《中英文准假、工作和收入证明.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中英文准假、工作和收入证明.doc(3页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、准假、工作和收入证明 ,女,出生,护照号码,于在任职至今,职位是,税后月收入为元人民币左右,工资的个人所得税由单位代扣代缴。 我单位同意于至期间带薪休假赴英国探望女儿,她在贵国期间一切费用将由其本人承担。我单位担保在贵国期间为其保留职位和工资,担保其遵守贵国的法律并按期返回中国。 单位名称(盖章): 单位负责人(签字): 单位电话: 日期:Leaving Allowance ,Employment & Income Certificate, was born on , Passport No. is. This is to certificate have been working in ou
2、r company from . Her position is , Monthly after-tax salary is about Yuan RMB. Individual income tax is withheld and remitted by our company.Our company approve that she will have a vacation from to , and She is going to UK to visit her daughter in the period. All the expenses during her stay will b
3、e born by herself. We will reserve her position and salary during her leave. We guarantee she will keep the law and return as the plan.Company (Seal): Director of Statistic Bureau of Jiangxi (Signature): Tele:待添加的隐藏文字内容3Date: 如果自己翻译请写下以下:I declare that the information I have translated are true and correct.Translation date: Translater: Telephone: