《否定副词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《否定副词.docx（6页珍藏版）》请在三一办公上搜索。
1、否定副词第三章 古代汉语中的否定副词 否定副词是古汉语中用在动词、形容词及名词前面，表示否定的副词。 常用的否定副词有：不，弗，毋，勿，未，非，否，微，莫，靡。 下面分别加以讨论： 1 不、弗 “不”和“弗”都表示一般性的否定。 “不”的古今用法基本相同，可用在各种动词和形容词前，此处不烦举例。 “不”还可以用在数量词前，表示否定。例如：聊斋志异促织：“不数岁，田百顷，楼阁万椽()。” “不”用在句末，与“否”相同。例如，史记廉颇蔺相如列传：“秦王以十五城请易寡人之璧，可予不?” “弗”的使用范围较窄，它通常用在不带宾语的及物动词前(“弗”后动词带宾语的少见)。例如： 左传隐公元年：“爱公叔段
2、，欲立之，亟请于武公，公弗许。” 礼记学记：“虽有嘉肴，弗食，不知其旨也。” 在上述二例中，“弗许”即“不之许”，“弗食”即“不之食”。“弗”约等于“不之”。 2 毋、勿 “毋”(有时借用“无”字)和“勿”主要用于祈使句中，表示禁止、劝阻性的否定，义为“不要”、“别”。“毋(无)”的语法作用和“不”相当，“勿”的语法作用和“弗”相当(“勿”后动词一般不带宾语，但隐含了宾语)。例如： 左传襄公十九年：“大毋侵小。” 礼记曲礼：“临财毋苟得，临难毋苟免。” 史记陈涉世家：“苟富贵，无相忘。” 论语卫灵公：“己所不欲，勿施于人。”(勿施于人，毋施之于人) 左传成公九年：“莒人囚楚公子平。楚人曰：勿杀
3、，吾归而(你们的)俘。莒人杀之。”(勿杀，毋杀之，不要杀他) “毋(无)”和“勿”也可用于一般性的否定，不表示禁止，其含义相当于“不”。例如： 史记张耳陈余列传：“燕赵城可毋战而降也。” 左传昭公三年：“其爱之如父母，而归之如流水，欲无获民，将焉辟之?” 史记廉颇蔺相如列传：“欲勿予，即患秦兵来。” 3 未 “未”有两种用法： 表示事情尚未实现，对事实和过程加以否定，不同于对动作加以否定的“不”。“未”可译作“没有”、“还没有”。例如： 杜甫石壕吏：“有孙母未去，出入无完裙。”(“未去”不同于“不去”) 战国策赵策：“虽少，愿及未填沟壑而GD799之。”(“未填”不同于“不填”) 左传隐公元年
4、：“小人有母，皆尝小人之食矣，未尝君之羹。”(“未尝”不同于“不尝”) “未”和时间副词“尝”组成凝固结构“未尝”，意即“不曾”、“从来没有”。“未”和“未尝”的区别是：“未”只指现在尚未实现，但并不否定将来实现的可能性；“未尝”只是简单地否定过去。例如： 战国策齐策：“孟尝君笑曰：客果有能也，吾负之，未尝见也。”(“未尝见”指“不曾见过”。孟子梁惠王上：“见牛未见羊也。”“未见”指“没有见到”，但不否定将来见到。) 论语述而：“子食于有丧者之侧，未尝饱也。” 表示一种委婉的否定，与“不”用法相近。例如： 战国策齐策：“今君有一窟，未得高枕而卧也。”(“未得”即“不得”) 战国策楚策：“见兔而
5、顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。” 4 非(匪) “非”(有时写成“匪”)有两种用法： 用于判断句的名词谓语前，否定整个谓语，可译成“不是”。例如： 战国策魏策：“此庸夫之怒也，非士之怒也。” 礼记檀弓上：“是非君子之言也。” 诗经邶风柏舟：“我心匪石，不可转也。” 用于叙述句、描写句的动词、形容词谓语前，否定整个谓语，可译成“不”、“不是”。在这种情况下，往往隐含“排除”、“撇开”的意思。例如： 论语先进：“非不说子之道，力不足也。” 荀子劝学：“假舟楫者，非能水也，而绝江河。” 孟子公孙丑下：“城非不高也，池非不深也，兵革非不坚利也，米粟非不多也。委而去之，是地利不如人和也。” 有时
6、隐含假设之意。这时，“非”的意思是“若非”、“若无”、“如果不是”、“如果没有”。“非”既可用在动词前，也可用在名词前。例如： 庄子秋水：“吾非至于子之门则殆矣。” 孟子尽心上：“五十非帛不暖，七十非肉不饱。” 荀子劝学：“蟹六跪而二螯，非蛇GCF80之穴无可寄托者，用心躁也。” 5 否 “否”是特殊的否定副词，有两种用法： 用于单词句，作应答之词，与“然”对立，译作“不”、“不是的”。例如： 孟子滕文公上：“孟子曰：许子必种粟而后食乎?曰：然。许子必织布而后衣乎?曰：否。许子衣褐。” 单用的“否”，有时表假设否定，可译作“不然的话”、“如果不这样”。例如： 史记淮阴侯列传：“广武君李左车说成
7、安君曰：愿君留意臣之计。否，必为二子所禽矣。” 用于肯定否定迭用的句子，表示否定的一面。例如： 左传宣公二年：“宦三年矣，未知母之存否。” 左传僖公三十年：“晋人侵郑，以观其可攻与否。” 辛弃疾永遇乐：“凭谁问，廉颇老矣，尚能饭否?” 6 微 “微”用两种用法： 用于对动作行为或情况的否定，相当于“非”，常与“独”组成凝固结构“微独”。“微”可译作“不”或“不是”。例如： 战国策赵策：“微独赵，诸侯有在者乎?” 吕氏春秋离俗：“神农、黄帝犹有可非，微独舜、汤。” 诗经邶风柏舟：“微我无酒，以遨以游。” 表示假设，常用在名词前，相当于“非”，译作“如果不是”、“要是没有”。例如： 史记李斯列传：“微赵君，几为丞相所卖。” 左传僖公三十年：“微夫人之力不及此。” 史记樊郦滕灌列传：“是日，微樊哙奔入营诮让项羽，沛公事几殆!” 范仲淹岳阳楼记：“噫! 微斯人，吾谁与归!” 7 莫 “莫”有两种用法： 一般性否定，译作“不”。例如： 晁错论贵粟疏：“方今之务，莫若使民务农而已矣。” 聊斋志异促织：“成(名)仓猝莫知所救。” 禁止性否定，译作“不要”。例如： 庄子则阳：“莫为盗，莫为杀人!” 资治通鉴赤壁之战：“愿早定大计，莫用众人之议也。” 8 靡 “靡”表示一般性的否定，译作“没”、“不”。例如： 史记孝文本纪：“方内安宁，靡有兵革。” 史记游侠列传：“古布衣之侠，靡得而闻已。”
