《定之方中作于楚宫揆之以日作于楚室诗经课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《定之方中作于楚宫揆之以日作于楚室诗经课件.ppt（5页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、定之方中,诗经 国风 鄘风,定之方中定之方中,作于楚宫.揆之以日,作于楚室.树之榛栗,椅桐梓漆,爰伐琴瑟.升彼虚矣,以望楚矣.望楚与堂,景山与京.降官于桑,卜云其吉,终焉允臧.灵雨既零,命彼倌人,星言夙驾,说于桑田.匪直也人,秉心塞渊,騋牝三千.,注释,定:星宿名,又名营室星,共由四星组成.春秋战国时期,当此四星黄昏时出现在天空正南方,正是农事已毕,建造房屋之时,故称其为营室.方中:正中,即正南方.郑玄笺：“定星昏中而正，于是可以营制宫室，故谓之营室”。尔雅释天曰：“营室谓之定”，郭璞注：“定，正也，作宫室皆以营室中为正。”作于：建造。楚：楚丘，地名。宫：宫殿或宗庙。郑玄笺：“楚宫，谓宗庙也。
2、”揆之以日：用日影定方位。揆：度量。虚：一说故城，一说大丘。景山：大山。京：高丘。终焉：终于。允：果然。臧：善，好。灵：好。零：落雨。倌人：驾车之小臣。星：雨停星现，指天晴。夙：早。说：游说，却说。匪：通“彼”。塞：实，满。渊：深远。騋：古代称七尺以上的大马。牝：雌性鸟兽。三千：表示众多。郑玄笺：“国马之制，天子十有二闲(关养马的场地)，马六种，三千四百五十六匹。邦国六闲，马四种，千二百九十六匹。卫之先君兼邺、鄘而有之，而马数过礼制。今文公灭而复兴，徙而能富，马有三千，虽非礼制，国人美之。 ”,译文,定星悬挂天正中，楚丘动土筑新宫。测量日影定方位，楚宫建造就开工。栽上榛树与栗树，还有梓漆和椅桐
3、，成材伐作琴瑟用。登临那片城墟上，把那片楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑，测量山陵与高冈，走下田地看农桑。求神占卜显吉兆，结果必然很安康。绵绵细雨淅沥沥，吩咐驾车之小臣：天晴早早把车赶，去到桑田劝农耕。文公此人很正直，居心诚实又深沉。良马三千多如云。,说明,本文在建筑方面的价值,主要讲述了选择楚丘建新宫、占卜及营建的过程。古人相信，选择都址，关乎国家兴衰，马虎不得。西周初年，周公旦为了营建洛邑，“我卜河朔黎水，我乃卜涧水东、瀍水西，惟洛食；我又卜瀍水东，亦惟洛食”（尚书洛诰）。卫文公亦是慎之又慎，先是“望”，后是“观”，还考察了附近的堂邑和高冈山丘。之后，又下到田地，察看是否宜于耕种。最后，又通过占卜，符合“天意”，方始营建宫室。在建造之前，还要“辨方正位”。此方法，早在商代已见记载，尚书盘庚曰：“盘庚既迁，奠厥攸居，乃正厥位。”并且，在庭院内，栽以榛、栗、梓、漆、椅、桐，除了实用之外，还可以美化居住环境。,
