修辞第二节词语的锤炼.ppt

资源描述

《修辞第二节词语的锤炼.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《修辞第二节词语的锤炼.ppt（62页珍藏版）》请在三一办公上搜索。

1、第二节词语的锤炼,一、意义的锤炼二、色彩的锤炼三、声音的锤炼四、词语的搭配选择（语音、语义、语法、语用制约）,1.注意词语的选用同义词语反义词2.一般词语的推敲实词的选用虚词的选用3.词语的活用,一、意义的锤炼,一、意义的锤炼,（一）注意词语的选用1.同义词语丰富的同义词是语言发达的表现，也为准确地表现客观事物的特征，反映事物之间的细微差别，提供了充分的选择空间和余地。,例如：（1）孔乙己便涨红了脸，额上的青筋条条绽出，争辩道：“窃书不能算偷，.窃书！.读书人的事，能算偷么？”（鲁迅孔乙己）（2）.这只是我心情的改变罢了，因为我这次回乡，本没有什么好心绪。（鲁迅故乡）,（一）注意词语的选用

2、,同义词语的选用,第一，语意的轻重。绝望蔑视违反恳求竭力盼望（程度重）失望轻视违背请求努力希望（程度轻）,在1999年3月召开的全国人民代表大会第九届第二次会议上，曾对中华人民共和国宪法进行了修改。原文有一处为“我国正处于社会主义初级阶段”，修改后为“我国将长期处于社会主义初级阶段”。将“正”改为“将长期”。,（一）注意词语的选用,第二，语意的范围大小。品质节约事情友谊（范围大）品德节俭事故友情（范围小）,（一）注意词语的选用,第三，搭配的适用对象不同。优良充分交换稳定优秀充足交流稳固,（一）注意词语的选用,应该看到，这些年来，经济特区和沿海开放城市

3、经济发展很快，物质文明建设的形势很喜人，相对而言，精神文明建设，虽然也取得了不少成绩，但存在的问题还不少。尤其是对危害社会治安，败坏社会风气，损害人民利益的腐败行为和丑恶现象，必须大力加以整治。（江泽民1994年6月在广东考察时的讲话）,（一）注意词语的选用,*在有关部门和领导的支持下，他们走访了北京、东北等几个劳改农场，审查了3000多盗窃犯的材料，终于发现了主要案犯叫秦建辉，为上级部门侦破此案，提供了重大线索。（报）,（一）注意词语的选用,2、反义词语反义词语的使用可以对两个事物进行对比，鲜明生动地反映出事物的矛盾，起到对照映衬的作用，增强文章的表现力和说服力。例如：正常操作，迅速完成岗

4、位项目而从容不迫；技术不熟练，责任心不强，就免不了手忙脚乱，错误百出。（吴伯萧北极星）,（一）注意词语的选用,反义词语的选用,伟大就寓于平凡之中，正像种子就藏在果实之中一样。沙粒构成了山，水滴汇成了海，平凡孕育了伟大。（秦牧面包和盐）,硬着陆/软着陆升温/降温输血/造血牛市/熊市夕阳企业/朝阳企业阳光操作/暗箱操作,反义词语的选用,一般词语往往不引人注意，但是如果精心选择，会产生良好的修辞效果，为文章增色不少。一般词语的推敲要求准确把握词语的意义，认清表达的对象，留心具体的语言环境，注意上下文的和谐统一。,（二）一般词语的推敲,（1）实词的选用,他不回答，对柜里说，“温两碗酒，要一碟茴香豆。

5、”便排出九文大钱。（鲁迅孔乙己）他从破衣袋里摸出四文大钱，放在我手里，见他满手是泥，原来他便用这手走来的。（鲁迅孔乙己）,动词在句中具有特殊的地位。因为主谓句新的信息常常在谓语部分，在动词上。例如：北国传来快讯，说五台山和尚也参加抗战了，动员的口号是：“你们出了家，但你们却没有出国！”这种生动的、鼓舞人心的、含有真理的词句，就把几千个五台山和尚武装起来了！（陈毅江南抗战之春）,（一）实词的选用,一声清脆的婴啼，奏起一支欢快的生命交响曲，渐渐又恢复了宁静。窗帘拉开了，金色的阳光涌进产房，映得周围洁白耀眼。宇宙像是舒展一幅洁白的襁褓，拥抱着可爱的小生命！（理由她有多少孩子记妇产科专家林巧稚）,（一

6、）实词的选用,三仙姑也暗暗猜透大家的心事，衣服穿得更新鲜，头发梳得更光滑，首饰擦得更明亮，官粉搽得更匀称，不由青年们不跟她转来转去。（赵树理小二黑结婚）读书人受奖的子弟熟悉笔墨，木匠的孩子会玩斧凿，兵家儿早识刀枪（鲁迅不应该那么写）,（一）实词的选用,黛玉笑向宝玉道：“人家睡觉，你进来做什么？”（曹雪芹红楼梦）早上我起来的时候，小屋里射进两三方斜斜的太阳。（朱自清匆匆）,（一）实词的选用,又如：我看见他戴着黑布小帽，穿着黑布大马褂，深青布棉袍，蹒跚地走到铁道旁边，慢慢探下身去，尚不大难。可是他穿过铁道，要爬上那边月台，就不容易了。他用两手攀着上面，两脚再向上缩；他肥胖的身子向左微倾，显出努力的

7、样子。（朱自清背影）他给我拣定了靠门的一张椅子；我将他给我做的紫毛大衣铺好坐位。他嘱我路上小心，夜里要警醒些，不要受凉。（朱自清背影）,（一）实词的选用,（2）虚词的选用,井奶奶：你在哪儿学的蒸包子呀？李天祥：部队里呗！（老舍全家福）,（3）短语的选用,过桥四株马尾松，枝枝覆盖，叶叶交通，另成一个境界。（朱自清潭枯寺戒坛寺）,有时出于表达上的需要，要对某些词语变通使用，有意改变其词性和功能，这就是词语活用。词语活用可以使得言语表达生动形象，达到一种意想不到的独特效果。,（三）词语的活用,词语的活用举例,（1）临时改变词语的词性最常见的现象就是名词用作形容词、动词。她跳的这段独舞，给人总的感觉是

8、很青春，很阳光。真没想到你这么无情无义，咱们总算是夫妻了一场，你心里竟然一点恩情都没有。他比葛朗台还葛朗台。,（2）临时改变词语的功能,无论是沉醉醉人，或是清醒醒人，欧洲的传统建筑之美总会令人仰瞻低回，神游中古。（余光中从母亲到外遇）,（3）临时改变词语适用的场合,老船夫怯怯地望了年轻人一眼，一个微笑在脸上漾开。（沈从文边城）赵劲脸色严峻，那由心里涌上来的难过爬上了嘴角。（杜鹏程保卫延安）小石匠浑身立时爆起一层幸福的鸡皮疙瘩。（莫言透明的红萝卜）,（4）临时改变词语适用的场合,打它个“短、平、快”发展对外劳务承包业的探讨（人民日报）限期扭亏为盈否则调整领导班子昌平县对76个亏损企业亮“黄牌

9、”（北京日报）15家乡镇企业“安乐死”（中国青年报）中关村大学生创业风起浪涌盖茨神话要出北京版（北京青年报）北京商家忙“变脸”（北京晚报）奶牛冷冻胚胎移植获得成功首批“双重国籍”奶牛犊诞生（文汇报）唐国强洗心革面做“雍正”（北京晚报）,（5）拆分不该拆分的词语,后来，“文革”搞窝里斗，整得人见人怕，跟剌猬窝似的，躲还来不及，还同什么志呀？（王蒙躲避崇高）,（6）活用成语或熟语,他们的话乍一听“小逆不道”，岂有此理；再一听说说而已。（王蒙躲避崇高）我也滥竽其中。,（7）临时仿造词语,想到生的乐趣，生固然可以留恋；但想到生的苦趣，无常也不一定是恶客。（鲁迅无常）我们只听说有文化，却没听说过武化

10、。（余光中从母亲到外遇）,二、色彩的锤炼,感情色彩的锤炼语体色彩的配合形象色彩和时代色彩的配合,感情色彩的锤炼,词语的感情色彩有褒义、贬义、中性之分，它反映人们对客观事物的评价态度。不少词语是带有感情色彩的，我们在运用这些词语时要注意感情色彩的配合。,同义词附加意义的锤炼（色彩）,感情色彩不同。鼓励称赞（褒义）煽动奉承（贬义）前程（褒义）前途（中性）充满（中性）充斥（贬义）,我已经说过：我向来是不惮以最坏的恶意来推测中国人的。但这回却很有几点出乎我意外。一是当局者竟会这样地凶残，一是流言家竟至如此之下劣，一是中国的女性临难竟能如是之从容。（鲁迅记念刘和珍君）,感情色彩的锤炼,有些词语本身没

11、有感情色彩，但如果我们把它们安排在一个特定的语言环境中，它们也就会临时带上感情色彩而确切地表达我们的思想感情。如：而青松啊，决不与野草闲花为伍！一派正气，一副洁骨，一片忠贞，一身英武。（郭小川青松歌）,感情色彩的锤炼,语体分为口语和书面语两大类及若干小类。有些词语通用于各种语体，这些词语不具语体色彩。有些词语常用于某一语体或专用于某一语体，这样的词语则具有相应的语体色彩。一般说来，具有语体色彩的词语同某一语体有着稳定的适应性而排斥其他语体。因此，我们运用这些词语就要充分考虑词语的语体色彩与语体的配合，以取得和谐一致的效果。,语体色彩的配合,语体色彩的不同。多少老家孩子见面串门听说（口

12、语词）若干故乡儿童会晤拜访获悉（书面语词）,生产责任制真神。俺们才搞了一年，农民就开始显富了，干部和群众之间的那堵墙也给平掉了，真是叫人喜欢。（人民日报1981年1月3日）所谓形而上学的或庸俗化的宇宙观，就是用孤立的、静止的和片面的观点去看世界。这种宇宙观把世界一切事物，一切事物的形态和种类，都看成是永远彼此孤立和永远不变化的。（毛泽东矛盾论）,语体色彩的配合,具有语体色彩的词语一般只适用于相应的语体，但也有一定的灵活性。有时候，为了造成某种风格或取得某种修辞效果，可以故意用上少量的不同语体色彩的词语。如：在“吃不饱”看来，她这位丈夫也不能算是最满意的，只能说是“比上不足比下有余”所

13、以只把他作为“过渡时期”的丈夫。（赵树理锻炼锻炼）这是小说中的语言，属文艺语体。“过渡时期”是政治术语，一般用于政论语体，将这一词语运用到小说中来描写丈夫，使人感到诙谐、幽默。,语体色彩的配合,（三）形象色彩、时代色彩的配合,形象色彩的不同。爪牙舌战火红（有形象性）帮凶争论鲜红（无形象性）,词语的形象色彩是所指对象在人的意识里的一种感性的、具体的反映。汉语中不少词语具有形象色彩，以视觉形象为多，如“马尾松”、“鸡冠花”、“丹顶鹤”等等。也有作用于听觉、嗅觉、味觉、触觉的，如“哗啦啦”、“香喷喷”、“甜丝丝”、“硬梆梆”等等。我们要作形象的描绘，就得注意词语的形象色彩的配合，以期收到形象

14、生动的效果。如,（三）形象色彩、时代色彩的配合,看近处，那些落光了叶子的树木上，挂满了毛茸茸亮晶晶的银条儿，那些冬夏常青的松树和柏树上，挂满了蓬松松沉甸甸的雪球儿。（峻青第一场雪）这一例，由于使用了“毛茸茸”、“亮晶晶”这两个词，使树枝上的雪条儿有了形象和色泽；由于使用了“蓬松松”、“沉甸甸”这两个词，使松柏上的雪球儿有了质地和重量。这些具体可感的的词语，给这幅图景以形象的渲染，使这段文字犹如一幅画卷，成了名副其实的瑞雪图。,（三）形象色彩、时代色彩的配合,时代色彩的不同。“邮差”、“剃头匠”、“清道夫”“邮递员”、“理发师”、“清洁工”词语的时代色彩是不同时代给词语打下的烙印。,（三）形象色

15、彩、时代色彩的配合,我们表现不同时代的内容，必须注意词语的时代色彩的配合。如：在旧社会的戏园子里，往往看得见“禁止喧哗”四个字的木牌，但在戏曲演出的时候，大声谈天说话的有，唱彩以至于打口哨的也有。现代戏院只有发暗的红灯发出“请勿吸烟”的禁告。（王朝闻起哄与欣赏）,（三）形象色彩、时代色彩的配合,三、声音的锤炼,声音协调是选择词语的重要方面。词语的声音美具体体现在：1.音节匀称 2.平仄相调 3.韵脚和谐 4.叠音自然,1、音节匀称,陆志韦先生说：“汉语有这么一种特性：我们听一段话或是念一段白话文，老是会觉得句子里的字（音节）会两个两个、四个四个地结合起来”。（汉语的并立四字格）力|不从心万|无

17、手。（鲁迅狂人日记）（3）三年之内，由带工的供给住食，介绍工作，赚钱归带工者收用，生死疾病一听天命（夏衍包身工）,修改下列句子，让它们变得音节匀称,（1）*哪怕只有百分之一的希望，我们也要以百分之一百的努力去争取完成。（报）（2）*大学问家写“小文章”176位院士签协议写科普书（报）（3）*老师讲课时应力求生动形象，富有情趣，使学生觉得学习并非苦事，而是挺有兴趣的。（报）（4）*这个中医学院并不是缺人才，而是人不能尽其才，人才不能发挥他应有的作用，最终是人才愤然而去。（报）,2、平仄相调平声长而平缓，是扬；仄声短而曲折，是抑。平仄相间、抑扬顿挫是汉语语音修辞常用手法。音节安排恰当，平仄相配，就

18、使得诗歌或散文声调抑扬起伏，和谐动听，构成汉语的音律美。例如：虎踞龙盘今胜昔，天翻地覆慨而慷。（毛泽东人民解放军占领南京）诗句的平仄是：仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。,平仄相调,避免全平或全仄*来年春天花开时，我们此处再相逢。有时可适当调整语序，使平仄交错*一张白纸，没有负担，好写最新最美的文字，好画最新最美的画图。,3、韵脚和谐把韵母相同或相近的字放在句子的末尾，这就叫押韵。押韵通过同韵相押使句子的末尾字音回环反复，同音相应，给人以和谐悦耳的美感。例如：卑鄙是卑鄙者的通行证，高尚是高尚者的墓志铭。看吧，在镀金的天空中，飘满了死者弯曲的倒影。（北岛回答）,4、叠音自然叠音词是指用音节重叠的

19、方式构成的词。如“密密麻麻”、“朗朗”、“嗡嗡”、“兴冲冲”等等。叠音词的声音有很强的音乐性，听起来和谐悦耳，给人以美的享受。作品中使用叠音词，可增强语言的音律美。例如：五颜六色的街灯闪闪烁烁，远远近近，高高低低，时隐时现，走在路上，就像浮游在布满繁星的天空。（丁玲曼哈顿街头夜景）,词语的搭配选择,（一）词语搭配的语音制约一是避免消极的同音相加。一是避免消极的同音联想。,孔夫子搬家净/尽是书（书输）嗑瓜子嗑出臭虫来什么仁都有（仁人）,相同词语的搭配,（1）游览苏州园林必然会注意到花墙和廊子。有墙壁隔着，有廊子界着，层次多了，景致就见得深了。可是墙壁上有砖砌的各式镂空图案，廊子大多是两边无所依傍

20、的，实际是隔而不隔，界而未界，因而更增加了景致的深度。（叶圣陶苏州园林）（2）我在想，祥林嫂啊，怎么才能够让我一下子就像你了呢？原来感觉似乎还容易，这时要试镜头了却感到有些为难了。好在想到试镜头毕竟还是“试”镜头，于是心又放宽了。（白杨我怎样表演祥林嫂）,相同词语的搭配,（1）献出友谊赢得友谊北京友谊医院受到社会赞誉（北京晚报）（2）石景山区添石景（人民日报海外版）（3）无锡有锡了（人民日报）（4）羊教授羊年话羊（人民日报）,含有相同语素的词语的配合,（1）当初决定下嫁给荷西时，我明白地告诉他，我们不但国籍不相同，个性也不相同，将来结婚后可能会吵架甚至于打架。（三毛沙漠中的饭店）（2）这是

21、震后送往外地的第三批，也是最后一批孤儿这些不幸而又万幸的孩子啊（钱钢唐山大地震）（3）有的单位“门难进，脸难看，事难办”，官僚衙门作风严重。（人民日报）,（二）词语搭配的语义制约,一要符合事理，二要符合习惯。秋天的香山是个美丽的季节。国产黑白电视机质量的提高，特别是一些名牌产品质量精益求精，日益赢得国内消费者的信誉。,（三）词语搭配的语法制约,这个经验值得文教工作者，特别是中小学教师的重视。她所工作的洛南县药材公司为什么竭力推荐她呢？,（四）词语搭配的语用制约,不合乎语用习惯会影响交际效果。“激烈”常和“动作、言论”搭配“剧烈”常和“疼痛、运动”等搭配*激烈的头疼、激烈的运动或剧烈的言辞、剧烈的辩论,词语的巧妙搭配,（1）七品芝麻官（豫剧剧目）（2）且说“五个支委八颗牙”（人民日报海外版）（3）荆江分洪，舍小家保大家。（中央电视台）（4）中“凤”洋“凰”韵味十足中美演员同台演出凤还巢（文汇报）（5）开字当头只开不封河南开封扩大对外开放（人民日报）,

展开阅读全文