《《看听学教案新》PPT课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《看听学教案新》PPT课件.ppt（120页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、Text:,译文：旁白：来见见桑迪和苏。这是苏的班级。她的老师是克里斯普先生。克里斯普先生：苏，哪一支是你的钢笔？苏：红的那支，老师。克里斯普先生：给你，苏。苏：谢谢您，老师。,New words and expressions,注释：This is Sues class.这里“s”作“的”解。Her teachers Mr Crisp.这里“s”是系动词“is”的缩写。课文中的is,(am),are都是系动词，“is”的主语是第三人称单数，如“she,he,it”等。“am”的主语是第一人称单数“I”。“are”的主语是第二人称、第一人称复 数或第三人称复数，如“you,we,they”等。
2、,meet mit 遇见Sandy snd桑迪and nd 和Sue s(j)u 苏thiss 这个 is z 是class kls 班级her h 她的teacher tit 老师 Mrmist(r)先生 Crispkrsp 克里斯普,which wt 哪一个your j 你的penpen 笔 the 定冠词red red 红色sir s 先生here h 这里youju 你are 是thank k 感谢,Text:,译文：旁白：这是桑迪的班级。他的老师是威廉姆斯小姐。威廉姆斯小姐：这是谁的帽子？汤姆：这是桑迪的，威廉姆斯小姐。威廉姆斯小姐：桑迪！桑迪：什么啊，威廉姆斯小姐？威廉姆斯小姐：请
3、上这儿来。桑迪：好的，威廉姆斯小姐。威廉姆斯小姐：这是你的帽子吗？桑迪：是的，是我的。威廉姆斯小姐：给你，桑迪。请坐。桑迪：谢谢您，威廉姆斯小姐。,New words and expressions,注释：Its Sandys,Miss Williams.这里Its Sandys省略了cap一词。因上句已提及此词。Yes,Miss Williams.此句用升调，表示“什么事啊，威廉姆斯小姐？”。,his hz 他的Miss mis 小姐Williams wljmz 威廉姆斯Miss Williams 威廉姆斯小姐whose huz 谁的cap kp 帽子it t 它,yesjes 是的，是 c
4、ome km 来sit st 坐downdan向下sit down 坐下please pliz 请,Text:,译文：汤姆：桑迪，踢球啊！桑迪：好的，汤姆。汤姆：留神，桑迪。克里斯普先生：哟！桑迪：对不起，克里斯普先生。克里斯普先生：没什么，桑迪。这是谁的球？汤姆，这是你的球吗？汤姆：不是的，先生。克里斯普先生：桑迪，这是你的球吗？桑迪：是的，先生。,New words and expressions,kick kk 踢ball bl 球all l 全部的right rat 右边的，正确的all right 好的,look lk 看oh 哦sorry sr 对不起Its all right.没
5、关系。,注释：No,it isnt,sir.这里“isnt”是“is not”的缩写。,Text:,译文：梅先生：克里斯普先生，那个女孩是谁啊？克里斯普先生：哪个女孩，梅先生？梅先生：骑红色自行车的那个女孩。克里斯普先生：那是苏克拉克。她在我班上。梅先生：克里斯普先生，那个男孩是谁？克里斯普先生：哪个男孩，梅先生？梅先生：拿着足球的那个男孩。克里斯普先生：那是桑迪克拉克。他是苏的弟弟。汤姆：桑迪，踢球！克里斯普先生：小心，梅先生！（两人都低头避开那球。）,New words and expressions,whohu 谁 that t那，那个girl gl 女孩May me 梅（人名）Mr M
6、ay 梅先生on n 在上面Clark kla:k 克拉克,in n 在里面boy b 男孩with w 和football ftbl 足球he hi 他brother br 兄弟,注释：Thats Sue Clark.Thats Sandy Clark.这里Sue和Sandy 是名，Clark是姓。look out 此短语是在提醒别人小心或注意时说的。Look out,Mr May!梅先生，小心！,Text:,译文：母亲：你好，桑迪！你好，苏！孩子们：你好，妈妈！母亲：茶点准备好了。你饿吗，苏？苏：饿了。母亲：你饿吗，桑迪？桑迪：不，我不饿。茶点吃什么？母亲：看，现在你饿不饿了，桑迪？桑迪：
7、噢，是的。我现在很饿。,New words and expressions,hello hl 喂mum mm妈妈tea ti 茶ready red准备好的hungry hgr饿的am em是,no n 不notnt不what wt 什么now na 现在very ver 非常,注释：No,Im not.这里“Im”是“I am”的缩写。Whats for tea?茶点是什么？,Text:,译文：桑迪：苏，看看我的画。苏：桑迪，画得很好。那是什么？桑迪：是一辆自行车。苏：那是谁？桑迪：是汤姆。他骑在自行车上。苏：这是什么？桑迪：是辆汽车。苏：这是谁？桑迪：是克里斯普先生。他在车里。,New wo
8、rds and expressions,look at 看my ma 我的picture pkt 照片,nicenas 好的，美的 Tom tm 汤姆,Text:,译文：母亲：这只鸡蛋是给你吃的，桑迪。桑迪：谢谢，妈妈。苏：桑迪，听！那是爸爸的车。快吃蛋！像这样把蛋放在蛋杯里。父亲：贝蒂，晚上好！母亲：杰姆，晚上好！父亲：孩子们，晚上好！孩子们：爸爸，晚上好！桑迪：茶点准备好了，爸爸。这个鸡蛋是给你的。父亲：一只鸡蛋，太好了。我饿了。噢，是空的。,New words and expressions,egg eg 鸡蛋listen ls()n 听dad dd 爸爸eat it 吃quickly
9、kwkl 快地put pt 放cup kp 杯子egg-cup 鸡蛋杯,likelak喜欢Bettybet贝蒂eveningiv()n晚上Good evening晚上好Jim dm吉姆children tldrn孩子emptyem(p)t空的,Text:,译文：苏：桑迪，戴上爸爸的帽子。桑迪：苏，穿上妈妈的鞋子。你真可笑，苏。苏：你也是可笑。桑迪，跟我来。桑迪：苏，敲敲门。母亲：请进！桑迪：看我，我是个男演员。苏：看看我，我是个女演员。,New words and expressions,put on 穿上hatht 帽子shoe u鞋子funny fn有趣的too tu也,me mi我kno
10、cknk敲，打doord门actor kt演员actressktrs女演员,注释：1.You are funny,too,Sandy!这里“too”作“也”解。用在肯定句里。,Text:,译文：桑迪：那个男孩是谁，汤姆？汤姆：哪个男孩，桑迪？桑迪：那个胖孩子。汤姆：他是新来的。他名叫比利布里格斯。桑迪：看他！威廉姆斯小姐：比利！比利：什么事，威廉姆斯小姐？威廉姆斯小姐：打开书桌，把那个苹果给我。比利：对不起，威廉姆斯小姐，我饿了。,New words and expressions,fatft肥的newnju 新的name nem名字Billy Briggs比利布列格斯,himhm他 open
11、p()n打开givegv 给,Text:,译文：桑迪：我的书包真重！汤姆：里面是什么，桑迪？桑迪：打开看看。汤姆：六本书，六本练习本。比利：我的书包也很重。汤姆：里面是什么，比利？比利：打开看看！汤姆：一本书、二只苹果、三只桔子和一只香蕉。,New words and expressions,bagbg包heavy hev重的seesi看sixsks六exercise ekssaz练习,exercise-book练习本one wn一twotu二 threeri三bananabnn香蕉,Text:,译文：汤姆和比利：你是哪国人？法国人还是德国人？桑迪：（轻声地）我是法国人。汤姆：到我这边来。汤姆
12、和比利：你是哪国人？苏：（轻声地）我是德国人。比利：到我这边来。汤姆和比利：拉呀！拉呀！,New words and expressions,nationalitynnlt国籍French fren(t)法国German dmn 德国,sidesad说 pullpl 拉,注释：What nationality are you?你是哪国人？French or German？法国人还是德国人？Come on my side.这个句子里的“onside”是“到一边来”，“加入一边”的意思。,Text:,译文：桑迪：苏，请把那只盒子给我。苏：哪个盒子，桑迪？是这个盒子吗？桑迪：不，不是那只，是那个蓝色
13、的大盒子。苏：里面是什么，桑迪？桑迪：打开看看。苏：哦！桑迪：这是玩偶盒。,New words and expressions,box bks 盒子Jack dk 杰克（人名）,Jack-in-the-box 玩偶盒,注释：This one？此处“one”是代词。代替上句所提的盒子。下面句子中的“one”与此相同。,Text:,译文：（门铃响了）苏：爸爸，门口有个人。父亲：是谁，苏？去开门！苏：爸爸，是邮递员。邮递员：早上好，苏！苏：早上好，邮递员！邮递员：有你妈妈的一封信，有你爸爸的一封信。苏：谢谢你。爸爸，有一封妈妈的信，有一封你的信。父亲：这不是信，是账单。,New words and
14、expressions,there e 那儿at the door 在门边Good morning 早上好letter let 信,mother m 妈妈father f 爸爸 bill bl 账单,注释：Theres a letter for your mother.此句中的介词“for”解释为“给（信）”的意思。,Text:,译文：体操老师：看这些鞋！哪双是你的，桑迪？桑迪：褐色的，先生。体操老师：你的鞋什么颜色，汤姆？汤姆：我的鞋是黑色的，先生。体操老师：给你，汤姆。汤姆：谢谢，先生。体操老师：这箱子上有只鞋，是谁的？汤姆：先生，是比利的。,New words and expressio
15、ns,these iz 这些colour kl 颜色,locker lk 带有锁的小橱柜,Text:,译文：母亲：你的手干净吗，桑迪？桑迪：干净的，妈妈。母亲：把手给我看看，桑迪。你的手不干净，很脏。马上去洗手。桑迪：好吧，妈妈。母亲：现在你的手干净了吗，桑迪？桑迪：是的，干净了，妈妈。母亲：桑迪，看看我那干净、漂亮的毛巾！,New words and expressions,hand hnd 手clean klin 干净的 show 出示，显示they e 他们dirty dt 脏的,go g 去wash w 洗once wns 曾经at once 立刻towel tal 毛巾,注释：You
16、r hands arent clean.“arent”是“are not”的缩写。Theyre very dirty.“Theyre”是“They are”的缩写。,Text:,译文：汤姆：正面还是反面，苏？苏：（叫道）正面。是正面！汤姆：到我这边来。桑迪，正面还是反面？桑迪：（叫道）反面。是反面！汤姆：到他们那边去。汤姆和比利：拉呀！拉呀！,New words and expressions,heads hedz（硬币的）正面tails teilz（硬币的）反面,our a我们的,Text:,译文：母亲：这鞋真漂亮。试试看，苏。售货员：请坐在我这儿。母亲：苏，鞋怎么样？苏：太紧了，妈妈。哦，
17、妈妈！看那些鞋。那些鞋真漂亮。售货员：给你，小姐。母亲：怎么样，苏？苏：鞋穿着正好。,New words and expressions,try tra 尝试try on 试穿how ha 怎样tight tat 紧的those z 那些,pretty prt 漂亮的lady led 女士，小姐just dst 正好，刚好right rat 合适的just right 正好合适,Text:,译文：桑迪：这些是什么，比利？比利：是邮票。这些是法国邮票，那些事意大利邮票。桑迪：把那些意大利邮票给我看看，比利。它们真美。比利，这张给我吧。比利：那么给我两只苹果。桑迪：两只苹果换一张邮票！不，谢谢你。
18、,New words and expressions,stampstmp 邮票,thenen 那么,注释：Two apples for one stamp!此句是省略句，意思是用两只苹果换一张邮票。,Text:,译文：克里斯普先生：孩子们早！全班：老师早！克里斯普先生：请坐，这两个女孩子是新来的学生。她们叫利兹和莉莉。利 兹和莉莉是双胞胎。她们在我们班上。这个是利兹，这个 是莉莉。莉莉：我不是利兹，我是莉莉。她是利兹。利兹：我不是莉莉，我是利兹。她是莉莉。克里斯普先生：双胞胎！,New words and expressions,pupilLizLillie,twinsshe,注释：This
19、is erLiz.这里“er”是吱唔声，老师认不出谁是谁，他边想边认。,Text:,译文：桑迪：这些三明治是谁的，汤姆？汤姆：是比利的。桑迪，打开这包东西，把三明治拿出来，把这块揩布放 进去，这本书也放进去。快点，比利来了。比利：嗨，别动我的三明治。桑迪：给你，比利。比利：奇怪，这些三明治很硬。噢！快把三明治给我！,New words and expressions,sandwich sn(d)wd 三明治packet pkt 包裹take tek 取，拿take out 取出，拿出put in 放入,duster dst 抹布hurry hr 赶紧，赶忙hurry up 赶快hey he 嘿
20、hard hd 硬的,注释：Leave my sandwiches alone!别碰我的三明治！,Text:,译文：桑迪：苏，你听，那是上课铃！苏：快点，桑迪，我们上课要迟到了。桑迪：几点了，苏？苏：九点了。桑迪：看，校长，他在操场上。苏：哦，天哪！校长：你们俩今天早上都迟到了。桑迪和苏：对不起，先生。校长：快点上教室里去。,New words and expressions,bell bel 铃we wi 我们late let 迟的time tam 时间nine nan 九,oclock 钟点headmaster hedmst 校长playground plegrand 操场both b 两
21、者classroom klsrum 教室,Text:,译文：父亲：贝蒂，今天早晨孩子们都很安静。母亲：桑迪！苏！早餐准备好了。父亲：贝蒂，上楼去看看。他们可能还在睡觉。母亲：醒醒，桑迪！八点了。桑迪：（睡意惺忪地）恩？母亲：醒醒，你要迟到了。桑迪：不，我不会迟到的，妈妈。今天学校不上课。今天是假日。母亲：懒鬼！,New words and expressions,quiet kwat 安静，和平breakfast brekfst 早餐upstairs pstez perhaps phps 也许still stl 仍然asleep slip 睡着的wake wek 醒,wake up 醒来，醒一
22、醒eight et 八shut t 关闭的today tde 今日holiday hlde 假日lazybones lezbnz 懒汉,Text:,译文：苏：请给我两包糖，希尔先生。希尔先生：哪两包，苏？这些蓝色的吗？苏：不，不是那些。要大的，红色的。桑迪：希尔先生，多少钱咯？希尔先生：每包一先令。桑迪：一先令一包啊，那可要花掉我们所有的零用钱。苏：那么就给我们两枝小的棒糖吧。,New words and expressions,us s 我们packet pkt 包sweet swit 糖Hill hl 希尔shining an 先令,each it 每一个lollipop llpp 棒糖i
23、nstead nsted 代替pocket-money 零用钱,注释：ones 此处ones是代词one的复数形式，代替上文提到的“packets”。How much are they,Mr Hill?问价钱时可用“How much?”这个句型。,Text:,译文：威廉姆斯小姐：这奖品是奖给比利、桑迪和汤姆的。给你，比利。比利：谢谢您，威廉姆斯小姐。汤姆：比利，是什么？比利：是一盒巧克力。桑迪：有几粒巧克力？比利，数一数。比利：一、二、三、四、五、六有二十四粒。汤姆：每人八粒。比利，你分吧。比利：汤姆一粒、我一粒，桑迪一粒、我一粒，汤姆一粒、我一粒，桑迪一粒、我一粒桑迪和汤姆：嗨，那可不对！,
24、New words and expressions,prize praz 奖品chocolate tk()lt 巧克力count kant 数four f 四,five fav 五twenty-four 二十四share e 分享,注释：ones 此处ones是代词one的复数形式，代替上文提到的“packets”。How much are they,Mr Hill?问价钱时可用“How much?”这个句型。,Text:,译文：母亲：苏，请代我寄一下这些信。苏：好的，妈妈。早上好，邮递员。邮递员：早上好，苏。你今天好吗？苏：很好，谢谢。今天邮筒里有信吗？邮递员：没有，这里没信。苏：等一下。现
25、在邮筒里有信了。邮递员：谢谢你，苏。,New words and expressions,post pst 邮寄OK 行，可以fine fan 好的any en 任何的,letter-box letbks 信箱minute mnt 分钟just a minute等一会儿somesm 一些,Text:,译文：父亲：苏，我的眼镜在哪里？在那儿吗？苏：爸爸，哪儿？父亲：那儿，在那盒子旁边。苏：不，爸爸，不在这里。父亲：它们也不在报纸下面。苏：可能在你的口袋里，爸爸。父亲：真的在我口袋里。我多傻啊！,New words and expressions,where we 哪里 glasses glsz
26、眼镜over v 在一边near n 靠近，在附近 under nd 在下面,newspaper njuzpep 报纸pocket pkt 口袋so s 这样silly sl 傻的,Text:,译文：苏：我们来玩捉迷藏。比利：苏，数到十。苏：一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。我准备好了。我能看 见你，比利。你在那篱笆后面。苏：桑迪在哪里？比利：他在那棵树旁。苏：这可怪了，他不在这儿。苏：看！他在那儿！在上面！,New words and expressions,let let 让play ple 玩hide had 躲，藏seek sik 寻找，搜索hide-and-seek 捉迷藏te
27、n ten 十,can kn 能够behind bhand 在后面fence fens 篱笆beside bsad 在旁边tree tri 树 up p 在上方,注释：Lets play hide-and-seek.这里“Lets”是“Let us”的缩写。Count up to ten,Sue.这里“up to”是“直到”的意思。,Text:,译文：桑迪：苏，请替我拿着这只风筝。桑迪：现在站到那棵树中间去。苏：好吧，桑迪。桑迪：准备好了吗，苏？苏：准备好了，桑迪，拉风筝。桑迪：苏，看那风筝。像只鸟。苏：我看不见风筝。在哪儿？桑迪：在那幢楼上面。苏：现在我看得见了。它飞得很高。,New wor
28、ds and expressions,hold hld 掌握，拿住kite kat 风筝stand stnd 站立between btwin 在之间,bird bd 鸟building bld 大楼high ha 高的,注释：I cant see it.这里“cant”是cannot的缩写。,Text:,译文：老师：孩子们，排好队。好，现在我们做操。一起跳！一、二、三、四，停！老师：碰碰膝盖！老师：碰碰脚趾！老师：汤姆，注意了。不要笑！桑迪：汤姆，你怎么了？汤姆：傻比利碰不到他的脚趾。,New words and expressions,get get line langet into lin
29、es 排到队伍里去do du 做jump dmp 跳together tge 一起stop stp 停止touch tt碰,knee ni 膝盖toe t 脚趾pay pe attention ten()n pay attention 注意，集中注意力laugh lf 笑matter mt 事情，麻烦,注释：One,two,three,four,stop!这里是做操时叫的口令，必须叫的干脆。Dont laugh!这里“Dont”是“Do not”的缩写。Whats the matter,Tom?汤姆，出什么事了？,Text:,译文：老师：汤姆，把那球带过来给我。汤姆：是，先生。老师：现在我们踢
30、足球。都准备好了吗？孩子们：好了，先生。汤姆：桑迪，快！把球传给我！汤姆：噢，桑迪！不要传给比利，传给我。桑迪：比利，踢呀！汤姆：球进了！桑迪：比利真棒！老师：比利碰不到他的脚趾，但他会踢球！,New words and expressions,bringbr 拿来，带来 quick kwk 快的,pass ps 传，递goal gl 进球门,注释：Good old Billy!此句是对比利的赞美，因为他踢进了一个球。,Text:,译文：母亲：杰姆，怎么了？父亲：我点不着火。父亲：亲爱的，请扶住这把梯子。父亲：唷！唷！母亲：杰姆，你看见什么啦？父亲：我们的烟囱里有个鸟窝。母亲：把它拿给桑迪和苏
31、看看。父亲：桑迪！苏！过来一会儿。桑迪和苏：是，爸爸。父亲：看这鸟窝。里面有三只漂亮的蛋。苏：把它们给我和桑迪吧。,New words and expressions,nest nest 窝，巢light lat 点火，点燃fire fa 火ladder ld 梯子,dear d 亲爱的well wel 哎呀，好啦chimney tmn 烟囱moment mm()nt 瞬息，片刻,注释：Come here a moment.来一会儿，来一下,Text:,译文：桑迪：苏，看这艘纸做的船。苏：这是艘漂亮的船，桑迪。苏：我们把洗脸盆放满水。桑迪：打开水龙头。苏：我可以做一艘像这样的船吗？桑迪，做给我
32、看看。桑迪：拿一张纸，像这样把它叠起来。母亲：桑迪！苏！看这洗脸盆！立刻关掉水龙头！,New words and expressions,paper pep 纸boat bt 船fillwith.用把装满wash-basin 脸盆water wt 水tap tp 龙头make mek 做,fold fld 折，折叠turn tn 旋转，转turn on 打开piecepis 一片，一张a piece of paper 一张纸turn off 关上,注释：Lets fill the wash-basin with water.让我们把脸盆装满水。,Text:,译文：桑迪：汤姆，你会头着地倒立吗？
33、桑迪：看，像这样。汤姆：我试试。汤姆：那很容易，我会做。汤姆：比利不会倒立。比利：我当然会。比利：看我做，我现在倒立了。桑迪：汤姆，你看！比利的衣袋里装满了糖果。,New words and expressions,upside psad 上边，上面upside-down 颠倒的easy iz 容易的,of course 当然watch wt 观察,注释：Like this.like在此作“像”解，Like this.意为“就像这样”。,Text:,译文：汤姆：桑迪，给这个轮胎打点气，里面没气了。苏：桑迪，你在干什么？桑迪：我在给这轮胎打气。桑迪：唷！我累了。汤姆：轮胎还是瘪的。汤姆：我们把胎
34、从轮子上拿下来。苏：把这个内胎放在盆子里，桑迪。汤姆：看那些气泡。内胎上有个刺孔。,New words and expressions,puncture p(k)t 刺孔 pump pmp打气筒 tyre ta 轮胎，车胎flat flt 平坦的，扁平的,whewhwju 哎哟tube tjub 管，筒basin bes()n 盆bubble bb()l 气泡,注释：从本课起教现在进行时态，谓语的结构形式是be+v.+ing,be随着主语人称的变动而变化。例：What are you doing,Sandy?桑迪，你在干什么？Im pumping up this tyre.我在给这轮胎打气。,
35、Text:,译文：比利：你好，莉兹。你好，莉莉。你好，苏。女孩子们：你好，比利。比利：你们在干什么？莉兹：我们在玩跳房子。比利：我也来玩好吗？女孩子们：好的。比利：轮到我了。苏：比利，扔石子。汤姆：你们看比利！他同女孩子一起玩跳房子！桑迪：比利，跳房子是女孩子玩的游戏。汤姆：来和我们一起踢足球吧。,New words and expressions,game gem 游戏hopscotch hpskt“跳房子”游戏,a game of hopscotch“跳房子”游戏throw r 投，掷，扔stone stn 石，石头,注释：turn n.（依次轮流的）名分，（顺）次 Its my turn
36、.轮到我了。2.Play with 与一起玩,Text:,译文：,译文：父亲：桑迪，用这望远镜看。你看见什么了？桑迪：我看见一个人和一条狗！父亲：他们在干什么呢？桑迪：他们站在河边。父亲：现在那人在干什么。桑迪：他在捡一根棍子。父亲：现在发生什么事了？桑迪：现在那人把那根棍子扔进水里去。父亲：现在发生什么事了？桑迪：现在狗在渡河。,New words and expressions,telescope telskp 望远镜through ru 穿过look through this telescope通过这架望远镜看lake lek 湖pick pk 挖，凿pick up 拾起，捡起stick
37、 stk 棍，手杖,happen hp()n 发生into nt 到里面swim swm 游泳across krs 通过，穿过teeth ti 牙齿（复数）tooth tu 牙齿（单数）,注释：Now the dogs holding the stick between its teeth.狗正用牙叼着那根棍。,Text:,译文：桑迪和苏正朝比利家走去。这天是比利生日。比利今天九岁了。“生日快乐，比利！”桑迪说。“生日快乐，比利！”苏说。“这是给你的礼物，”桑迪说。“谢谢你，桑迪。谢谢你，苏，”比利说。比利打开那个礼物，他问到，“是不是玩偶盒？”“不是的，”苏回答道！比利说，“是辆小车！是用巧
38、克力做的小车！”,New words and expressions,birthday bde 生日year j 年nine nan 九，九个happy hp 高兴的Happy birthday!生日快乐！,present prez()nt 礼物for f 为了Here is a present for you.这里有件礼物给你。Its made of chocolate.它是由巧克力做的。be made of 由制成,注释：say se 说，说话，讲当主语是第三人称单数，时态是一般现在时，那么动词尾要加“s”，后面句中的ask,answer按同一规则加“s”。,Text:,译文：孩子们高兴地
39、参加比利的生日庆祝会。他们戴着帽子，大声笑着，玩着游戏。现在他们在吃三明治、蛋糕和饼干。他们也喝柠檬水。比利的生日蛋糕很大，上面还插着九根蜡烛。“你能吹灭蜡烛吗？”桑迪问。“我当然行，”比利回答说。“看着我！”“为比利欢呼三声，”桑迪叫道。桑迪：一、二。孩子们：好哇。桑迪：一、二。孩子们：好哇。桑迪：一、二。孩子们：好哇。,New words and expressions,cheer t 欢呼，喝彩enjoy nd 享受party pt 宴会birthday bde 生日宴会wearwe 穿，戴 cake kek 蛋糕drink drk 饮lemonade lemned 柠檬水,birthd
40、ay bde 生日candle knd()l 蜡烛blow bl 吹blow out 吹灭shout at 高呼Hip!Hip!Hurrayhp hre“好哇”的集体欢呼声,Text:,译文：苏：桑迪，我们去贮藏室。桑迪：好吧，苏。苏：桑迪，你的手电筒呢？桑迪：在这儿。苏：桑迪，看！我看见一个人站在那只箱子旁边！苏：打开手电筒，桑迪。桑迪：你说得对，苏。有个人站在箱子旁边。苏：嘘！别出声！跟我来！桑迪：看！只是顶旧帽子和一件旧大衣。,New words and expressions,sh 嘘store-room 贮藏室,torch tt 手电筒only nl 仅仅,Text:,译文：桑迪：我
41、的茶里有糖吗，苏？苏：尝尝看，桑迪。桑迪：哎呀！味道不太好。这不是茶，是咖啡！母亲：桑迪，你在喝什么？苏：他在喝爸爸的咖啡。母亲：桑迪，把那个杯子给我。桑迪：妈妈，这味道不太好。里面没有牛奶，也没有糖。,New words and expressions,ugh k 呸 sugar g 糖，糖块,taste test 尝coffeekf 咖啡 milk mlk 牛奶,Text:,译文：苏：妈妈，你在干什么？母亲：我在为午茶准备三明治。苏：我来帮助你，妈妈。我会切面包。母亲：好吧，苏。母亲：苏，那几片面包太厚了，请把面包刀给我。母亲：给我拿些果酱来苏：是的，妈妈。苏：妈妈，桑迪在吃果酱。苏：罐子
42、差不多已经空了。,New words and expressions,help help 帮助cut kt 切，割bread bred 面包slice slas 薄片，切片,bread-knife 切面包刀jam dm 果酱nearly nl 差不多，几乎,Text:,译文：比利：桑迪，递给我一些白粉笔。我会画威廉姆斯小姐。比利：现在递给我一些蓝色的和红色的粉笔。威廉姆斯小姐：比利，你在干什么？比利：我在画威廉姆斯小姐。威廉姆斯小姐：那是我吗，比利？比利：是的，威廉姆斯小姐。对不起。威廉姆斯小姐：这是张很好的画。威廉姆斯小姐：比利，我的眼睛是蓝色的。但我的鼻子不是红色的。请坐下。,New wo
43、rds and expressions,draw dr 画，绘制chalk tk 粉笔,eye a 眼睛nose nz 鼻子,Text:,译文：威廉姆斯小姐：孩子们，拿一张纸出来。威廉姆斯小姐：现在你们每人画一幅画。威廉姆斯小姐：汤姆，你在画什么?汤姆：一场足球赛，威廉姆斯小姐。威廉姆斯小姐：桑迪，你在画什么？桑迪：比利的生日庆祝会。威廉姆斯小姐：这是谁？桑迪：这是比利。桑迪：他右手拿着一块巧克力，左手拿着一瓶柠檬水。,New words and expressions,matchmt 比赛 bar b 条,a bar of chocolate一条巧克力left left 左边的,Text:,
44、译文：苏：妈妈，你在干什么？母亲：我在写一张购物单，亲。苏：我来帮助你。母亲：好吧，苏。把那碗橱打开。母亲：碗橱里有果酱或者蜂蜜吗？苏：果酱不多了，但还有好多蜂蜜。母亲：那么碗里有没有苹果或者桔子？苏：桔子不多了，但还有好多苹果。母亲：糖、茶、果酱、桔子。苏：还有给我和桑迪的香蕉。,New words and expressions,shopping p 购物list lst 名单，目录，表 shopping-list 购物单,to make a list 列表，造表cupboard kbd 食橱honey hn 蜂蜜，蜜,注释：much 许多的，大量的 much后面只能跟不可数名词，如muc
45、h water,much paper等。2.lot 许多(一般用于肯定句中，在否定句或疑问句中用many和much)a lot of许多 a lot of 后面可以跟可数名词或不可数名词，如a lot of books,a lot of ink3.many 许多 many后只能跟可数名词，如many apples,many tables等。,Text:,译文：旁白：妈妈还在写购物单，苏还在帮助她。母亲：冰箱里有奶油吗？苏：非常少了，妈妈。母亲：冰箱里有西红柿吗？苏：没几只了，妈妈。母亲：那个罐子里有面粉吗？苏：有的，有许多。母亲：小心，苏。苏：对不起，妈妈。母亲：没关系，苏。苏：现在罐子里没有
46、什么面粉了。母亲：对，但地上由许多。,New words and expressions,flour fla 面粉floor fl 地板butter bt 黄油,tomato tmt 西红柿mind mand 介意，反对Never mind,Sue.苏，没关系。,注释：little 没有多少 little后面只能跟不可数名词，如little milk,little jam等。2.tomatoes 是番茄的复数形式，英语中有些以“o”结尾的名词变成复数形式，须加“es”3.few 没有多少 few后面只能跟可数名词，如few days,few flowers等4.careful 仔细的，小心的
47、Be careful,Sue!苏，小心！,Text:,译文：母亲：给苏一些肉、土豆和豆。苏：谢谢，妈妈。母亲：给桑迪一些肉、土豆和豆。桑迪：妈妈，我不喜欢豆，我一点也不要。父亲：桑迪，冰箱里有冰淇淋，你想要吗？桑迪：要的。请给我一点。父亲：那么，吃一些豆，否则我不给你冰淇淋。母亲：桑迪，现在你要豆吗?桑迪：要的。请吧。桑迪：我要好多豆，也要好多冰淇淋。,New words and expressions,like lak 喜欢,wantwnt 要,注释：从本课开始教行为动词（verb to do），行为动词的否定形式或疑问式须加助动词“do”或“does”。Do you want?你要吗？,T
48、ext:,译文：母亲：苏，去买一大管牙膏和一小块肥皂。母亲：这是钱。苏：谢谢，妈妈。苏：早上好，格林先生。格林先生：早上好，苏。苏：我妈妈要一管牙膏和一小块肥皂。格林先生：牙膏要大支的还是小支的，苏？苏：她要大的。格林先生：给你，苏。苏：谢谢，格林先生，再见。格林先生：苏！苏：格林先生，什么事？格林先生：别忘了你的找头！,New words and expressions,forget fget 忘记change ten(d)找头，零钱,buy ba 买large ld 大的,Text:,译文：苏：桑迪，快到窗边来，下雪了。苏：妈妈，我们要一些纽扣。桑迪：和一只胡萝卜。母亲：苏，你要许多纽扣吗
49、？苏：不，我不要很多。桑迪：我们还要爸爸的就帽子。苏：和一只旧烟斗。母亲：孩子们，你们在干什么？孩子们：我们在堆一个雪人，妈妈。苏：他的眼睛是黑纽扣。桑迪：他的鼻子是胡萝卜。,New words and expressions,snow sn 下雪button btn黄油,pipe pap 烟斗,Text:,译文：母亲：快点，孩子们，该睡觉了。苏：噢，我们不困，妈妈。桑迪：我不想睡觉，我想看电视。苏：我也想看电视。母亲：那好吧，你们看十分钟电视。父亲：孩子们睡觉了吗，贝蒂？母亲：不，他们在看电视。父亲：桑迪！苏！该睡觉了。父亲：瞧他们！他们俩都睡熟了。,New words and expres
50、sions,sleepy slip 想睡的All right then.那么好吧！,fast asleep 熟睡,注释：bed 床 Its time for bed.直译：是上床的时候了。意译：该睡觉了。2.television 电视 watch television 看电视 I want to watch television.我要看电视。,Text:,译文：威廉姆斯小姐：看着小男孩，他名叫保罗。他是法国人。威廉姆斯小姐：现在请看这张世界地图。这个国家是法国。保罗来自法国。威廉姆斯小姐：法国的首都是巴黎。保罗住在巴黎。比利：嗯嗯他讲德语，威廉姆斯小姐。威廉姆斯小姐：醒醒，比利！你没注意听讲！
