《5185097413七夕节和情人节的对比.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《5185097413七夕节和情人节的对比.doc（30页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、七夕节和情人节的对比篇一：中国七夕节与西方情人节的差异研究 中国七夕节与西方情人节的差异研究 一、引言 近些年来，随着中国对外交流和合作的不断深化与加强，很多源于西方的节日受到越来越多的中国人的追捧和喜欢，与此同时，一些中国的传统节日却受到一定程度地冲击和冷落。作为西方最具浪漫色彩的情人节在中国年轻人中大受欢迎，他们会效仿西方人那样，互赠礼物，举行各种各样的庆祝活动，与此形成鲜明对的是，被称为中国情人节的七夕节却没有得到应有的重视，很多年轻人对其知之甚少，更没有像庆祝情人节那样的庆祝活动。导致这种情况的重要原因之一就是包括年轻人在内的很多中国人对西方的情节人和中国的情人节缺乏全面和辨证的了解与
2、认识。因此，有必要把二者摆在同一个台面上来，让国人认识到他们的相似之处，更让他们看到二者的差异和不同，只有这样，才能有利于中国传统节日和文化的弘扬与光大。 二、七夕节与情人节的差异 中国的七夕节和西方的情人节虽然都是充满浪漫气息的节日，但是二者在很多方面仍存在着一些差异和不同。 2.1不同的起源与来历 中国的七夕节源于汉朝时期牛郎和织女的爱情故事。一个心地善良、心灵手巧、来自天上的织女在下凡洗澡的时候，偶遇勤劳淳朴、生活艰辛的牛郎，在牛郎喂养老牛的帮助下，两坠入爱河，并且结婚生下了一儿一女。但这一切都触犯了天条，王母娘娘亲自下界强行把织女带回天上，牛郎穿上用死去老牛的皮做的鞋子，带上一双儿女在
3、后面追赶。马上要追上时候，王母娘娘拔下头上的金簪一挥，一道天河就出现了，牛郎和织女被隔在两岸，只能相对哭泣流泪。他们的忠贞爱情感动了喜鹊，千万只喜鹊飞来，搭成鹊桥，让牛郎织女走上鹊桥相会，王母娘娘对此也无奈，只好允许两人在每年七月七日于鹊桥相会，他们相聚的日子被称为七夕节。 西方情人节起源于古罗马时期。关于情人节的来历有很多，最被人们接受的是为了纪念一个叫瓦伦丁的基督教。当时古罗马帝国的皇帝克劳迪乌斯二世为了让更多的青年男子参军，禁止他们谈恋爱和结婚。一名叫瓦伦丁的神父违背皇帝的旨意，继续为相爱的年轻人在教堂举行婚礼。事情被告发后，在公元270年2月14日这天被送上了绞架被绞死。后人了为了纪念
4、他，就把他殉难日子定为情人节，正是由于这个原因，情人节也被称为圣瓦伦丁节。 2.2不同的节日礼物 礼物是各种节日必不可少的组成部分，作为和爱情密切相关的节日，七夕节和情人节都有各自相对应的礼物。 古人用头发寄托相思之情，因而梳理头发用的梳子也成了男女之间的定情信物，送梳子有私订终身和白头偕老的之意。在七夕节这天，很多男青年都会给自己心仪的、有好感的、正在最求的以及处于热恋中的女孩子送一把梳子来表达爱意，同时梳子也被赋予了更加深刻和丰富的含义，不仅代表爱情，还代表着相思、挂念。除了梳子之外，红豆也是七夕节必不可少的礼物，红豆代表着相思，因而也被称为相思豆。就像王维在诗里所描述的那样红豆生南国，春
5、来发几枝？ 愿君多采撷，此物最相思。 一般而言，异地恋的恋人在七夕节这天会给对方寄送一些红豆来表达相思之情。 相比较而言，玫瑰花和巧克力是西方情人节必不可少的礼物。不同颜色的玫瑰花有不同的寓意，但是红玫瑰是最受人们青睐和喜欢的礼物。在情人节这天，人们通常会用塑料包装纸把红玫瑰包起来，同时还会在花茎上系上各种颜色的丝带送给自己的恋人和爱人。除了红玫瑰之外，巧克力也是情人节重要的礼物之一，巧克力不但能代表爱意还能具有一定的实用性，可以作为食物供人食用，这也可能也是它深受人们喜欢的原因之一吧。 2.3不同的庆祝活动七夕节和情人节都有各种各样、丰富多彩的庆祝活动，这些不同的庆祝活动从不同的方面彰显了两
6、个节日的差异和不同。 2.3.1七夕节的相关庆祝活动 七夕节有很多各种各样的庆祝活动，其中最重要的就是祈求姻缘和乞巧活动。据说，在七夕节这天晚上，如果一个人仰望天空，就可以看到牛郎和织女在鹊桥上相会；如果站在葡萄藤下还可以听到牛郎和织女的情话。在封建时代的中国，婚姻在很大程度上可以决定一个女孩子婚后的幸福。因此，在这样充满浪漫色彩的晚上，女孩子们会在室外的桌子上摆上一些应季的水果，祈求上天赐予自己一份美好的姻缘和如意郎君。除此之外，乞巧活动也是必不可少的活动之一。在封建社会，一个女孩如果想找到一个爱她和照顾她的好丈夫，她必须热爱劳动和心灵手巧。因为织女就善于养蚕和织布，对于女孩而言，织女是美丽
7、、心地善良和心灵手巧的象征。因而在七夕节的时候，她们会祈求自己也具有织女这样的品质和特点。 2.3.2情人节的相关庆祝活动 情人节同样有很多相关的庆祝活动，其中最重要的就是清早窥探和移植花蕾。在情人节的早上，单身的男性和女性一起床就会从钥匙孔向外窥探，如果看到的是只是一个人，那么窥探者在当年仍然不会找到伴侣，但如果看到的是两个人或是更多的人，那么窥探者在当年就会找到伴侣。如果看到的是一只公鸡或母鸡，窥探者在圣诞节之前就会结婚。但是由于住在城市里的人很少会看见鸡的出现，因此，只要单身者看到一只鸟或鸽子，也会在当年告别单身生活。除了清早窥探之外，移植花蕾也是情人节的重要活动之一。在这一天，处于恋爱
8、中的男女会把还没开放的两只花蕾放在一个特殊制作的花盆里。几天后，如果花正在开放，预示这对恋人会白头到老；如果花已经完全开放，预示他们会过上幸福的生活而且会儿孙满堂；如果花已经枯萎和凋谢，预示有一个人可能有英年早逝的危险。 2.4不同的参与者 自古以来，七夕节的主要参与者就是女性，尤其是那些未婚女性。他们会在这一天举行各种各样的活动，祈求自己会找到自己的如意郎君和过上美满幸福婚姻的生活。男性几乎没有参加七夕节的活动的，但随着时代和社会的不断发展，很多青年男性也开始逐渐参与到七夕节的活动中。西方的情人节从某种程度上可以说成年男女相互表达爱意的重要节日，不仅未婚男女们会互相赠送礼物，参加各种各样的庆
9、祝活动，而且已婚的夫妇甚至是结婚多年夫妇也同样会以各种方式庆祝这个充满浪漫和爱意的节日。 2.5 二者折射出不同的文化起源和宗教观念 中国的很多节日都和农业生产有很大的关系，春节和中秋节就是很好的例子。作为中国最具浪漫色彩的七夕节也在一个侧面折射和反映了农业在中国文化起源和发展中的重要影响和作用。这可以这个节日的起源和习俗方面体现出来，牛郎出身农民，婚后和织女过着中国传统的男耕女织的生活。人们在庆祝七夕节时，也要摆上应季的水果，女性同时还要进行乞巧活动，希望自己能和织女一样心灵手巧。同时七夕节还折射出中国的泛神论思想和天人合一的思想，织女本是仙女，却能下凡和人间凡人结婚生子，王母娘娘为了干涉牛
10、郎和织女的婚事还自己亲自下界，就连牛郎的老牛也有神性，牛郎披上它的皮就可以飞上天。与此形成对比的是，情人节在一个侧面反映了基督教在西方文化形成和发展中的重要地位以及它在西方人日常生活中的重要影响。情人节起源于古罗马帝国时期，同时和神父还有关系，在一个层面上揭示了基督教在当时的影响和地位，事实上，基督教在那时已经成为罗马帝国的国教。 三、结语 通过以上对中国情人节和西方情人节差异和不同的分析，能够使中国人更全面地了解和认识这两个充满浪漫气息的节日，同时也会人们更加理性地看待和庆祝情人节，增强他们对中国传统节日和中国文化的热爱。篇二：透过七夕和情人节看中西文化差异 最新英语专业全英原创毕业论文，都
11、是近期写作 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 简爱中的女性主义 被忽略的人群詹姆斯乔伊斯都柏林人女性角色分析 译前准备对交替传译成效的课堂研究以礼仪祝辞类口译为例 环境、性格、命运评远大前程主人公皮普 第二十二条军规中尤索林的观察者与实践者角色评析 浅析哈克贝利费恩历险记中的自由 On Integrity Management in Modern Enterprises 大地中的儒家思想 The
12、Symbolism in The Scarlet Letter A Survey on Western Culture Learning among Non-English Majors 广告翻译中的功能对等 白鲸主人公亚哈的悲剧性格分析 跨文化商务谈判中的文化差异及应对技巧 论英汉机器翻译中被动语态翻译的缺点 观春潮：浅析“戏仿”背后海明威性格阴暗面 Discourse, Immigrants and Identity in In the Skin of a Lion The Sociolinguistic Interpretation of Euphemism 文档所公布均英语专业全英原创
13、毕业论文。原创Q 805 990 74 9 从会话含义理论看家有儿女 从功能翻译理论分析高校网页的汉译英 中西方餐桌礼仪的文化对比分析 文化差异对跨国公司在华本土化战略的影响 中西酒店文化比较及探讨 论英汉植物词语的文化附加义 从尤金?奈达的功能对等理论角度论网络流行语的可译与不可译 An Analysis of the Feminism in The Scarlet Letter An Analysis of the Images in The Catcher in the Rye 浅论简?奥斯汀在傲慢与偏见中的婚姻观及其女性主义意识 Influence of Cross-Cultural
14、Differences on the Translation of Chinese and English Idioms 远大前程与名利场叙事技巧比较研究 中美婚姻时间选择的对比研究 A Study of Nonverbal Communication A Comparison of the English Color Terms 象征手法在少年派的奇幻漂流中的运用研究 交互式教学法在中学英语课堂口语教学中的应用 英式英语和美式英语词汇对比研究 合作学习在初中英语写作教学中应用的可行性研究 英语语言中的性别歧视 从目的论角度分析化妆品品牌翻译 世纪美国男权社会下女性的成长解读觉醒中埃德娜的觉醒
15、过程和原因 The Racial Stereotypes in American TV Media 广告的翻译原则和方法43 A Comparison of the English Color Terms 44 On Hybridization in Translation of Culture-loaded Lexemes in Moment in PekingThe Duality of Life and DeathAn Analysis on Virginia Woolfs Mrs. Dalloway 45 英语阅读有效教学活动设计研究 46 A Comparative Study of
16、 Chinese and English Humor 47 论修辞在广告语中的运用和翻译 48 论基督教教义对美国人慈善观的影响 49 从功能对等理论的角度看英语新闻标题中修辞的翻译 50 外来词的翻译方法初探 51 浅谈一些英美文学作品中的猫形象 52 梦想和现实之间的冲突评析夜色温柔中美国梦之破灭 53 从小飞侠彼得潘浅析詹姆斯巴里的悲剧人生 54 广告英语的特色与翻译技巧 55 简析蝇王的象征主义 56 A Study of Translation of EngWww.CSpeNgbO.com 蓬勃范文网:七夕节和情人节的对比)lish Advertising Language from
17、 the Aesthetic Perspective 57 “功能对等”理论视角下的词性转换翻译研究 58 英国海洋文化对英语习语的影响 59 从成长教育理论视角解读奥利弗?退斯特的生活经历 60 Cultural Approaches to the C-E Translation of Chinese Brand Names 61 潜鸟女主人公皮格特托纳尔悲剧的探析 62 至美的追求美学视角下泰戈尔的吉檀迦利 63 迷信思想起源研究 64 论希斯克利夫出走的必然性 65 欲望与死亡对马丁伊登的精神分析 66 试论最蓝的眼睛中黑人理想家庭的破灭 67 Teleology, Religion a
18、nd Contexts 68 透过老人与海看海明威的人生哲学 69 觉醒的女性意识：嘉莉妹妹中女性主义分析 70 追求自然和谐的童真理想解析凯瑟琳?曼斯菲尔德短篇小说中的儿童形象 71 论英语新闻标题中修辞的汉译 72 英语非作格动词语义特征和句法属性研究 73 以迪士尼为例分析美国文化在全球扩展这一趋势对其本身影响 74 英语广告语中隐喻的研究 75 了不起的盖茨比中的象征艺术 76 从苔丝的悲剧到托马斯?哈代的宿命论 77 商标词翻译的本土化 78 论傲骨贤妻字幕翻译中的归化和异化策略 79 从中西婚礼文化看中西方文化差异 80 由女性“奴性”潜意识解析玛利娅姆多舛命运 81 An Ana
19、lysis of the Cultural Identity in Amy Tans The Joy Luck Club 82 礼貌原则在国际商务信函中的运用 83 素质教育下农村小学英语现状初探以某县为例（开题报告+论） 84 中美脱口秀会话分析对比研究（开题报告+论） 85 An Analysis of the Symbols in Emily Bronts Wuthering Heights86 浅议我国民营企业薪酬管理 87 英汉诗歌中“月”意象的认知解读 88 由红楼梦中人名的英译看中西文化差异 89 从嘉莉妹妹看美国梦与道德观 90 Functional Equivalence i
20、n Chapter Title Translation of A Dream of Red Mansions 91 试析第二十二条军规中的讽刺艺术 92 解析麦田里的守望者中霍尔顿的性格特征及其成因 93 试析飘中女主人公斯佳丽的传统意识 94 试析啊，拓荒者中的生态伦理观 95 浅析儿童自然英语教学法的心理学优势 96 The Influence of Westward Movement on American National Character 97 用目的论理论研究英汉电影名翻译 98 国际商务谈判中的中西文化冲突 99 Strategies of Vocabulary Teachin
21、g in Middle School English Class 100 跨文化意识在初中英语教材中的渗透 101 A comparative study of Chinese and American food cultures-from CrossCultural Communication Perspective 102 白鲸与老人与海中的海之意象分析 103 分析阿加莎克里斯蒂在其侦探小说阳光下的罪恶中的写作手法 104 A CP-based Analysis of Humor in Friends 105 On Self-destruction of Laura in Floweri
22、ng Judas 106 浅谈英语颜色词汇的象征意义 107 论米德尔马契的人物塑造策略 108 论佛罗斯河上的磨坊中的象征意象以及悲剧结局 109 成语翻译中的文化缺省与翻译补偿 110 论初中英语教学中的情景创设 111 从生态中心主义角度分析康拉德黑暗的心 112 罪与同情论齐林沃斯的悲剧 113 英汉诗歌中“月”意象的认知解读 114 围城英译本中文化负载词的翻译研究 115 围城英译文本中隐喻的翻译策略 116 A Comparison of the English Color Terms 117 鲁迅对翻译理论的重大贡献 118 艾米丽?狄金斯诗歌死亡主题分析 119 纽马克交际翻
23、译理论指导下的外宣材料英译 120 A Comparison of the English Color Terms 121 从语域理论角度分析商务发盘函的翻译策略 122 A Comparative Study of English and Chinese Taboos in the Context of Intercultural Communication 123 沙漠之花的女性主义研究 124 Text Cohesion in English Business Contracts 125 霍桑的矛盾心理及其体现在红字中的对比描写 126 克林顿总统就职演说之体裁分析 127 论呼啸山庄中
24、的象征主义运用128 浅析希腊罗马文化对英语词汇的影响 129 The U-shaped Narrative Structure in Great Expectations 130 英文歌曲在提高英语专业学生口语能力方面的作用 131 论中西文化的差异对习语翻译的影响 132 文体学视觉下的英语商务信函的礼貌表现 133 A Comparison of the English Color Terms 134 当诗意邂逅商业-解读中英诗型广告意境之美 135 苔丝女性悲剧的性格因素 136 BB电子商务安全 137 黑暗中的光明蝇王的主题探析 138 从文化差异角度谈国际商务谈判中的语言技巧 1
25、39 Listening in Interpretation 140 试用标记模式理论分析广告语中的语码混用现象 141 从美国总统就职演说看美国文化价值观 142 初中生英语学习内在动机的激发 143 玛莎?诺曼戏剧中的母女关系研究 144 英汉语篇中的省略衔接手段对比及其翻译方法以雪译文为例 145 从文化差异的角度看习语的翻译 146 论兔子归来中黑人民权意识的觉醒 147 A Brief Study of Rhetorical Devices Employed in President Obamas Inaugural Addressfrom the Perspective of Sy
26、ntactic Structure 148 Angel and Devil：A Comparison Between The Two Heroes In Tess of the DUrbervilles 149 美国情景喜剧老友记中幽默的翻译研究 150 从文化角度看英语习语的翻译 151 中西方茶文化映衬的文化差异 152 解读布莱克的伦敦与华兹华斯的在西敏寺桥上的诗歌异同 153 关于攀枝花市公示语汉英翻译的调查与分析 154 日常生活中隐喻的认知研究 155 从萨丕尔-沃尔夫假说看中英谚语的文化意象 156 快乐教学法在中学英语教学中的应用 157 阿加莎?克里斯蒂侦探小说中的罪犯形象
27、158 (英语系经贸英语)浅析企业如何通过市场定位打开销售渠道 159 从目的论角度分析中医药药品说明书的英译 160 国际商务中的跨文化沟通 161 论麦田里的守望者的意义 162 从语用学角度看现代汉语对英语外来词的吸收和使用 163 浅析英汉基本颜色词之文化内涵以“白”与“黑”为例 164 Irony Art in Orwells Animal Farm 165 肯德基在中国成功的本土化营销策略 166 文化差异对中美商务谈判的影响 167 从浪漫主义角度剖析海上钢琴师在中国流行的原因 168 论旅游英语的语言学特征 169 论圣经诗篇的修辞特点 170 卡森?麦卡勒斯心是孤独的猎手福柯
28、式解读171 尤利西斯与春之声中意识流手法的不同 172 老友记中话语标记语的语用主观性研究 173 对林语堂的吾国与吾民几种中译本比较研究 174 Analysis of Dialect Translation from Perspective of Functionalist Skopos Theory 175 矛盾修辞法的认知语用分析 176 喜福会中的女性身份重建 177 中国人和美国人特征的比较 178 一位绝望的主妇从女性主义角度诠释林中之死 179 商标翻译及商标翻译中的文化禁忌 180 从餐桌礼仪看中美饮食文化差异 181 一位女士的画像伊莎贝尔婚姻悲剧的原因分析 182 浅析
29、莎士比亚四大悲剧作品中人文精神的一致性 183 A Comparison Between the History of Development of Law in Western Countries and China 184 都柏林人一座城市的精神瘫痪 185 从文体风格谈培根散文论美的翻译 186 吸血鬼传说对英国文化的影响 187 中英广告宣传方式的比较研究 188 透过七夕和情人节看中西文化差异 189 澳大利亚英语词汇和澳大利亚文化 190 基于语料库的同义词辨析方法词块辨析法 191 A Brief Study of Anti-female Bias in English 192
30、外贸企业的汇率风险规避 193 从个人英雄主义到爱国主义的升华荷马史诗中阿喀琉斯形象的分析 194 “生活大爆炸”中美式幽默的翻译方法研究 195 如何提高初中生的英语听力能力 196 简?爱中的女性主义意识初探 197 喜福会的女权主义解读 198 Gullivers Alienation: From an Economic Being to a Political Being 199 浅析翻译中的文化缺省及其补偿策略 200 The Theme of Absurdity in The Scarlet Letter篇三：透过七夕和情人节看中西文化差异 最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写
31、作 1 论呼啸山庄中女性悲剧的根源 2 浅议我国民营企业薪酬管理 3 从标记理论看英语词汇性别歧视现象 4 谈网络英语缩略语的构词特点及用法 5 An Analysis of Angel's Ambivalent Personality In Tess of the D'Urbervilles 6 飞屋环游记的人物设置特色分析 7 英汉语言中的性别歧视现象 8 从现代主义角度分析无名的裘德中裘德的无根性 9 英语广告语的语言特色分析 10 Analyzing How Shakespeare Created Hamlet：Shakespeares Reflections in H
32、is Creation of Hamlet 11 浅析黑暗的心女性形象的作用 12 The Research of Language Art in English Class 13 目的论在英文电影片名翻译中的应用 14 勃朗特姐妹作品中的视觉特征研究 15 英语幽默的认知语用分析 16 论英语习语的文化内涵及其翻译策略 17 对卡斯特桥市长主人公亨查德矛盾性格的分析 18 英汉颜色词语义对比研究 19 Cultural Differences Between English and Chinese by Analyzing Brand Names 20 A Comparison and Co
33、ntrast between Works by Byron and Shelley 21 中国菜名翻译的技巧与准则 22 A Comparison between Jane Eyre and ElizabethTwo Female characters in Jane Eyre and Pride and Prejudice 23 从文化角度看英语习语的翻译 24 关于英语课堂中教师体态语的研究 25 论戏剧威尼斯商人中夏洛克的悲剧形象 26 An Analysis of Judes Pursuit of Love in Jude the Obscure 27 从中美商务谈判语言看中美文化差异
34、 28 从概念整合视角解读老友记中的言语幽默 29 男权社会中女性的地位远大前程中人物郝维仙之研究 30 浅论现代汉语新增词语的英译方法 31 中国和新加坡的双语教育差异比较 32 简爱与谢利中女主人公的对比分析研究 33 儿子与情人中扭曲的爱 34 从野性的呼唤浅析杰克伦敦的哲学思想及其哲学倾向 35 傲慢与偏见中女性意识的体现 36 论科技英语新词的翻译 37 欧?亨利短篇小说的特点 38 “集体无意识”理论观照下艾米莉的悲剧性 39 英语广告语中的隐喻认知 40 简奥斯丁的女权主义在理智与情感中的体现41 通过会话原则分析手机短信语言 42 An Analysis on Characte
35、rization in Sense and Sensibility 43 对最蓝的眼睛黑人的悲剧命运的分析 44 汉语亲属称谓语的文化内涵及翻译方法 45 文化语境维度下中餐菜名的英译研究 46 英汉词汇及文化差异研究 47 论高中英语写作教学中的文化意识培养 48 广告语篇中的预设分析 49 中美大学生课堂讨论话语性别差异对比 50 英语广告语中隐喻的研究 51 科马克?麦卡锡的小说路中的象征艺术手法 52 嘉莉妹妹中女主人公的服饰所反映的女性意识 53 英汉基本颜色词的文化差异及其翻译策略 54 中英文称谓语的比较与翻译 55 从民族文化心理差异角度看功能对等论在商标翻译中的运用 56 T
36、he Travel of FreedomAn analysis of The Adventures of Huckleberry Finn 57 英文电影名汉译中的功能对等 58 文化因素对品牌翻译的影响 59 汉译英语足球新闻中修辞手法的策略 60 英语专业听力课程教学效率的调查与分析 61 冲破人生的枷锁试析毛姆人生的枷锁中的七个枷锁 62 浅析焦虑对英语专业学生英语口语的影响 63 愤怒的葡萄中的圣经原型 64 红楼梦委婉语翻译探究 65 浅析商务谈判中的恭维语应用 66 爱与孤独的互生舍伍德安德森曾经沧海与戴维劳伦斯马贩子的女儿对比研究 67 A Comparative Study o
37、f “Two Roses” in Wuthering HeightsCatherine Earnshaw and Catherine Linton 68 A Brief Study of British Womens Rising Status 69 从荣格心理学角度探析恋爱中的女人之主题 70 商务信函中委婉语的语用功能分析基于xx公司商务往来信函 71 主位推进模式在语篇翻译中的应用 72 沃尔玛策略研究 73 鲁宾逊漂流记与桃花源记中乌托邦思想之比较 74 中式菜单英译的研究 75 中美电影文化营销的比较研究 76 Who Was to Blame:The Influence of Co
38、mmunity on Pecola 77 失败的逃亡从麦田守望者中主人公的逃亡看个人意识对社会的超越 78 浅析小组合作在小学英语教学中的应用 79 American Country Music 80 An Analysis of the Different Meanings of Color Words between Western and Eastern Cultures 81 跨文化交际中的体态语82 爱伦?坡的乌鸦中的浪漫主义分析 83 浅析雾都孤儿中象征手法的运用 84 夜莺颂的翻译技巧探究 85 葛浩文英译红高粱家族的翻译策略研究 86 浅论洛丽塔主人公悲剧命运的根源 87 态度
39、系统的评价价值以小说傲慢与偏见例 88 中西方饮食文化对比 89 物欲与爱情的搏弈傲慢与偏见中的婚恋观对现代女大学生婚恋观的启示习策略的实证研究 90 浅析中西饮食隐含的文化差异及其中式菜肴名称翻译策略 91 试析老人与海的悲喜色彩 92 男权制度下的悲剧论德伯家的苔丝 93 英语听力自主学习方法探究 94 从电影暮光之城浅析吸血鬼文化的改变 95 简爱的双重性格分析 96 小王子中的象征意蕴的分析 97 从词汇学角度分析英国英语和美国英语的差异 98 基督教文化对哈姆莱特创作的影响 99 希腊罗马神话典故成语英汉翻译评析 100 论中西方时间观念差异对日常生活的影响 101 A Study
40、of Humour And Satire in Mark Twains Two Famous Adventures 102 剖析简爱性格的弱点 103 了不起的盖茨比中的象征艺术 104 论商务谈判中的文化因素 105 白鲸主人公亚哈的悲剧性格分析 106 英语国家姓氏文化研究 107 The Analysis of Dicks Deterioration in Tender Is the Night 108 A Feminist Narratological Analysis of the Tess of the DUrbervilles 109 论英汉动物隐喻的异同及其对英语学习的启示 1
41、10 功能对等理论视角下越狱字幕翻译的研究 111 浅析凯特肖邦短篇小说中的女性意识 112 语言中性别歧视词汇的语用分析 113 论紫色的叙事现代性分析 114 爱伦坡短片小说“美女之死”主题研究 115 浅析英语语言中的性别歧视现象 116 The Awakening of the Female Consciousness in Pride and Prejudice 117 从十字军东征看中世纪宗教冲突 118 化妆品品牌名称翻译审美与选词 119 从审美视角分析中国古典诗词的英译 120 The Application of Situational Approach to Teachi
42、ng Listening in High School English Classroom 121 麦当劳法则及其在美国社会的影响 122 浅析老人与海中桑提亚哥的性格 123 The Narrative Strategies of O. Heys Short Stories124 二十二条军规中关于军规的控制及反控制 125 从草原日出看多丽丝?莱辛的成长观 126 愤怒的葡萄里人性的光辉 127 元认知策略在高中英语写作教学中的运用 128 关于初中生外语学习焦虑的分析 129 浅析任务型教学的理论基础 130 了不起的盖茨比和美国现代社会 131 中美学校教育和家庭教育之比较 132 透
43、过德伯家的苔丝看哈代托马斯的宗教观 133 中英花卉隐喻下的情感叙事对比研究 134 诸神形象折射中西方价值观不同 135 Current Status of Adverse Drug Reaction Monitoring System in China 136 论安东尼? 特罗洛普的现实主义思想以巴赛特的最后纪事为例 137 中美企业招聘广告文化对比分析 138 谈网络英语缩略语的构词特点及用法 139 浅析电视口译的特点及其译文质量评价 140 伊丽莎白?班内特和姚木兰的比较研究 141 从道连?格雷的画像透析王尔德的艺术人生观 142 外贸合同中介词的用法与翻译 143 浅议女勇士中的
44、个人英雄主义 144 Cultural Differences Reflected in Chinese and American TV Talk Shows 145 英语基本味觉词“甜/苦”的隐喻机制 146 言语行为理论与英文电影幽默语的翻译 147 中美商务谈判中恭维语的分析 148 A Comparative Study on Tea Culture of China and English-speaking Countries 149 秀拉中女主人公秀拉的女权主义解读 150 爱默生的自然观生态批评视域下的论自然 151 中西俚语中动物意象的对比分析 152 经典英文电影台词的文体分
45、析 153 穷人的大团结，通往希望之乡的必经之路：愤怒的葡萄研究 154 菲尔丁小说汤姆琼斯中的戏剧因素分析 155 探究哈利波特的英雄成长之路 156 英汉招呼语对比与应用研究 157 自然会话中会话结构的分析 158 英语新词汉译原则研究 159 超越和世俗对月亮和六便士中Strickland和Stroeve的对比分析 160 对中式菜名英译的试探性研究 161 英汉委婉语的对比及翻译 162 织工马南中的因果关系说 163 浅谈进口商品商标的翻译 164 高中英语听力课中的文化教学 165 Roger Chillingworth in The Scarlet Letter Viewed
46、from the Humanistic Perspective 166 东西方文化中团队意识的差别 167 论旅游广告的显影性168 浅析蝇王的人物及其象征意义 169 文化杂糅背景下的身份诉求解读奈保尔的半生 170 老友记中的对话分析 171 试析中英婚姻生活差异及其原因 172 浅析苔丝的悲剧 173 从中西文化对比看英文电影字幕翻译 174 清代以来中西文化交流对中国婚俗的影响 175 以篱笆和围墙看中西方居住文化差异 176 论儿子与情人中保罗的爱情悲剧 177 如何用英语作精彩演讲 178 乱世佳人女主人公斯嘉丽的性格分析 179 英汉新闻语篇概念隐喻对比研究 180 质本洁来还洁去 解读茶花女玛格丽特的悲情人生 181 远大前程中皮普的心路历程 182 Application of
