《除尘风机中置式高压柜10kV开关柜技术协议.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《除尘风机中置式高压柜10kV开关柜技术协议.doc（19页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、炼钢厂5#LF炉除尘风机中置式高压柜（10kV电动机馈线柜）技术协议买方：XXXXXXXXXXXXXXXXXX卖方： XXXXXXXXXXXXXXXXXX2011年8月目 录1.总则32.遵循的标准及规范33.使用条件54.技术规格65.供货范围126.资料交付137.试验138.设备监制、检验及出厂验收149.交货时间及交货地点1410.功能指标、保证和考核方法1511.技术服务1612. 人员培训.1713.其它171. 总则XXXXXXXXXXXXXXXXX（以下简称买方）、XXXXXXXXXXX（以下简称卖方）就XXXXXXXXXX项目LF炉除尘风机10kV电动机馈线柜功能设计、结构、
2、性能、安装和试验等方面的技术要求，经双方友好协商达成如下供货技术协议。卖方应保证提供符合工业标准和本技术协议书的优质产品。本协议书所使用的标准如与卖方所执行的标准有矛盾时，按较高标准执行，并应满足合同签订前所有相关的国标及IEC标准最新有效版本。本技术协议经双方确认签字后，将作为合同附件，与合同具有同等效力。本协议未尽事宜，由买、卖双方协商确定。1.1 卖方应具有的技术资格1) 卖方应具有生产XXXXXXXXXX(项目名称）10KV电动机馈线柜设备的能力。2) 卖方应提供所投标设备的生产（制造）许可证，并且投标设备具有国家授权部门发出的型式试验报告，具有国家认可的试验资质和试验设备及试验人员。
3、3) 卖方主要人员的资格：拥有执行本合同项目设备的管理、设计、试验、制造、工艺、质量控制与保证的能力。现场安装、调试和验收进行技术指导与服务的专业技术人员，必须具有参与同类设备制造、安装调试的经验和资质证书，或曾经担任过同类设备设计、试验、制造工艺、质量控制、安装、调试和验收的人员。4) 卖方投标者正在履约的项目和准备承诺的项目不得影响到本投标设备按期保质地完成与交货。1.2 卖方应具有下述制造经验：1) 卖方必须具有已制造投标设备的实绩，并且有采用国内外标准及规范进行制造产品（设备）的制造实绩。2) 卖方所投标的设备类型必须具有3年以上运行业绩和制造经验，且技术要求与招标设备是接近的，并提供
4、足以证明卖方的上述制造经历的可以信任的文件。3) 卖方应提供已经制造的上述设备运行使用情况的买方证明或鉴定证明。4) 卖方应提供满足涂装施工要求的资质证明，并具备以下条件：a) 具有与设备涂装设计要求相适应的装备能力（在投标书中列表填写）和涂装车间，要求具有静电喷涂设备及钢板予处理设备；b) 具有控制涂装施工质量的检测仪器，具备国家有关部门认可的专业质检人员和持合格证的涂装操作人员；c) 具有涂装的产品质量状况和实际保护年限的见证资料；5) 具有切实可行的质量体系与管理制度。1.3 分包制造、外购件、外委件规定：1) 本合同设备不得分包或转包，必须在卖方厂内完成设备制造。2) 如有特殊部件需要
5、分供时，卖方应在投标书中明确提出拟分供的项目、范围、初步拟选择的（可以初选数个）分供方的名称，提供分供方相关的资质证明文件（其中包括材料供应厂家的资质文件），并按要求提交一份卖方与分供方之间的合作意向协议书，报买方审核认可。3) 分供方应具有制造分供项目的经验、技术、设备、设施、工艺和质量控制能力。4) 对分供产品的项目及范围、分供方的资格条件等，买方将在评标中及合同签订前予以评价和初步确认。但买方具有保留在合同履行过程中要求调整分供产品项目和范围、更换分供方（其中包括材料供应厂家）的权力。1.4 卖方须提交证明其投标设备制造和技术服务符合招标文件规定的合格性及一致性的文件，并作为其投标文件的
6、一部分。1.5 卖方应对设备在设计、材料与外购件采购、设备制造、检验、装配调试、包装出厂等全过程的所有阶段，根据IS09000标准采取了质量保证和质量控制措施，确保设计、材料、加工、尺寸、质量、包装等的正确性和准确性。2. 遵循的标准及规范本协议书提供的设备包括卖方外购设备和附件，应遵循合同签订之前下列标准的最新版本或修改版本，但不局限于这些标准。GB/T11022 高压开关设备和控制设备标准的共用技术要求；高压开关设备通用技术条件GB 1984 高压交流断路器GB 1985 交流高压隔离开关和接地开关GB/T 1207 电磁式电压互感器GB/T 1208 电流互感器GB 11032 交流无间
7、隙金属氧化物避雷器GB/T l408.1 绝缘材料电气强度试验方法 第1部分：工频下试验GB/T l408.2 绝缘材料电气强度试验方法 第2部分：对应用直流电压试验的附加要求GB 311.1 高压输变电设备的绝缘配合GB/T 311.2 绝缘配合 第2部分：高压输变电设备的绝缘配合使用导则GB 3906 3.6kV40.5kV交流金属封闭开关设备和控制设备GB/T 50062 电力装置的继电保护和自动装置设计规范GB 763 交流高压电器在长期工作时的发热GB 2706 交流高压电器动热稳定试验方祛 GB 3309 高压开关设备常温下的机械试验GB/T 7354 局部放电测量GB/T 135
8、40 高压开关设备抗地震性能试验DL/T 402 高压交流断路器订货技术条件DL/T 403 12kV40.5kV高压真空断路器订货技术条件DL/T 404 3.6kV40.5kV交流金属封闭开关设备和控制设备DL/T 478 静态继电保护及安全自动装置通用技术条件DL/T 486 交流高压隔离开关和接地开关订货技术条件DL/T 539 户内交流高压开关柜和元件凝露及污秽试验技术条件DL/T 593 高压开关设备和控制设备标准的共用技术要求JB/T 6461交流高压接地开关开合感应电流试验SD 318高压开关柜闭锁装置技术条件 IEC 129 交流隔离开关和接地开关IEC 298 额定电压大于
9、1kV，小于等于52kV的交流金属封闭式开关设备和控制设备IEC 56 高压交流断路器IEC 60694 高压开关设备和控制设备标准的共用技术要求3. 使用条件3.1 环境条件1) 环境温度年平均气温：17.2最高气温：35.0最低气温：- 6年最热平均气温：23.8（8月份）年最冷平均气温：9.4（1月份）年最大气温日差： 102) 空气湿度年平均相对湿度：61夏季最大月平均相对湿度：75冬季最大月平均相对湿度：503) 地质条件地震烈度：8度海拔高度： 1514m4) 安装场所：户内5) 污秽等级：III级3.2 电源条件1) 电源系统标称电压： 10kV2) 额定频率：50Hz3) 频率
10、变动：系统非瞬时性运行频率范围：4950.5Hz4. 技术规格4.1 通用技术要求4.1.1 名称： 10kV金属铠装封闭中置式高压开关柜4.1.2 设备规格系统标称电压：10 kV额定电压： 12kV最高工作电压：12kV额定频率：50Hz额定电流：630A额定短路开断电流：31.5kA额定短时耐受电流（3s）：31.5kA额定峰值耐受电流（峰值）：80kA主回路相间及相对地绝缘介质：空气或复合绝缘，其爬电比不小于25mm/kV设计。进出线方式：电缆下进下出线。4.1.3 基准绝缘水平额定雷电冲击耐受电压（全波1.2/50s）： 相间、相对地：75kV（峰值）隔离断口： 85kV（峰值）额定
11、短时工频耐受电压（50Hz、1min）： 相间、相对地：42kV（有效值）隔离断口： 48kV（有效值）绝缘水平参数均为设备运行在海拔低于1000m时的绝缘水平值，请按照本工程海拔的实际高度，对绝缘水平进行换算。4.1.4 辅助回路电源控制回路电源： 220V DC储能电机电源： 220V DC加热/照明回路电源： 220V AC 50Hz4.2 主要元件技术参数4.2.1 断路器(高压真空断路器不属于卖方供货范围)1) 类型：真空断路器2) 极数：33) 每相断口数：14) 额定电压：12kV5) 最高工作电压：12kV6) 额定频率：50Hz7) 额定电流：630A (详见附图)8) 额定
12、短路开断电流：31.5kA9) 额定短路关合电流：80kA（峰值）10) 额定短时耐受电流（3s）：31.5kA（有效值）11) 额定峰值耐受电流：80kA（峰值）12) 分闸时间：3050ms13) 全开断时间：5060ms14) 合闸时间：5070ms15) 额定操作顺序：分0.3s合分180s合分16) 基准绝缘水平：额定雷电冲击耐受电压（全波1.2/50s）：75kV（峰值）额定工频耐受电压（50Hz、1min）： 42kV（有效值）17) 机械寿命和电寿命开断100%额定开断电流次数：50次额定电流开断次数：20000次机械寿命：20000次18) 断路器操动机构型式：电动弹簧操作机
13、构。操动机构（分合线圈）及控制回路电压：DC220V19) 断路器辅助接点： 10常开，10常闭以上4.2.2 接地开关1) 型式：手动2) 极数：33) 额定电压： 10kV4) 最高工作电压：12kV5) 基准绝缘水平额定雷电冲击耐受电压（1.2/50s）： 75kV（峰值）额定短时工频耐受电压（有效值、1min）：42kV6) 额定短时耐受电流(3s)：31.5kA (有效值)。7) 额定峰值耐受电流： 80kA(峰值)。8) 应装有分、合位置指示器。9) 辅助开关的对数：在满足自身操作及防误闭锁后，提供备用常开接点3对，常闭接点3对。10) 不检修操作次数：2000次。11) 接地开关
14、应附防误操作闭锁设备。4.2.3 电流互感器1) 型式：环氧树脂浇注电磁式2) 额定电压： 12kV3) 最高工作电压：12kV4) 线圈的额定参数：详见主接线图5) 额定短时耐受电流(1s)：31.5kA (有效值)6) 额定峰值耐受电流： 80kA (峰值)7) 基准绝缘水平额定雷电冲击耐受电压（1.2/50s）： 75kV（峰值）额定工频耐受电压（有效值、1min）：42kV4.2.4 零序电流互感器1）型号：LXK-1002）额定电压：0.5kV3）电流比： 50/1A4.2.5 电压互感器 1) 型式：环氧树脂浇注电磁式2) 额定电压：10kV ，变比10/0.1kV3) 最高工作电
15、压：12kV4) 额定频率： 50Hz5) 准确级次： 0.5级6) 基准绝缘水平额定雷电冲击耐受电压（1.2/50s）：75kV（峰值）额定工频耐受电压（有效值、1min）：一次绕组：42kV二次绕组：2kV剩余绕组：2kV7) 额定容量： 30VA4.2.6 母线1) 型式：矩形铜母线2) 额定电压： 10kV3) 最高工作电压：12kV4) 额定电流： 630A5) 额定短时耐受电流(3s)：31.5kA (有效值)6) 额定峰值耐受电流： 80kA (峰值)7) 基准绝缘水平额定雷电冲击耐受电压（1.2/50s）： 75kV（峰值）额定工频耐受电压（有效值、1min）：42kV8) 母
16、线材质：铜9) 母线间及地间的绝缘介质：空气4.2.7 限流熔断器1) 额定电压：10kV2) 额定电流：0.5A3) 额定开断电流(3s)：31.5kA (有效值)4.2.8 本技术条件中的绝缘水平参数均为设备运行在海拔低于1000m时的绝缘水平值，卖方应按照本工程海拔的实际高度，对绝缘水平进行换算。4.3 其他技术要求4.3.1 柜体材料及工艺要求1) 卖方负责使用的材料全部均合格，并具有生产制造许可证、材质证明（原件）、出厂合格证书（原件）。2) 卖方采用近一年内出厂的且未经露天存放的材料。3) 柜体材料、钢板（使用进口敷铝锌钢板，厚度2.0mm），表面必须进行预处理工艺。4) 柜体钢板
17、的剪切、卷曲、开孔等都必须采用数控设备来完成。4.3.2 开关柜元件的要求1) 二次元件选用：国家一流生产厂家，具有3年以上应用经验。2) 二次走线合理、捆扎牢固，严格按照设计图纸加工制作。3) 柜内元件标注清晰，所有接线端子标记使用计算机打印。4) 柜上标牌采用刻字标牌，并采用铆接。5) 柜内所有材料均是国家一流生产厂家生产制造的材料。 6）柜内接线端子采用成都瑞联端子。4.3.3 开关柜结构及性能要求1) 开关柜柜体和各功能单元（母线室、断路器室、电缆室、继电器仪表室）之间的隔板均采用接地的金属隔板分离。2) 开关柜为中置式结构，采用空气绝缘。3) 开关柜中断路器小车具有良好互换性；开关柜
18、中所有额定值及结构相同的所有可能更换的元件具有互换性。4) 开关柜应能保证安全地进行下述工作：正常运行、检查和维护，引出电缆的接地，引出电缆或其它设备的绝缘试验，安装后的相序校核和操作联锁。5) 开关柜的接地(1) 为保证维修工作的安全，主回路应能接地。另外，在外壳打开以后的维修期间，应能将主回路连接到接地极。(2) 壳应能接地。凡不属于主回路或辅助回路的且需要接地的所有金属部分都应接地。外壳、构架等应能保证紧固连接，以确保电气上连通。(3) 接地回路应能经受动、热稳定试验。接地点的接触面和接地连线的截面应能安全地通过故障接地电流，紧固接地的螺栓直径不得小于10mm，接地点应标以接地符号。6)
19、 开关柜中不同设备或元件之间设有联锁，并在电气主回路中做到：接地开关合上后确保不自分，接地开关要与有关的机构（如：断路器）相互联锁。7) 所有的开关柜均设置开关状态模拟指示器，实现一次回路模拟图显示、断路器位置、接地开关状态，但同时柜门上应设置模拟牌。为防止凝露和腐蚀，开关柜中电缆室和断路器室设置加热器。8) 防护等级：开关柜外壳 IP4X。 开关柜内各隔室间 IP2X。9) 开关柜的进出线连接要求(1)开关柜采用电缆下进下出方式，馈线电缆型号、截面、根数见主结线图。要求开关柜应满足电缆能进入开关柜内并连接固定方便。(2) 开关柜电缆室应便于电缆的安装、维护并附带电缆引入时的固定支架。10)
20、开关柜要求具有防止误操作的“五防”联锁装置。断路器在试验或工作位置时，断路器才能进行合分操作，在断路器合闸后，断路器手车不能移动。断路器手车处于工作位置时，二次插头会被锁定，不能被拔出。11) 开关柜噪声：满载情况下，不大于35dB（2m处）。12) 温升：开关柜主回路的组成元件的温升按照GB763规定。对于电流互感器和电压互感器的温升按照这些元件的各自标准规定。开关柜外壳的温升要求参照相应的IEC标准执行。13) 开关柜的表面采用粉末静电喷涂。15) 开关柜在两端直流电源引入柜（和分段柜上）分别设置直流型低压断路器各一个。16) 开关柜的柜宽采用800mm，开关柜的深度按照1640mm（附柜
21、）设计，高度为2300mm。柜内母线间距按空气绝缘间距布置，并加优质热缩套管。17）开关柜的颜色为计算机灰。4.3.4 开关柜的继电保护、操作、测量及信号1) 继电保护本工程中所有的继电保护继电器均采用数字式保护继电器。该数字保护继电器除满足继电器保护功能外，还具有远方控制、操作以及测量功能。2) 操作开关柜除在开关柜上就地操作外，还可在变电所微机监控系统上进行远方操作。3) 测量在10kV馈线开关柜上设置电流表一只；装设电流变送器一只 。测量仪表均安装在仪表室柜门上。4) 信号开关柜中所有元件（包括断路器、手车、接地开关等）的状态位置信号及故障信号送入微机监控系统进行监视，断路器能接受远方（
22、微机监控系统）操作控制信号。微机监控系统需要10kV开关柜提供无源接点信号而需增加中间继电器，卖方应满足其要求并提供中间继电器。5) 保护继电器由卖方提供并负责安装在开关柜上成套供货。5 供货范围卖方保证提供的设备为全新的、先进的、成熟的、完整的和安全可靠的。供货范围详见下表：5.1 供货范围供货范围表（详见主结线图）序号设备名称柜体编号线路名称型号规格 （宽*深*高)mm单位数量备注一开关柜1KYN28A-12中置式高压开关柜XXXX电动机馈线柜XXXXXX台15.2 主要元器件规格序号名称型号规格制造厂家一开关柜内主要元件1真空断路器VB2-PLUS 630A/31.5KA 210mm以买
23、方提供元件为准2电压互感器JSZVR2-10C2本公司合作厂家3电流互感器LZZBJ9-10本公司合作厂家4电流表/电流变送器6L2-A/JD194-BS4I本公司合作厂家5零序电流互感器HYT-LDH2 100 50/1A本公司合作厂家6氧化锌避雷器YH2.5WD1-13.5/38*13.5/31本公司合作厂家7接地开关JN15-12本公司合作厂家8数字式综合保护装置DMR301P南京深科博业9接地开关模拟指示器AD16-22WF/N28苏州西门子电器10手车位置模拟指示器AD16-22WF/DC28苏州西门子电器11断路器模拟指示器AD16-22WF/D28苏州西门子电器12凝露控制器及加
24、热器5.3 卖方应随设备提供必要的备品备件及专用工具备品备件、专用工具应是新品，与设备同型号、同工艺。5.3.1 专用工具序号名称型号规格单位数量1转运小车800mm宽，与高压开关柜配套台12手车摇把与断路器手车配套把13接地开关操作手柄与接地开关配套把14门钥匙与柜体配套套26. 资料交付6.1 卖方应提供满足本技术条件要求的单台开关柜外形尺寸、全部开关柜的布置图（包括平面图、断面图）及重量（包括操作动荷重）。6.2 图纸资料的交付：6.2.1 买方向卖方提供的图纸资料1) 10kV系统的配电装置配置图。6.2.2 卖方向买方提交的资料、图纸1) 开关柜的外形尺寸(包括开关柜的正式平面布置图
25、、断面图)、开关柜开孔尺寸及预埋件、设备重量（包括操作动荷重）、电气一次系统配置图等。2) 10kV 开关柜装置的完整安装图及安装指导书、10kV 开关柜总装图，合同生效后7日内提供。3) 二次接线图（应包括保护继电器在内的保护控制原理图）及端子板接线图（包括电缆型号规格及去向），时间为收到微机保护继电器控制原理接线图资料后7日内。4) 卖方交付设备时，应随设备同时提交设备出厂试验项目及报告、所有配套元器件的合格证、装箱清单、安装使用说明书，一次、二次及端子板接线图。7. 试验7.1 总则10kV开关柜试验应按照最新版的国家标准和国际电工委员会IEC的标准和有关补充的条款进行，应包括下述条款的
26、试验项目。试验都要出具详细记载测试数据的正式试验报告。7.2 型式试验1) 开关柜应按国家有关标准进行型式试验2) 开关柜内各主要元件应按各自国家标准的有关规定进行型式试验3) 卖方应提供近五年内的有关型试的试验报告，以证明所供应的开关柜及其元器件满足有关国家标准的规定 。7.3 出厂试验开关柜出厂试验至少应包括下列项目：1) 主回路绝缘试验；2) 辅助回路绝缘试验；3) 局部放电试验。4) 主回路的电阻测量。5) 机械特性参数测量。6) 机械特性、机械操作及机械防止误操作装置或电气联锁装置功能的试验。7) 仪表、继电器元件校验及接线正确性检定。8) 在使用中可以互换的具有同样额定值和结构的组
27、件，应检验互换性。各元器件按各自的标准进行相应的试验，试验项目要求及有关细节可通过设计联络会议进一步商定。8. 设备监制、检验及出厂验收1) 产品制造、检查的标准及质量控制标准应是买方提供的标准（见第2节），并且所有有关的标准都在买方提供的图纸和其他技术文件中描述。2) 产品的试验应严格按照规范和规程进行，买方可派遣技术人员参加制造厂的制造和装配的试验并在试验记录上签字。3) 在制造过程中买方随具体情况派遣技术人员到制造厂进行监制。在产品制造过程中，如果发现制造的产品不能满足详细设计的要求，买方技术人员有权要求修改或重做，制造厂应该满足买方技术人员的要求。4) 根据合同产品的制造进度，买方将随
28、时派出团组赴卖方了解生产进度和制造质量，卖方应为买方参加监制、检验、试运转人员提供必要的工具、工作条件。5) 买方检验人员参加的检验并不能免除卖方对合同产品的责任和义务，卖方对合同产品的质量和交货期负责。8. 交货时间及交货地点2011年 月 日具备发货条件。交货地点：攀枝花工程项目施工现场。9. 考核方法及保证值9.1机械性能担保及质保期9.1.1、性能基本要求及质保期：（1）卖方保证货物是全新的, 其质量、规格和性能与本合同规定相符, 质量保证期为货物调试完成正常运行后开始算起，在正常使用情况下要求为18个月。（2）保证期限内, 如货物由于二次设计或制造上的缺陷而发生损坏或品质、性能与合同
29、规定不符时，卖方将免费更换，由此产生的直接费用应由卖方承担。如果由于买方的原因而造成的，卖方将收取相应的成本费用。（3）设备出厂性能测试按国家标准和行业标准由卖方负责，并提供试验报告。（4）关键件的保证使用期(按设备使用说明书考核)注：制造厂（商）就严格遵守上表数据，如不属用户原因造成的损坏，由制造厂（商）负责免费维修或更换。9.1.2性能测试及考核：性能测试按照甲乙双方认可的考核计划中的具体步骤、范围和方法进行，但以保证整套设备正常运行和性能稳定为前提。10. 项目质量保证 10.1为保证实现本项目的质量，买方对本工程提出如下意见： 1）严格按照经买方确认后的设备定货清单进行设备采购。2）卖
30、方如要更改图纸及设备型号，须首先征得买方的同意。3）主要成套设备的采购合同须附技术协议，该技术协议须会同买方会签。4）卖方开展采购工作时，应将交货期及时向买方通报，以便买方掌握工程进度情况。10.2、 其它保证项目(1)、须随供货设备提供检测报告；（2）、设备制造和出厂测试期间，买方有权到卖方进行监制和监督；（3）、卖方提供设备必须满足买方特定环境和工况下的使用；（4） 、设备/材料的选用必须符合本技术协议的规定；10.3、现场问题处理A 在质保期内接到用户电话或传真要求，积极做出相应，解决问题；如需到现场服务，要求2日之内到达现场；所有的费用由乙方承担。如果在质保期内产生的质量事故由此给甲方
31、造成的经济损失，乙方应承担由此引起的责任，甲方保留进一步向乙方索赔的权利。B 在质保期外，正常使用情况下，接到用户电话，应积极配合处理产生的问题，应有3年的免费维护期。10.4、考核办法及指标：10.4.1 考核办法:(1)、按照技术协议的技术附件二的设备性能要求、图纸资料和相关国标、行表作为考核指标。（2）、保证值的测试与考核在生产稳定后、在设备状况良好的前提下进行。考核时，必须有合同双方人员和最终用户专业技术人员同时在场，并且在设备磨损部件磨合好之后进行。最终用户提供考核所需的人力、工具和设施。考核合格后，合同双方负责人将签署一份验收报告。10.4.2 考核指标:（1）、设备性能指标考核A
32、、各设备的性能指标每存在一项不符合项，考核卖方合同金额的1%，累计不超过合同金额的2%。B、如果存在设备贴牌，被贴牌的设备退货。（2）、一旦因设备性能指标考核发生退货情况，造成买方经济损失，卖方应承担由此引起的责任，买方保留进一步向卖方索赔的权利。11. 技术服务1) 合同产品在制造过程中，卖方负责接待买方派遣的有经验、健康、能胜任工作的技术人员，并提供必要的工作条件。卖方应确保买方技术人员能方便出入制造厂的车间及设计室，买方人员有权了解设计、制造的进度。2) 本协议书涉及的设备，如由其他厂家配套的应由卖方统一协调到现场提供技术服务。3) 在开关柜现场安装过程中，卖方应派人到现场全过程指导安装
33、调试，保证安装质量，确保安装调试顺利完成，直至投产送电。4) 在安装调试过程中，如发现有质量问题，卖方应及时派技术人员解决，并提供备品、备件，作好技术服务工作。 5) 现场安装、空负荷试车、负荷试车、验收考核期间，卖方应派技术人员参加现场服务。现场服务人员必须具备能及时处理技术、质量问题的能力。6) 质量保证期内合同产品出现质量问题，卖方应及时派遣技术人员给予无偿服务，买方为其提供工作方便。如发生因产品质量而导致的损坏，卖方应负责修理，更换零部件。7) 设备到货后，买方通知卖方5天内到设备安装现场共同进行开箱验收，若在规定时间内卖方未能到达现场，买方在开箱验收中发现的问题，卖方应无条件地认可并
34、及时给予处理，所发生的相关费用由卖方承担。8) 卖方对本协议内相关设备的操作和维护提供免费技术培训，培训时间不少于3天。12、人员培训根据本合同项目的实际情况，人员培训由卖方和买方共同负责完成。1）培训目的通过培训，使接受培训的人员能基本了解合同内设备的基本结构、性能，并掌握设备的操作、使用和维护保养的方法。2）培训参与单位技术培训由买方负责组织实施，卖方配合。培训对象为买方有关技术、维护、操作人员。3）培训内容1、设备及元器件的特性：了解设备整体情况及元器件的常用技术参数2、设备结构特点及操作：了解设备出厂的检验项目及检验结果3、设备出厂试验4、调试，运行和维护：掌握机械、电气性能及试验方法
35、5、典型原理及一般故障处理方法：掌握常见故障及突发事件的处理方法4）培训要求A、设备调试、使用、维护的安全注意事项应在培训时强调讲解。B、卖方应免费为乙方提供培训所需要的资料。C、培训起止时间、地点培训时间：买卖双方协商确定。培训地点：在卖方进行工厂培训；在买方进行现场培训。D、其他培训费（含厂家培训资料费等）由买方负责。在买方所在地进行的培训，任何特殊的工具和测试设备由买方准备；在卖方工厂进行的培训，所有教学设施由卖方负责。13其它13.1本协议经双方代表签字后生效。本协议书作为合同附件，与合同具有同等法律效力，如需改动须经双方书面认可。13.2在合同生效后执行期间，双方因设计、技术方面相互接收到的信函、传真电文等均可作为技术协议内容的补充部分。13.3、本协议中所有设备所涉及的专利或专有技术，由卖方自行解决，如发生产权纠纷，与买方无关。13.4本技术协议经招议标中标后与商务合同同时生效13.5、未尽事宜，双方友好协商解决。签字页【此页无正文】买方：XXXXXXXXXXXXXXX签字：卖方：XXXXXXXXXXXXXXX签字：
