《Media studies and English in the New Zealand curriculum.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Media studies and English in the New Zealand curriculum.doc（24页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、MEDIA STUDIES AND ENGLISH IN THE NEW ZEALAND CURRICULUMPaper prepared for the New Zealand Ministry of EducationNew Zealand Curriculum/Marautanga ProjectRoger Horrocks and Ngaire HobenJuly 2005IntroductionSome large issues loom in the background of any discussion of media in education. Our society ha
2、s been transformed over the past century by the development of new media of communication. Film, radio, sound recording, television, video, and the Internet, among other media, have grown to become the main sources of information, entertainment and cultural stimulation for most people. They have inf
3、luenced elections, revolutionised marketing, altered existing industries and created new ones, and generally re-shaped our understanding of the world. They have also confronted the education system with new challenges and opportunities. Education has a responsibility to prepare all students for this
4、 mediated world of work, culture and citizenship, developing the skills to participate fully and to realise their own potential. This is no longer a luxury or an optional extra but an essential part of what literacy and communication mean today. How and where exactly is the curriculum working to pro
5、vide students with these necessary understandings and skills? And is it doing a coherent job - are there gaps, missed opportunities, awkward overlaps, or well-coordinated programmes? The present report seeks to ask these questions of the New Zealand education system at secondary level with particula
6、r reference to English and Media Studies. Such questions are too large and complex for a single report to resolve, but we hope to have at least contributed some ideas to this important discussion. Our report has six sections: (1) The recent history of English in New Zealand (2) The recent history of
7、 Media Studies and its relationship with English (3) Relationships with other subjects (4) A brief look at what is happening in tertiary education (5) Our response to a recent report on the English curriculum by Mike Fowler (6) Some conclusions.The document ends with a bibliography and three appendi
8、ces. The reader may choose to skip the appendices but they do provide the report with an additional theoretical underpinning:1) The theoretical basis of Media Studies 2) A brief history of English3) A note on the computer in Media Studies(1) The recent history of English in New ZealandTeaching about
9、 the new communication media (as distinct from the classroom use of them as teaching aids) first emerged strongly in English in the 1960s and 70s. There were two main reasons for this. First, a new overseas model of English teaching that focused on personal growth became increasingly influential in
10、New Zealand. This model promoted a more student-centred classroom, focusing on the concerns of students and the aspects of society relevant to them. John Dixons book Growth through English (published after a seminal 1966 conference at Dartmouth in the USA) was a key document, although the broader co
11、ntext for this new approach was the cultural (and counter-cultural) upheaval that we know today as “the sixties.” (The timelag in reaching New Zealand makes it more appropriate for us to talk about “the seventies”.) The second factor was an increasing number of English teachers who shared the views
12、of John OShea, one of New Zealands leading film-makers, when he attacked “the educational system” for being “doggedly out of touch with the visual images that bombard my own and other peoples children” This was in 1963, and OShea felt so strongly about the situation that he did some unpaid media tea
13、ching himself, running voluntary lunchtime sessions at Wellington High School. By 1977 there were six high schools in Auckland with film teaching as part of English (Horrocks 1977). Any history needs to pay tribute to the early enthusiasts who saw the importance of media teaching in English and show
14、ed much initiative in developing their own resources, sometimes in an environment that was far from sympathetic. Film was the first medium of choice, and this was understandable because it had the most affinities with the favourite medium of English teachers the book. (Historically the first medium
15、of English was actually oral language, but written language in the form of the printed page - has been central to the subject since the end of the 19th century. We have more to say about this in Appendix 2.) Films can be based on novels or plays; they employ script-writers; they tell stories; and a
16、well-made film is a kind of text that calls out for close reading skills. The first film teachers were enthusiasts whose taste had been shaped by the 1960s, the golden age of “art films” by directors such as Fellini, Antonioni, Bergman, and Godard, which left their viewers in no doubt that films cou
17、ld be seen as High Culture, as great literature. The two factors worked together, as the discussion of films brought relevance and excitement to the classroom. Also, the timing was perfect as a new film industry was born in New Zealand in the 1970s, so film teaching and film-making developed simulta
18、neously. The Education Departments funding of short films for the classroom such as the Winners and Losers series (based on New Zealand short stories) was crucial in giving the industry its start. Some teachers who learned about film-making by making films with their students (for example, Geoff Mur
19、phy and Merata Mita) went on to become well-known directors. Film grew into a large creative industry in New Zealand and a central part of our culture (for example Whale Rider, Once Were Warriors, The Piano, An Angel at My Table, In My Fathers Den, Peter Jacksons films, and so on). The film industry
20、 also became a realistic career option, which reinforced the value of production (including script-writing) as a component of education. 1983 was a turning-point, starting with the establishment of the Association of Film and Television Teachers (later NAME or the National Association of Media Educa
21、tors) as a grass-roots network of teachers who shared advice and lesson plans. In the same year media-related activities within the English classroom were legitimated by the innovative Statement of Aims: Forms 3-5 which encompassed not only films but a range of other media. Not all teachers responde
22、d to the new approach, but it certainly encouraged them to use a more diverse range of texts. Working with the “watching, viewing and shaping” foci, some teachers introduced newspaper and magazine activities or undertook studies of advertising. A few made super-8 films with students. Meanwhile, film
23、 study was sanctioned at University Entrance level form 6, though the film selected had to be an adaptation of a novel considered worthy of inclusion in the literary canon. While films were screened for junior classes - particularly titles from the National Film Library - film study was mostly for s
24、enior classes. In practical terms, film study at any level was a cumbersome affair since teachers had to work with temperamental projectors and vulnerable 16mm films. It was a tense business to run a selected scene back and forth through the projector for close reading. Feature films cost money to h
25、ire and their availability was limited. Eventually in the 1980s videos became readily available and this new medium solved the problems of close reading, cost and availability. The English curriculum gazetted in 1994 identified “visual language” as one of the three strands around which the curriculu
26、m was to be structured. The curriculum noted that “the study of visual language, which draws on semiotics, provides an understanding of the ways in which visual and verbal elements are combined to produce particular meanings and effects. It involves the interpretation of dramatic conventions, signs
27、and symbols and symbolic elements of visual language. Within the English curriculum, the study of visual language focuses on forms of communication which directly incorporate words or have direct relevance to linguistics. It lays the foundation for advanced studies that extend beyond the scope of En
28、glish, such as advanced design, media studies, or film-making.” (p.39) This formulation was careful to retain a place for words, to focus on the combination of visual and verbal elements, and to acknowledge that advanced forms of visual design, media studies or film-making are better located elsewhe
29、re in the curriculum. It also pointed out that anyone who wanted a theoretical basis in linguistics could draw on the tradition of semiotics. In the spirit of semiotics the curriculum saw the need for a broad understanding of “text” and “reading”. For example: “Following contemporary critical preced
30、ents, the term reading process is used here to refer to the skills and information used to interpret texts of all kinds, not only written texts” (p.141). References to “specific media” (p.141) - “the material or technical means through which people communicate” served to indicate that Media Studies
31、was another relevant tradition. Visual language was a compendium term because this strand included text-types from a range of media, but (as the glossary explained on p.141) this was equally true of oral language and written language.English teachers with a broad interest in media were pleased and r
32、elieved to see that the Curriculum maintained the commitment (introduced by the Statement of Aims) to teach a diversity of text-types. While the Curriculum did not require teachers to give equal time to the three strands - and in some classrooms the visual language strand has continued to be under-v
33、alued (as we shall discuss later) - the three-strand structure had the positive effect of requiring every English teacher to pay at least some attention to visual language. This represents an important minimum requirement now that the most common form of text in our society is no longer simply words
34、 on the page. Todays readers must understand how “visual and verbal elements” interact if they are to come to terms in a thoughtful and critical way with any newspaper, magazine, illustrated book, film, television programme, cartoon, billboard or website. The Curriculum advises English teachers that
35、 “students should combine theory with practice, producing their own examples of visual language by writing a script, planning and making a video, designing an advertisement, or producing a class newspaper” ibid. The most common production activities in English have been script-writing, story-boardin
36、g, video-making, designing posters, advertisements, book covers, CD covers, producing magazines and newspapers, and (perhaps less frequently) designing web pages. At senior level, English students have done media production for both unit standards and achievement standards. Media-related work can be
37、 undertaken in A.S 90059 1.8 (“produce a media or dramatic presentation”) and A.S 90374 2.7 (“deliver a presentation using oral and visual language techniques”).There are opportunities for reception activities at both junior and senior level. Film study is a popular activity with junior classes year
38、s 9 & 10 and film is the preferred medium when working with students on achievement standards 90056 1.5, 90379 2.5, or 90723 3.4, which allow students to engage with an oral or visual text. A.S 90056 1.5 asks students to “view/listen to, study and show understanding of a visual or oral text”. A.S. 9
39、0379 2.5 asks them to “analyse a visual or oral text”, and A.S 90723 3.4 to “respond critically to oral or visual text”. Typical questions asked by English teachers focus on how verbal and visual elements within a film combine to produce meaning, and this is an informative approach, in the spirit of
40、 the curriculum. Close reading of selected scenes has become a widespread practice in the English classroom. One must note, however, that the approach sometimes lacks subtlety as teachers often discuss films purely in literary terms. It is perfectly valid to focus on plot, setting, character and the
41、me, provided this is done with an awareness of how film-makers (and not only novelists) think about the shaping of these elements. Film provides rich examples for the study of visual language, and the use of New Zealand films in the classroom has certainly helped to sustain the local film industry (
42、albeit not to the same extent that the use of New Zealand books in the classroom since the 1960s has given a huge boost to the local publishing industry). The fact remains that some classrooms would benefit from a broader representation of other media, since the ultimate purpose of the strand is not
43、 merely to learn film studies but to develop the set of skills required for the diverse range of visual and verbal texts in our environment. Since 2002 NCEA has created problems for even modest forms of film and video production. In some schools, the making of video or super 8 films was once a regul
44、ar part of English, but the pressures associated with internal assessment for NCEA have made it difficult to find the stretches of time required for production. The arrival of Level 2 Media Studies in 2003 opened up some new opportunities for that kind of work. However, the decline of such exercises
45、 in English is unfortunate as they help to counter the tendency to be narrowly “literary” in thinking about media texts. Also, the 1994 Curriculum conceived of English as laying “the foundation” for “advanced studies” in “film-making”. While it recommended that advanced forms of production should be
46、 located elsewhere, it obviously saw modest production exercises as a useful part of the visual language strand. 42 years after OSheas comment that “the educational system” is “doggedly out of touch with the visual images that bombard my own and other peoples children”, we can take satisfaction in t
47、he progress made. Since 1963 the bombardment has itself increased considerably (via video tapes and cameras, DVDs, computers, computer games, multimedia, and a huge expansion in advertising), but the education system has made a commitment to keeping in touch, above all by explicitly including visual
48、 language as a strand in the curriculum alongside the traditional categories of oral and written language. English is a highly strategic place to display this commitment as it is a subject that almost all students encounter. We must remain aware, however, that the culture of English is still primari
49、ly print-centred. English teachers are passionate about books, which is a very desirable impulse, but in some cases it goes with a less-than-average interest in technology (or more precisely, forms of technology other than the teachers favourite print media), and a less-than-average interest in the many media forms of contemporary popular culture. Some English teachers are still not confident even with computers. While understand
