《文本语言的演变创新设计课件.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《文本语言的演变创新设计课件.ppt(40页珍藏版)》请在三一办公上搜索。
1、专题一语言,存在的家园,第1课语言的演变,目标重点1.整体理解文意,抓住文章论述的重点,掌握一些语言演变的知识。2.学习文中的分类、举例、比较、引用等论证方法,并能熟练运用。3.运用本文所学的语言知识解释文言文中的一些语言现象,更好地学习文言文。,栏目索引,自知自疑自学在前,互动互学交流深化,文苑氧吧生成素养,(6)胰子()(7)水泵()(8)引擎()(9)伍子胥()(10)王褒(),1.读准下列加颜色字的字音(1)朱熹()(2)昳丽()(3)窥镜()(4)苜蓿()(5)匍匐(),自知自疑自学在前,语言积累,答案,x,y,ku,m xu,p f,y,bn,qn,x,bo,答案,2.辨析下列近义
2、词的不同点(1)演变变化,答案“演变”,发展变化(指历时较久的)。“变化”,动词,事物在形态上或本质上产生新的状况;名词,事物在形态上或本质上产生的新状况。,(2)忌讳避讳,答案“忌讳”指因风俗习惯或个人原因等,对某些言语或举动有所顾忌,积久成为禁忌。“避讳”指封建时代为了维护等级制度的尊严,说话写文章时遇到君主或尊亲的名字都不直接说出或写出;不愿说出或听到某些会引起不愉快的字眼儿;回避。,答案,(3)紧密亲密,答案“紧密”侧重于连得很紧,不可分隔;数量多且连续不断。“亲密”侧重于感情好,关系密切。,3.理解下列词语的意思(1)席地而坐:(2)欺人太甚:(3)久而久之:(4)名同实异:(5)夜
3、以继日:,答案,古人在地上铺席子作为座位,后泛指就地坐下。欺负人欺负得太过分,到了令人难以容忍的程度。经过了相当长的时间。名称相同,而实质不一样。日夜不停,形容加紧工作或学习。,品读感悟,答案,1.找出本文的中心句,并说明其作用。,答案首句“世界上万事万物都永远在那儿运动、变化、发展,语言也是这样”即本文的中心句。体现了本文的基本观点,统摄全篇。,2.阅读课文第二部分“语汇的变化”,填写下面的表格。,答案,答案,答案,答案,3.请概括本文的行文思路。作者重点论述的是哪一方面?为什么?,答案作者先根据普遍规律,推出“语言是变化的”这一观点,并举邹忌讽齐王纳谏的例子,谈文中语汇及语法的变化;接着重
4、点说明语汇的演变,从演变原因、演变规律及演变结果三个方面进行深入探讨;最后,简要论述了语法和语音的演变。作者认为语言的变化涉及语音、语法、语汇三方面,重点论述语汇。因为语汇联系人们的生活最为紧密,因而变化也最快、最显著。而古今语法的变化不如语汇的变化那么大。语音,光看文字看不出古今的变化。,1.作者简介,相关链接,吕叔湘(19041998),江苏丹阳人,我国当代著名的语言学家、教育家。1938年回国后任云南大学文史系副教授,后又任华西协和大学中国文化研究所研究员、金陵大学中国文化研究所研究员兼中央大学中文系教授,以及开明书店编辑等职。解放后,1952年起任中国科学院语言研究所(1977年起改属
5、中国社会科学院)研究员,中国科学院哲学社会科学学部委员(院士),语言研究所副所长、所长、名誉所长。数十年来一直从事语文研究和语文教学工作。写了不少专著,代表作有中国文法要略汉语语法分析问题语法修辞讲话(与朱德熙合著)。,2.背景展示本文是语文常谈中的第六篇,单名为古今言殊,其中“语言也在变”是其中四个小标题之一,课文改题为“语言的演变”,并删去了“从文言到白话”一节。此文是应文字改革月刊改稿而写,成文于1964年。,3.文体知识说明文说明文是一种以说明为主要表达方式的文章体裁。它通过科学的解说,对客观事物、现象或者原理作出说明或阐释,使人们对事物的形态、构造、性质、种类、成因、功能、关系或对事
6、理的概念、特点、来源、演变、异同等能有科学的认识,从而获得有关的知识。为了把事物特征说清楚,或者把事理阐述明白,常见的说明方法有举例子、分类别、作比较、列数字、下定义、作诠释、打比方、摹状貌、引用、画图表(作图表)等。在结构顺序上,有的以时间为序,有的以空间为序;有的由现象写到本质,有的由主写到次;有的按工艺流程顺序来说明,有的按事物的性质、功用、原理等顺序来说明。,4.作者课外名句(1)语文课的主要目的是培养学生的语文能力,而不是传授语文知识。(2)语文课既然主要是技能课,上课的时候,就应该以学生的活动为主,教师的活动应该压缩到最低限度。(3)教师培养学生,主要是教会他动脑筋,这是根本,这是
7、老师给学生的最宝贵的礼物。就是给他一把钥匙,他拿了这把钥匙能够自己开箱子、开门,到处去找东西。,5.有关“语言”的名句(1)闪光的东西,并不都是金子;动听的语言,并不都是好话。莎士比亚(2)语言的真正作用与其说是表达我们的需求,不如说是掩饰我们的需求。哥尔斯密(3)思想是天空中的鸟,在语言的笼里,也许会展翼,却不会飞翔。纪伯伦,返回,互动互学交流深化,交流释疑,1,1.课文第1段中,为什么说“假如当孔子正在跟颜回、子路他们谈话的时候,朱熹闯了进去,管保他们在讲什么,他是一句也听不懂的”?,答案,答案这句话揭示了语音的时代特征。孔子、颜回、子路生活在春秋时代,而朱熹生活在宋代。周、春秋、战国、秦
8、、两汉(公元前841年公元220年)的语音是上古音,隋、唐、宋(公元581年公元1279年)的语音是中古音。从上古音发展到中古音,在声调、声母,特别是韵母上的变化是很大的。这样,宋代的朱熹自然就听不懂春秋时代孔子等人的语音了。故这里说“他是一句也听不懂的”。意在说明汉语语音从上古到中古的变化之大。,2.课文第2段中,为什么说文字“不是语言的如实记录,但是它必得拿语言做基础”呢?,答案,答案(1)人类的语言是随人类的产生而产生的,而文字却是人类的物质文化发展到了一定阶段、具备了一定条件(如国家的初级形式的形成)的时候才出现的。文字虽然是记录语言的书写符号,但它又必须通过语言才能表达意义,也就是说
9、,一种符号(文字)必须同一定的语言联系起来并能读出声音来,才能称作文字。否则,那只不过是图画。所以说,语言是文字的基础。(2)语言和文字在事实上只不过是基本一致的。这是因为它们的使用情况不同。语言的表达,除了字音外,其意义还包括语调、声音的轻重缓急的变化,以及表情和动作等多种因素;文字的表达,除了书写符号外,,答案,只有作用有限的标点符号可以帮助表达一些意义。所以,说话时,语汇小,句子短,结构简单,甚至允许重复、脱节、补充、插说、暗示和使用不完整的句子,都不影响其意义的表达。而写话时,则语汇广泛,句子较长,结构复杂,甚至要求层次清楚,前后连贯,表达精练。这就是口头语言和书面语言的差别,也是文字
10、不能如实记录语言的一个原因。但这还仅仅是表达风格和效果上的差别。文字比起语言来,还表现出它的保守性。譬如今人听不到古人说话,却能看到古代的文字,并由于各种原因不得不保留甚至摹仿这些过去的文字,这样就会形成文字同语言的脱节现象。再加上社会发展所不断涌现的新事物,总是首先反映在语言里,很长一段时间才会见诸文字,这就更扩大了文字同语言脱节的范围。所以我们说,文字“不是语言的如实记录”。,3.怎样理解“作为连词的而与,只见于一定的文体”这句话?,答案,答案“而”“与”在现代汉语中虽然还是分别表示“而且”“和”的意思,同古代汉语并没有什么改变,但在一般的现代口语和书面语里都已习惯用“而且”“和”来表达。
11、除非从表达效果或读者对象等方面考虑,要作特殊的文笔处理时,才用“而”“与”。如箴言、韵文、诗歌之类。,4.怎样理解“表示从属关系的之只用于百分之几原因之一”这句话?,答案,答案这里说的从属关系即包孕关系,是指“之”字后边的部分包括在“之”字前边的部分里。除“百分之几”“原因之一”等类结构外,现代汉语已不再使用类似“齐国之美丽者也”这样的句式,而使用“他是全班学生中功课最好的一个学生”这样的句式了。,5.怎样理解“如果把虚词除外,古今语法的变化不如词汇的变化那么大”这句话?,答案,答案从古代汉语发展到现代汉语,变化最大的是词汇和语音。语法的变化,除少数表现在语序不同方面(如“岁不我待”“君美甚”
12、“不我欺”等)外,较常见的是虚词构成了古代汉语的特殊句式,如“孤之有孔明”“不若君之美”,前句中“之”只表示取消句子独立性的语法作用,若去掉“之”,则词序同现代汉语完全一样;后句中的“之”则无义,去掉,句式与现代汉语也是相同的。,深度研读,2,答案,1.本文是怎样综合运用多种论证方法的?请举出实例回答。,答案由于语言的演变是一个相当复杂的历史现象,因而文章综合运用了分类、举例、比较、引用等多种论证方法,以说明其特征。(1)分类。作者逐层分类:先分大类,即语汇、语法、语音的变化;后分小类,如语汇的变化,又分语汇的消失、出现、渗入和词义的变化,而词义的变化再细分类,如词义扩大、词义缩小、词义转移、
13、词义弱化这样分类论证,不仅说明了语汇变化的社会原因和内部原因,显示了语言演变的梗概,而且有区别地说明了事物的具体特征,更易于读者理解。,答案,(2)举例。包括三种类型:其一是假设举例,如第一部分假设孔子与颜回、子路谈话,朱熹闯进去完全听不懂的情形,就从语言具有时代特征来说明语言的演变,既明确,又有趣。其二是典型举例,如文章第一部分说明古今汉语的差别很大,举了邹忌讽齐王纳谏一例,由于富于代表性,容量极大,因而说明问题非常充分。又如说明语汇的变化,举诗经鲁颂一诗为例,非常典型地说明了“有些字眼儿随着旧事物、旧概念的消失而消失”的语言现象。其三是列举,如用形声法说明汉字的读音,无论是声母、韵母、声调
14、都已有很大变化时,就列举了“江”“潘”“泣”“提”“通”“路”等一连串例子,非常明确。,答案,(3)比较。本文各部分都运用了这种方法,因为文章阐释语言的演变,必须用古与今作比较,无论语汇、语法、语音,都需如此,不言而喻。(4)引用。本文主要是引用资料,借以说明语言演变的情况,如以“涕”为例,说明词义的转移,就引用了庄子、王褒的僮约;说明“信”与“书”古今异义,就引用了世说新语中的一句话:“俄而谢玄淮上信至,(谢安)看书竟,默默无言。”这些引用有很强的针对性。由于根据充分,因而论证有力。,返回,答案,2.本文的语言特色是通俗而准确,请从课文中分别举例并进行分析。,答案语言通俗表现在:少用术语。本
15、文是一篇语言专著,是科学小品文。但作者在语文常谈序中说,这是“有关语言文字的普及性文章”。由于作者心中有广大读者,所以文章里的专门术语用得极少。即使说明比较专门化的语言知识,如押韵、平仄,也说得很浅明,并且适可而止。用浅显易懂的实例说明抽象的科学道理。如阐释语言也像世界上万事万物那样发展变化这一相当抽象的道理,便用一个假设举例像讲故事一样加以论述。总而言之,用人们日常生活中常见的而不用生僻的例子,因而极易为人们所理解。,答案,语言准确表现在:用词精确,注意分寸。如“作为连词的而与,只见于一定的文体”,这句话中的“而”“与”在现代汉语中一般已习惯于用“而且”“和”来表达;只有作特殊的文笔处理,才
16、用“而”“与”。由此可见,上述句子中用“只”与“一定的”对“见”与“文体”进行限制,就非常精确,很有分寸。用语严密,无懈可击。如“如果把虚词除外,古今语法的变化不如词汇的变化那么大”这句中“把虚词除外”,用得就很严密,因为古汉语中大量使用虚词确实是一种特殊的语言现象。,返回,拯救世界上最美的语言 朱竞从历史来看,在过去的一百年中,汉语和汉语写作饱经磨难,作家白先勇总结现代汉语的命运时说:“百年中文,内忧外患。”其外,有西方语言的冲击,现代汉语严重欧化;其内,则是母语的自信心和自觉意识不断衰微,,文苑氧吧生成素养,中文成为追逐现代化过程中不断遭到修葺的对象。没有一种语言像中文那样,在这一百多年来
17、经历了如此重大的变革。从晚清效仿日本明治维新的“言文一致”运动开始,汉语经历的变革有:“五四”白话文运动,,推行世界语,汉字的拉丁化,解放后的繁体字简化方案,80年代的电脑化挑战等。面对民族性生存危机和现代化召唤,渴望融入世界的中国知识分子甚至喊出了“汉字不灭,中国必亡”的过激口号。作家王蒙曾呼吁全球华人保卫汉语,展开一场保卫战。王蒙先生针对的主要是由于英语、拉丁文在国内的普遍使用,使得中华母语遭受到前所未有的伤害。这是出现了汉语危机的事实。现在看来,危机已不仅仅来自外语的威胁,祸起萧墙更让人忧心忡忡。我们自身的放纵和苟且是一种妥协,甚至是一种投降,使得汉语文化的被颠覆来得更直接、更容易。,很
18、多作家对汉语也不够尊重,作品中充满着一些污秽、暴力的语言,传播着没有道德的内容,对青少年的成长有着极大的危害性,损害了汉语写作的尊严,也就失去了文学本身的价值和意义。当代中国作家几乎都走在一个介乎“欧化”的中文与被中文化的带翻译腔的“西文”之间的“中间道路”上。创作界如此,而批评和理论界也难以超拔。一百多年来,我们学术话语“西化”色彩浓重,从概念、范畴到理论命题,都很少使用传统古典文论的东西,出现了“失语”的症状。出现了“失语”,还有一个原因,我们不能回避,那就是“文革”语言的影响,“大批判语言”“样板语言”形成了千篇一律的套话,新时期以来,许多作家为抵抗这种模式化语言的束缚,主动选择了“西化
19、”的表达方式,从而加速了汉语传统的断裂。,在历史与现实、“内忧”与“外患”的多重夹击中,汉语如何延续其传统的血脉,创造新的辉煌,这是摆在当代中国人面前的一个急迫的问题。我们能否意识到汉语“是世界上最美丽的语言”,每个人都有责任保护那曾经被庄子、屈原、李白、杜甫、苏轼、曹雪芹、鲁迅骄傲地向世界展示过的、延续着几千年中华文化命脉的、最切近我们心灵的母语呢?汉语危机还来自“全民学英语”热潮的冲击。一位学者曾经作过一项统计,在“社会文化”网点下的120多个讨论本国文化的小组中,放弃本国文字而使用英文的现象以中国讨论组最为严重。一个以对外汉语教学及汉语研究为主要内容的联网讨论组,本来应该是使用汉语的好场
20、所,然而多年来也一直是以英语为工作语言。就连中国人之间的网络通信,也为方便安全而使用英文。,汉语危机不仅仅来自“全民学英语”热潮的冲击,网络语言向现实生活的渗透也是原因之一。一位语言学家曾对网络语言发难,称“网络语言对汉语是一种污染”。一位高级教师曾说,有些同学在作文里时常地冒出个网络上的词语,一些年纪大的老师根本搞不清是什么意思。“对此若不加以引导,学生极有可能养成不规范使用语言文字的坏习惯。”有一条让人非常难忘的新闻的题目是“半数以上的中国人能用普通话交流”。我的理解是,汉语交流的障碍率是50%左右。这意味着汉语的魅力和公信力都遭到了破坏,这种破坏是如此的隐蔽,以至于人们会为“半数以上的中
21、国人能用普通话交流”感到高兴和自豪。,发人深思的是,目前,当汉语在故乡受到冷落时,全球“汉语热”却在持续升温。世界上有100多个国家的2 300余所大学开设汉语课程,学习汉语的外国人达3 000万,汉语成为学习人数增长最快的外语。纵然“汉语热”热遍全球,纵然我们的后代都能说一口标准的英语,但在汉语的故乡,在我们每一个中国人身边,倘若“汉语危机”的呼声一直不断,我们又怎能尽展欢颜?,美点点击,随着汉字听写类节目的热播,我们遗忘汉字的种种窘境屡见不鲜,这种遗忘的速度令人咋舌的同时也令人反思。世界上的文明古国,唯有中国的文化没有出现断层与割裂,原因就是强大的汉语生存能力。语言的形成过程,也是社会不断演变的结果,不同的方言最终集中为民族共同语。现代汉语普通话的形成,也是语言交融和统一的过程。美丽的汉字像一条连绵不绝的长河,淌过中华民族上下五千年的历史,成就了伟大的中华民族!遗忘几个汉字不可怕,但丢掉汉字的美让人心痛,丢掉汉字所承载的深厚文化令人担忧,丢掉文字所培养的严谨的逻辑思维才最可怕。因此,在我们习惯了通过敲击写出汉字的同时,试着拿起笔,把它呈现在纸面上,因为它不仅仅是汉字,更是对中国传统文化的尊重和延续。,返回,本课结束,