《[word格式] 中国元素与中国当代设计艺术.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《[word格式] 中国元素与中国当代设计艺术.doc（9页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、中国元素与中国当代设计艺术2010年8月第24卷第4期艺术探索ARISEXPU)RAT10NAug.2010Vo】.24No.4中国元素与中国当代设计艺术【摘要】随看中国经开的崛起,作为传统文化的精华,中国元素在设计领域广泛应用,并出现标签化的趋向.当代设计运用中国元素应结合当代生活,融合时代的审美观念和价植取向.【关键词】中国元素;-3代设计;民族精神【中图分类号】J52f文献标识码】A【文章编号】10033653(2010)04014002【收稿时间】20100623李晶作者简介】李晶(1982一),女,河南郑州人,河南经贸职业学院工(河南经贸职业学院工艺美术系,河南郑州450053)艺美
2、术系,研究方向:设计基础教育.随着北京奥运会的举办,中国元素在设计领域迅速走红.这本是民族设计走向新阶段的一个大好时机,然而,随着中国元素的大量应用,设计领域也不可避免地出现了标签化,堆砌化的不良趋向,凸显了当代设计中存在的诸多问题,也引起了我们对中国设计艺术的全面审视和对中国元素当代价值的深入思考.一,中国当代设计的现状1.国际化追求中国现代设计起步较晚,从形成到发展都受到了西方设计思潮的影响,很长一段时间内模仿和借鉴西方的设计,以至于中国的许多设计师有意无意的远离了传统艺术,国际化视觉符号的泛滥与本土视觉语言渐逝的现象越来越明显.为数不多的在国外做广告的我国知名企业,在设计和宣传方面主要也
3、是迎合国际化的风格,鲜见中国元素的影子.海尔集团的英文广告词”HaierandHigher”(海尔越来越高),使国外消费者很少会把海尔这个品牌与中国联系起来,一些美国人甚至一开始就把海尔当成一个德国品牌.无独有偶,国产服装品牌中“雅戈尔”“波司登”等重量级品牌的名称听起来也是洋味十足,在设计,推广风格上同样跟从国际化潮流.由于中国设计的弱势地位,对于正在走向国际化的中国企业来说,弱化中国的烙印也许是当下不得不作出的权宜之计.然而,过度重视品牌的国际化发展,忽略传统文化的延续性,也必将给自己未来发展道路设下阻碍.2.民族化标签民族化标签是随着中国元素在国际上的风靡而出现的一种对中国元素机械地复制
4、或照搬的现象.早在上个世纪,靳埭强陈幼坚等设计师就开始利用中国元素探索中西结合的设计之路,并创作出一批具有中国传统艺术内涵的现代作品.随着中国经济的崛起和传统文化的传播,许多国外知名厂商在广告设计中也开始使用中国的龙凤,长城,京剧脸谱,汉字书法等中国文化元素.但是,随着中国风吹遍世界的各个角落,国内的设计领域却开始出现中国元素滥化的趋向.很多茶馆,餐厅,酒吧包括设计产品,为了迎合中国风,把中国传统的木格花窗,雕花梁柱,民间剪纸,吉祥纹样等传统元素不假思索地拿来应用,试图将这些外在形式变成一种文化符号,认为借此便能彰显具有本土特色的设计风格,实际上这只是失去内涵的形式符号,是对民族文化浅层次的标
5、签式复制.二,中国元素的应用为当代设计带来的启迪中国元素曾为设计带来多大的空间呢?我们不妨先来看几个成功应用中国元素的设计案例.中国文化在美籍华人建筑师贝聿铭的设计生涯中起着极大作用.贝聿铭较早期的设计作品香港中银大厦,整体极具现代几何美感,外型宛若竹笋,寓意竹子的”节节高升”,【l】(p194)基座的麻石外墙则代表长城,代表中国.日本的美秀美术馆更凸显了晚年贝聿铭对东方意境和中国元素的偏爱.美术馆隐在幽静中,与原始自然景观相融,入口处的山洞和过桥使人们感觉正在前往远离人间的仙境.这种美妙的设计灵感就来源于中国东晋文人陶渊明的散文桃花源记.英国建筑大师诺曼?福斯特对中国元素也青睐有加,他为我国
6、首都机场设计的3号航站楼,整体设计理念来源于中国上古的龙图腾,是传统龙元素在现代的展示.155个几何形”龙鳞”天窗设计不仅拥有简练的造型,还具有大规模自然采光的实用功能,让我们惊叹于其传统文化神韵与现代科技的完美融合.这些大师之作无一不彰显着中国元素在设计中的独特魅力,同时也给予了我们诸多启迪.1冲国元素是传统文化的精华.它属于历史,更属于当代和未来各种文化交汇是时代的必然,我们的确生活在”国际化”“现代化”中,但也生活在传统文化中.传统文化对于我们的生活及处世方式的影响是潜在而持久的,我们不能无视自身的传统文化而去全盘借鉴和模仿西方国家的设计.因而,传统是我们出发的地方.冯冠超先生指出:”真
7、正具有世界性的艺术,绝不诞生在民族艺术贫乏颓萎的地方,而必是诞生在民族艺术繁荣茁壮的土壤上.”2(p233)以2008年风靡动漫界的功夫熊猫为例,它虽然将中国文化渗透到影片的每一处细节,但其中所传达的思想意蕴和精神内核,除了无为,顿悟的中国传统哲学思想,还融入了代表着自由,正义和小人物奋斗成功的”美国梦”价值观.2008年是北京奥运年,在把握国际化和时尚化的同时,美国并没有舍弃对自身文化的融入.2.中国元素与当代设计的融合应用中国元素并非简单的挪用传统图形,而要将传统文化内涵与当代设计相融合.中国元素是传统文化的精华部分,它不仅是一个视觉形象,更要蕴含深层次的传统思想内涵,同时要与当代生活,时
8、代文化及当代审美观念相结合.任何一种有生命力的文化都是不断发展的,中国元素同样也不是固定不变的,它也会随着时代的发展而产生新的形式.脱离了现代层面的中国元素只能变成潮流的附庸,而不具有生存的适应性.保持传统并非单纯地复制传统,而是要结合时代”化古为新”,在借鉴的基础上对中国元素进行创新性应用,不断发掘其在当代新的意义,彰显真正的中国精神.正如词作者方文山认为的那样:”中国元素未必一定要用长袍等体中国元素与中国当代设计艺术/李晶现,完全可以用很时尚的方式去演绎.”3】比如当代流行音乐本草纲目青花瓷刀马旦等,以及熊猫饰品,陶瓷u盘和唐装卫浴等.3.弘扬中国元素不等于反对西方的设计文化设计的本质是人
9、类以造物方式传达的一种文化和艺术,不应有门户之见,正所谓”海纳百川,有容乃大”.我们要弘扬中国元素和民族文化,狭隘的民族主义是不可取的.在坚持传统精神的前提下,我们应该善用西方的设计成果,吸收,融合好的外来设计文化,创作更加完美的作品,以此弘扬中国元素和民族设计.我国唐代由于中西交流频繁,外来文化影响着唐人的审美风尚.唐代的工艺美术吸收了印度,波斯,东罗马等国的风格.其丝织物品的图案,陶瓷的造型和装饰无一不表现出外来文化的熏染,金银铜器则更多汲取西方的制作工艺,艺术造型和装饰手法,兼容并蓄,融汇异国风韵而不失大唐风采,铸就了博大清新的时代艺术.清代的圆明园继承中国造园传统,既有宫廷建筑的雍容华
10、贵,江南水乡的委婉多姿,又吸取欧洲的园林建筑营养,把不同风格的园林建筑融为一体,完美而和谐,成为人类历史上令人叹为观止的建筑杰作,其盛名传至欧洲,被誉为”万园之园”.事实表明,保持民族性并不意味着墨守成规,只有善于继承,敢于交融,才能最终发展本民族的文化艺术,为中国元素在国际设计中找到合适的位置.三,中国元素的运用对当代设计艺术发展的推动1.民族化与国际化的共进中国传统造物思想中回归自然,天人合一的观点与当今国际设计界流行的以人为本,绿色设计的理念不谋而合,可见,民族传统与国际潮流并行不悖,相互滋养.”只有民族的,才是世界的”,只有具有中国民族特色的事物,才容易被世人接受而走向世界.在当代设计
11、艺术领域,中国元素绽放着独特的艺术魅力,吸引着东西方的设计师们对其进行探究,同时,中国元素自身也在不断地与各个民族的设计文化进行融合互补.这种交流必将带给我们更多新的启示,推动中国当代设计的快速发展.2.民族精神与传统文化的延伸发展艺术设计创造人们的全新生活,体现的是一种文化.在当代艺术中,如何汲取本民族的优秀传统文化,融合时代的价值取向和审美观念,创造出蕴含传统意味又不失现代性的艺术作品,是当代中国设计师的共同使命.中国元素正是我们得以实现这一愿想的载体,在现代视觉设计中,它既有着民族图形的审美趣味,又代表着中国传统文化独有的表现方式和内在意蕴,它的活跃使我们感受到传统文化的博大精深和民族精
12、神的璀璨光芒.3.设计教育领域:中国元素与中国设计的不断探求中国的现代设计教育自20世纪80年代起步以来,一直处于快速发展中,特别是近十年来,在对设计人才需求大增的就业市场驱动下,高等艺术设计教育迅速发展.然而国内对设计教育的研究尚未真正成型与成熟,理论落后于实践的现象,在中国当代的艺术设计教育中,表现得尤为突出.盲目崇尚西方设计或一味死守传统是中国当代设计发展的致命瓶颈,而这些问题归根结底还是应该要靠我们的设计教育着手化解.从设计的本质上看,当代的设计教育主要是一个设计观念建立和创造能力培养的过程.在教育中融入对本土文化的认同教育,借助对中国元素的研究,打破旧有模式的束缚和思想壁垒,引导设计
13、学子从中国文化和中国精神中获取灵感,挖掘民族的个性符号,并对中国设计与世界文化的融合进行不断探求,对于未来的中国设计,具有十分深远的意义.四,中国元素在中国当代设计艺术中的机遇与挑战中国元素作为当代设计的一种文化语言,凭借着传统艺术的根深叶茂,存在着无限的拓展空间,但同时也面临着严峻的挑战与考验.中国元素成为潮流的附庸还是恒久的经典,主导权在当代的设计师们手中.如果将中国元素视为标签,只为在一定时期迎合人们的心理诉求,随着时代的发展,它也必然面临被淘汰的命运.而如果我们把它视为一个民族文化的切人点,一种新的设计语言,一种参与主导世界的意识形态,借助中国元素表达出一种与时俱进的时代精神,那么,中国元素将作为一个品牌走向世界,影响世界.参考文献:【l】张孟常.新编设计概论M.上海:上海人民出版社,2009.【2】冯冠超.中国风格的当代化设计【M】.重庆:重庆出版社,2007.3方文山新书刮”中国风”娱乐传承国学EB/OL.200895)201078】.4郭勇健.中国元素与当代艺术D】.厦门:厦门大学硕士学位论文,2009.5】胡鸿.观念,内涵与符号当代中国设计文化探讨北京:美术观察,2007(12):204208.【6】汪瑞.中国元素未必等于中国设翊删E京:装饰,201o(01):7879.(见习编辑,校对:关绮薇)
