《构建和谐语言生活弘扬中华优秀文化.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《构建和谐语言生活弘扬中华优秀文化.doc(2页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、构建和谐语言生活弘扬中华优秀文化 ( 作者:俞建琴 2007-12-26 ) 构建和谐语言生活弘扬中华优秀文化 太仓市陆渡中心小学俞建琴 中国是一个多民族、多语言的国家,中国人民为了国家富强,民族团结,发展了一种可供各民族共同使用的语言汉语普通话。中国又是个历史悠久、文化资源十分丰富的国家,中国人民为了弘扬中华五千年优秀文化,尊重民族平等,规定了“各民族都有使用和发展自己语言文字的自由”。不同语言间的交流和碰撞,使得语言生活更为纷繁复杂。构建和谐语言生活,弘扬中华优秀文化,关系到社会的和谐,民族的团结,甚至关系到国家的稳定和可持续发展。 一、适应构建社会主义和谐社会的需求,营造主体化与多样性和
2、谐统一的语言生活。 和谐社会是全面、协调、均衡、可持续发展的社会,是以人为本、实现人的全面发展的社会。建设和谐社会需要有与之相适应的“协调发展、以人为本、公平正义”的和谐语言生活。语言的一个重要特性是交际性。古人云:“读万卷书,走万里路”,告诉我们只有少数思维活跃、经济宽绰的仕宦之人才可以做的事;今天可不一样了,一个普普通通的市民坐上个把小时的飞机就可以到桂林度周末,一位文化程度不是很高的手艺人可以常年在上海、北京打工,一个公司职员可能会在很短的时间跳槽到广东、深圳的大公司等等,所有这些,因为有普通话这张通行证。因此,只有大力推广普通话,营造良好的语言环境,才有利于促进人员交流。 但是,中国是
3、一个多民族、多语言的国家,维护语言多样性,保护各族人民的母语权力,是构建和谐语言生活的重要内容。前不久在报纸上看到一篇文章:有一位男人,坐火车去唐山。在对面坐着一个十七八岁的小姑娘,她操着一口流利的普通话。她说她自己来自丰南,现在要去看她的姐姐。这位男人犹豫极了,问道:“你竟然不说土话,而要说普通话的?”姑娘回答:“这普通话是国语,要发扬!但我回家得说土话,要不我妈又会说我的!”让我们来想一下吧!如果那个小姑娘说的是她家乡的土话,那在社会上,没有一个人懂得她说什么。如果她回到家乡,还操了一口普通话,就会影响与家乡人的交流。因此,普通话是各民族之间相互沟通的交际语,但是在家庭、日常生活、地方戏曲
4、曲艺、与本方言人的各种交往中,倾向使用方言。方言在发展地域文化中具有不可替代的重要作用。普通话和方言虽然不同,但是互补,这种和谐互补的语言关系是构建社会主义和谐社会的需求。 二、加强语言文字工作队伍建设,进一步规范民族语言文字。 “哇塞!”不知从何起,这个词语成了我们班学生表示惊讶或赞叹的时尚用语。当某个学生考到100分时,老师刚报完分,下面就传来一阵“哇塞”声;在电视里看到一名大力士用牙齿拉动一辆大卡车时,下面又传来一阵“哇塞”声;“哇塞”声在校园、在社会、在电视节目中随时可以听到,似乎成为时尚的“宠儿”。然而,假如你知道“哇塞!”原是流行于台湾的闽南话粗口,“哇”指代“我”,“塞”表示性行
5、为时,您还会用它去表达您的惊讶和赞叹吗?港台电影里时不时来句“我靠”,“好学”的市民们尤其是青少年们不久便也将两个字奉为经典不绝于口,然而,当您知道“靠”其实是河南方言“尻”的同音字,表示“屁股”,您还会常常挂在嘴边吗?当方言版的猫和老鼠在市场上热卖,当片子中“老子”、“滚开”“扁”、“揍”等词汇从原本单纯可爱的卡通形象和孩子口中说出来的时候,这种以脏话为时尚、以粗俗为潮流的现象实在令我们汗颜。 原本是粗俗不堪的言辞,却因为一些港台明星的“身先士卒”和影视传媒的“牵线搭桥”,再加上追星市民和懵懵少年们的刻意模仿,竟摇身一变成了流行语,频现于日常的生活言谈,甚至不断登上大雅之堂。而许多电台、电视
6、台也竞相开办方言类节目,小品、相声更是青睐以方言表达,并美其名日“拉进百姓距离,再现生活原型。”“榜样”力量是无穷的。当大街小巷里大人小孩子都一口一个 “哇塞!”的时候,我们真得冷静地坐下来思考一下现象背后的原因了。 其实,究其根源,与身边的朋友交流时,有一半多的朋友表示他们并不知道这些词语的真正含义。其次,这些粗俗语言之所以能大行其道,也反映出我们“推广普通话”工作还存在漏洞,学校、家庭、社会包括媒体自身,都有必要重视起来,不遗余力地推广普通话,尽量在公众场合杜绝使用方言,在与本方言人交流时使用健康的方言。语言文字工作者要树立与和谐社会相适应的语文工作观,积极进行语言文字工作的探索,不断开创
7、生动活泼的工作新局面,杜绝不良语言和不规范汉字的繁衍。 三、在尊重母语的前提下加强外语学习,切勿粉末倒置。 现在我们市场上的产品说明书,语言表述不规范的现象达到了55%。在中国销售的产品,说明书只用外文不用中文的现象不少,这是对中国消费者一种不负责任的态度,毕竟你的销售市场在中国,毕竟我们国人的文化水平还没有达到如此高的水平,有一些人命关天的药品和其它产品,在中文的使用上,有些使用繁体字,尤其是繁简杂用的现象也不少。到医院看病时,医生开的药方就像天书(我至今还不明白这样写的原因)。语言是文化的基石,母语是民族的精神家园。在世界一体化的进程中,我们要正确处理好汉语与外语的关系,构建和谐语言生活,弘扬中华优秀文化。 中国向来以“和”为贵,普及国家通用语言,维护语言多样性,保护各族人民的母语权力,是构建和谐语言生活的重要内容,愿我们携手为“构建和谐语言生活,弘扬中华优秀文化” 献出一丝微薄之力! 2007.11.获太仓市推普征文活动三等奖