《最后的论文.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《最后的论文.doc（15页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、河北广播电视大学毕业设计(论文、作业)评审表题 目方寸间尽显汉语言魅力浅谈手机短信姓 名任永萍教育层次本科学 号071030244分 校秦皇岛专 业汉语言文学（师范方向）教 学 点抚宁指导教师周丽娟日 期2009年5月30日内容摘要：近年来，手机短信以迅雷不及掩耳之势席卷全国，成为汉语言文化界一抹夺目的亮色。本文试图通过对手机短信流行的原因，以及对这一新兴文本构建起的语音、语意、语用、文本结构及话语表达特点等方面的独特方式的分析和阐释，来挖掘短信之“美”，进而彰显汉语言的无限张力和独特魅力，并努力探讨这一语言现象所蕴涵的深层内涵，以期对手机短信这一语言现象的发展起到矫正和导向作用。关键词：短信
2、 ， 美 ， 艺术魅力目录一、 手机短信流行的原因 （ 4 ）（一）手机短信是时尚和个性的代名词（ 4 ）（二）手机短信符合当下的娱乐精神 （ 5 ）（三）手机短信暗合了传统文化委婉含蓄的基因 （ 5 ）二、短信之美 （ 5 ）（一）音美 （ 6 ）（二）形美 （ 6 ）（三）意美 （ 8 ）三、手机短信的艺术魅力 （ 9 ）方寸间尽显汉语言魅力浅谈手机短信1992年，世界上第一条短信在英国通过电脑网络向手机发送成功，从此迈出了短信在这个世界开拓疆域的第一步；1998年，我国开通了手机短信业务，短信开始在我国“润物细无声”地滋长；2000年，中国移动通信的短信业务还处于几乎寂寂无名的状态；然而
3、2007年春节期间，全国手机短信发送量竟达到140亿。这些以巡雷不及掩耳之势扑面而来的庞大的文本，作为一种文字的表达方式不能不引起我们语文工作者的关注和思考。手机短信已经异军突起，走进大街小巷，走进城市农村，它作为一种文化载体来到了大众身边，带来了语言的新时尚，深刻而细腻地影响着我们尤其是年轻人的生活、工作和娱乐方式。一、 手机短信流行的原因正如刘明先生在他的手机短信穿行在文化中所说的那样：“手机短信就像春天里的花香，不用吹就能够沾满你的全身。”短短数年的时间，手机短信何以由不起眼的星星之火发展成燎原之势？我们当然不能否认短信文化是在工业化生产技术和商品经济市场的共同催生下迅猛发展起来的。本文
4、姑且不论手机普及、短信廉价的资费标准等这些经济原因，仅试图另从三个角度说明手机短信流行的原因。1、手机短信是时尚和个性的代名词常常可以看到手按键盘，埋头或走或站的年轻人。如果说短信是美丽的风筝，青年人无疑是最热忱的放鸢人。其中一个很重要的原因就是，短信文本本身作为一种快捷便利表达方式，完全迎合了青年人要求时尚和个性的心理1。短信的编写和收发几乎没有时间和空间的限制。内容也是三五个字成话，几十个字成篇。（现在一般手机短信的最大容量的是300个字）。160个字符的峰回路转给了每个人极大的自由创作空间，你可以尽情挥洒自己的才华，淋漓尽致地张扬自己鲜明的个性，要婉约抒情传统范式还是整盅搞怪的后现代语言
5、，全在你弹指一挥间。在这里，你可以尽情地享受语言的狂欢，让妙指生花。今天的“手机一族”，如果连一条短信也没收发过，至少给人一种掉班车的感觉。年轻的手机短信，用她的独特魅力，吸引着大众的手指，让更多的人参加到汉语言艺术性的运用和创造中去。如：一次高数课上，老师问我一兄弟：“微积分是很有用的学科，学习微积分，我们的目标是？”那老兄当时在开小差，遂不假思索高声道：“没有蛀牙！”全班爆笑；深夜，布什突然从梦中醒来发现拉登披头散发站在自己床头：“你好大的胆子！”拉登甩了甩头：“飘柔就是这样自信！”风马牛不相及的事情绝妙地联系在一起，鬼马的搞怪效果，这是何等的创造力和个性的突显。2、手机短信符合当下的娱乐
6、精神 中国的传统文学是讲究 “诗言志”、“文以载道”、“文艺为政治服务”的，都过多地强调了文学的道德教化作用，承载了太多社会和政治的东西。而信手拈来的短信以其注重快乐体验的娱乐精神不单单是在传递信息，并且有了宣泄情感，松弛神经的作用。如：医生问，怎么骨折的？患者说，我觉得鞋里有沙子，就扶着电线杆子抖鞋,我抖啊抖结果有个傻蛋以为我触电了，拿起木棒给了我两棒子。这则短信给接受者紧张的生活带来了嫣然一笑。娱乐精神是这个充满竞争的社会所需要的，人们“希望在快节奏、强刺激、多变化中获得充分的休息和调节”，于是透着智慧和幽默的短信成为焦虑的现代人的娇宠。另外，手机短信在抚慰心灵的同时也在消解崇高，消解意义
7、。如“中国特色的错别字：植树造零、白收起家、勤捞致富、选霸干部、任人为闲、择油录取、得财兼币、检查宴收、大力吃支、为民储害、提钱释放、攻官小姐。”这则短信巧妙运用谐音手法构成讽喻，将现实生活中的合理与不合理、合情与不合情、合心与不合心的现象变成语言文字发于心，输于手，酣畅淋漓，痛快也哉！3、短信文化暗合了传统文化委婉含蓄的天然基因中国人的情感表达方式是内敛而含蓄的，人与人之间不习惯面对面地表达自己的炽热的内心，一些表示爱意和道歉的话更是“爱在心头口难开”。而相对隐秘和便捷的短信空间给人们提供了一个绝佳的表达空间。人们可以通过一只看不见的手传递缕缕柔情，夜深人静之时，向爱人倾吐你埋藏心底的爱的心
8、声，如：对你之爱，比司马还光！对你之情，比诸葛还亮！对你之心，比关云还长！对你之意，又何需多讲！如果我是玫瑰，我将给你芬芳；如果我是太阳，我将给你阳光；如果我是钻石，我将给你永恒；如果我是你的爱，我将给你我的全部。话语情意深浓、缠缠绵绵而又别有味道。这种效果是电话、书信、面谈等其它交流手段所不能达到的，于是短信成为情人之间表情达爱的首选，也成为亲人、朋友之间增进感情交流的重要方式。 于是手机短信铺天盖地，迅速发展成为一种大众文化，形成了蔚为壮观的“全民拇指运动”。二、短信之美“短”的艺术，向来都有独特的艺术魅力，如春联，谜语。手机短信能够在传统文学和网络文学的重围下脱颖而出，并迅猛发展，足见其
9、有着强大的生命力和无法遮掩的光芒。本文试图从音形意三方面来浅析短信之“美”。（一）音美从语音学的角度分析，我们会发现手机短信很多是讲究韵律的，存在大量押韵的现象。有一韵到底的，如：希望我的短信一到，快乐与你轻轻拥抱，困难见你乖乖让道，烦恼低头悄悄走掉，寂寞见你尽往边靠，吉祥见你格外关照，幸福对你永远微笑。这则短信句末押“ao”韵，读来宛如串串珠玉，就像一首温暖而活泼的歌曲，流畅自然，跳跃着很强的韵律感，音乐的旋律如涓涓溪流，流到朋友的心房。也有押偶韵的，即逢双句押韵。如：又是一番落叶黄，一层秋雨一层凉，终日奔波谁知苦，天凉别忘添衣裳，爱惜身体加餐饭，珍视友情常想想，信短情长言未尽，唯愿朋友多安
10、康！这条短信既是向朋友表达关怀之情，又让朋友感受了押韵、整句等修辞手法带来的审美愉悦，真是一举两得，何乐而不为！（二）形美（1）体式美短信虽名之为“信”，但它大胆打破了传统的书信体。古今的所有体式，无论是下里巴人的笑话、歇后语、打油诗、方言俚语，还是阳春白雪的精英文化古典诗词歌赋，都在手机短信中有着一席之地2。常见的散文体式，诗歌体式就不多说了，甚至传统文学中所不多见的天气预报体式、|对联体式、法律公文体式、菜谱体式等等在短信自由的王国里也能看到，有时我们还会看到各种体式的交叉使用。这对我们习以为常的规范语言构成一种挑战，各种风马牛不相及的意象组合在一起，造成语言的陌生化和多样化，彰显着汉语的
11、精髓和魅力。如：尊敬的用户：由于电脑故障，本月多收了您元话费，请带好本月帐单户口簿及相关证件到电信大楼领取双倍退款，谢谢!借用了手机客服的体式，可谓匠心独用，令人耳目一新，反映出编写者语言方面的创造力。短信之“美”可见一斑。（2）形态美手机短信大胆地打破了传统的语言系统规范和限制，在很大程度上颠覆着传统的话语形态，创造和表现出独特的形态美。3手机短信常常会利用其特殊的分屏显示方式，设置悬念，内藏揶揄，造成一种令接受者先喜后怒的幽默效果。也往往把词汇和符号、空白、分行显示等手机短信独有的因素充分糅合在一起编辑，创造出独特的文本形式，既言简意赅，又具有特殊的艺术表现力。短信用一系列的符号代表人的面
12、部表情。“”表示笑，“_” 是哭脸， 惊吓了是“O_O”，想睡觉就“zzz”，还有一些其他的如： 猪头 . . 可爱的蝙蝠 =.= 猫咪 *:o) 小丑 3:=9 这是一头牛。 O 一只可爱的小猪 :| 机器人 (:)-) 戴着潜水镜 ，这些符号形象直观，以符代文，以符代意，生动活泼，饶有趣味。更有创意的是组成各种图案，达到直观逼视的视觉效果，打造文字所不能媲美的形象艺术。手机短信在使用精练的形式传达丰富多彩的内容的同时，也在努力追求情感性和丰富的艺术表现力，让人回味无穷。如猪年的“群猪图”可谓意趣盎然。/ oo / / . / / /( (oo) ) ( (oo) ) ( (oo) ) 标准
13、猪 小眼猪 眉开眼笑的猪 / $ / / / /-/( (oo) ) ( (oo) ) ( (oo) ) 财迷心窍猪 头晕目眩猪 酷酷猪 / 00 / Xo / / /( (qp) ) ( (oo) ) ( (00）) 生气猪 独眼龙猪 张大鼻孔猪下面还附言：猪年快乐！ （3）句式美手机短信常常会使用比喻、排比、比拟、嵌字、仿拟、析字、类叠、借用等修辞艺术，表现出短信句式上的美4，如: 也许我的肩膀不够宽广，但足以为你遮挡风雨；也许我的胳膊不够有力，但还能为你撑起一片蓝天；也许我的笑容不够灿烂，但足够为你扫清冬日里的阴冷；也许我的双手不够温柔，但还能为你拂去俗世尘埃。（三）意美（1）信息短信-
14、交流之美交流是现代社会的每一个人所不可或缺的。手机短信为我们提供了一个通畅有效的交流平台。如果说彩票信息、股票信息等纯商业信息只占据了手机短信很小的一部分，那么平时的问候、闲聊、工作沟通占据了短信收发的第一位。如：“周日下午2：00学校开会，请准时到。”“知道了。”交流完成，连姓名都可以省略不署。信息短信简短明了，平白如话。短信通道就像是高速公路，让交流折射出速度之美。（2）祝福短信-传情之美手机短信的委婉含蓄、抒情浪漫为生性木讷、不善言辞的人提供了一个娓娓道来的情感出口。短信的隐秘，避免了四目相对的尴尬；短信的间接，减去了电话述情的直白；短信的快捷，缓解了鸿雁传书的焦虑；短信的便捷，抛弃了E
15、-MAIL的时地限制。正是这样，短信现在成了人们维系亲情、友情和爱情的重要纽带。短信的收发甚至有演化成一种礼节的趋势，增进相互的感情交流。如：我把你嵌在一滴泪里幻想千年以后是琥珀，我不敢低头怕那颗泪坠下碎了你，碎了我，碎了千年的梦，不管今生还是来生永远把你珍藏做我永远的朋友！这则短信构成优美的想象意境。（3）幽默短信-娱乐之美席勒说过：“只有当人是完全意义上的人，他才游戏；只有当人游戏时，他也才完全是人。”和朋友开一些无伤大雅的玩笑，分秒之间，带给对方的是会心一笑，是一次向原始自我的回归。如：你的生日快到了，送你一个红包！我已派了一只母蚊子去了，你不要杀它，很快你就会得到“红包”了，不要客气啊
16、，收着吧！这则短信构思巧妙，新颖别致，利用一词多义的汉语特点，开头平铺直叙，结尾峰回路转，用强大的落差引人发笑，代表了幽默短信轻松、诙谐、夸张、机智、俏皮、充满调侃、挑逗、讽刺而又深含意蕴的语言风格。在幽默短信中，焦躁不安的情绪用轻松的口吻来诉说，复杂的生活用浓缩的语言来调侃，出其不意地抖出一个个“包袱”，有一点可笑，有一点无奈、又带有一丝不屈不挠的乐观，这是大部分幽默短信的特色。面对现实，对不太如意的生活进行自我调侃、自我解嘲，这种调侃和取乐不是无病呻吟、哗众取宠，而是来源于人们对现实生活的真实体验和由衷感悟，是人们在深刻的社会变革中对内心积郁情感的一种释放。（4）哲理短信传道之美有些短信折
17、射着智慧和真理之光，如 Smile And Remain Smile (SARS新版定义：微笑，并保持微笑)！生命有不能承受之重，我们依然需要微笑。祝你快乐！这类短信更多的延续了传统文学的特点，具有纯文学的性质。再如：小猪问妈妈幸福在哪里。妈妈说：“在你的尾巴上。”小猪就用嘴咬它的尾巴，却总也咬不到。它沮丧地告诉妈妈自己总也抓不住幸福。妈妈笑笑说：“只要你往前走，幸福就会一直跟着你。”使人对幸福和人生的理解豁然开朗。手机短信的文化教育功能已经越来越被一些有识之士所重视，并不断地开发利用。2006年4月北京大学哲学系推出“手机国学”，国学爱好者可以通过“国学短信”的方式学习。“国学短信”不仅包括
18、“经史子集”中的精髓语句，还有国学大师的剖析解释。这条信息的发布标志着教育界已经开始自觉地利用手机短信这个尤物了。三、手机短信的艺术魅力“ 哇,我的手机短信满了,快溢出来了.看看哪一条都挺好,真的是不舍得删除呀.”一声声问候;一句句祝福;一条条怪诞的笑话,都给无味的生活平添了几分温馨;几分甜蜜;几分笑意.但我觉得它的魅力不仅如此,天南地北的朋友,通过小小的短讯,传递着彼此的关注和牵挂;传递着感情和友谊;传递着面对面说不出的话语.好惬意!当今都市人被钢筋水泥禁锢的时间太久了,彼此的冷漠也被这小小的短讯冲淡了许多.多了一份关心,多了一份情谊。它的魅力还在于,无论什么节日,朋友的问候就早早得到了.中
19、秋还没到,温馨的嘱咐已把手机塞满.提前送你一个月饼,第一层是体贴,第二层是关心,第三层是浪漫,第四层是温馨,中间加层甜蜜,祝你有开心的一刻,快乐的一天,平安的一年,幸福伴你一生一世,中秋佳节到,祝福送给你,月饼有几层,第一层财运；第二层幸运；第三层福运；第四层浪漫；中间夹层是甜蜜。祝您天天好心情！ 相隔十万八千里，却沐浴在同一片月光下，迎接同一个节日:中秋;让月光送去我的祝福：团圆;快乐每一天！ 让最圆的明月陪伴你和我，让明月传达我的心愿与祝福。祝你中秋佳节快乐，月圆人圆事事圆满！ 春江潮水连海平，海上明月共潮生，花好月圆人团聚，祝福声声伴你行。 中秋快乐！明月千里难以触摸，对你的思念无处寄托
20、。举杯邀明月，请她对你说：福多！钱多！快乐多！多好的祝福呀! 手机短信在我们的指尖舞蹈，在我们的心尖穿行，让我们在生活和艺术之间游走，它是我们生活情趣化、艺术化的精灵。但是手机短信也有着其负面影响，短信的弊端或者说是危机，在其成为一种时尚文化后就不可避免地表现出来，我们要正确认识手机短信，采取宽容的态度努力地规范短信，提高短信的文化品格,有效地遏止不利于青年社会化的信息在手机中出现。在鱼龙混杂、沙泥俱下中也存在大量的不规范用语，严重影响了现代语言的规范进程，对现代汉语言文字的健康发展产生了一定的破坏和阻碍作用。我们倡导所有的手机短信编写者参加到优秀短信创作的实践当中来。语言从来就不是静止不变的
21、，它是一个不断发展、变化的体系，手机短信这一独特的语言现象无论是结构上还是意义上都蕴涵着丰富的变化，具有很高的语言研究价值。短信编辑者在力求结构新颖，富于变化，让短信充盈着美感和韵味的过程中不自觉地体现出语用策略带来的活力，从而使短信中的语用策略来得自然，隐蔽性强，彰显出强大的魅力，富有解读价值。随着短信品位和质量的逐步提高，我们有理由相信手机短信将会有更美好的前景。参考文献：1手机短信：一种文化新主张中国知网 基础教育2004年02期2杨京鹏,黄秀莉; 手机短信的语言学浅析 J;湖北经济学院学报(人文社会科学版); 2007年10期3肖翠云; 手机短信中的修辞美学 J;闽江学院学报; 2006年03期4刘海铃应用写作应用写作杂志社2009年第5期 指导教师评语初评成绩指导教师（签名）： 年 月 日答辩记录答辩主持人答辩(评审)小组成员秘 书答辩（评审）日期答辩教师提问学生回答情况12345678答辩评审小组评语答辩主持人（签名）： 年 月 日答辩（评审）成绩答辩主持人（签名）： 年 月 日电大分校初审意见分校专业负责人（签名）： 年 月 日省电大复审意见省电大专业负责人（签名）： 年 月 日
