《法语写作常用句型.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语写作常用句型.docx（15页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、法语写作常用句型 法语写作常用句型： 16. sadresser (au) qn 向. 某人请教&帮忙 17 .prendre pour f . 乘去干(到) .venir .地 en交通工具 去.某地乘 .monter dans (车) 上(车) 19 tre la retraite . 谁退休(表状态) tre en retraite . 谁退休(表状态) prendre sa retraite 谁退休(表动作) 20tre gentil(le) avec qn. 谁.对某人亲切 21tre daccord avec qn. 谁同意某人的意见&看法 22faire un voyage .
2、.去 某地旅行(远) 23tre de (number) 东西是(多少) 24. louer qch 租入东西 louer qch (au) qn 租出东西给 .某人 25.tlphoner qn 打电话给某人. passer X a Y 让Y 接X电话 rveiller qn 叫醒某人 qn se rveiller 某人醒了 tre ravi de f qch 非常高兴干某事 emmener qn 带某人 (干,去) emporter qch 带走某物 inviter qn f qch 邀请某人作某事 inviter qn qch 邀请某人干某事 quitter qn & qch 离开某人或
3、某地 sen dormir 入睡 se coucher 上床睡 dormir 睡觉 appeler qn 叫来某人 打电话给某人 chercher qch & qn 找某物或某人 venir (aller) chercher qn 来(去)接某人 法语写作常用短语 1 tre dans le dpartement de . 谁在.系 lUniversite de(s) . 在. 大学 2. tre difficile pour qn . 东西 对某人是难的 tre difficile f . .某事难于 f (如何干) 3. profiter de(du,des) qch pour f qch
4、 .谁利用 干. 某事 4. venir de(du,des)地名(点) 谁从.地方来 venir (en, au, aux ) 地名(点) 谁来到.地方 venir f . 来做 某事 5. aller (en, au, aux)地点(名) 谁到.地方去 aller(inviter qn, venir) chez qn 去(请谁,来). 谁家 7. de(du) . (au). 从时.地.到时.地.(每) 8. inviter qn f qch 请某人干.某事 9. aider qn f qch 帮某人干.某事 10 vouloir f . 想要干.某事 11 tre (pays) 某人是.
5、某国人 tre de (地名) 某人是.某地人 venir de(du,des)地名(点) 某人从.地方来 habiter 地名 某人住在 某地 12 tre(3) (名词，moi,). .东西是属于.的 13. critreen + (语言) .用某种 语言写. 14. couter qch .听(到). 东西事 . couter qn .听. 某人的话 14. parler (au.) qn de qch .对某人讲. 某事 parler (au.) qn .和某人讲话 parler de qch & qn .谈起. 某事&某人 .parler . (语言) 某人说. 某种 (语言) Pa
6、rler-(moi,)en + (语言) 用语言与某人讲.* 15. louer qch 租入.东西 louer qch (au.) qn 租出.东西给 .某人 16. sadresser (au.) qn 向. .某人请教&帮忙 17.prendre . pour f . .乘.去干(到). .venir .地 en.交通工具 .去.某地乘 .monter dans (车) . 上(车) 19 tre la retraite . 谁退休(表状态) . tre en retraite . 谁退休(表状态) . prendre sa retraite 谁退休(表动作) 20tre gentil(
7、le) avec qn. 谁.对某人亲切 21tre daccord avec qn. 谁同意某人的意见&看法 22faire un voyage . .去. 某地旅行(远) 23tre de .(number) 东西是(多少) 24.tlphoner qn 打电话给某人. passer X a Y 让Y 接X电话 rveiller qn 叫醒某人 qn se rveiller 某人醒了 tre ravi de f qch 非常高兴干某事 emmener qn 带某人 (干,去) emporter qch 带走某物 inviter qn f qch 邀请某人作某事 inviter qn qch
8、 邀请某人干某事 quitter qn & qch 离开某人或某地 sen dormir 入睡 se coucher 上床睡 dormir 睡觉 appeler qn 叫来某人 打电话给某人 chercher qch & qn 找某物或某人 venir (aller) chercher qn 来(去)接某人 approcher(v. t.ind.) de 走近 向靠近 tre proche(adj.) de 离很近 la place de 代替 passer (se metter ) table 入席 tre table 正吃饭 table 该上桌了 se sentir 感觉 sentir q
9、ch 闻 sentir (v.ind.)散发气味 avoir du temps 有时间 avoir le temps de f qch 有时间作某事 avoir du temps pour f qch 有时间，可以作 prfrer A qch B qch 喜欢A 甚于B prfrer f que de f 宁愿干某事，而不干某事 passer (temps) f 花了(时间)干 qch passer avant qch 比更重要 aimer f ( f) 喜欢作 东北 Nord-Est，西南 Sud-Ouest(注意中文相反) 区(城)larrondissement 东北大平原 la vast
10、e plaine du Nord-Est parcourir un roman 浏览小说 Les article demands(畅销) En mme temps= la fois同时 Des texts principaux.主要的课文 Dans le monde entier 在全世界 Daprs moi= mon avie 在我看来Depuis ces dernire annes 近年来 ?Le Yangts est le plus long fleuve de la chine. 长江是中国最长的河。 Pierre est un des plus grands de notre cla
11、sse.皮是我们班最高人的之一。 Le Yangts est un des plus longs fleuves du monde. 长江是世界 Le Yangts est un des fleuves les plus longs du monde.最长的河流之一。 Cest mon meilleur roman.(不一定是定冠词) 这是我最好的书。 Il fait le moins de fautes. Il a le plus de livres.他出错最少，他有最多的书 Quelle est la ville la plus importante inductielle de ce p
12、ays?最重要工业城 avior pour de f 为(目地)干 Nous avons pour but de raliser les quarte mondernisations. 实现四化 Nous avons pour guide Mr. Pierre. Hommes ,femmes, enfants, tous y sont alls. Lennemi a occup cette ville. 敌人占领了这村子。 ? tre occup 忙 Nous sommes toujours occups. 我总是很忙。 Nous nons occup cet enfant ,parce qu
13、e ses parents sont absents 有责任 ? Se dvelopper 发展 Linductrie et lagriculture se dveloppe trs vite. 工农业发展很快。 Tu est la plus belle femme dans le monde entier. 你是世上最美的女人。 La voiture a t rpare par le garagiste. 车子被修车工修好了。 Je ne peux pas faire plusieurs choses la fois. 我不能同时干好几件事。 Plusieurs tudiants sont
14、venus vous chercher. 几个学生来找过你。 Accompagne qn 陪某人去某地 Je suis trs occup maintenant , je ne peux pas vous accompagnes la gare.我太忙了，不能陪你们去车站了。 Je suis touch par ce film. 我被这电影所感动。 Je pse cinquante kilos. 我重50公斤。 Ce film est bien vu des jeunes. 这电影深受年青人的青睐。 Ce livre est bien a ccueilli du public. 这本书深受大众
15、的欢迎。 La soie chinoise est bien demande sur march international. 中国丝绸在国际市场上看好 Cette maison a t achete par un tranger.这房子已被一个外国人卖了。 Cette maison a t vendue un tranger.这房子已被出售给一个外国人。 lautobus parcourt cette distance en dix heures. 公汽行经这距离用10小时。 se mettre f 开始作 commencer f 开始作 mettre qch 放 mettre 时间 用了时
16、间 faire signe qn (de 身体部位) 向某人示意(招手) tre rcerv qn 留给某人的 il a d? (devoir) f= tre oublie de f 不得不作某事 monter qch v.t.组装 搬运 v.i.登上 accepter qch 接受 accepter de f 同意作某事 tenir compte de qch 重视 考虑 en dehors de 在外面 faire les courses 买食品 faire des achats 采购 bavarder avec qn 和某人闲聊 se presser 急忙 prvoir qch 预见，
17、准备 possder qch 拥有 disposer qch occuper 占有 oublier qch 忘记 oublier de f 忘记作某事 aider f 有助于 aider qn f 帮助某人作某事 法语写作的结构 一、Comprhension du sujet(对主题的理解) 1.Situer le sujet en intrret du lecteur 确定阅读者感兴趣的话题 2.Prciser le sujet du travail 精确主题 3.Indiquer les partis principales 指出主体的部分 Introduction-phrase datt
18、aque(说明) -problmatique(成问题的) -plan(annonce du plan)(计划) 二、Dveloppement(发展) I amener 1. Evoquez le contexte dans lequel le sujet se situe(提出内容是在确立在什么样的主题下) 2. Choisissez une gnralit une anecdote/une citation ou un fait par leauel vous pouvez commencer(选择一个小故事或者例子或者一些实例开始写) 3. Eviter que cette informa
19、tique soit trop vague,trop cathgorique(避免那些太模糊的，太有个性的信息，话题) 三、Conclusion(结论) Cette dernire partie doit:(最后一部分应该：) -rappeler lensemble du sujet(呼应主题) -rsumer lensemble du dveloppement(总结文章) -ouvrir le sujet du contexte plus gnral Rappeler*paraphraser le sujet pos(提出的主旨句) Rsumer*rappeler les tapes pri
20、ncipales(呼应主要的段落) *ce rsum rpond la question pose par le sujet(这个小总结应该呼应主题中提出的疑问) Ouvrir*lier votre rsum un contexte plus grand(将总结与文章内容联系起来) 怎样表达逻辑关系COMMENT EXPRIMER VOS RAPPORTS LOGIAUES 连词 1.*Relatifs un nom qui pour qui que avec qui dont cause de qui pour lequel/laquelle au milieu duquel avant q
21、ue moins que 2.*entre 2 ides ou informations(表达两种观点或者两种信息) opposition(对立面): mais , cepentant , pourtant/toutefois conclution(结论): donc , ainsi , cest pourquoi addition(补充): aussi , de plus , galement/en outre cause(原因): car , parce que , en effet/en fait/en ralit ex(例证): par exemple , notament , ain
22、si rsum(总结): bref , donc , en sommes/en un mot 3.* entre 2 parties du texte prcidentes en rcuit 开始 接着 最后 au dbut , un peu plus tard , finalement dabord , ensuite , puis , enfin premirement , deuximement , troisimement il est vrais que , et pourtant , dans le fonds/aprs tout 怎样写对话 1. Dans un dialogue
23、,les personnages parlent au discous direct,les temps et modes plus employs sont donc les prsent,les pass compos,le futur et l impafait (篇对话中，人物通常是直接引语的方式，时态和语态通常是用现在时，复合过去时，将来时和未完成过去时) 2. le plus souvent un dialogue sinsre dans un rcit qui prsente les locuteurs et les circonstances de la renconte. I
24、l faut absolument viter les reparties banales.Un dialogue doit faire avance laction ,mieux, faire connaitre les personnages (对话中经常会插入一些叙述，来表述对话者所处的环境。一定要避免一些平常的平庸的场景。一篇对话应该提前让人知道情节，让人知道人物。) 3. pour un dialogue argumenttatif , le schma suivivre est la suivante (一次辩论性的对话，提纲如下) locuteur1 argument 1 loc
25、uteur2 contre argument 1+ argument 2 locuteur3 contre argument 2+ argument 3 4. la prsentation d”une dialogue obit une dispoition particulire(一段对话的表达要服从于特定的要求) 5. Attention ne pas sans cesse les memes prenoms dans la prsentation des dialogues l”utilisation de prenoms personels ou dmonstratifs permet
26、 dviter le rptitions (注意在对话的介绍中不要一直用同样的人称名词或者*) 6. Ne pas oublier les verbes introducteurs de paroles. Nutilisez pas toujours “dire” mais variez en fonction du ton(reprocher),de la force de la voix(crier,murmurer) ou du contenu de la rep* que (demander,rpondre) (不要忘记说话者所用的动词，不要一直用“dire”要注意根据语气指责来变化，
27、语气的强烈大声，低语或者) 7. Le niveau de langue des rplques doit correspondre au statut des personnages: soutenu ou courant, parfois familier mais jamais vulgaire.( 说话的方式应该符合对话者的身份：持续的持久的或者是当前的，有时可以类似，却不要普通) 怎样写好法语信函 mencer par bien clarifier dans votre esprit (1)qui envie la lettre(lemetteur):son prnom,son ag
28、e,et son caractre (2)qui va recevoir la lettre(le destinataire):mme caractistriques 2.les lieus quil a avec lemtteur(parent,ami,sprieur,hierachique) (1)quand la lettre est crite (2)do la lettre est envoye (3)dans quel but la lettre est crit, (dun vnement,demancle,expressinde sentiments,etc) 3.la pre
29、sentation dune lettre obit des contraintes prcises en haut droite, lieu et date 4.plus bas,dcal par rapport au bord de la page,un paragraphe dintituction,vous expliquez les circonstantes dans les quelles vous crivez.et les raisons de votre lettre (dclaration dA ou demande en mariage) 5.le contenu fa
30、it lobjet de plusieurs paragraphes 6.derniere paragraphe de conclusion avec votre formule de politesse adapter au destinetaire(ex:dans lattende de vous revoir) -signature adapter celui qui recevra votre lettre -le temps de rfrence est prsent de celui qui crit;les vnement passs sont raconts au pass c
31、ompos ceux qui vont arriver au future -la forme /contenu est aussi importan que la fond 法语写作句型 法语专八的写作部分也是不少同学烦恼的来源。如何用高阶法语句型让自己的作文显得格外有逼格?好好利用好以下这些句型，很有用哦! Premier terme dune numration用于开始列举时 Dabord Tout dabord En en premier lieu Mon premier point portera sur Jaborderai dabord Le premier facteur se
32、mble tre Une premire remarque simpose Autres termes marquant un nouveau stade du raisonnement开始一个新的论述阶段 Ensuite En second lieu Passons maintenant Venons-en prsent Second facteur Il nous faut considrer aussi Outre ce que lon vient dvoquer, il faut aborder galement Outre cela En outre Par ailleurs Dau
33、tre part De plus Termes introduisant le dernier point dun raisonnement用于罗列最后一点 Enfin Ma dernire remarque/point portera sur Abordons pour finir Je terminerai par Je voudrais noter pour finir Le dernier point concerne Et pour conclure 用于总结 En conclusion Pour conclure Bref En bref En somme En un mot Po
34、ur rsumer dun mot En rsum, on peut dire que Il ressort de tout ce qui prcde que Il ressort de.que. En dfinitive Finalement Au total Rdiger partir de donns chiffres 从给出的数据分析时 On peut noter /on notera que /il est noter que On peut remarquer que/remarquons dabord.une premire remarque simpose On constat
35、e que / on peut constater que / une constatation immdiate simpose Soulignons tout dabord que / nous soulignons dabord On voit bien (que) Lexamen des chiffres indique que Un simple coup doeil sur les chiffres permet de dire que Une tude un peu attentive des chiffres indique Si nous considrons les chi
36、ffres, nous constatons Augmenter, diminuer, rester au mme niveau Exprimer la cause表达原因 A cause de / grce En raison de / la suite de / par suite de / pour cause de / compte tenu de En effet / car / Parce que/ tant donn que / vu que / du fait que / comme /puisque Exprimer la consquence表达结果时 Donc / do
37、/ aussi / ainsi / ainsi donc Alors / de l Par consquent / en consquence/ cest pourquoi Si bien que / de telle manire que / de telle faon que / de telle sorte que / de manire que Exprimer la consession表示转折让步 Malgr/ en dpit de Mais /pourtant/cependant/toutefois/nanmoins/tout de mme/quand mme/mme si/en
38、 tout cas/de toute faon Bien que/quoi que/encore que/moins que /en revanche/par contre/au contraire Exprimer la comparaison/opposition 表达对比反对时 Au lieu de / Ct de En change /en revanche Alors que /au lieu que/tandis que Exprimer la condition et lhypothses表达假设时 En cas de / avec/ sans moins de/ conditi
39、on de moins que/pour peu que/en admettant que/pourvu que/ condition que/sans que un grondif si exprimer linsistance表达坚决要求时 ceci plus forte raison parce que ceci dautant plus que et qui plus est non seulement mais encore dailleurs illustrant par lexemple 用于举例说明 Je citerai par exemple Je prendrai un e
40、xemple,celui de Un exemple me suffira,celui de On peut prendre lexemple de Je voudrais illustrer ce fait laide dun exemple Exprimer son opinion personnelle用于表达个人观点时 Je pense que/je crois que/il me semble que/jai limpression que/jestime que A mon avis/pour moi/pour ma part/selon moi En ce qui me conc
41、erne/quant moi Pour opposer 用于反对时 Les deux thories sopposent lune lautre,se diffrencient lune de lautre ,diffrent, divergent ces deux oppinions sont opposes, sont dissemblables, sont contraires , sont contradictoires , sont totalement diffrentes Il existe une profonde contradiction entre ces deux th
42、ories , une divergence de vues, un dsaccord. 越多越好 Le plus serait le mieux. Le /Un maximum serait le mieux. Autant que possible, sil vous plat ! 越快越好 Le plus vite serait le mieux. Aussi vite que possible, sil vous plat ! Je souhaite que a soit le plus rapidement possible. On espre que a se fera le pl
43、us vite /rapidement possible. 越全越好 Le plus complet serait le mieux. Aussi complet que possible,sil vous plat ! Je souhaite que ce soit le plus complet possible. 越深越好 Le plus profond serait le mieux. Aussi profond que possible,sil vous plat ! 越早越好 Je souhaite que a soit le plus tt possible. On souhaite que a se fasse le plus tt possible. 越晚越好
