《中法教育对比ppt课件.pptx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中法教育对比ppt课件.pptx（35页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、Le contraste de lducation franco - chinois,李柔佳 许飞 赵静 葛娟娟 李晓霞 丁叶青,catalogue,Introduction,Cest au lendemain de la Rvolution francaise en 1789 que les principes dune instruction commune tous ont t poss. Le systme ducatif tait galement rparti en trois niveaux : le primaire, le secondaire et le suprieur,
2、 une division qui existe toujours aujourdhui.,Lducation de France,Lenseignement lmentaire,Un enfant peut commencer son parcours scolaire ds lge de 2 ans, avec lcole maternelle, jusqu lge de 5 ans. A ce niveau, il dveloppe par de nombreuses activits dveil sa sensibilit au monde qui lenvironne et une
3、aptitude apprendre en autonomie. Ce stade, appel enseignement pr-lmentaire, nest pas obligatoire mais la plupart des enfants y participent.,Lenseignement lmentaire,A six ans, un enfant entre dans le premier degr, qui dure 5 ans et se compose du cours prparatoire, du cours lmentaire (2 niveaux) et du
4、 cours moyen (2 niveaux). Au cours de ces cinq annes, lenfant va apprendre lire par la lecture, crire par des activits de rdaction et de composition et compter en acqurant les bases de calcul et darithmtique. Lenfant est galement initi une langue trangre, qui est gnralement langlais, ainsi quaux tec
5、hnologies nouvelles, comme linformatique.,Lenseignement secondaire,Le second degr commence ds la sixime, il est partag entre le premier cycle (de la 6e la 3e) et le second cycle (seconde, premire et terminale). Les lves suivent des enseignements dans les matires principales (e.g., fransais, mathmati
6、ques, histoire, gographie, sciences, langues trangres, ducation physique etc.) qui leur sont enseignes par des professeurs spcialiss.,Lenseignement secondaire,Le premier cycle sachve avec le brevet des collges, premire certification officielle du systme scolaire. A ce niveau, les enfants peuvent cho
7、isir entre la poursuite de leurs tudes dans la filire gnrale (baccalaurat) ou la filire professionnelle, cette dernire offrant des dipl?mes (CAP ou BEP) par lintermdiaire de formations courtes de un deux ans.,Lenseignement secondaire,La majorit des lves choisissent de poursuivre vers le baccalaurat,
8、 qui ouvre les portes de lenseignement suprieur et des universits. Il existe un certain nombre doptions pour le baccalaurat, selon lintrt ou les capacits des lves. Certains choisissent loption scientifique (Bac S), dautres loption conomique (Bac ES), dautres encore loption littraire (Bac L).,Lenseig
9、nement suprieur,Lenseignement suprieur en France peut tre divis en trois branches principales : Les Instituts Universitaires de Technologie(IUT). Ils offrent sur deux ans des formations professionnelles spcialises et sanctionnes par un diplme (DUT);,- Les universits - elles offrent un large choix de
10、 formations : Licence gnrale ou professionnelle (3 ans); Master 1 et Master 2 (un ou deux ans aprs la licence); Doctorat (trois ans aprs le Master 2);,Les Grandes Ecoles, telles que lEcole Nationale dAdministration (ENA), qui forme les cadres de lEtat; lEcole Polytechnique, qui forme des ingnieurs e
11、t des scientifiques; lEcole des Hautes Etudes commerciales (HEC), qui forme les lites du monde de la finance et du commerce,ftes,以下主要节日为假期： 诸圣节 (la Toussaint)，10月底和11月初，持续一周半； 圣诞节 (Nol)，圣诞节和元旦前后，持续2周； 寒假 (hiver)，从2月中旬开始，持续2周； 春假 (printemps)，从4月中旬开始，持续2周； 暑假 (t)，从7月初开始，持续2个月。,vido,http:/,comparaison,
12、comparaison,diffrence EN FRANCE,coles publiques: En France, lcole est obligatoire jusqu 16 ans. enseignement Les familles ordinairescoles prives: Les familles fortunes enseignement En france, Les coles prives est mieux que les coles publiques.,基本概念,实用技术,diffrence,mthode denseignementFrance: apprendr
13、e et pratiquer en combinaison ouvertChine: thorie ducation pour examens,vido,http:/,Lducation familiale 家庭教育 Le regard des sociologues et des conomistes permet de dcouvrir que la famille recouvre des ralits trs diverses dans le monde et que la famille est une institution qui volue. Elle joue un rle
14、la fois social et conomique, et est un lieu dapprentissage de la vie en socit qui conduit perptuer les diffrences entre groupes sociaux et entre sexes.社会学家和经济学家的目光可以发现家庭覆盖各种现实世界，家庭是一个机构的发展。她扮演一个角色的社会和经济，是一个学习的地方社会生活延续的差异导致的社会群体和性别。,http:/,tudier ltranger,Les clbres universits franaises,Universit de
15、Lyon,LUniversit de Lyon, le second ple scientifique de FranceLUniversit de Lyon (UdL) reprsente le 1er ple scientifique franais hors Ile de France. Cette communaut duniversits et tablissements (COMUE), alliage unique duniversits, dcoles, et dorganismes de recherche rassemble 12 tablissements membres
16、, 17 associs sur la mtropole Lyon Saint-Etienne et reprsente plus de 137 600 tudiants, 168 laboratoires publics.,Universit Paris 1 Panthon-Sorbonne: Accueil,Luniversit Paris 1 Panthon-Sorbonne, ancre dans une double tradition que dcline son nom de Panthon-Sorbonne Hritire la fois de la Sorbonne et d
17、e la Facult de droit du Panthon, Paris 1 est lune des universits de premier plan dans le domaine des sciences humaines et sociales comme dans celui du droit et de lconomie,Combien dpense un tudiant par mois?,Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit.,La crise oblige de plus en plus le
18、s jeunes travailler en parallle.经济危机让越来越多的年轻学生要同时工作。Un tudiant franais dpense en moyenne 521 euros par mois. Telle est la conclusion dun sondage men en septembre par linstitut Ipsos pour le compte du Crdit agricole auprs de 800 tudiants. La banque sintresse leur rapport largent. Leur principal poste
19、 de dpenses est le logement avec de fortes disparits. Les 60 % de jeunes qui occupent un logement titre payant dpensent mensuellement 698 euros contre 300 euros pour ceux qui vivent chez leurs parents ou dans un logement titre gracieux. L encore, ce chiffre est nuancer entre les tudiants parisiens e
20、t les autres. Selon une rcente tude de la Fage, deuxime organisation tudiante, en rgion parisienne, les frais mensuels sont de lordre dun smic !每个法国学生每个月平均要花费521欧。这是Ipsos机构在九月份为农业银行账目做的从800个学生的样本调查中得出的结论。这家银行对他们的消费方式很感兴趣。他们大头花销是在价格区间浮动很大的租房上。自己租房子住的60 %的年轻人每个月开支在698欧，相比较而言，对于那些住在父母家的年轻人或是无偿入住的年轻人则在3
21、00欧。另外，在巴黎的学生和外省的学生间，这个数据还有差别。第二家学生机构Fage最近的调查表明，“在巴黎地区，每个月的花销属于SMIC工资的范畴！”,vido,http:/,temps de discussion,Parler de votre opinion pour aller tudier en France,discussion,les avantages et les dsavantages,Voulez vous aller tudier en France?Pourquoi voulez-vous faire vos tudes en France au lieu de les continuer en Chine ?,Merci,
