be taped over after 30 minutes干燥时间:30分钟后即可在漆面上进行贴纸工作,5.4 Bero-Thane Series 700 Bero-Thane 700系列,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Compact range of mixi
28、ng colours 紧凑的色母种类 Good covering 覆盖性能优良 Easy to use 使用操作方便 Slow flash off for large objects and high temperatures 缓慢的闪干时间,适合于大待喷物件和高温时喷涂,5.4.1 Bero-Thane series 700 Bero-Thane700系列,2:1 With 2K/MS Hardener.10%Uni Thinner以2:1与2K/MS固化剂混合.可加10%的通用性稀释剂,2 layers喷2层,1.3 1.5 Gravity Feed/1.6 1.8 Suction Fee
29、d喷涂:重力型喷枪1.31.5/吸入型喷枪1.61.8,Flash-off time:15-20 minutes闪干时间:1520分钟,Drying time:45 min at 60C./24 hrs.at 20C.干燥时间:60C下干燥45分钟/20C下干燥24小时,5.6 Water Basecoat series 900 水性涂料900系列,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Compliant product 环保型产品(符合VOC标准)Application similar to conventional basecoat 其应用与传统涂料相似 Good coverin
30、g 优良的覆盖性 Environment friendly 对环境友好,5.6.1 Water BaseCoat series 900 水性涂料900系列,10%water reducer as stated in colour formulations依配方规定先加10%的水稀释,2 wet layers,no flash off between layers.Finish with a dust layer直接喷2层,在层与层之间无需晾干.末道漆应喷一暗色漆层,1.3 1.5 Gravity Feed HVLP喷涂:1.31.5重力型喷枪HVLP,Flash-off time:depend
31、s on humidity,air flow and temperature闪干时间:依湿度,气流和温度而异,Depending on temperature and humidity.干燥时间:依温度和湿度而异,5.7 HS 2K Polyurethane series 3000 HS 2K 聚酯(PU)3000系列,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Compliant product 环保型产品(符合VOC标准)Compact range of mixing colours 色母种类紧凑 High efficiency 施工效率高 Slow flash off for lar
32、ge objects and high temperatures 缓慢的闪干时间,适合于较大待喷物件和高温时喷涂,5.7.1 HS 2K Polyurethane series 3000 HS 2K 聚氨酯(PU)3000系列,5:3 with HS Topcoat hardener.If required add max.10%Uni Thinner以5:3与HS面漆固化剂混合.如有需要可加入10%(最多)的通用型稀释剂.,1-2 layers喷12层,1.3 1.5 Gravity Feed/1.6 1.8 Suction feed喷涂:重力型喷枪 1.31.5/吸入型喷枪1.61.8,F
33、lash-off time:0 20 minutes闪干时间:020分钟,Drying time:40 min at 60C./24 hrs.at 20C.干燥时间:60C下干燥40分钟/20C下干燥24小时,6.0 CLEARCOATS 清漆,6.1 2K Clear coat1-103 2K 清漆6.2 MS Clear coat1-104 MS 中浓度清漆6.3 MS Brilliant Clear coat47-14 MS 中浓度光亮清漆6.4 HS Clear coat8-104 HS高浓度清漆6.5 HS Clear coat 420-04 HS清漆,6.1 2K Clear Co
34、at 1-103 2K清漆1-103,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Budget product 降低使用用量 Easy to use 使用操作方便 Fast drying 快干 Good gloss 具有优良的光泽度,6.1.1 2K Clear Coat 1-103 2K清漆涂料1-103,2:1 with 2K or MS Hardener以2:1与2K或HS固化剂混合,2-3 layers喷23层,1.3 1.5 Gravity Feed/1.6 1.8 Suction feed喷涂:重力型喷枪1.31.5/吸入型喷枪1.61.8,Flash-off time:5-1
35、0 minutes闪干时间:510分钟,Drying time:25 min at 60C./8 hrs.at 20C.干燥时间:60C干燥25分钟/20C干燥8小时,6.2 MS Clear Coat 1-204 MS 中浓度清漆1-204,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Easy to use 使用操作方便 High gloss end result 具有高光泽高 Flows out very smooth 流平性非常好 No thinners needed 无需添加稀释剂,6.2.1 MS Clear Coat 1-204 MS中浓度清漆1-204,2:1 with MS
36、 Hardener以2:1与固化剂混合,2 layers喷2层,1.3 1.5 Gravity Feed/1.6 1.8 Suction feed喷涂:重力型喷枪 1.31.5/吸入型喷枪1.61.8,Flash-off time:10 minutes闪干时间:10分钟,Drying time:30 min at 60C./15 hrs.at 20C.干燥时间:60C干燥30分钟,20C干燥15小时,6.3 MS Brilliant Clear Coat 47-14 MS光亮清漆47-14,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Extra UV Absorber 超强的防紫外线吸收能
37、力 High gloss 具有极高的光泽度 Easy to use 使用操作方便,6.3.1 MS Brilliant Clear Coat 47-14 MS光亮型清漆47-14,2:1 with MS Hardener以2:1与MS固化剂混合,2 layers喷2层,1.3 1.5 Gravity Feed/1.6 1.8 Suction Feed喷涂:重力型喷枪 1.31.5/吸入型喷枪1.61.8,Flash-off time:10 minutes闪干时间:10分钟,Drying time:30 min at 60C./15 hrs.at 20C.干燥时间:60C下干燥30分钟/20下干
38、燥15小时,Extra UV protection for colour additives对颜色助剂有超强的紫外线防护作用,6.4.HS Clear Coat 8-104 HS清漆涂料8-104,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Saves application time 可节省施工时间 Saves material 可节约使用材料 High gloss 很高的光泽度 Good flow 优良的流平性 Easy to use 使用操作方便,6.4.1 HS Clear Coat 8-104 HS高浓度清漆8-104,2:1 with HS Hardener以2:1只能使用HS
39、固化剂混合8-150,8-140.8-130,Dust layer followed by a full layer首40%薄喷层，接次层100%湿涂层,1.3 1.5 Gravity Feed/1.6 1.8 Suction Feed喷涂:重力型喷枪 1.31.5/吸入型喷枪1.61.8,Flash-off time:5-10 minutes闪干时间:5-10分钟,Drying time:30 min at 60C./15 hrs.at 20C.干燥时间:60C干燥30分钟/20干燥15分钟,6.5 HS Clear Coat 420-04 HS清漆420-04,FEATURES&BENEF
40、ITS 特性和优点 Compliant product 环保型产品(符合VOC标准)Saves material and application time 节约材料和施工时间 Fast flash off 快速的闪干时间 Fast drying 干燥时间也较快,6.5.1 HS Clear Coat 420-04 HS清漆涂料420-04,2:1 with Hardener 420-50以2:1与固化剂420-50混合,Dust layer followed by a full layer,1.3 1.5 Gravity Feed/1.6 1.8 Suction Feed喷涂:重力型喷枪 1.
41、31.5/吸入型喷枪1.61.8,Flash-off time:5-10 minutes闪干时间:510时间,Drying time:30 min at 60C./20 hrs.at 20C.干燥时间:60C干燥30分钟/20C干燥20小时,Dust layer followed by a full layer在暗色漆层上喷涂一层清漆,7.0 HARDENERS 固化剂,2K HARDENERS 47-50-2K 固化剂 47-50MS HARDENERS47-55-MS 固化剂 47-55HS HARDENERS8-150-HS 固化剂 8-150HS TOPCOAT HARDENERS 8
42、3-850-HS 面漆固化剂 83-850HS CLEARCOAT HARDENER 420-50-HS 清漆固化剂 420-50WASH PRIMER HARDENER 1-10-底漆固化剂1-10WASH PRIMER CH HARDENER 1-12-磷化底漆CH固化剂1-12EPOXY HARDENER 1-70-环氧固化剂1-70SYNTHETIC HARDENER 23-50-合成固化剂23-50,7.1 Hardeners 固化剂,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Compact yet complete range 精简通用性强，可用于不同系列可按不同作业环境及工
43、件大小选举合适的固化剂,8.0 THINNERS 稀释剂,UNI THINNERS 通用型稀释剂SPOT REPAIR THINNERS 点补用稀释剂(驳口水)NITRO CELL.THINNER 硝基纤维稀释剂SYNTHETIC THINNER 合成型稀释剂WATER REDUCER 水性稀释剂,8.1 Thinners 稀释剂,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Compact range 精简系列，有效降低库存 Multi functional 具有多种用途,9.0 ADDITIVES 添加剂,9.1 Flexing Agent47-39 柔软剂9.2 Matting Age
44、nt47-49 亚光剂9.3 Structure Coat1-060 珠纹漆9.4 DB Coating Additive 47-09 DB涂料助剂9.5 HS DB Coating Additive 30-09 HS DB 涂料助剂9.6 HS Fleet Additive30-99 HS 车用助剂9.7 Colour Additives 颜色助剂,9.1 Flexing Agent 47-39 柔软剂47-39,FEATURES&BENEFITS 特性和优点 Good durability 具有优良的耐久性 Also for soft plastics 可适用于软性塑料 Only for
45、2K Acrylic and PUR仅用于2K双组份底面漆上 Good adhesion on plastics 对塑料件有着优良的附着性能,9.1.1 Flexing Agent 47-39 柔软剂47-39,USAGE 使用方法:Add 5 30%47-39 into the paint before you add the hardener在调配底面漆时,先加入量为530%才可加入固化剂,9.2 Matting Agent 47 49 亚光剂47-49,For different gloss levels add:20%for50-70%eggshell gloss 30%for40-5
46、0%satin gloss 40%for0-10%Matt对不同的面漆光泽度的要求如下加入:加入量 光泽度等级20%5070%蛋壳光亮30%4050%缎面光亮40%010%亚光,9.3 STRUCTURE COAT 1-060 珠纹漆1-060,To provide a structured finish for bumper and roof repairs提供结构末道漆,适用于汽车保险杠和车底的修复,Mix 1-060 2:1 with 2K paint or Clearcoat Mix this again 2:1 with hardener将1-060以2:1与2K油漆或清漆混合,再将
47、此以2:1与固化剂混合.,9.4 DB Coating Additive 47-09 DB涂料助剂47-09,High build additive for chassis and industrial objects加厚成膜添加助剂,适用于汽车底盘及工业物件,Mix 47-09 1:1 with series 400 or 700Mix this 3:1 with 2K or MS hardener将47-09以1:1与400系列或700系列混合,再将此以3:1与2K或HS固化剂混合.,9.5 HS DB Coating Additive 30-09 HS DB涂料助剂30-09,Compl
48、iant high build additive for chassis and industrial objects环保型加厚成膜添加助剂,适用于汽车底盘及工业物件,1:1 with series 3000.Mix this 5:3 with HS Topcoat Hardener.以1:1与3000系列混合,再将此以5:3与HS面漆固化剂混合,9.5 HS Fleet Additive 30-99 HS车用漆添加剂30-90,Additive for series 3000 to slow down the flash off timemix 0-10%max with series 3000.Mix this 5:3 with HS Topcoat Hardener.添加于3000系列中,用来减慢闪干时间,以010%与3000系列混合,再将此以5:3与HS面漆固化剂混合.,9.7 COLOUR ADDITIVES 颜色助剂,For special effect colours,Add max.25%ColourAdditive to Base-Coat colours.用于特殊效果颜色加入25%(最多)的颜色助剂于色浆中,
